최근 수정 시각 : 2018-10-17 16:25:46

이란 이슬람 공화국 국가


나무위키에 등재되어 있는 국가(國歌)
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-6px -11px"
파일:대한민국 국기.png
-2 {{{#black 대한민국}}}
파일:external/upload.wikimedia.org/850px-Flag_of_Korea_%281899%29.svg.png
-2 {{{#black 대한제국}}}
파일:북한 국기.png
-2 {{{#black 북한}}}
파일:과테말라 국기.png
-2 {{{#black 과테말라}}}
파일:그리스 국기.png
-2 {{{#black 그리스}}}
파일:나이지리아 국기.png
-2 {{{#black 나이지리아}}}
파일:남아프리카 공화국 국기.png
-2 {{{#black 남아프리카 공화국}}}
파일:남아프리카 연방 국기.png
-2 {{{#black 남아프리카 연방}}}
파일:네덜란드 국기.png
-2 {{{#black 네덜란드}}}
파일:노르웨이 국기.png
-2 {{{#black 노르웨이}}}
파일:뉴질랜드 국기.png
-2 {{{#black 뉴질랜드}}}
파일:대만 국기.png
-2 {{{#black 대만[br]{{{-4 (國歌)}}}}}}
파일:중화 타이베이 올림픽기.png
-2 {{{#black 대만[br]{{{-4 (國旗歌)}}}}}}
파일:중화민국 북양정부 국기.png
-2 {{{#black 중화민국 북양정부}}}
파일:덴마크 국기.png
-2 {{{#black 덴마크}}}
파일:독일 국기.png
-2 {{{#black 독일}}}
파일:독일 제국 국기.png
-2 {{{#black 독일 제국}}}
파일:나치 독일 국기.png
-2 {{{#black 나치 독일}}}
파일:독일민주공화국 국기.png
-2 {{{#black 동독}}}
파일:러시아 국기.png
-2 {{{#black 러시아}}}
파일:레바논 국기.png
-2 {{{#black 레바논}}}
파일:루마니아 국기.png
-2 {{{#black 루마니아}}}
파일:룩셈부르크 국기.png
-2 {{{#black 룩셈부르크}}}
파일:르완다 국기.png
-2 {{{#black 르완다}}}
파일:리비아 국기.png
-2 {{{#black 리비아}}}
파일:리비아 1977-2011.png
-2 {{{#black 카다피 정권}}}
파일:리히텐슈타인 국기.png
-2 {{{#black 리히텐슈타인}}}
파일:마셜 제도 국기.png
-2 {{{#black 마셜 제도}}}
파일:external/upload.wikimedia.org/320px-Flag_of_Manchukuo.svg.png
-2 {{{#black 만주국}}}
파일:말레이시아 국기.png
-2 {{{#black 말레이시아}}}
파일:멕시코 국기.png
-2 {{{#black 멕시코}}}
파일:모로코 국기.png
-2 {{{#black 모로코}}}
파일:모리타니 국기.png
-2 {{{#black 모리타니}}}
파일:몬테네그로 국기.png
-2 {{{#black 몬테네그로}}}
파일:몽골 국기.png
-2 {{{#black 몽골}}}
파일:미국 국기.png
-2 {{{#black 미국}}}
파일:바티칸 시국 국기.png
-2 {{{#black 바티칸}}}
파일:방글라데시 국기.png
-2 {{{#black 방글라데시}}}
파일:베네수엘라 국기.png
-2 {{{#black 베네수엘라}}}
파일:베트남 국기.png
-2 {{{#black 베트남}}}
파일:베트남 공화국 국기.png
-2 {{{#black 베트남 공화국}}}
파일:벨기에 국기.png
-2 {{{#black 벨기에}}}
파일:벨라루스 국기.png
-2 {{{#black 벨라루스}}}
파일:보스니아 헤르체고비나 국기.png
-2 {{{#black 보스니아 헤르체고비나}}}
파일:부탄 국기.png
-2 {{{#black 부탄}}}
파일:마케도니아 국기.png
-2 {{{#black 북마케도니아}}}
파일:불가리아 국기.png
-2 {{{#black 불가리아}}}
파일:브라질 국기.png
-2 {{{#black 브라질}}}
파일:사모아 국기.png
-2 {{{#black 사모아}}}
파일:사우디아라비아 국기.png
-2 {{{#black 사우디아라비아}}}
파일:세르비아 국기.png
-2 {{{#black 세르비아}}}
파일:소련 국기.png
-2 {{{#black 소련}}}
파일:스웨덴 국기.png
-2 {{{#black 스웨덴}}}
파일:스위스 국기.png
-2 {{{#black 스위스}}}
파일:스페인 국기.png
-2 {{{#black 스페인}}}
파일:스페인 제2공화국 국기.png
-2 {{{#black 스페인 제2공화국}}}
파일:슬로바키아 국기.png
-2 {{{#black 슬로바키아}}}
파일:슬로베니아 국기.png
-2 {{{#black 슬로베니아}}}
파일:싱가포르 국기.png
-2 {{{#black 싱가포르}}}
파일:아르메니아 국기.png
-2 {{{#black 아르메니아}}}
파일:아르헨티나 국기.png
-2 {{{#black 아르헨티나}}}
파일:아이슬란드 국기.png
-2 {{{#black 아이슬란드}}}
파일:아일랜드 국기.png
-2 {{{#black 아일랜드}}}
파일:아제르바이잔 국기.png
-2 {{{#black 아제르바이잔}}}
파일:안도라 국기.png
-2 {{{#black 안도라}}}
파일:알바니아 국기.png
-2 {{{#black 알바니아}}}
파일:알제리 국기.png
-2 {{{#black 알제리}}}
파일:에스토니아 국기.png
-2 {{{#black 에스토니아}}}
파일:external/upload.wikimedia.org/1280px-Flag_of_Esperanto.svg.png
-2 {{{#black 에스페란토}}}
파일:올림픽기.png
-2 {{{#black 올림픽}}}
파일:영국 국기.png
-2 {{{#black 영국[br]{{{-4 (God)}}}}}}
파일:영국 국기.png
-2 {{{#black 영국[br]{{{-4 (I Vow)}}}}}}
파일:영국 국기.png
-2 {{{#black 영국[br]{{{-4 (Rule)}}}}}}
파일:잉글랜드 국기.png
-2 {{{#black 잉글랜드[br]{{{-4 (Jerusalem)}}}}}}
파일:잉글랜드 국기.png
-2 {{{#black 잉글랜드[br]{{{-4 (Land)}}}}}}
파일:스코틀랜드 국기.png
-2 {{{#black 스코틀랜드}}}
파일:오스트리아 국기.png
-2 {{{#black 오스트리아}}}
파일:우루과이 국기.png
-2 {{{#black 우루과이}}}
파일:우크라이나 국기.png
-2 {{{#black 우크라이나}}}
파일:유고슬라비아 사회주의 연방공화국 국기.png
-2 {{{#black 유고슬라비아}}}
파일:유럽 연합 깃발.png
-2 {{{#black 유럽연합}}}
파일:이란 국기.png
-2 {{{#black 이란}}}
파일:이라크 국기.png
-2 {{{#black 이라크}}}
파일:이스라엘 국기.png
-2 {{{#black 이스라엘}}}
파일:이집트 국기.png
-2 {{{#black 이집트}}}
파일:이탈리아 국기.png
-2 {{{#black 이탈리아}}}
파일:이탈리아 왕국 국기.png
-2 {{{#black 이탈리아 왕국}}}
파일:인도 국기.png
-2 {{{#black 인도}}}
파일:인도네시아 국기.png
-2 {{{#black 인도네시아}}}
파일:일본 국기.png
-2 {{{#black 일본}}}
파일:잠비아 국기.png
-2 {{{#black 잠비아}}}
파일:조지아 국기.png
-2 {{{#black 조지아}}}
파일:중국 국기.png
-2 {{{#black 중국}}}
파일:청나라 국기.png
-2 {{{#black 청}}}
파일:짐바브웨 국기.png
-2 {{{#black 짐바브웨}}}
파일:external/upload.wikimedia.org/600px-Flag_of_Rhodesia.svg.png
-2 {{{#black 로디지아}}}
파일:체코 국기.png
-2 {{{#black 체코}}}
파일:칠레 국기.png
-2 {{{#black 칠레}}}
파일:카자흐스탄 국기.png
-2 {{{#black 카자흐스탄}}}
파일:캄보디아 국기.png
-2 {{{#black 캄보디아}}}
파일:캐나다 국기.png
-2 {{{#black 캐나다}}}
파일:쿠바 국기.png
-2 {{{#black 쿠바}}}
파일:크로아티아 국기.png
-2 {{{#black 크로아티아}}}
파일:키프로스 국기.png
-2 {{{#black 키프로스}}}
파일:탄자니아 국기.png
-2 {{{#black 탄자니아}}}
파일:터키 국기.png
-2 {{{#black 터키}}}
파일:오스만 제국 국기 3.png
-2 {{{#black 오스만}}}
파일:태국 국기.png
-2 {{{#black 태국}}}
파일:투르크메니스탄 국기.png
-2 {{{#black 투르크메니스탄}}}
파일:튀니지 국기.png
-2 {{{#black 튀니지}}}
파일:파나마 국기.png
-2 {{{#black 파나마}}}
파일:파키스탄 국기.png
-2 {{{#black 파키스탄}}}
파일:팔라우 국기.png
-2 {{{#black 팔라우}}}
파일:포르투갈 국기.png
-2 {{{#black 포르투갈}}}
파일:폴란드 국기.png
-2 {{{#black 폴란드}}}
파일:프랑스 국기.png
-2 {{{#black 프랑스}}}
파일:핀란드 국기.png
-2 {{{#black 핀란드}}}
파일:필리핀 국기.png
-2 {{{#black 필리핀}}}
파일:헝가리 국기.png
-2 {{{#black 헝가리}}}
파일:호주 국기.png
-2 {{{#black 호주}}}
(가나다순 정렬)
}}}}}} ||
سرود ملی
Sorud-e Melli
이란의 국가
파일:이란 국장.png
작사가 Saed Bagheri
사에드 바게리
작곡가 Hassan Riyahi
하산 리야히
곡이 쓰인 해 1989년

페르시아어 : سرود ملی جمهوری اسلامی ایران‎ (Sorud-e Melli-ye Jomhuri-ye Eslâmi-ye Irân)

이란의 국가.

이란 이슬람 혁명 이후에 제정되었다. 그 전까지는 (제정 붕괴후) Ey Iran이 사실상 국가였다.

1. 가사2. 해석3. 듣기

1. 가사

سر زد از افق مهر خاوران
Sar zad az ofoq mehr-e khâvarân
사르 자드 아즈 오포그 메흐레 허바런
فروغ دیده‌ی حق باوران
Forugh-e dide-ye haq bâvarân
포루게 디데예 하그 버바런

بهمن، فرّ ایمان ماست
Bahman, farr-e imân-e mâst
바흐만 파레 이머네 머스트

پیامت ای امام، استقلال، آزادی نقش جان ماست
Payâmat ey Emâm, esteqlâl, âzâdi, naqsh-e jân-e mâst
파여마트 에이 에멈, 에스테글럴, 어저디, 나그셰 저네 머스트

شهیدان، پیچیده در گوش زمان فریادتان
Shahidân, pichide dar gush-e zamân faryâd-e-tân
샤히던, 피치데 다르 구셰 자먼 파르여데턴

پاینده مانی و جاودان
Pâyande mâni o jâvedân
퍼얀데 머니 오 저베던

جمهوری اسلامی ایران
Jomhuri-ye Eslâmi-ye Irân
좀후리예 에슬러미예 이런

2. 해석

태양이 떠오르는 동방의 지평선 위에서
정의를 믿는 사람의 눈에서 빛이 나리라.
바흐만은 우리의 믿음의 천정이라.
그대의 소식, 이맘, 주권과 자유는
우리가 사랑하는 조국을 위해
우리의 영혼에 강렬한 인상을 주리라.
오, 순교자여! 그대의 함성은 역사의 귀에서 울려 퍼지리라.
인내하면서 이어나가는 영원한
이란 이슬람 공화국이리라.

3. 듣기


보컬 버전


TV 버전


2014년 브라질 월드컵 이란나이지리아 경기에서


멜로디 버전