| 진서(晉書) | ||||||
| {{{#!wiki style="margin: -0px -10px; margin-top: 0.3px; margin-bottom: -6px; color: #ece5b6" {{{#!wiki style="display: inline-block; min-width:25%" {{{#!folding [ 제기(帝紀) ] {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 10px" {{{#181818,#e5e5e5 | 1권 「선제기(宣帝紀)」 | 2권 「경제문제기(景帝文帝紀)」 | 3권 「무제기(武帝紀)」 | |||
| 사마의 | 사마사 · 사마소(昭) | 사마염 | ||||
| 4권 「혜제기(惠帝紀)」 | 5권 「회제민제기(懷帝愍帝紀)」 | 6권 「원제명제기(元帝明帝紀)」 | ||||
| 사마충(衷) | 사마치 · 사마업 | 사마예 · 사마소(紹) | ||||
| 7권 「성제강제기(成帝康帝紀)」 | 8권 「목제애재폐제기(穆帝哀帝廢帝紀)」 | |||||
| 사마연(衍) · 사마악 | 사마담 · 사마비 · 사마혁 | |||||
| 9권 「간문제효무제기(簡文帝孝武帝紀)」 | 10권 「안제공제기(安帝恭帝紀)」 | |||||
| 사마욱 · 사마요 | 사마덕종 · 사마덕문 | |||||
※ 11권 ~ 30권은 志에 해당. 진서 문서 참고
}}}}}}}}}}}} - [ 열전(列傳) ]
- ||<-6><tablewidth=100%><tablebgcolor=#800080> 31·32권 「후비전(后妃傳)」 ||
- [ 재기(戴記) ]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#800080><width=33%> 101권 「유원해재기(劉元海戴記)」 ||<-2><width=34%> 102권 「유총재기(劉聰戴記)」 ||<width=33%> 103권 「유요재기(劉曜戴記)」 ||
유원해 ,유화 · 유선, 유총 ,유찬 · 진원달, 유요 104 · 105권 「석륵재기(石勒戴記)」 106 · 107권 「석계룡재기(石季龍戴記)」 석륵 ,석홍 · 장빈, 석계룡 ,석세 · 석준 · 석감 · 염민, 108권 「모용외재기(慕容廆戴記)」 109권 「모용황재기(慕容皝戴記)」 모용외 ,배억 · 고첨, 모용황 ,모용한 · 양유, 110권 「모용준재기(慕容儁戴記)」 111권 「모용위재기(慕容暐戴記)」 모용준 ,한항 · 이산 · 이적, 모용위 ,모용각 · 양무 · 황보진, 112권 「부홍등재기(苻洪等戴記)」 113 · 114권 「부견재기(苻堅戴記)」 115권 「부비등재기(苻丕等戴記)」 부홍 · 부건 · 부생 ,왕타, 부견 ,왕맹 · 부융 · 부랑, 부비 · 부등 ,삭반 · 서숭, 116권 「요익중등재기(姚弋仲等戴記)」 117 · 118권 「요흥재기(姚興戴記)」 119권 「요홍재기(姚泓戴記)」 요익중 · 요양 · 요장 요흥 ,윤위, 요홍 120권 「이특등재기(李特等戴記)」 121권 「이웅등재기(李雄等戴記)」 이특 · 이류 · 이상 이웅 · 이반 · 이기 · 이수 · 이세 122권 「여광등재기(呂光等戴記)」 여광 · 여찬 · 여륭 123권 「모용수재기(慕容垂戴記)」 124권 「모용보등재기(慕容宝等戴記)」 모용수 모용보 · 모용성 · 모용희 · 모용운 125권 「걸복국인등재기(乞伏國仁等戴記)」 걸복국인 · 걸복건귀 · 걸복치반 · 풍발 ,풍소불, 126권 「독발오고등재기(禿髪烏孤等戴記)」 독발오고 · 독발리록고 · 독발녹단 127권 「모용덕재기(慕容徳戴記)」 128권 「모용초재기(慕容超戴記)」 모용덕 모용초 ,모용종 · 봉부, 129권 「저거몽손재기(沮渠蒙遜戴記)」 130권 「혁련발발재기(赫連勃勃戴記)」 저거몽손 혁련발발 ||<tablealign=center><tablebordercolor=#800080><tablebgcolor=#800080> ||
1. 개요
郭翻생몰연도 불명
동진의 은사. 자는 도연(道淵). 형주 무창군(武昌郡) 출신. 안성태수 곽찰(郭察)의 아들. 광주자사 곽납(郭訥)의 조카.
2. 생애
젊어서부터 지조가 있어, 주군(州郡)에서 그를 불러 현량으로 천거하였다. 하지만 곽번은 임천(臨川)에 거주하면서 세상과 교류하지 않고, 오로지 낚시와 사냥만을 즐거움으로 삼았기에 이를 사양하였다.곽번은 항상 가난에 허덕였지만 재물에 집착하지 않았다. 한번은 그가 먹고 살기 위해 일단 주인 없는 황무지를 찾은 다음, 그곳에 팻말를 꽂고, 1년이 지나도록 그 소유권을 주장하는 사람이 나타나지 않자, 그때서야 밭을 일구었다. 그렇게 시간이 지나고 벼가 거의 익어갈 무렵에 이 모든 사정을 아는 사람이 갑자기 나타나 그 밭은 본래 자신의 것이라 우기기 시작하였다. 훗날 지역의 현령이 나서서 진상을 알아내고, 곽번에게 벼를 돌려주었으나, 곽번은 받지 않았다. 또, 수레를 타고 집에서 100여 리 정도 떨어져서 사냥을 나갔다가 도중에 아픈 사람을 만나자, 수레를 그 사람에게 양보하고 자신은 걸어서 귀가한 적도 있었다. 사냥이나 낚시를 통해 얻은 고기들은 사람들이 부르는 가격에 그대로 팔았는데, 몇몇 양심없는 이들이 곽번의 이러한 태도를 악용하여 염가로 후려치기도 하였다. 그럼에도 곽번은 그들의 이름을 결코 주변에 소문내지 않으니, 뭇 백성들이 그 고결함을 무척 존경하였다.
함강 연간에 서정대장군 유량(庾亮)이 상소하여 적탕과 더불어 곽번도 조정에 천거하였다. 동진 조정에서는 직접 마차까지 준비해서 곽번을 초빙하였지만, 곽번은 응하지 않았다.
함강 말년에 곽번은 고향인 무창에 돌아와 성묘하였다. 당시 안서장군, 형주자사 유익(庾翼)은 황제의 외삼촌으로, 무창에 주둔하여 형주의 군권을 쥐고 있었는데, 마침 명망높은 은사인 곽번이 왔다는 소식에 친히 그를 찾아갔다. 그리고는 곽번에게 출사를 권유하자, 곽번이 답했다.
"사람에게는 각자 못 하는 것이 있거늘, 어찌 그것을 강제로 하게 만들려 하는가!"
성묘를 마친 곽번이 다시 집으로 돌아가기 위해 배에 오르자, 유익이 타고 온 거대한 배를 자랑하며, 그 작은 배 말고 자신의 배에 오를 것을 권유하였다. 이에 곽번이 말했다."사군께서는 이 촌놈의 배를 조롱하고자 친히 왕림하셨습니까."
곽번의 대답에 유익은 창피함을 느끼고, 곧바로 배에 들어가 목적지에 도착할 때까지 몸을 굽힌 채 바깥에 모습을 보이지 않았다. 이후 곽번은 계속 은거하다가 집에서 세상을 떠났다.