황보진

"모여근은 본래 범부에 불과함에도 선제의 후한 은혜 덕에 지금의 자리까지 올 수 있었습니다. 하나, 그는 식견이 없는 소인배인 나머지 선제 폐하께서 승하하신 이래로 점점 그 무례함이 심해지고 있으니, 주공(周公)의 지위에 계시는 명공(明公)께서는 이것이 큰 혼란으로 번지기 전에 응당 모여근을 주살하여 사직을 지키셔야 합니다."

"그대의 건의를 따르지 않는 바람에 하마터면 화를 당할 뻔 하였소."

"여호는 9년 동안 3번에 걸쳐 주상(主上)을 배반하였습니다. 그 간사한 마음에서 나오는 흉패함은 헤어릴 수조차 없는 지경입니다. 무엇보다 지금 명공께서는 강상(江湘) 일대에서 병사와 말을 쉬게 하여 검각(劍閣)에 그 이름을 새길 준비를 하고 계시는데, 수도와 매우 가까이 있는 여호가 어찌 이를 기회로 삼아 살육하려 들지 않겠습니까? 이는 병사들을 움직여 취해야 할 뿐이므로, 아무리 격문을 보내면서 설득해봐야 소용없을 것입니다."

"여호는 이번 전투로 군사를 많이 잃어 반드시 포위망이 허술한 곳을 살핀 다음 그곳으로 돌격해 성 밖으로 도주를 시도할 터이니, 방비를 더욱 두텁게 하여 대비토록 하라."

"저는 본래 진(秦)의 사람이었으나 집안 사람이 주살당하여 조왕(曹王)에게 목숨을 맡기고 연나라로 왔습니다. 참고로 산기상시인 그대의 형 황보전(皇甫腆)과 그 아들들인 황보분(皇甫奮), 황보부(皇甫覆) 형제 모두와 평소 잘 아는 사이입니다."

"신하된 이는 아무리 같은 집안일지라도 국경 바깥의 사람과는 교류하지 않는 법이거늘, 너는 어찌하여 내게 그런 말을 꺼내는가! 아마 그대는 간사한 사람으로, 거짓된 핑계를 이용해 무언가를 노리려 함이 아니겠는가?"

"연나라 조정은 정치가 문란하고 기강이 없어 가히 도모할만 합니다. 기회와 변화를 파악할 줄 아는 자는 오직 황보진 뿐이었습니다."

"6주의 땅을 보유하고 있으면서도 어찌 지혜로운 선비가 한 사람 뿐일 수 있는가! 그 황보진 역시 본래 진나라에 고향이 있으므로, 사실상 연나라가 가져가서 쓰고 있는 것에 지나지 않는다. 이곳 관서(關西)는 군자(君子)가 많았던 것이었구나."