진원달

"유공(劉公)이 스스로를 낮춰 그대를 불렀을 때, 그대는 답하지 않음으로써 그를 욕되게 하였소. 이제 그의 위세가 용처럼 솟아오른다고 하던데 그대는 두렵지도 않은가?"

"그게 무슨 말인가? 그 자는 자태가 높고 뛰어나며, 가슴에는 끝없는 우주와 같은 뜻을 품고 있는데, 나는 오래전부터 이를 잘 알고 있었네. 그러나 지난날 내가 가지 않았던 것은 아직 운수가 무르익지 않은 마당에 떠들썩하게 되는 상황을 피하고 싶었던 것일 뿐이라네. 그 분께서 나의 뜻을 헤아리고 계시다면 못해도 2 ~ 3일 안에는 반드시 서신이 도착할 걸세."

"경(卿)이 만약 더 일찍 왔더라면 지금 어찌 낭(郎) 관직에 있겠는가."

"신(臣)은 성품이 있는 자는 자신의 분수를 안다고 생각합니다. 신이 만약 일찍 천문(天門)을 두드렸다면 대왕께서 구경(九卿)과 납언(納言) 사이에 두실까 두려웠습니다. 이는 신의 분수가 아니므로 어찌 신이 감당할 수 있겠습니까! 감정을 억누르고 분수에 맞게 기다린다면 대왕께서도 과오를 범했다는 비방을 받을 일이 없을 것이며, 소신 역시 적을 불러들이는 화를 면하지 않겠습니까!"

"경은 짐을 두려워해야 하건만, 도리어 짐이 경을 두려워하게 하는 것이냐?"

"신이 듣기로, 신하를 스승으로 삼는 자는 왕도를 이룰 것이고 신하를 벗으로 삼는 자는 패도를 이룬다 하였습니다. 신은 진실로 우매하여 취할 바가 없으나, 폐하께서 제환공이 관이오의 뜻을 받들어준 것과 같은 미덕을 청하셨기에, 소신은 그저 우매한 충성을 다하고 있을 뿐입니다. 과거 한의 무제는 신하들의 말을 들어 나라를 번영시켰으나, 하의 걸왕과 상의 주왕은 간언하는 신하를 주살하였고, 주의 유왕과 여왕은 비방하는 말만 들어, 상, 하, 주 이 3대는 결국 멸망하고 말았습니다. 폐하께서는 대단한 성스러움으로 시세에 응하고 계시며, 그 도량은 세상의 누구와도 견줄 수 없을 정도로 넒으시니, 상과 주의 복국(覆國)의 폐단을 멀리 하시고, 한의 빛나는 미덕을 가까이 하소서. 그리하신다면 천하는 크게 행복해질 것이고, 신하들은 더욱 일에 힘쓰게 될 것입니다."

"짐은 만기(萬機)의 주인으로서 황궁에 전(殿) 하나 지으려 하는데, 어찌 너같은 쥐새끼에게 그걸 일일이 묻겠느냐! 이 종놈을 죽이지 않는다면 짐의 마음이 어지럽혀져 전을 완공할 수도 없을 것이다! 장차 참할 것이니, 그 처자 역시 끄집어내어 죽이고 쥐새끼와 함께 구멍에 파묻도록 하라!"

"신이 거듭 말하는 것은 사직을 위한 계책임에도 폐하께서 신을 죽이신다면, 신은 만약 사후세계가 있다면 위로는 하늘에 호소할 것이고, 아래로는 선제께 호소하겠습니다. 일찍이 주운(朱雲)이 이르기를, 「신은 지하에서 용봉(龍逢), 비간(比干)과 노니는 것만으로도 족합니다.」라 하였으니, 폐하께서 어찌 마음을 놓고 지내실 수 있겠습니까!"

"짐의 부덕함이 이와 같은 기이한 현상을 불러들였으니, 각자 거리낌없이 말해보도록 하라."

"성변(星變)의 이상현상은 그 화가 닥칠 조짐입니다. 신은 그것이 후정(後庭)에 3명의 황후를 두어 생긴 일이 아닐까 두렵습니다. 아직 나라가 망하고 집안이 무너지는 일이 닥치지는 않았으나 원컨대 폐하께서는 이를 삼가시길 바랍니다."

"이런 음양의 이치가 인간의 일과 무슨 관계가 있겠는가!"

"현인이 죽으면 나라는 파리해져 곧 멸망한다. 나로서는 더이상 아무런 말도 할 수 없으니, 어찌 이것으로 묵묵히 살아가겠는가!"