최근 수정 시각 : 2024-10-21 14:24:16

언덕 원
부수
나머지 획수
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
, 8획
총 획수
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
10획
중학교
-
일본어 음독
ゲン
일본어 훈독
はら, たず-ねる, もと, ゆる-す
-
표준 중국어
yuán
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
  • 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 상세3. 용례4. 유의자5. 모양이 비슷한 한자6. 여담

[clearfix]

1. 개요

原은 '언덕 원'이라는 한자로, '언덕', '들판', '근원', '본래의' 등을 뜻한다.

2. 상세

한자문화권의 언어별 발음
한국어 <colbgcolor=#fff,#1f2023>언덕
중국어 표준어 yuán
광동어 jyun4
객가어 ngièn
민동어 nguòng
민남어 goân
오어 nyyoe (T3)
일본어 음독 ゲン
훈독 はら, たず-ねる, もと, ゆる-す
베트남어 nguyên

유니코드에는 U+539F에 배정되어 있으며, 창힐수입법으로는 MHAF(一竹日火)로 입력한다.

(기슭 엄)과 (샘 천)이 합쳐진 회의자 혹은 상형자이다. 厂은 바위나 언덕의 모습을, 泉은 돌 틈 사이에서 물이 솟아 나오는 모습을 본뜬 글자이다. 이 둘을 합쳐 '물이 나오는 원천', 즉 수원(水源)의 뜻을 나타낸 것이다. 여기서 의미가 파생되어 '근원', '원천', '본래의', '들판'이라는 뜻을 가지게 되었다. 이에 삼수변을 붙여 수원(水源)의 뜻을 한정하여 이 만들어졌다.

原은 (근원 원)과 발음이 같고 의미도 비슷해서 종종 혼동되고는 한다. 이에 대해서는 근원 원 문단 참고.

일본어 훈독은 はら인데, 지명 및 인명에 자주 들어가며 이 경우 ら, わら등의 음운 변동이 자주 생긴다. 그리고 규슈오키나와에서는 특이하게도 지명에서 原을 はら가 아닌 はる(또는 ばる, わる)로 읽는 경우가 많다.

3. 용례

3.1. 단어

3.2. 고사성어/숙어

3.3. 인명

3.4. 지명

3.5. 역명

역명에 原이 들어가는 철도역 (국내)
파일:Seoulmetro1_icon.svg 수도권 전철 1호선 수원역(水原驛)
파일:Seoulmetro4_icon.svg 수도권 전철 4호선 노원역(蘆原驛)
파일:Seoulmetro7_icon.svg 서울 지하철 7호선 노원역(蘆原驛)
파일:SBLine_icon.svg 수도권 전철 수인분당선 수원역(水原驛)
수원시청역(水原市廳)
경전선 창원역(昌原驛)
창원중앙역(昌原中央驛)
전라선 남원역(南原驛)
중앙선 서원주역(西原州驛)
원주역(原州驛)
진해선 남창원역(南昌原驛)
신창원역(新昌原驛)
호남선 천원역(川原驛)
역명에 原이 들어가는 철도역 (북한)
강원선 고원역(高原驛)
홍원역(洪原驛)
평라선 고원역(高原驛)
리원역(利原驛)
홍원역(洪原驛)
역명에 原이 들어가는 철도역 (일본/JR)
파일:JRC-SKS.svg 도카이도 신칸센 마이바라역(米原駅)
오다와라역(小田原駅)
파일:JRE-SKS.svg 도호쿠 신칸센 쿠리코마코겐역(くりこま高原駅)
파일:JRW-SKS.svg 산요 신칸센 미하라역(三原駅)
파일:JRE-SKS.svg 조에츠 신칸센 조모코겐역(上毛高原駅)
파일:JRW-SKS.svg 호쿠리쿠 신칸센 아와라온센역(蘆原温泉駅)
파일:JRK-JB.svg 가고시마 본선 사사바루역(笹原駅)
진노하루역(陣原駅)
타바루자카역(田原坂駅)
하루다역(原田駅)
파일:JRW-V.svg 간사이 본선 시마가하라역(島ケ原駅)
오카와라역(大河原駅)
파일:JRW-Q.svg 간사이 본선
(야마토지선)
카시와라역(柏原駅)
파일:JRC-CJ.svg 간사이 본선
(JR 도카이)
카와라다역(河原田駅)
파일:JRK-JH.svg 나가사키 본선 나카바루역(中原駅)
파일:JRK-JF.svg 닛포 본선 모치바루역(餅原駅)
사도와라역(佐土原駅)
신덴바루역(新田原駅)
오스미오카와라역(大隅大川原駅)
파일:JRW-A.svg 도카이도 본선
(비와코선)
마이바라역(米原駅)
시노하라역(篠原駅)
파일:JRW-A.svg 도카이도 본선
(우에노도쿄라인)
오다와라역(篠原駅)
유가와라역(湯河原)
파일:JRC-CA.svg 도카이도 본선
(JR 도카이)
마이바라역(米原駅)
세키가하라역(関ヶ原駅)
신조하라역(新所原駅)
신칸바라역(新蒲原駅)
요시와라역(吉原駅)
카시와바라역(柏原駅)
칸바라역(蒲原駅)
파일:JRE_Wlogo.svg 도호쿠 본선
파일:JRE-JK.svg (케이힌토호쿠선)
시미즈하라역(清水原駅)
아키하바라역(秋葉原駅)
오가와라역(大河原駅)
로쿠하라역(六原駅)
쿠로다하라역(黒田原駅)
토요하라역(豊原駅)
파일:JRH-H.svg 무로란 본선 키타요시하라역(北吉原駅)
파일:JRW_Wlogo.svg 산요 본선 니시가와라역(西川原駅)
하리마카츠하라역(はりま勝原駅)
파일:JRW_Wlogo.svg 산인 본선 쇼바라역(荘原駅)
에바라역(江原駅)
이사역(石原駅)
파일:JRH-A.svg 세키호쿠 본선 이쿠타하라역(生田原駅)
파일:JRH-B.svg 센모 본선 쿠시로시츠겐역(釧路湿原駅)
파일:JRE-JB.svg 소부 본선
(츄오-소부 완행선)
아키하바라역(秋葉原駅)
파일:JRE_Wlogo.svg 우에츠 본선 스이바라역(水原駅)
파일:JRC-CF.svg 츄오 본선
(츄오사이선)
스하라역(須原駅)
야부하라역(薮原駅)
하라노역(原野駅)
파일:JRE-JC.svg 츄오 본선
(츄오토선)
우에노하라역(上野原駅)
파일:JRK-JG.svg 치쿠호 본선
(하루다선)
하루다역(原田駅)
파일:JRK_Wlogo.svg 큐다이 본선 무카이노하루역(向之原駅)
파일:JRW_Wlogo.svg파일:JRC_Wlogo.svg 키세이 본선 이나하라역(稲原駅)
타키하라역(滝原駅)
토치하라역(栃原駅)
키이미야하라역(紀伊宮原駅)
키이우치하라역(紀伊内原駅)
키이타하라역(紀伊田原駅)
파일:JRC-CG.svg 타카야마 본선 니레하라역(楡原駅)
소하라역
스기하라역(杉原駅)
카가미가하라역(各務ヶ原駅)
히다하기와라역(飛驒萩原駅)
파일:JRH-N.svg 하코다테 본선 오시마사와라역(渡島沼尻駅)
파일:JRK_Wlogo.svg 호히 본선 하라미즈역(原水駅)
파일:JRK-JI.svg 히타히코산선 이시하라마치역(石原町駅)
파일:JRWhs-P.svg 게이비선 누노하라역(布原駅)
무카이하라역(向原駅)
빈고쇼바라역(備後庄原駅)
파일:JRE_Wlogo.svg 고노선 고쇼가와라역((五所川川駅)
파일:JRE-JO.svg 나티라선 사와라역(佐原駅)
파일:JRE-JN.svg 난부선 무카이가와라역(向河原駅)
무사시나카하라역(武蔵中原駅)
부바이가와라역(分倍河原駅)
슈쿠가와라역(宿河原駅)
파일:JRK_Wlogo.svg 니치난선 요와라역(榎原駅)
파일:JRS-D.svg 도산선 토사이와하라역(土佐岩原駅)
파일:JRC_Wlogo.svg 메이쇼선 이세타케하라역(伊勢竹原駅)
파일:JRS-M.svg 무기선 니시바라역(西原駅)
파일:JRW_Wlogo.svg 미네선 시로가하라역(四郎ケ原駅)
파일:JRE_Wlogo.svg 미토선 후쿠하라역(福原駅)
파일:JRE_Wlogo.svg 반에츠사이선 히가시나가하라역(東長原駅)
파일:JRE_Wlogo.svg 사가미선 하라타이마역(原当麻駅)
파일:JRH-G.svg 삿쇼선 유리가하라역(百合が原駅)
파일:JRK-JC.svg 사사구리선
(후쿠호쿠유타카선)
쵸자바루역(長者原駅)
쿠로바루역(九郎原駅)
파일:JRE_Wlogo.svg 센세키선 리쿠젠하라노마치역(陸前原ノ町駅)
미야기노하라역(宮城野原駅)
파일:JRE_Wlogo.svg 센잔선 오모시로야마코겐역(面白山高原駅)
파일:JRE_Wlogo.svg 소토보선 모바라역(茂原駅)
신모바라역(新茂原駅)
우바라역(鵜原駅)
파일:JRE_Wlogo.svg 스이군선 노가미하라역(野上原駅)
야가와라역(谷河原駅)
파일:JRE_Wlogo.svg 시노노이선 히지리코겐역(聖高原駅)
파일:JRE_Wlogo.svg 아가츠미선 고바라역(郷原駅)
군마하라마치역(群馬原町駅)
나가노하라쿠사츠구치역(長野原草津口駅)
카와라유온센역(川原湯温泉原駅)
파일:JRW_Wlogo.svg 야마구치선 니치하라역(日原駅)
아오하라역(青原駅)
야바라역(矢原駅)
히가시아오하라역(東青原駅)
파일:JR 야마노테선 로고.svg 야마노테선 아키하바라역(秋葉原駅)
하라주쿠역(原宿駅)
파일:JRE_Wlogo.svg 야마다선 케바라이치역(花原市駅)
파일:우노선 로고.svg 우노선
파일:세토대교선 로고.svg (세토대교선)
쿠구하라역(久々原駅)
파일:JRE_Wlogo.svg 우치보선 미나미하라역(南三原駅)
파일:JRK_Wlogo.svg 오무라선 마츠바라역(松原駅)
파일:JRW-O.svg 오사카 순환선 아시하라바시역(芦原橋駅)
파일:JRS-Y.svg 요산선 무카이바라역(向井原駅)
야나기하라역(柳原駅)
파일:JRS-S.svg 요산선
(이요나다선)
무카이바라역(向井原駅)
파일:JRE-JH.svg 요코하마선 사가미하라역(相模原駅)
아이하라역(相原駅)
파일:JRE_Wlogo.svg 에치고선 키리하라역(桐原駅)
파일:JRW_Wlogo.svg 에츠미호쿠선 우시가하라역(牛ケ原駅)
카도하라역(勝原駅)
파일:JRC-CD.svg 이다선 미카와마키하라역(三河槙原駅)
타카토바라역(高遠原駅)
파일:인비선 로고.svg 인비선 카와하라역(河原駅)
파일:JRE_Wlogo.svg 이야마선 모리미야노하라역(森宮野原駅)
파일:JRE_Wlogo.svg 조반선 우치하라역(内原駅)
이소하라역(磯原駅)
하라노마치역(原ノ町駅)
파일:Joshin_logo.png 조신 전철 조신선 카노하라역(神農原駅)
파일:JRE_Wlogo.svg 조에츠선 야기하라역(八木原駅)
이왓파라스키죠마에역(岩原スキー場前駅)
파일:츠야마선 로고.svg 츠야마선 비젠하라역(備前原駅)
오바라역(小原駅)
파일:JRK-JK.svg 치쿠히선
(카라츠~메이노하마)
니지노마츠바라역(虹ノ松原駅)
치쿠젠마에바루역(筑前前原駅)
파일:JRK_Wlogo.svg 치쿠히선
(니시카라츠~이마리)
카나이시하라역(金石原駅)
파일:JRK-JD.svg 카시선 마이마츠바라역(舞松原駅)
신바루역(新原駅)
쵸자바루역(長者原駅)
파일:JRW-I.svg 카코가와선 아오노가하라역(青野ケ原駅)
파일:JRW-B.svg 코세이선 나가하라역(永原駅)
파일:JRE_Wlogo.svg 코우미선 마츠바라코역(松原湖駅)
파일:JRWhs-Y.svg 쿠레선 미하라역(三原駅)
카와라이시역(川原石駅)
타케하라역(竹原駅)
파일:JRW-C.svg 쿠사츠선 테하라역(手原駅)
파일:JRWsi-E.svg 키스키선 미이노하라역(三井野原駅)
파일:JRW-K.svg 키신선 나라하라역(楢原)
토미하라역(富原駅)
파일:JRE_Wlogo.svg 키타카미선 야나기하라역(柳原駅)
유다코겐역(ゆだ高原駅)
파일:JRK_Wlogo.svg 킷토선 타카하루역(高原駅)
히로와라역(広原駅)
파일:JRE-JU.svg 타카사키선 미야하라역(宮原駅)
진보하라역(神保原駅)
카고하라역(籠原駅)
파일:JRE_Wlogo.svg 타다미선 에치고스하라역(越後須原)
아이즈히노하라역(会津桧原駅)
파일:JRE_Wlogo.svg 하나와선 앗피코겐역(安比高原駅)
파일:JRW-G.svg 후쿠치야마선 카이바라역(柏原駅)
역명에 富가 들어가는 철도역 (일본/대형 사철)
파일:NK-koya.svg 난카이 고야선 하기하라텐진역(萩原天神駅)
파일:NK-main.svg 난카이 본선 이하라노사토역(井原里駅)
츠루하라역(鶴原駅)
파일:NK-koya.svg 난카이 시오미바시선 아시하라초역(芦原町駅)
파일:NT-NK.svg 니시테츠 카이즈카선 토노하루역(唐の原駅)
파일:NT-T.svg 니시테츠 텐진오무타선 시라키바루역(白木原駅)
카스가바루역(春日原駅)
쿠시와라역(櫛原駅)
파일:Tobu-TN.svg 도부 키누가와선 신후지와라역(新藤原駅)
파일:TK-SG.svg 도큐 세타가야선 마츠바라역(松原駅)
파일:TK-OM.svg 도큐 오이마치선 에바라마치역(荏原町駅)
파일:TK-IK.svg 도큐 이케가미선 나가하라역(長原駅)
에바라나카노부역(荏原中延駅)
쿠가하라역(久が原駅)
파일:MT-GN.svg 메이테츠 가마고리선 카타하라역(形原駅)
파일:MT-MU.svg 메이테츠 미카와선 시게하라역(重原駅)
파일:MT-BS.svg 메이테츠 비사이선 하기와라역(萩原駅)
파일:MT-KG.svg 메이테츠 카카미가하라선 메이덴카카미가하라역(名電各務原駅)
카카미가하라시야쿠쇼마에역(各務原市役所前駅)
파일:MT-KM.svg 메이테츠 코마키선 코마키하라역(小牧原駅)
파일:Seibu-SI.svg 세이부 유라쿠초선 코타케무카이하라역(小竹向原駅)
파일:Sotetsu-SO.svg 소테츠 이즈미노선 미나미마키가하라역(南万騎が原駅)
파일:SKS-SL.svg 신케이세이선 마에바라역(前原駅)
파일:ODK-OHb.svg 오다큐 오다와라선 오다와라역(小田原駅)
오다큐사가미하라역(小田急相模原駅)
요요기우에하라역(代々木上原駅)
이세하라역(伊勢原駅)
파일:ODK-OHr.svg 오다큐 하코네 철도선 오다와라역(小田原駅)
파일:Keio-KO.svg 케이오선 나카가와라역(中河原駅)
부바이가와라역(分倍河原駅)
파일:Keio-IN.svg 케이오 이노카시라선 히가시마츠바라역(東松原駅)
파일:KT-B.svg 킨테츠 교토선 타카노하라역(高の原駅)
파일:KT-E.svg 킨테츠 나고야선 카와고에토미스하라역(川越富洲原駅)
카와라마치역(川原町駅)
파일:KT-N.svg 킨테츠 도묘지선 카시와라역(柏原駅)
카시와라미나미구치역(柏原南口駅)
파일:KT-F.svg 킨테츠 미나미오사카선 카시하라진구마에역(橿原神宮前駅)
카시하라진구니시구치역(橿原神宮西口駅)
카와치마츠바라역(河内松原駅)
파일:KT-M.svg 킨테츠 야마다선 이세나카하라역(伊勢中原駅)
파일:KT-D.svg 킨테츠 오사카선 사카키바라온센구치역(榊原温泉口駅)
하이바라역(榛原駅)
파일:KT-K.svg 킨테츠 요시노선 카시하라진구마에역(橿原神宮前駅)
파일:KT-K.svg 킨테츠 유노야마선 나카가와라역(中川原駅)
파일:KT-D.svg 킨테츠 카시하라선 타와라모토역(田原本駅)
카시하라진구마에역(橿原神宮前駅)
파일:KT-I.svg 킨테츠 타와라모토선 니시타와라모토역(西田原本駅)
파일:HK-green.svg 한큐 교토 본선 교토카와라마치역(京都河原町駅)
역명에 富가 들어가는 철도역 (일본/기타 사철)
파일:Gakunan-GD.png 가쿠난 전차 가쿠난선 가쿠난하라다역(岳南原田駅)
요시와라역(吉原駅)
요시와라혼초역(吉原本町駅)
혼요시와라역(本吉原駅)
파일:Nagaden.png 나가덴 나가노선 시나노타케하라역(信濃竹原駅)
야나기하라역(柳原駅)
키리하라역(桐原駅)
파일:Nagaragawa_SQlogo.png 나가테츠 에츠미난선 시로토리코겐역(白鳥高原駅)
파일:도야마 지방철도 로고.svg 치테츠 도야마항선 죠가와라역(城川原駅)
파일:도야마 지방철도 로고.svg 치테츠 본선 엣츄에바라역(越中荏原駅)
파일:도야마 지방철도 로고.svg 치테츠 아노야선 스와노카와라역(諏訪川原駅)
파일:Saitama-NS.png 뉴셔틀 (이나선) 요시노하라역(吉野原駅)
하라이치역(原市駅)
히가시미야하라역(東宮原駅)
파일:MatsuRail_logo.png MR 니시큐슈선 쿠바라역(久原駅)
파일:Mooka_logo.png 모오카 철도 모오카선 사사하라다역(笹原田駅)
파일:Minamiaso_Wlogo.png 미나미아소 철도 타카모리선 미나미아소미즈노우마레루사토
하쿠스이코겐역
(南阿蘇水の生まれる里
白水高原)
파일:Abukuma_logo.png 아부쿠마 급행선 카미호바라역(上保原駅)
호바라역(保原駅)
파일:Aikan_logo.png 아이치 환상철도선 사사바라역(篠原駅)
스에노하라역(末野原駅)
파일:Watetsu-WK.svg 와타라세 계곡선 하라무코역(原向駅)
파일:Eiden-K.png 에이덴 쿠라마선 이치하라역(市原駅)
파일:오미 철도 로고.svg 오미 철도 본선 마이바라역(米原駅)
파일:Joden_Wlogo.png 우에다 전철 벳쇼선 우에다하라역(上田原駅)
파일:이바라 철도 로고.svg 이바라 철도 이바라선 소운노사토에바라역(早雲の里荏原駅)
이바라역(井原駅)
파일:IsumiRW_logo.svg 이스미 철도 이스미선 쿠가하라역(久我原駅)
파일:SangiRW_logo.png 산기 철도 산기선 니시후지와라역(西藤原駅)
히가시후지와라역(東藤原駅)
파일:SangiRW_logo.png 산기 철도 호쿠세이선 소하라역(楚原駅)
파일:Shimatetsu_logo.png 시마바라 철도선 시마바라역(島原駅)
시마바라항역(島原港駅)
시마바라후나츠역(島原船津駅)
파일:시나노 철도 로고.svg 시나테츠 시나노 철도선 히라하라역(平原駅)
파일:시나노 철도 로고.svg 시나테츠 키타시나노선 묘코코겐역(妙高高原駅)
파일:아오이모리 철도 심볼.svg 아오이모리 철도선 코가와라역(小川原駅)
파일:Aizurail_Wlogo.svg 아이즈 철도 아이즈선 아이즈코겐오제구치역(会津高原尾瀬口駅)[)
파일:Yagan_Wlogo.png 야간 철도 아이즈키누가와선 신후지와라역(新藤原駅)
아이즈코겐오제구치역(会津高原尾瀬口駅)
오지카코겐역(男鹿高原駅)
카미미요리
시오바라온센구치역
(上三依塩原温泉口駅)
파일:Echitetsu_logo.svg 에치젠 철도 미쿠니아와라선 와시즈카하리바라역(鷲塚針原駅)
타와라마치역(田原町駅)
파일:Echitetsu_logo.svg 에치젠 철도 카츠야마에이헤이지선 에치젠타케하라역(越前竹原)
파일:IsumiRW_logo.svg 이스미 철도 이스미선 니시오하라역(西大原駅)
파일:Iyotetsu_logo.svg 이요테츠 요코가와라선 요코가와라역(横河原駅)
파일:IGR 이와테 은하철도 심볼.svg 이와테 은하철도선 오쿠나카야마코겐역(奥中山高原駅)
파일:Izukyu_logo.svg 이즈 급행선 이즈코겐역(伊豆高原駅)
파일:IHR-ID.svg 이즈하코네 철도 다이유잔선 이와하라역(岩原駅)
오다와라역(小田原駅)
츠카하라역(塚原駅)
와다가하라역(和田河原駅)
파일:IHR-IS.svg 이즈하코네 철도 슨즈선 바라키역(原木駅)
파일:Joden_SQlogo.png 조모 전기철도 조모선 키타하라역(北原駅)
파일:Tsutetsu_Wlogo.svg 츠가루 철도선 츠가루고쇼가와라역(津軽五所川川駅)
파일:Chizukyu_logo.svg 치즈 급행 치즈선 코노하라엔신역(河野原円心駅)
파일:Chichibu_logo.svg 치치부 철도 치치부 본선 이시와라역(石原駅)
파일:CER-CK.svg 치쿠호 전기철도선 오노하라역(大野原駅)
하기와라역(萩原駅)
파일:Kantetsu_logo.svg 칸테츠 조소선 테라하라역(寺原駅)
파일:Konan-KW.svg 코난 철도 오와니선 슈쿠가와라역(宿川原駅)
파일:Kotoden-K.svg 코토덴 코토히라선 카타하라마치역(寺原駅)
파일:Tarutetsu_logo.svg 타루미 철도 타루미선 나베라역(鍋原駅)
코치보라역(木知原駅)
파일:Manyosen_Wlogo.png 타카오카 궤도선 카타하라마치역(片原町駅)
파일:MIR-TX.svg THR 텐류하마나코선 신조하라역(新所原駅)
하라노야역(原谷駅)
하라다역(原田駅)
파일:해피라인후쿠이선.svg 하피라인 후쿠이선 아와라온센역(蘆原温泉駅)
파일:HCR-HC.svg 헤이치쿠 타가와선 유스바루역(油須原駅)
파일:HojoRC_logo.svg 호조 철도 호조선 타하라역(田原駅)
파일:Hoku-HS.svg 호쿠소 철도 호쿠소선 인자이마키노하라역(印西牧の原駅)
파일:Fukutetsu_Wlogo.svg 후쿠이 철도 후쿠부선 타와라마치역(田原町駅)
파일:MHLine_logo.png ETR 묘코 하네우마 라인 묘코코겐역(妙高高原駅)
파일:THR_Wlogo.svg TX 츠쿠바 익스프레스 아키하바라역(秋葉原駅)
역명에 原이 들어가는 철도역 (일본/도시철도)
(궤도 및 삭도 포함)
파일:KumaTram-A.png 구마모토 시영전차 A계통 카와라마치역(河原町駅)
파일:NET_logo.svg 나가사키 전기궤도 본선 겐바쿠시료칸역(原爆資料館駅)
파일:도덴 아라카와선 로고.svg 도덴 아라카와선 니시가하라욘초메역(西ヶ原四丁目駅)
무코하라역(向原駅)
카지와라역(梶原駅)
파일:도쿄메트로 긴자선 로고.svg 도쿄메트로 긴자선 타와라마치역(田原町駅)
파일:도쿄메트로 난보쿠선 로고.svg 도쿄메트로 난보쿠선 니시가하라역(西ケ原駅)
파일:도쿄메트로 도자이선 로고.svg 도쿄메트로 도자이선 바라키나카야마역(原木中山駅)
파일:도쿄메트로 유라쿠초선 로고.svg 도쿄메트로 유라쿠초선 코타케무카이하라역(小竹向原駅)
파일:도쿄메트로 치요다선 로고.svg 도쿄메트로 치요다선 요요기우에하라역(代々木上原駅)
파일:도쿄메트로 후쿠토신선 로고.svg 도쿄메트로 후쿠토신선 코타케무카이하라역(小竹向原駅)
파일:도쿄메트로 히비야선 로고.svg 도쿄메트로 히비야선 아키하바라역(秋葉原駅)
파일:Rakutenchi_logo.png 벳푸 라쿠텐치 케이블선 오토바루역(乙原駅)
파일:SM-N.svg 센다이 지하철 난보쿠선 다이노하라역(台原駅)
카와라마치역
파일:Osaka Metro-T.svg 오사카메트로 타니마치선 나가하라역(長原駅)
파일:Osakamonorail_logo.png 오사카 모노레일선 시바하라한다이마에역(柴原阪大前駅)
파일:Tosaden_logo.jpg 토사덴 교통 고멘선 시노하라역(篠原駅)
파일:Toyotetsu_logo.svg 토요테츠 아즈마다 본선 이하라역(井原駅)
파일:Toyotetsu_logo.svg 토요테츠 아츠미선 미카와타하라역(三河田原駅)
아시하라역(芦原駅)
파일:Hiroden_logo.png 히로덴 미나미선 단바라잇초메역(段原一丁目駅)
파일:HiroRapi.svg HRT 아스트램 라인 니시하라역(西原駅)
오바라역(大原駅)

3.6. 창작물

3.7. 기타

4. 유의자

  • (언덕 고)
  • (언덕 구)
  • (언덕 릉)
  • (언덕 부)
  • (언덕 아)
  • (언덕 안)
  • (언덕 애)
  • (근원 원)
  • (언덕 치)
  • (언덕 파)

5. 모양이 비슷한 한자

  • (근원 원)
  • (언덕 원/근원 원)
  • (원할 원)

6. 여담

原을 세 개 합치면 (근원 원)이 된다.