1. 개요
퇴장(退場)과 갤러리의 머릿글자를 합친 신조어로, ‘갤러리에서 이만 퇴장하겠다’는 의미다.어원에서 알 수 있듯이 본래 디시인사이드에서 쓰이는 용어였으나 점차 사용이 확산되어 다른 커뮤니티에서도 쓰이기 시작했으며, 더 나아가 나무위키나 신문 기사, 예능, 케이블 방송, 드라마 등 다양한 곳에서 쓰이게 되었다.
2. 용어의 역사
- 시간이 지나면서 '나가다', '끝내다' 등의 뜻으로도 쓰이게 되었으며, 여기서 다시 '인생 퇴갤', '연예계 퇴갤' 등의 표현이 만들어졌다.
- 손발리 오그라진다의 의미로 손발이 퇴갤했다는 말을 쓰기도 한다.
- 갤러리뿐 아니라 블로그, 미투데이, 페이스북, 트위터, 카카오톡 등과 결합하여 '퇴블', '퇴투', '퇴북', '퇴트', '퇴카' 등의 변형도 생겨났다.
- 런닝맨 560회에서 이 용어가 자막에 쓰였다.