최근 수정 시각 : 2024-10-12 20:51:35

1988 서울 올림픽/참가국

파일:상위 문서 아이콘.svg   상위 문서: 1988 서울 올림픽
1. 개요2. 목록

1. 개요

1988 서울 올림픽 당시의 참가국들을 정리하는 문서.

서울 올림픽 참가국은 당시 IOC 회원국 기준으로 167개 회원국 중 160개국이 참가했다. 개회식 당시 선수단 입장은 한글의 가나다순으로 분류하였고 올림픽 발상지인 그리스가 먼저 입장하였던 것을 시작으로 그 다음으로 아프리카가나를 시작으로 해 가나다순 배열에 따라 입장하였다.

주최국인 대한민국은 마지막에 입장하였다. 현재 참가국 국기들은 서울 올림픽공원 평화의 문 주변 국기 게양대에 게양되어 있다. 없어진 나라의 국기나, 바뀌어서 폐품이 되어 버린 국기도 발견할 수 있다. 1988년 당시 국기를 게양하고 있기 때문이다. 대표적인 것은 역시 단연 동구권 국가들아프가니스탄.

2. 목록

※ 국가명은 서울 올림픽 당시 공식적으로 사용되었던 것이다.
※ 입장 순서대로 나열한다.
입장 순 한국어 영어 대륙
1 파일:그리스 국기.svg 그리스[1] Greece 유럽
2 파일:가나 국기.svg 가나 Ghana 아프리카
3 파일:가봉 국기.svg 가봉 Gabon 아프리카
4 파일:가이아나 국기.svg 가이아나 Guyana 아메리카
5 파일:감비아 국기.svg 감비아 Gambia 아프리카
6 파일:과테말라 국기.svg 과테말라 Guatemala 아메리카
7 파일:괌 기.svg Guam 오세아니아
8 파일:그레나다 국기.svg 그레나다 Grenada 아메리카
9 파일:기니 국기.svg 기니 Guinea 아프리카
10 파일:적도 기니 국기.svg 적도 기니[2] Equatorial Guinea 아프리카
11 파일:나이지리아 국기.svg 나이지리아 Nigeria 아프리카
12 파일:네덜란드 국기.svg 네덜란드 Netherlands 유럽
13 파일:네팔 국기.svg 네팔 Nepal 아시아
14 파일:노르웨이 국기.svg 노르웨이 Norway 유럽
15 파일:파푸아뉴기니 국기.svg 파푸아뉴기니[3] Papua New Guinea 오세아니아
16 파일:뉴질랜드 국기.svg 뉴질랜드 New Zealand 오세아니아
17 파일:니제르 국기.svg 니제르 Niger 아프리카
18 파일:덴마크 국기.svg 덴마크 Denmark 유럽
19 파일:도미니카 공화국 국기.svg 도미니카 공화국 Dominica Republic 아메리카
20 파일:동독 국기.svg 독일민주공화국(동독)[4] German Democratic Republic, GDR 유럽
21 파일:독일 국기.svg 독일연방공화국(서독)[5] Federal Republic of Germany, FRG 유럽
22 파일:라오스 국기.svg 라오스 Laos 아시아
23 파일:라이베리아 국기.svg 라이베리아 Liberia 아프리카
24 파일:레바논 국기.svg 레바논 Lebanon 아시아
25 파일:레소토 국기.svg 레소토 Lesotho 아프리카
26 파일:루마니아 사회주의 공화국 국기.svg 루마니아 Romania 유럽
27 파일:룩셈부르크 국기.svg 룩셈부르크 Luxembourg 유럽
28 파일:르완다 국기(1962-2001).svg 르완다 Rwanda 아프리카
29 파일:리비아 아랍 자마히리야 국기.svg 리비아 Libya 아프리카
30 파일:리히텐슈타인 국기.svg 리히텐슈타인 Lichtenstein 유럽
31 파일:말라위 국기.svg 말라위 Malawi 아프리카
32 파일:말레이시아 국기.svg 말레이시아 Malaysia 아시아
33 파일:말리 국기.svg 말리 Mali 아프리카
34 파일:멕시코 국기.svg 멕시코 Mexico 아메리카
35 파일:모나코 국기.svg 모나코 Monaco 유럽
36 파일:모로코 국기.svg 모로코 Morocco 아프리카
37 파일:모리셔스 국기.svg 모리셔스 Mauritius 아프리카
38 파일:모리타니 국기(1959–2017).svg 모리타니 Mauritania 아프리카
39 파일:모잠비크 국기.svg 모잠비크 Mozambique 아프리카
40 파일:몰디브 국기.svg 몰디브 Maldive 아시아
41 파일:몰타 국기.svg 몰타 Malta 유럽
42 파일:몽골 인민공화국 국기.svg 몽고[6] Mongolia 아시아
43 파일:미국 국기.svg 미국 United States of America 아메리카
44 파일:바누아투 국기.svg 바누아투 Vanuatu 오세아니아
45 파일:바레인 국기.svg 바레인 Bahrain 아시아
46 파일:바베이도스 국기.svg 바베이도스 Barbados 아메리카
47 파일:바하마 국기.svg 바하마 Bahamas 아메리카
48 파일:방글라데시 국기.svg 방글라데시 Bangladesh 아시아
49 파일:미얀마 국기(1974-2010).svg 버마[7] Burma 아시아
50 파일:버뮤다 기.svg 버뮤다 Bermuda 아메리카
51 파일:미국령 버진아일랜드 기.svg 버진 제도[8] Virgin Island 아메리카
52 파일:영국령 버진아일랜드 기.svg 영국령 버진 제도 British Virgin Island 아메리카
53 파일:베냉 인민공화국 국기.svg 베냉 Benin 아프리카
54 파일:베네수엘라 국기.svg 베네수엘라 Venezuela 아메리카
55 파일:베트남 국기.svg 베트남 Vietnam 아시아
56 파일:벨기에 국기.svg 벨기에 Belgium 유럽
57 파일:벨리즈 국기.svg 벨리즈 Belize 아메리카
58 파일:보츠와나 국기.svg 보츠와나 Botswana 아프리카
59 파일:볼리비아 국기.svg 볼리비아 Bolivia 아메리카
60 파일:부르키나파소 국기.svg 부르키나파소 Burkina Faso 아프리카
61 파일:부탄 국기.svg 부탄 Bhutan 아시아
62 파일:불가리아 인민 공화국 국기(1971–1990).svg 불가리아 Bulgaria 유럽
63 파일:브라질 국기.svg 브라질 Brazil 아메리카
64 파일:브루나이 국기.svg 브루나이[9] Brunei 아시아
65 파일:미국령 사모아 기.svg 미국령 사모아 American Samoa 오세아니아
66 파일:사모아 국기.svg 서사모아 Western Samoa 오세아니아
67 파일:사우디아라비아 국기.svg 사우디아라비아 Saudi Arabia 아시아
68 파일:키프로스 국기.svg 사이프러스[10] Cyprus 유럽[11]
69 파일:산마리노 국기.svg 산마리노 San Marino 유럽
70 파일:엘살바도르 국기.svg 엘살바도르[12] El Salvador 아메리카
71 파일:세네갈 국기.svg 세네갈 Senegal 아프리카
72 파일:세인트빈센트 그레나딘 국기.svg 세인트 빈센트 그레나딘 Saint Vincent & the Grenadines 아메리카
73 파일:소련 국기.svg 소련[13] Union of Soviet Socialist Republics[14] 유럽
74 파일:소말리아 국기.svg 소말리아 Somalia 아프리카
75 파일:솔로몬 제도 국기.svg 솔로몬 제도 Solomon Islands 오세아니아
76 파일:수단 공화국 국기.svg 수단 Sudan 아프리카
77 파일:수리남 국기.svg 수리남 Surinam 아메리카
78 파일:스리랑카 국기.svg 스리랑카 Sri Lanka 아시아
79 파일:에스와티니 국기.svg 스와질란드[15] Swaziland 아프리카
80 파일:스웨덴 국기.svg 스웨덴 Sweden 유럽
81 파일:스위스 국기.svg 스위스 Switzerland 유럽
82 파일:시리아 국기.svg 시리아 Syria 아시아
83 파일:시에라리온 국기.svg 시에라리온 Sierra Lenone 아프리카
84 파일:싱가포르 국기.svg 싱가포르 Singapore 아시아
85 파일:아랍에미리트 국기.svg 아랍 에미리트 United Arab Emirates 아시아
86 파일:아루바 기.svg 아루바 Aruba 아메리카
87 파일:아르헨티나 국기.svg 아르헨티나 Argentina 아메리카
88 파일:아이슬란드 국기.svg 아이슬란드 Iceland 유럽
89 파일:아이티 국기.svg 아이티 Haiti 아메리카
90 파일:아일랜드 국기.svg 아일랜드 Ireland 유럽
91 파일:아프가니스탄 민주 공화국 국기(1987–1992).svg 아프가니스탄 Afghanistan 아시아
92 파일:안도라 국기.svg 안도라 Andorra 유럽
93 파일:앤티가 바부다 국기.svg 안티과[16] Antigua 아메리카
94 파일:네덜란드령 안틸레스 국기(1986-2010).svg 네덜란드령 안틸레스[17] Netherlands Antilles 아메리카
95 파일:알제리 국기.svg 알제리 Algeria 아프리카
96 파일:앙골라 국기.svg 앙골라 Angola 아프리카
97 파일:스페인 국기.svg 에스파냐[18] Spain 유럽
98 파일:에콰도르 국기.svg 에콰도르 Ecuador 아메리카
99 파일:영국 국기.svg 영국 Great Britain 유럽
100 파일:남예멘 국기.svg 예멘 민주 공화국(남예멘)[19] Yemen Democratic Republic 아시아
101 파일:예멘 국기.svg 예멘 아랍 공화국(북예멘)[20] Yemen Arab Republic 아시아
102 파일:오만 국기.svg 오만 Oman 아시아
103 파일:호주 국기.svg 오스트레일리아 Australia 오세아니아
104 파일:오스트리아 국기.svg 오스트리아 Austria 유럽
105 파일:온두라스 국기(1949-2022).svg 온두라스 Honduras 아메리카
106 파일:요르단 국기.svg 요르단 Jordan 아시아
107 파일:우간다 국기.svg 우간다[21] Uganda 아프리카
108 파일:우루과이 국기.svg 우루과이 Uruguay 아메리카
109 파일:유고슬라비아 사회주의 연방공화국 국기.svg 유고슬라비아[22] Yugoslavia 유럽
110 파일:이라크 국기(1963-1991).svg 이라크 Iraq 아시아
111 파일:이집트 국기.svg 이집트[23] Arab Republic of Egypt 아프리카
112 파일:이탈리아 국기(1946-2003).svg.png 이탈리아 Italy 유럽
113 파일:인도 국기.svg 인도 India 아시아
114 파일:이란 국기.svg 이란[24][25] Iran 아시아
115 파일:인도네시아 국기.svg 인도네시아 Indonesia 아시아
116 파일:일본 제국 국기.svg 일본 Japan 아시아
117 파일:이스라엘 국기.svg 이스라엘[26] Israel 유럽[27]
118 파일:자메이카 국기.svg 자메이카 Jamaica 아메리카
119 파일:자이르 국기.svg 자이르[28] Zaire 아프리카
120 파일:잠비아 국기.svg 잠비아 Zambia 아프리카
121 파일:중앙아프리카 공화국 국기.svg 중앙아프리카 공화국 Central African Republic 아프리카
122 파일:중국 국기.svg 중화인민공화국[29] People's Republic of China 아시아
123 파일:지부티 국기.svg 지부티 Djibouti 아프리카
124 파일:짐바브웨 국기.svg 짐바브웨 Zimbabwe 아프리카
125 파일:차드 국기.svg 차드 Chad 아프리카
126 파일:체코 국기.svg 체코슬로바키아[30] Czechoslovakia 유럽
127 파일:칠레 국기.svg 칠레 Chile 아메리카
128 파일:카메룬 국기.svg 카메룬 Cameroon 아프리카
129 파일:카타르 국기.svg 카타르 Quatar 아시아
130 파일:캐나다 국기.svg 캐나다[31] Canada 아메리카
131 파일:케냐 국기.svg 케냐 Kenya 아프리카
132 파일:케이맨 제도 기.svg 케이맨 제도 Cayman Islands 오세아니아
133 파일:코스타리카 민간기.svg 코스타리카 Costa Rica 아메리카
134 파일:코트디부아르 국기.svg 코트디부아르 Cote d'Ivoire 아프리카
135 파일:콜롬비아 국기.svg 콜롬비아 Colombia 아메리카
136 파일:콩고 인민공화국 국기.svg 콩고[32] Congo 아프리카
137 파일:쿠웨이트 국기.svg 쿠웨이트 Kuwait 아시아
138 파일:쿡 제도 기.svg 쿡 제도 Cook Islands 오세아니아
139 파일:중화 타이베이 올림픽기.svg 차이니스 타이페이[33] Chinese Taipei 아시아
140 파일:태국 국기(1917~2017).svg.png 타이[34] Thailand 아시아
141 파일:탄자니아 국기.svg 탄자니아 Tanzania 아프리카
142 파일:튀르키예 국기.svg 터키[35] Turkey 유럽
143 파일:토고 국기.svg 토고 Togo 아프리카
144 파일:통가 국기.svg 통가 Tonga 오세아니아
145 파일:튀니지 국기.svg 튀니지 Tunisia 아프리카
146 파일:트리니다드 토바고 국기.svg 트리니다드 토바고 Trinidad and Tobago 아메리카
147 파일:파나마 국기.svg 파나마 Panama 아메리카
148 파일:파라과이 국기.svg 파라과이 Paraguay 아메리카
149 파일:파키스탄 국기.svg 파키스탄 Pakistan 아시아
150 파일:페루 국기.svg 페루 Peru 아메리카
151 파일:포르투갈 국기.svg 포르투갈 Portugal 유럽
152 파일:폴란드 국기(1928–1980).svg 폴란드 Poland 유럽
153 파일:푸에르토리코 기(1952-1995).svg 푸에르토리코 Puerto Rico 아메리카
154 파일:프랑스 국기.svg 프랑스 France 유럽
155 파일:피지 국기.svg 피지 Fiji 오세아니아
156 파일:핀란드 국기.svg 핀란드[36] Finland 유럽
157 파일:필리핀 국기(1936-1985, 1986-1998).svg 필리핀 Philiphines 아시아
158 파일:헝가리 국기.svg 헝가리 Hungary 유럽
159 파일:영국령 홍콩 기.svg 홍콩[37] Hong Kong 아시아
160 파일:대한민국 국기(1949-1997).svg 대한민국[38] Korea 아시아


[1] 올림픽 발상지이기 때문에 다른 올림픽 때도 맨 처음에 입장하는 관례에 따라 입장하였다.[2] '기니'를 기준으로 배치한 것으로 추정된다.[3] 입장 순서를 정할 때 앞의 '파푸아'가 왜인지 몰라도 생략되었다. 아마 해당 국가가 있는 "뉴기니" 섬이 "기니"라는 지명으로부터 유래되었다보니 이 연관성을 강조하기 위해 앞으로 뺀 것으로 추정된다. 그렇게 가정해야 상술한 적도 기니의 순서 배치도 설명이 된다.[4] 동독이 참가한 마지막 올림픽이었다.[5] 1990년 독일연방공화국이 독일민주공화국을 흡수통일하면서 그대로 독일연방공화국이 되었지만, 국제올림픽위원회에는 독일로 새로 가입하게 된다. 따라서 독일연방공화국이 없어지지는 않았지만, 이 이름으로 참가한 마지막 올림픽이 된다.[6] 몽골. 당시 한국에서는 몽고(蒙古)를 정식 명칭으로 썼다. "몽골"로 명칭이 변경된 것은 1991년 이후이다.[7] 현재의 미얀마. 그 다음해인 1989년 국호를 버마에서 미얀마로 바꾸게 된다. 이에 따라 다음 올림픽부터는 미얀마라는 이름으로 참가.[8] 미국령 버진 제도. 버진 제도라는 이름으로 먼저 국제올림픽위원회에 가입하여 영국령 버진 제도가 있는데도 올림픽에서는 그냥 버진 제도 하면 미국령 버진 제도를 말한다.[9] 참가 선수가 없다. 심판만 파견한 것으로 추정된다.[10] 키프로스. 당시 대한민국과 미수교 상태였던 국가로, 당시 교과서 등에는 키프로스라 표기하는 경우도 많았으나, 이때는 영어식인 사이프러스로 표기. 현재 표준 표기는 '키프로스'이지만 한국 외교부에서는 '사이프러스'를 쓴다. 단, 그리스계만 참여했으며 터키계는 이듬해 세계청년학생축전에만 참가했다..[11] 지리적으로 서아시아에 속하는 국가이지만, 국가올림픽위원회는 유럽올림픽위원회 소속이다.[12] '엘'은 잘라먹었다. 스페인어에서 el이 관사이므로 이를 반영해서 그냥 "살바도르"로 순서를 맞췄지만 일단 한국어에서 정의하는 정식 국명은 엘살바도르가 맞다.[13] 소련이라는 이름으로 참가한 마지막 올림픽이었다. 1991년 말 소련이 해체되어 1992년 하계 올림픽 때는 연합팀의 이름으로 참가하고, 독립국이 된 각 공화국들은 이후 별개의 국가로 국제올림픽위원회에 가입하게 된다. 당시 기수가 알렉산드르 카렐린이었다.[14] 영어 국명이 너무 길어서 U.S.S.R로 짧게 표기했다.[15] 현재의 에스와티니[16] 현재의 공식 한글 표기는 앤티가 바부다.[17] 2010년 해체. 이 곳 출신 선수들은 네덜란드나 아루바 대표로 참가할 수 있다.[18] 당시 표준 표기는 에스파냐였다. 이 올림픽 다음으로 열렸던 1992 바르셀로나 올림픽 개최국이다.[19] 남예멘이 참가한 처음이자 마지막 올림픽이었다. 당시 정식 명칭은 예멘 민주 공화국이 아니라 예멘 인민 민주 공화국(PDR Yemen)이었지만, 국제올림픽위원회에 예멘 민주 공화국으로 가입되어 있어 그 이름으로 참가.[20] 1990년 북예멘 중심으로 통일이 된 후 국호를 예멘 공화국으로 고치고, 예멘이라는 이름으로 국제올림픽위원회에 가입되었으므로 이 이름으로 참가한 마지막 올림픽이 된다.[21] 응답하라 1988에서 성덕선(혜리)이 마다가스카르의 불참으로 우간다의 피켓걸로 등장하는 에피소드가 등장한다. 자세한 건 성덕선/작중 행적 참조. 실제 개막식 영상을 보면 우간다 피켓을 든 요원의 얼굴이 유독 가려져있는 것을 볼 수 있는데, 그래서 방송 화면상으로 자세한 얼굴을 알아보기 힘들었다. 그래서 우간다로 선정한 듯하다.[22] 당시 공식국명은 유고슬라비아 사회주의 연방공화국이었고, 국제올림픽위원회에는 유고슬라비아로 가입되어 유고슬라비아 이름으로 참가. 지금은 6개 혹은 7개(코소보 참조)로 쪼개진 나라가 하나의 나라로 참가한 마지막 올림픽이다.[23] 당시 이라크 뒤에 오는 이란은 이라크와 8년째 전쟁중이었기 때문에 싸움이 벌어질 수 있기 때문에 이집트가 이라크 다음으로 입장하게 되었다.[24] 앞에 이라크와 전쟁 때문에 싸움이 벌어질 수 있어서 입장 순서가 바뀌었다. 1986 서울 아시안 게임에서는 요르단과 이라크의 입장 순서를 바꾸어서 이라크와 이란을 떨어지게 했다.[25] 당시는 이란이라는 이름으로 참가했으나, 그 후 올림픽위원회 국가명을 이란 이슬람 공화국(Islamic Republic of Iran)으로 변경하여, 그 이름으로 올림픽에 참가하고 있다. 당시 입장 때 국가표지판을 유일하게 남자가 들었는데, 이란 당국에서 여자가 아닌 남자로 변경해달라고 요청했기 때문이다.[26] 원래대로라면 이라크-이란-이스라엘-이집트 식으로 끼이게 된다(!). 이집트와 이스라엘은 공식적으로는 중동전쟁 평화협정을 계기로 적대적인 관계가 아니기는 하지만 이집트 국민들 다수는 이스라엘에 대한 적대적인 감정을 갖고 있다. 공교롭게도 이라크, 이란, 이스라엘 세 나라가 서로 다 앙숙이어서 아예 이스라엘을 뒤로 뺐다. 인도네시아도 이슬람 국가이니... 이스라엘과 이란은 왕정시절 국교 관계였으나, 호메이니 집권 이후 단교하고 원수지간이 되었다.[27] 지리적으로 아시아에 속하는 국가로 국가올림픽위원회도 원래 아시아올림픽평의회 소속이었지만, 이슬람 국가들과의 관계 악화로 국가올림픽위원회가 유럽올림픽위원회 소속으로 옮겼다.[28]콩고민주공화국. 킨샤사 콩고(Congo Kinshasa)로 국제올림픽위원회에 가입하여 그 이름으로 올림픽에 참가했다 자이르로 국호를 고치면서 자이르로 올림픽에 참가하다 1997년 콩고민주공화국으로 국명을 고치면서 이후로는 콩고민주공화국으로 올림픽에 참가중이다.[29] 당시에는 중화인민공화국과 수교하기 전이라 중국이라는 국명을 표기하지 않았다. 중화인민공화국이 정통 중국이라는 뉘앙스를 희석시키기 위한 의도였다는 설이 있다.[30] 체코슬로바키아1993년 분리되었고, 1994 릴레함메르 동계올림픽부터 따로 출전하게 된다.[31] 동년 겨울에 서울올림픽에 앞서 1988 캘거리 동계올림픽을 개최하였다. 그 당시까지는 동,하계올림픽이 동년에 열렸으나 1994년 릴레함메르 동계올림픽부터 하계올림픽과 따로 열리게 되었다.[32] 콩고 공화국. 콩고 공화국이 현 콩고민주공화국보다 먼저 콩고라는 이름으로 국제올림픽위원회에 가입하여 지금까지도 올림픽에서는 그냥 콩고라 하면 이 콩고 공화국을 의미하는 것이다. 1988년 당시의 정식 국명은 콩고 인민 공화국이었고, 1991년 콩고 공화국으로 개칭했으나, 국제올림픽위원회에는 계속 콩고로 가입되어 있다.[33] 대만의 국제올림픽위원회 공식 가입명칭. 당시 대한민국의 수교국이었으나 국제올림픽위원회의 규정에 의해 중화 타이베이로 참가. 원래는 한글 이름을 타이베이 중국으로 할 예정이었으나 영어 발음을 그대로 옮긴 차이니스 타이페이로 고쳤다.(영어 발음대로니까 타이베이가 아니고 타이페이라고 했었다.) 순서는 "타이베이"를 기준으로 해 쿡 제도와 태국 사이에 나왔다. 실제로 서울 올림픽뿐만 아니라 다른 올림픽에서도 입장 순서는 '중화'가 아닌 '타이베이'를 기준으로 하는 관습이 있다.[34] 사전 표기로는 타이가 타이베이/타이페이보다 먼저지만 실제로는 타이 앞에 나왔다. 현지인들이 부르는 국명에 맞춰 "타이"로 표기하긴 했지만, 순서는 영어명인 "타일랜드"를 기준으로 한 것으로 추정된다.[35] 현 튀르키예. 2022년 6월 24일 공식 국명이 터키에서 튀르키예로 변경되었다.[36] 핀란드-필리핀-헝가리-홍콩 순서는 2018 평창 동계올림픽 개회식 때에도 그대로 유지되었다.[37] 영국령 홍콩 시절이므로 굳이 뒤에 "차이나"를 붙일 필요가 없었다.[38] 개최국. 국제올림픽위원회에는 Korea로 가입되어 있으므로, 규정에 따르면 그냥 '한국'이라고 표기해야 한다. 다만 실제 개막식에서 대한민국 국호를 그대로 사용한 것으로 보아, IOC에서 크게 문제삼지는 않은 듯하다. 사실 북한이 불참한 상황에서 남북 간 체제경쟁에서의 승리를 표현하기 위해서라도 대한민국 국호를 강조해야 하긴 했었다. 다만 이건 한국어에서 얘기고 영어/불어에서는 정반대다. 정식 명칭인 Republic of Korea/République de Corée는 오히려 한국측이 원치 않았다. 아무런 덧말 없이 Korea/Corée라 해야 체제경쟁의 승리로 인식했으며 앞에 뭔가를 붙이면 북과 구분하기 위한 것으로만 보인 것이다. 이후 세월이 흘러 2020 도쿄 올림픽이 열렸을 때 일본은 개막식 입장 때 한국의 국호를 大韓民国(다이칸민코쿠)/Repubic of Korea로 썼으나 중국은 2022 베이징 동계올림픽에서 개막식 입장 때 중국어로 그냥 한국(韩国)으로 표기했고 영어로만 Republic of Korea로 표기했다.