1. 어린 아이
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[아기#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[아기#|]] 부분을2. 구약성경 아가(雅歌)
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[아가(성경)#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[아가(성경)#|]] 부분을3. 이슬람권의 호칭
| {{{#fff 중동※ · 남아시아 · 중앙아시아{{{#fff 의}}} 작위}}} | ||
| {{{#!wiki style="margin: -0px -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colcolor=#fff><colbgcolor=#0054a0> 황제 | <colcolor=#000,#fff>왕중왕(샤한샤) · 파디샤 · 카간 · 칼리파 |
| 제왕 | 마하라자 · 파라오 · 차트라파티 | |
| 왕·군주 | 라자 · 말리크 · 샤 · 술탄 · 칸 · 아메누칼 | |
| 왕자·귀족·제후 | 파샤 · 와지르 · 아미르 · 라카브 · 셰이크 · 베이 · 랄라 · #이슬람권의 호칭 · 에펜디 · 노얀 · 취기라첸뽀 · 디반 · 랄라 | |
| 장군·전사 | 임모탈 · 크샤트리아 · 맘루크 · 시파히 · 키질바시 · 가지 · 예니체리 | |
| 총독 | 사트라프 · 마르즈반 · 와지르 · 나와브 | |
| 종교 지도자 | 이맘 · 샤리프 · 사이이드 · 무프티 · 대아야톨라 | |
| ※: 편의상 다른 서아시아 지역 및 북아프리카도 포함된다. | }}}}}}}}} | |
아랍어: آغا
페르시아어: آقا
튀르키예어: Ağa[1]
영어: Agha
몽골-튀르크계 언어에서 유래한 명예 칭호로, '큰 형'이란 뜻이다.[2] (초기에는 베이보다 상위 직급이었지만 결국은) 베이보다 한 단계 낮은 정도의 지위이며, 오스만 제국 시기에는 궁정 내외의 하급 관료[3] 혹은 내관 수준의 환관에게 내려졌다. 민간에서는 대지주 혹은 지역 유지처럼 사회적으로 명망이 높은 이들에게 적용되었다.[4] 현대 튀르키예어 발음은 '아아'이지만, 전근대 시기의 발음은 '아가'가 맞고 아제르바이잔과 이란에서도 그렇게 발음한다. 대표적인 사례로 카자르 왕조를 건국한 아가 모하마드 칸이 있고, 현대에는 19세기 이래로 '아가 칸' 칭호를 사용하고 있는 니자리파 이맘들이 있다. (현 수장은 아가 칸 4세)
- 오스만 궁정 내의 용례[5]
현대 튀르키예에서는 (약간 비꼬는 의미의) 영감님 혹은 대지주라는 뜻으로 쓰이는데 관용어로 "일곱 마을의 주인"(yedi köyün ağası, 가진 것도 없이 당당하게 나서는 사람을 비꼬는 표현) 같은 표현도 쓰인다. 이란에서는 ~씨처럼 남성을 존칭하는 호칭으로 쓰인다. (예: 호세인씨 - آقا حسین 어거예 호세인[6])
4. 소설 《녹정기》의 등장인물
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[아가(녹정기)#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[아가(녹정기)#|]] 부분을5. Agar; 우무
우뭇가사리 또는 한천(寒天)이라고도 하는 우무를 뜻하는 영어. 우무는 우뭇가사리가 분비하는 특수한 당인 아가로스를 동결해 건조한 투명막이다. 아가는 비록 셀룰로오스와 마찬가지로 소화는 불가능하지만 어쨌든 탄수화물이고 따라서 단백질인 젤라틴과는 다르다.6. 이문열 소설 '아가: 희미한 옛사랑의 그림자'
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[아가: 희미한 옛사랑의 그림자#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[아가: 희미한 옛사랑의 그림자#|]] 부분을7. 니가타현의 정
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[아가마치#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[아가마치#|]] 부분을8. 청나라 황자
청나라 황제의 미성년자인 아들을 阿哥라고 불렀다. 원래 만주어에서 아들을 뜻하는 단어에 불과했으나 만주족이 만주어를 버리고 한어를 도입하는 과정에서 황실만 아가라는 단어를 계속 쓰다 보니 황자에게만 쓰는 특별한 단어가 되었다.9. 아이돌 가수의 줄임말
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[아이돌 가수#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[아이돌 가수#|]] 부분을10. 사이비 종교 집단 아가동산에서 교주 김기순을 일컫는 말
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[아가동산#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[아가동산#|]] 부분을