프랑코프로방스어

이 문서는 토막글입니다.

토막글 규정을 유의하시기 바랍니다.

[[로망스어군\|'''로망스어군 Romance Languages ''']]
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px; letter-spacing:-0.5px"	라틴어† ^{중세 라틴어} ^{민중 라틴어}	<colbgcolor=#b0c9fd,#415ca2> 서부 로망스어군	<colbgcolor=#b0c9fd,#415ca2> 갈리아이베리아어	이베리아로망스어	갈리시아포르투갈어	포르투갈어 · 갈리시아어
아스투리아스레온어					레온어 · 미란다어 · 아스투리아스어
카스티야어					스페인어 · 라디노어
아라곤어					아라곤어
모사라베어					모사라베어†
갈리아로망스어				오크로망스어	오크어 ( 랑그도크어 · 가스코뉴어 ) · 카탈루냐어 ( 발렌시아어 )
				오일어	프랑스어 · 노르만어 · 왈롱어
				프랑코프로방스어	프랑코프로방스어 (리오네 방언 · 도피네 방언 · 사부아 방언 · 아오스타 방언 · 보 방언 · 쥐라 방언)
				레토로망스어	로망슈어 · 라딘어 · 프리울리어
				갈리아이탈리아어	갈리아이탈리아어 ( 피에몬테어 · 리구리아어 · 롬바르드어 · 에밀리아어 · 로마냐어 · 모나코어 )
이탈리아달마티아어⁽¹⁾			토스카나어 ( 이탈리아어 · 코르시카어 ) · 중부 이탈리아어 · 움브리아어⁽²⁾ · 칼라브리아어 · 나폴리어 · 아브루초어 · 시칠리아어 · 이스트리아어 · 달마티아어† · 베네토어
동부 로망스어군		루마니아어 · 아로마니아어 · 이스트로루마니아어 · 메글로루마니아어
남부 로망스어군		사르데냐어 · 아프리카 로망스어†
* ※ † 표시가 된 것은 사멸된 어군 혹은 언어						}}}}}}}}}

세계의 언어
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px); word-break:keep-all" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"	`#!wiki style="display:inline-block; margin:0 auto; text-align:left'' 관련 문서: [[:분류:개별 언어]] · [[언어 관련 정보]]`
<colbgcolor=#eee,#000>·	종류 (위키에 문서가 등재되어 있는 언어만 가나다순 정렬) ※ 원어민 5천만 명 이상 언어는 굵게 표시함.
ㄱ	가가우즈어 · 갈리시아어 · 객가어 · 게일어 · 고라니어 · 광동어 · 구자라트어 · 그리스어 · 그린란드어
ㄴ	나바호어 · 나와틀어 · 나우루어 · 네네츠어 · 네덜란드어 · 네팔어 · 노르웨이어 · 니브흐어
ㄷ	다리어 · 다우르어 · 덴마크어 · 독일어 · 둥샹어 · 디베히어 · 딩카어
ㄹ	라다크어 · 라오어 · 라트비아어 · 라틴어 · 라파누이어 · 러시아어 · 레즈긴어 · 로망슈어 · 롬바르드어 · 루마니아어 · 룩셈부르크어 · 룬디어 · 류큐어 · 르완다어 · 리구리아어 · 리투아니아어
ㅁ	마니푸르어 · 마라티어 · 마오리어 · 마인어 · 마케도니아어 · 말라얄람어 · 맨어 · 몰타어 · 몽골어 · 몽어 · 미얀마어 · 민어
ㅂ	바스크어 · 반달어 · 발루치어 · 발리어 · 베네토어 · 베트남어 · 벨라루스어 · 벵골어 · 부랴트어 · 불가리아어 · 브르타뉴어
ㅅ	사하어 · 상어 · 샨어 · 세르보크로아트어 · 세부아노어 · 소닝케어 · 소말리어 · 소토어 · 스반어 · 스와힐리어 · 스웨덴어 · 스코트어 · 스페인어 · 슬로바키아어 · 슬로베니아어 · 시버어 · 시칠리아어 · 신드어 · 싱할라어
ㅇ	아디게어 · 아람어 · 아랍어 · 아르메니아어 · 아삼어 · 아이누어 · 아이슬란드어 · 아일랜드어 · 아이티 크레올어 · 아제르바이잔어 · 아체어 · 아파르어 · 아프리칸스어 · 알바니아어 · 암하라어 · 압하스어 · 어웡키어 · 에스토니아어 · 영어 · 오리야어 · 오어 · 오크어 · 요루바어 · 우르두어 · 우즈베크어 · 우크라이나어 · 웨일스어 · 위구르어 · 이보어 · 이디시어 · 이탈리아어 · 인구시어 · 일본어
ㅈ	자메이카 파트와 · 자바어 · 자자어 · 저지 독일어 · 조주어 · 조지아어 · 종카어 · 줄루어 · 중국어 · 지르발어
ㅊ	차모로어 · 차바카노어 · 체와어 · 체첸어 · 체코어 · 축치어 · 츠와나어
ㅋ	카라칼파크어 · 카빌어 · 카슈미르어 · 카자흐어 · 카탈루냐어 · 칸나다어 · 칼미크어 · 코르시카어 · 코만치어 · 코사어 · 콘월어 · 콥트어 · 쿠르드어 · 크메르어 · 키르기스어
ㅌ	타밀어 · 타이담어 · 타지크어 · 타타르어 · 타히티어 · 태국어 · 테툼어 · 텔루구어 · 통가어 · 튀르키예어 · 티그리냐어 · 티베트어
ㅍ	파슈토어 · 파피아멘토어 · 팔라우어 · 펀자브어 · 페로어 · 페르시아어 · 포르투갈어 · 폴란드어 · 풀라어 · 프랑스어 · 프랑코프로방스어 · 프리지아어 · 피에몬테어 · 피지어 · 핀란드어 · 필리핀어
ㅎ	하와이어 · 하우사어 · 한국어 · 헝가리어 · 히브리어 · 힌디어
기타 관련 문서	통역 · 번역 · 사전	}}}}}}}}}

프랑코프로방스어 Francoprovençal, arpetan
<colbgcolor=#65a7da><colcolor=#fff> 유형		굴절어
어순		주어-서술어-목적어 (SVO)
서자방향		좌횡서 (왼쪽부터 가로쓰기)
문자		로마자
주요 사용 지역 (또는 공용어 지정 국가)		`#!if 행정구 == null && 속령 == null [[프랑스\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일:프랑스 국기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 프랑스}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 속령 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 특별행정구기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 행정구}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 행정구 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 속령}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` 오베르뉴론알프 [1] 부르고뉴프랑슈콩테 [2] `#!if 행정구 == null && 속령 == null [[이탈리아\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일:이탈리아 국기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 이탈리아}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 속령 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 특별행정구기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 행정구}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 행정구 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 속령}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` 발레다오스타 및 피에몬테 `#!if 행정구 == null && 속령 == null [[스위스\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일:스위스 국기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 스위스}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 속령 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 특별행정구기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 행정구}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 행정구 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 속령}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` 스위스 로망드[3]
원어민		157,000명(2013)
계통		인도유럽어족 이탈리아어파 로망스어군 서부 로망스어군 갈로로망스어 프랑코프로방스어
언어 코드	<colbgcolor=#75b5e7><colcolor=#fff> ISO 639-3	frp
	글로톨로그	fran1269 fran1260

1. 개요2. 사용 지역3. 언어별 명칭4. 기타

1. 개요

La bise et lo seloly se disputâvont, châcun disiêt qu'oul étiêt lo plus fôrt...
(메지외 프랑코프로방스어)

La bise et le soleil se disputaient, chacun assurant qu'il était le plus fort...
(표준 프랑스어)

(외투를 입은 나그네가 지나가는 것을 본) 북풍과 태양이 각자 서로가 강하다며 싸웠다.(후략)

북풍과 태양 중에서

프랑코프로방스어는 프랑스 남부의 오크어와 북부의 오일어(표준 프랑스어) 사이에서 방언으로 구분되는 인도유럽어족 갈리아로망스어군의 언어이다. 프랑스어와 이탈리아어의 방언연속체에 속한다.

2. 사용 지역

역사적으로 현대 이탈리아의 전신인 사보이아 백국-사보이아 공국-사르데냐-피에몬테 왕국과 프랑스 리옹 일대의 론알프 지역에서 주로 사용되었으며 프랑스 사부아, 스위스 프랑스어권, 이탈리아 발레다오스타와 피에몬테 일부 지역에서 사용된다.

프랑스에서는 이탈리아 통일운동에 따른 1860년 사부아의 프랑스 할양 이후 강력한 프랑스어 사용 정책[4]으로 인해 화자 수가 점차 줄어들고 있다. 지역 기관을 중심으로 문화행사, 교육, 학계연구, 출판 활동으로 꾸준히 보존하려는 노력을 이어가고 있으나 미디어 매체 등의 보급으로 프랑코프로방스어를 구사할 수 있는 인구는 점점 줄어들고 있다. 오히려 이탈리아에서 화자 수가 더 많다.

3. 언어별 명칭

4. 기타

1995년 유네스코 발표에 따르면 이탈리아에서는 "잠재적으로 소멸 위기에 처한 언어"이고, 스위스와 프랑스에서는 "소멸위기언어"이다.
프랑코프로방스어 위키백과가 존재한다.
Radiô Arpitania라는 프랑코프로방스어 웹라디오가 있다.

[1] 브레스 지역, 도피네 북부, 리옹 주변, 포레, 사부아.[2] 브레스지역, 부르고뉴 남부, 프랑슈콩테 일부.[3] 프랑스어가 사용되는 보주, 제네바주 등.[4] 자세한 내용은 프랑스의 지방 언어 문제 문서 참고.

프랑코프로방스어

1. 개요

2. 사용 지역

3. 언어별 명칭

4. 기타

분류