에드워드 사이드

“내 나이 열 두 살이었던 1948년의 비극은 나와 내 가족에게 여전히 아픔으로 남아있다. 대부분의 팔레스타인 사람들이 집과 영토를 빼앗기고 내쫓긴 후 오랜 세월 동안 망명자로 살아야 했고, 소멸된 과거와도 단절된 채 살아가고 있다.

나는 이집트에서 보낸 나의 유년 시절과, 모국어가 아닌 언어로 말하고 사고를 체계화 했던 법을 배우면서 보냈던 학생 시절이, 팔레스타인 망명 1세대로 아랍 세계 전역에 흩어져서 빌어먹을 법률 때문에 귀화도 할 수 없고 일도 할 수 없고 여행도 할 수 없고 매달 경찰에 의무적으로 등록과 재등록을 반복해야 하고, 대량학살의 현장으로 변한 베이루트의 사브라와 샤틸라 같은 끔찍한 캠프에서 살아야 했던 우리 동포들이 겪어야 했던 것처럼 고통스러웠다고 말하지는 않겠다.

하지만 나 역시 내 주위의 모든 사람들이 이스라엘의 승리를 축하할 땐 분노의 눈물을 삼켜야 했다.”

---

― 에드워드 사이드