고토 테루키

고토 테루키 後藤輝樹
<colbgcolor=#808080><colcolor=#fff> 출생	1982년 12월 8일 ([age(1982-12-08)]세)
	일본 도쿄도 쿠니타치시
거주지	일본 가나가와현 요코하마시
직업	정치인, 유튜버, 음악가
학력	가나가와현 현립 시미즈가오카고등학교
소속 정당	러브&피스당
역대 소속	국민퍼스트회 요코하마도(都) 구상을 실현하는 모임 트랜스휴머니스트당 베이직인컴당 SDGs당 고토 테루키와 세상을 바꾸는 당 메타버스당 신슈 나가노현 치노시를 건강하게 하는 당 러브&피스당 가정 쓰레기 유료화에 반대 사회공헌당
링크	[1] [2] [3]

1. 개요

2. 생애

3. 사상

• 극우 일본 내셔널리즘 → 스피리츄얼리즘
  신토와 일본 문화에 대단한 자부심을 느끼는 것으로 보인다. 항상 연도를 표기할때 황력(皇暦)을 사용하고 본인을 애국자로 자처하며 일본을 야오요로즈의 국가로 칭한다. 황실은 남계만이 이어야 한다고 주장하는 등 전형적인 일본 우파 레퍼토리를 따라간다. 다만 대통령제로의 전환을 주장하기도 했다.
  정치에 관심을 두게 된 계기가 주일미군의 범죄사건이라서인지 미국에 대한 적대감이 강하며 미국이 일본을 괴뢰국가로 만들어 일본에 패배주의를 심고 있다는 전형적인 극우 논리를 따라가고 있다.[7] 자학사관 반대, 미군 철수 등을 주장하기도 했다. 다만 미일동맹은 깨고 싶지 않은 듯.
  쿠릴 열도와 남사할린, 독도 등의 탈환을 주장하기도 했고, 한때 자기 홈페이지에 종군 위안부와 난징 대학살은 거짓이니 어쩌니 적어놓기도 했지만, 당장 자기 사상과도 상충되는 내용이고 그 홈페이지는 '10대 때부터 쓴 거라 지금과는 생각이 다를 수 있다'며 버려진지 오래라 지금은 어떤 생각을 가졌는지 불명. 2022년 선거 당시 방송에서 미국에 대한 여전한 적대감을 언급하기도 했고 당시 공약에 한국과의 단교를 언급하기도 했다.
  다만 평화와 환경을 강조하는 러브앤피스 정치인이 된 이후로는 이런 점을 크게 강조하고 있진 않다. 국경이란 인위적인 것이다, 싸움은 무의미한것이다 같은 자신의 주장과 상충되어서인 것으로 보인다. 그리고 신토에 대한 집착이 다른 쪽으로 승화되었는지 레이키나 불교, 민간요법 등에 심취해 있다.

• 반전주의, 세계평화 및 생태주의
  당장 위의 내용과 모순되는것처럼 보이지만 지금까지 줄기차게 전쟁은 안되며 인류가 모두 평화롭고 사이좋게 지내야 한다고 주장한다. 세계정부를 이룩하는 것이 꿈이라고 말한 적도 있다. 트럼프, 푸틴, 문재인, 김정은, 시진핑, 아베 신조가 싸움을 그만 두고 사이좋게 대딸을 하면서 평화를 이룩하면 안 되냐고 말한 적도 있다. 핵무장도 반대한다. 아예 위에 언급한 난징 대학살은 거짓이라고 적은 블로그와 같은 블로그에서 '애국심을 구실로 타 민족을 욕하는 등의 배외주의는 단연코 부정한다'라는 내용을 써놓기도 했다. '영토란 어차피 인간이 멋대로 정한 것이다'라며 위의 영토 분쟁 관련 의견과 상충되는 발언을 하기도 했다.
  환경문제에도 관심이 많아 아예 대놓고 인간이 지구의 쓰레기라고 언급한 적도 있다. 매일 쓰레기를 줍기 봉사활동을 한 영상을 자기 유튜브에 업로드하고 있다.

• 표현의 자유를 비롯한 자유주의
  2016년 일본 도쿄도지사 선거 정견방송에서는 남성과 여성의 성기와 관련된 음어를 남발했다가 NHK에 의해 연설 내용의 대다수가 묵음처리가 되고 말았다. 이후 이것이 한이 되어 4년 후의 선거의 정견 방송에서 나체 난동을 부리게 된다. 이후로도 뭔가 하고싶은 말을 할 때마다 성과 관련된 비유를 드는 등 성적으로 개방된 사회를 원하는 듯하다. 이외에도 생간과 육회 규제 같은 일상적 규제에도 불만이 많은 듯하다.

• 이외
  기인형 정치인들이 그렇듯 자기는 투표율을 올리기 위해 웃긴 짓을 하고 있을 뿐이라고 주장한 적도 있다.
  이외에 기본소득, 안락사 합법화, 전자정부화 등을 주장한다.

4. 정견방송에서의 기행

4.1. 2016년 도쿄도지사 선거

[ 대본 보기 ]

• NHK 버전에서 묵음 처리된 부분은 괄호로 표시하였다.

(아나운서)

東京都知事候補者　無所属　ごとうてるき　33歳
도쿄도지사후보자 무소속 고토테루키 33세

皇暦2642年12月8日降誕　
황력2642년 12월 8일 탄생

皇暦2671年神奈川県議会議員選挙の立候補を皮切りに6連続落選
황력2671년 카나가와현의회 의원 선거에 입후보한 것을 시작으로 6연속 낙선

輝樹塾塾長
테루키 정치 학원 원장

では、後藤輝樹さんの政見放送です。
그러면 고토 테루키 씨의 정견방송입니다.

公職選挙法第150条の2の規定をふまえて、音声を一部削除しています。
공직선거법 제150조의2의 규정에 따라 음성 일부를 삭제하였습니다.[8][9]


(고토 테루키)

これからおやすみの方もお目覚めの方も、そして偶然この映像を目にしてしまった貴方も、
지금부터 주무시려는 분도 일어나신 분도[10], 그리고 우연히 이 영상을 보고 만 당신도,

ようこそごきげんよう。後藤輝樹の（ポコチン）[11]の時間です！
안녕하십니까. 고토 테루키의 (꼬추)의 시간입니다!

今から皆さんには（チンポコ）を出し合ってもらいます！
지금부터 모두들 (자지)를 내밀어 주시기 바랍니다!

私の戦闘力は53万です！
제 전투력은 53만입니다!

I say（ポコチン）you say 出すぞ。
I say (꼬추) you say 꺼낸다

（ポコチン）！（ポコチン）！
(꼬추)! (꼬추)!

（チンコ）主義って何だ！？ x3
(꼬추)주의란 뭘까!? x3

正直、私もわからない。
솔직히, 저도 모른다.

この番組は、（ポコチン）の（ポコチン）による（ポコチン）のための番組、
이 프로그램은, (꼬추)의 (꼬추)에 의한 (꼬추)를 위한 프로그램,

（ポコチン）を健全に（ポコチン）と言える社会を目指して、放送しております。
(꼬추)를 건전하게 (꼬추)라고 할 수 있는 사회를 목표로 방송하고 있습니다.

なお放送内容は全てフィクションなので、あしからず。
그리고 방송 내용은 전부 픽션이므로 유의해주세요.

えー、今週はスペシャルウィークという事でして、ビチョビチョコー（マン）州ズブヌレ大学のビッグボインマグナムG7教授にご来日して頂いております。
에-, 이번주는 특별 주간이어서, 질척질척지(보)주의 흠뻑젖음대학의 빅출렁매그넘G7교수님이 일본을 방문했습니다.

番組後半、お楽しみください。
프로그램 후반을 기대해주세요.

そして、わたくしのほうも、いつもよりじゃっかんですが、（キンタマ）のほうを大きく膨らませて頂いております。
그리고 저도 평소보다 약간이지만 (불알)을 크게 부풀려 놓고 있습니다.

お便り、
사연 읽어보죠.

「いつも（チンチン）を露出して聴いています」
"항상 (자지)를 내놓고 듣고 있습니다"

ありがと！
고마워!

「解放感がありますね」
"해방감이 있네요"

そうだね！
그렇네!

「（チンコ）は（チンポ）、（チンポコ）、（ポコチン）と言うのに、（マンコ）は（マンポ）、（マンポコ）、（ポコマン）と言わないのはどうしてですか？」
"(자지)는 (칭포), (칭포코), (포코칭)이라고 부르는데, (보지)는 왜 (망포), (망포코), (포코망)이라고 부르지 않는 건가요?"
うーん、確かにね。シコタ君ならわかるかな。
응-, 확실히 그렇네. 시코타군[12]이라면 알려나.

シコタくーん！聞いてた？シコタ君はどう思う？
시코타군-! 들었어? 시코타군은 어떻게 생각해?

あ、なるほどね、さすがにシコタ君。勉強になります。
아, 그렇네, 역시 시코타군. 도움이 됩니다.

あとでまた中継繋ぐから。まだ出しちゃダメだよ。はーい、ありがとー。
나중에 중계 연결할 테니까, 아직 나오면 안 돼.[13] 응, 고마워-.

街角レポート「おーい、シコタが行く」では、シコタ君に来てほしい町、こんなものでシコって欲しいなどのリクエストを随時募集しております。
길거리 리포트 "어-이, 시코타군이 간다"에서는, 시코타군이 와줬으면 하는 동네, 이런 걸로 딸쳐줬으면 좋겠다 싶은 것 등의 리퀘스트를 받고 있습니다.

採用いたしましたら番組特製ノベルティ、銀の（ポコチン）をプレゼント～
당첨되시면 프로그램 특별 상품, 은으로 된 (꼬추)를 선물하겠습니다~

銀の（ポコチン）を5つ集めたら金の（ポコチン）1つと、ご交換させて頂きます。
은(꼬추)를 5개 모으면 금(꼬추) 1개로 교환 가능합니다.

宛先、ゴトウテルキ、アット、（ポコチン）ドット、コム。
보내실 곳은 고토 테루키@(꼬추).com

ゴトウテルキ、アット、（ポコチン）ドット、コム。
고토 테루키@(꼬추).com

（ポコチン）ドット、コム。x2
(꼬추).com x2

（ポコチン）（ポコチン）（ポコチン）（ポコチン）（ポコチン）（ポコチン）（ポコチン）（ポコチン）（ポコチン）（ポコチン）
(꼬추) (꼬추) (꼬추) (꼬추) (꼬추) (꼬추) (꼬추) (꼬추) (꼬추) (꼬추)

ヒジ！
팔꿈치!

（ちんぽこ）トラップには引っかからへんで～。
(꼬추) 트랩에 걸리면 안된다고~[14]

お便り、お待ちしておりまーす。
사연 기다리겠습니다.

わたくしの考えを申せばー
제 생각을 말씀드리자면-

（チンコ）はポコっとしてるから、（チンポコ）ー、
(자지)는 툭 튀어나와 있으니까 (칭포코),

（マンコ）は、ポコっとしてないですからねー、凹んでますからねー。
(보지)는 안 튀어나와 있으니까요~, 움푹 들어가 있으니까요.

（マンポコ）というより、（マンペコ）ー！
(만포코)라고 말하기보다는, (만페코)-![15]

この番組は、（ちんちん）、（チンチン）、（おちんちん）、（おちんちん）ホールディングス、
이 프로그램은, (자지), (자지), (자지), (자지) 홀딩스,

（おちんちん）向上委員会、月月火水木（チンチン）、
(자지) 향상 위원회, 월월화수목(자지)

民主的な（チンチン）、いや俺は1つくらい独裁的な（チンチン）があってもいいと思う。
민주적인 (자지), 아니 난 1개정도는 독재적인 (자지)가 있어도 괜찮다고 생각해.

パワー・トゥ・ザ・（ちんちん）シェキナベイベー。
Power to the (자지), Shake it off baby.[16]

以上、各社の提供でお送りいたします。
이상의 각 사의 제공으로 보내드립니다.

えー、続いては、自主規制やコンプラなんてクソ喰らえ。
에-, 이어서는, 자율규제와 사회적 책임은 똥이나 처먹어.

放送禁止用語のコーナーでございます。
방송금지용어 코너입니다.

近年、お上品な放送業界に一石を投じるべく、放送禁止用語を発言するコーナーでございます。
최근 아주 품위있으신 방송업계에 파문을 일으키기 위해, 방송금지 용어를 발언하는 코너가 되겠습니다.

えー、今週は、日本縦断（オマンコ）リレーをお送りいたします。
에-, 이번주는, 일본종단(보지)릴레이를 보내드립니다.

番組独自で調査した女性器の方言で、北は北海道から南は沖縄まで繋ぐ一大感動スペクタクル。
프로그램 독자적으로 조사한 여성기를 가리키는 발언으로, 북으로는 홋카이도에서부터 남으로는 오키나와까지 잇는 일대 감동의 스펙터클.

決して、いやらしい気持ちでやってる訳ではございません。
결코 불순한 마음으로 하고 있는게 아닙니다.

比較文化論、言語人類学の見地から、日本の神聖なマイノリティ文化を埋没させないための試みでございます。
비교문화론, 언어인류학적인 견지에서, 일본의 신성한 마이너리티 문화를 매몰시키지 않기 위한 시도입니다.

誤り等ございましたら、なんなりと御指摘ください。
오류 등이 있으면 무엇이든 지적해 주세요.

北海道：（ダンベ）、（サマンペ）
홋카이도: (단베), (사만페)

青森県：（ダンベ）、（まんじゅう）
아오모리현: (단베), (만쥬)

東北地方：（べべ）、（ベッチョ）
도호쿠 지방: (베베), (벳쵸)

宮城県：（ベッチョコ）、（ベッチョ）
미야기현: (벳쵸코), (벳쵸)

新潟県：（まんじょこ）、（まんじょ）
니가타현: (만죠코), (만죠)

茨城県：（ベッチョコ）、（ベッチョ）
이바라키현: (벳쵸코), (벳쵸)

関東：（オマンコ）、（マンコ）
간토 지역: (오망코), (망코)

静岡県：（ツンビー）
시즈오카현: (츤비)

富山県：（チャンベ）
토야마현: (챤베)

関西：（おめこ）
간사이: (오메코)

畿内：（おそそ）
키나이: (오소소)

徳島県：（おちゃこ）、（ちゃこ）
도쿠시마현: (오챠코), (챠코)

九州地方：（ボボ）
규슈 지방: (보보)

佐賀県：（チョンベ）
사가현: (쵼베)

熊本県：（メメジョ）
구마모토현: (메메죠)

宮崎県、鹿児島県：（マンジュ）
미야기현, 가고시마현: (만쥬)

沖縄県：（ホー）、（ホーミー）
오키나와현: (보), (보미)

いやぁ結構ありましたが、こうして読み上げてみますと一体どこが放送禁止用語なのでしょうか？
이야 꽤 있었습니다만, 이렇게 읽어보니 도대체 어디가 방송금지용어인 것입니까?

一体誰が放送禁止にしてるのでしょうか？
대체 누가 방송금지로 만든 것입니까?

私達は放送を禁止しなければいけないようなところから生まれてきたのでしょうか？
우리는 방송하면 안되는 곳으로부터 태어난 것입니까?

我々人類は一体これから先どこに向かって行くのでしょうか？
우리 인류는 대체 이제 앞으로 어디로 향하는 것입니까?

人間とは、ああ愚かなものです。
인간이란 아아 어리석은 존재입니다.

続きまして、（チンコ）にまつわる事を川柳にした（チンコ）川柳コーナーでございます。
이어서 (자지)와 관련된 것을 센류로 만든 (자지) 센류 코너입니다.

「お風呂でね　むいてみようよ　少しずつ」x2
"욕조 안에서 / 살살 까보자 / 조금씩 조금씩"

皆さんご存知でしょうか、ああきっとご存知でしょうね、
여러분 알고 계십니까, 아아 분명 아시겠지요,

日本人の7割は仮性包茎です！
일본인의 7할은 가성포경입니다!

私の戦闘力は53万です！
제 전투력은 53만입니다!

供託金300万は高すぎます！
공탁금 300만 엔은 너무 비쌉니다!

どうせ返って来やしない！[17]
어차피 돌려받지도 못하는데![18]

バカヤロー！
바보야-!

ドーン！
펑-!

二度と来ないでちょうだい！
다시는 오지 말아줘!

ポウ！！
호우!


(아나운서)

東京都知事候補者　無所属　後藤輝樹さんの放送でした。
도쿄도지사후보자 무소속 고토 테루키 씨의 방송이었습니다.

4.2. 2020년 도쿄도지사 선거

[ 대본 보기 ]

||
(아나운서)

東京都知事候補者　トランスヒューマニスト党　ごとうてるき　37歳
도쿄도지사후보자 트랜스휴머니스트당 고토 테루키 37세

皇暦2642年12月8日降臨爆誕　9連続落選
황력2642년 12월 8일 강림폭탄, 9연속 낙선

輝樹塾塾長　輝樹教教祖
테루키 정치 학원 원장, 테루키교 교주

カリスマ　革命家　愛国者　救世主　神様　変人などなど
카리스마, 혁명가, 애국자, 구세주, 신, 괴짜 등등

では、後藤輝樹さんの政見放送です。
그러면, 고토 테루키 씨의 정견방송입니다.


(고토 테루키)

世間がなんぼのもんじゃい
세상이 뭐라든

常識がなんぼのもんじゃい
상식이 뭐라든

NHKがなんぼのもんじゃい！
NHK가 뭐라든!

国家権力　国家権力　国家権力　クソくらえ
국가권력 국가권력 국가권력 엿먹어라

生レバー食べるよ
생간 먹을거야-

国家権力　クソくらえ
국가권력 엿먹어라

生レバー食べるよ
생간 먹을거야-

ユッケも食べるよ！ジャカジャン
육회도 먹을거야! 쟈가장[19]

国家権力クソくらえの歌　輝樹塾塾長　革命家　後藤輝樹である
국가권력 엿먹어라의 노래 테루키 정경숙 원장 혁명가 고토 테루키이올시다

お前ら愛してるぜ！
너희들 사랑한다고!

宣誓、わたくし後藤輝樹は公職選挙法と日本国憲法に則り正々堂々と政見を放送する事を誓います。
선서, 저 고토 테루키는 공직선거법과 일본국 헌법에 따라 정정 당당하게 정견을 방송할 것을 맹세합니다.

わたくしが今回都知事選に立候補した理由は、3年前のR-1グランプリ、アキラ100％さんの優勝がキッカケです。
제가 이번에 도지사 선거에 입후보한 이유는, 3년 전의 R-1 그랑프리에서 아키라 100%씨가 우승한 것[20]이 계기입니다.

4年前の都知事選、わたしの政見放送、チンチンと発言した事で放送禁止になってしまいました。
4년 전의 도지사 선거, 제 정견방송은 자지라고 발언한 것 때문에 방송금지가 되어버렸습니다.

10年かけて貯めた虎の子300万円を支払い、乾坤一擲命をかけた政見放送。
10년 걸려 모은 소중한 300만 엔 지불, 건곤일척 목숨을 건 정견방송.

削除だけはしないでください…
삭제만은 하지 말아주세요...

嫌がる私を横目にNHKさん、音声を削除されました。
싫어하는 저를 무시하고 NHK씨, 음성을 지워버렸습니다.

しかししかし、服を着てた私が放送禁止でフルチン全裸のアキラ100％が地上波で放送、お咎めなし
그러나, 옷을 입은 제가 방송금지고 완전 알몸인 아키라 100%는 지상파에 방송되어서 무죄방면

でしたら拙者もフルチン全裸でテルキ100％守やりましょうかと
그렇다면 졸자도 완전 알몸으로 테루키 100% 해 볼까 하고

この日ノ本の表現の自由を守るべく3年前決意致し候
이 히노모토의 표현의 자유를 지키기 위해 3년 전에 결의한 것이옵나이다

べべん
두둥

そして私は昨今のウンコブームにも憤りを感じています。
그리고 저는 작금의 응가 붐에도 분노를 느끼고 있습니다.

排便も排泄もどちらも大切です。
배변도 배설도 둘 다 중요합니다.

かつてウンコとチンチンは同じ釜の飯を食った仲間でした。
예전에 응가와 꼬추는 한솥밥을 먹던 동료였습니다.

それが今やウンコは市民権を得て、チンチンはまるで反社会勢力。
그것이 지금은 응가는 시민권을 얻고, 꼬추는 마치 반사회세력처럼 여겨지고 있습니다.

一日署長をしていた時代が懐かしいです。
일일서장을 하던 시대가 그립습니다.

弱きを助け強きを挫く、この私のような日本人は必要ないのでしょうか。
약한 자를 돕고 횡포한 자를 혼쭐내는, 이런 저같은 일본인은 필요 없다는 것입니까.

チンコ主義者には人権がないのでしょうか。
꼬추주의자에게는 인권이 없는 것입니까.

それが多様性ある社会なのでしょうか？
그것이 다양성 있는 사회인 것입니까?

昨年のうんこちんちん総選挙では、ウンコ派37％ちんちん派63％。
작년의 응가꼬추총선거[21]에서는 응가파가 37%에 꼬추파가 63%.

ちんちんを支持する国民の声はあまりに多く
꼬추를 지지하는 국민의 목소리는 아주 많은데

なぜ、ちんちんを放送禁止用語にされるのでしょうか？
왜 꼬추를 방송금지용어로 만든 것입니까?

私達はチンチンマンマン精子卵子の愛の結晶です。
우리들은 자지 보지 정자 난자의 사랑의 결정체입니다.

私達の祖国である男性器と女性器にモザイクをかけ放送禁止にする社会は、健全な社会と言えるのでしょうか？
우리들의 조국인 남성기와 여성기에 모자이크를 해서 방송금지로 만드는 사회는, 건전한 사회라고 할 수 있을까요?

私の政見放送はキンタマすら放送禁止用語にされました。
제 정견방송은 불알이라는 단어마저 방송금지되었습니다.

なのにNHKさん、玉袋筋太郎などという世にも奇妙な名前のタレントにレギュラー番組をあたえ、NHKで玉袋を露出させています。
그런데 NHK씨, 타마부쿠로 스지타로[22]라는 기묘한 이름의 탤런트에게 레귤러 프로그램을 주어서, NHK에 타마부쿠로를 노출시키고 있습니다.

ビートたけしの玉袋は放送したくせに後藤輝樹の玉袋は放送禁止。
비트 타케시의 타마부쿠로는 방송하면서 고토 테루키의 타마부쿠로는 방송금지.

それから、マンペコーーも放送禁止になりました。
게다가, 만페코-!도 방송금지가 되었습니다.

マンコじゃないです、マンペコです、私がつくった造語です。
보지가 아닙니다. 만페코입니다. 제가 만든 조어입니다.

なのにNHKさん、マンPのGスポットなどという明らかにいかがわしい名前の曲を、ジャニーズ事務所の二流とも三流ともつかないタレントにNHKで歌わせています。
그런데 NHK씨, '만P의 G스팟'[23]이라는 명백히 수상한 이름의 곡을 쟈니스 사무소의 2류도 3류도 아닌 탤런트에게 NHK에서 부르게 하고 있습니다.

桑田佳祐のマンピーは放送したくせに後藤輝樹のマンペコは放送禁止。
쿠와다 케이스케[24]의 만피는 방송한 주제에 고토 테루키의 만페코는 방송 금지.

こんな不公平な事があっていいのでしょうか？
이런 불공평한 일이 있어서야 되겠습니까?

我々一般国民から搾取した受信料で上級国民を忖度する、そんなNHKさんの受信料収入5年連続で過去最高を更新。
우리 일반 국민으로부터 착취한 수신료로 상급 국민에게 손타쿠하는, 그런 NHK씨의 수신료 수입은 5년 연속 최고치를 경신.

こんな理不尽な事があっていいのでしょうか？
이런 불합리한 일이 있어서야 되겠습니까?

政見放送は我々国民の権利です。
정견방송은 우리 국민의 권리입니다.

権力に左右される事なく言論を表現できる、それが政見放送です。
권력에게 좌우되는 일이 없이 언론을 표현할 수 있는, 그것이 정견방송입니다.

公職選挙法、日本国憲法で保証されています。
공직선거법, 일본국 헌법에 보장되어 있습니다.

権力者の都合で放送禁止にする事は違法です、検閲です、憲法違反です。
권력자의 사정으로 방송금지가 되는 것은 불법입니다. 검열입니다. 헌법 위반입니다.

いいか悪いかの判断は有権者が決めるべきです、でなければ選挙なんてやる意味がない！
좋은지 나쁜지 판단하는 것은 유권자가 정해야 합니다. 그렇지 않으면 선거 따위 의미가 없어!

この国では、権力者に都合が悪いことは皆潰される。
이 나라에서는, 권력자에게 불편한 건 모두 박살나 버립니다.

力あるものは優遇され、力なきものは泣き寝入りするしかない。
힘 있는 자는 우대받고, 힘 없는 자는 울면서 잠에 들 수밖에 없습니다.

そんなクソみたいな世の中を変えたい、だから私は立候補をし続けているんです。
이런 엿 같은 세상을 바꾸고 싶어, 그래서 저는 계속 입후보하는 것입니다.

実をいいますと、私は下ネタが嫌いです。家族と見てて気まずい思いをした事私も何度もあります。
사실을 말하자면, 전 음담패설이 싫습니다. 가족이랑 같이 보고 어색했던 적이 저도 여러번 있습니다.

しかしこれは政見放送です、ふざけてやっている訳ではございません。
그러나 이건 정견방송입니다. 장난으로 하는 게 아닙니다.

問題提起として命を懸けて真剣にやっております。
문제제기로서 목숨을 걸고 진지하게 하고 있습니다.

日本社会に漂う閉鎖感、無関心、無責任、ほんの少しでも政治や選挙に興味を持ってもらいたい、なのであえて道化を演じています。
일본 사회에 떠도는 폐쇄감, 무관심, 무책임, 조금이라도 정치와 선거에 흥미를 가지게 하고 싶어, 그래서 굳이 광대를 연기하고 있습니다.

破壊と創造、新しい時代を創り、風穴を開けるのはいつの時代も変人です。
파괴와 창조, 새로운 시대를 만들고 바람 구멍을 뚫는 것은 언제나 괴짜입니다.

変な人と書いて変人じゃありません。世界を変える人と書いて変人です。
'이상한 사람'이라고 쓰고 괴짜라 읽는 게 아닙니다. '세상을 바꾸는 사람'이라고 쓰고 괴짜라 읽습니다.[25]

私は全裸です、全裸政治家です。
저는 알몸입니다. 알몸 정치가입니다.

普通の政治家じゃ出来ない事も後藤輝樹なら実現できます。
보통의 정치가는 할 수 없는 일도 고토 테루키는 실현 가능합니다.

希望か絶望か、
희망인가 절망인가,

後藤輝樹か、それ以外の政治家か、
고토 테루키인가, 그 이외의 정치가인가,

決めるのはあなたです。

정하는 것은 당신입니다.


(아나운서)

東京都知事候補者　トランスヒューマニスト党　後藤輝樹さんの放送でした。
도쿄도지사후보자 트랜스휴머니스트당 고토 테루키 씨의 방송이었습니다.

[ 대본 보기 ]

||
(아나운서)

東京都知事候補者　トランスヒューマニスト党　ごとうてるき　37歳
도쿄도지사후보자 트랜스휴머니스트당 고토테루키 37세

皇暦2642年12月8日降臨爆誕　9連続落選
황력2642년 12월 8일 강림폭탄, 9연속 낙선

輝樹塾塾長　輝樹教教祖
테루키 정치 학원 원장, 테루키교 교주

カリスマ　革命家　愛国者　救世主　神様　変人などなど
카리스마, 혁명가, 애국자, 구세주, 신, 괴짜 등등

では、後藤輝樹さんの政見放送です。
그러면, 고토 테루키 씨의 정견방송입니다.

公職選挙法第150条の2の規定をふまえて、音声を一部削除しています。
공직선거법 제150조의2의 규정에 따라 음성 일부를 삭제하였습니다.


(고토 테루키)

私の名前は後藤輝樹、ただの候補者じゃございません。
저의 이름은 고토 테루키, 단순한 후보자는 아닙니다.

貴方の心の隙間をお埋め致します。いいえ、お金は一銭もいただきません。
당신의 마음의 허전함을 채워드립니다. 아뇨, 돈은 한푼도 받지 않습니다.[27]

私が欲しいのは、あなたの笑顔、あなたの一票でごさいます！ドーン！
제가 바라는 건, 당신의 미소, 당신의 한 표입니다! 퍼-엉!

この一発に命を懸けろ！チキチキ利き（チンチン）対決ぅ～。
이 한 발에 목숨을 걸어라! 치키치키 (자지)대결~

私が握った（チンチン）はトランプ大統領では、ございません！
제가 쥐고 있는 (자지)는, 트럼프 대통령의 것이, 아닙니다!

オレダヨー[28]
나야-

後藤輝樹政見放送2020結果発表ー！
고토 테루키 정견방송 2020 결과 발표-![29]

4年間お待たせしました、お待たせしすぎたかもしれません。
4년간 기다리셨습니다, 너무 기다리게 했을지도 모르겠습니다.[30]

後藤輝樹の政見放送始めます。
고토 테루키의 정견방송 시작합니다.

コロナコロナで世間が自粛していても、北朝鮮がミサイルなんか飛ばしていますが、
코로나 코로나로 세간이 자숙중이어도, 북한은 미사일 같은걸 날리고 있습니다만

私は言いたい！核兵器なんか必要ない！
난 말하고 싶다! 핵병기 같은 건 필요 없다!

我々が必要なのは、人を殺す兵器ではなく、人を生かす性器。
우리에게 필요한 것은, 사람을 죽이는 무기가 아닌, 사람을 살리는 성기.

銃を握らず（チンポ）を握れ！（チンポ）を握れば世界が平和！
총을 쥐지 말고 (자지)를 쥐어라! (자지)를 쥐면 세계가 평화롭게 된다!

六カ国協議とかやり方が間違ってます。
6자회담은 방법이 잘못되었습니다.

トランプ、プーチン、近平、正恩、ムン・ジェイン、晋三
트럼프, 푸틴, 진핑, 정은, 문재인, 신조

6人が六角形の円になり、（チンポ）を握ってシ（6ペニス）
6명이 육각형의 원을 이루어서, (자지)를 쥐어서 (6페니스)

シェイクハンドはもう古い！シェイク（ペニス）！
셰이크 핸드의 시대는 지났다! 셰이크 (페니스)!

核の抑止力ではなく（チンコ）の抑止力。
핵의 억지력이 아닌 (자지)의 억지력.

核ミサイルを発射する前に、（ザーメン）で放物線を描く。
핵미사일을 발사하기 전에, (정액)으로 포물선을 그린다.

アメリカと北朝鮮がギスギスしてたら、残り4人がトランプと正恩の（チンポ）をシゴく。
미국과 북한의 사이가 나빠지면, 남은 4인이 트럼프와 김정은의 (자지)를 만진다.

シゴく、シゴく、459、459、0120-459-459、（チンポ）をシゴく。
딸친다, 딸친다, 459, 459, 0120-459-459[31], (자지)로 딸쳐라.

射精直後は皆さん賢者です。[32]
사정 직후에는 모두가 현자입니다.

あの一瞬の脱力感は争いを生みません！なら、抜き続ければ戦争は起きません！
그 한순간의 무기력감은 다툼을 잠재웁니다! 그럼 계속 자위하면 전쟁은 일어나지 않겠죠!

これは、神が人類に与えたものだ！安全装置です！
이건 신이 인류에게 준 것입니다! 안전장치입니다!

戦争根絶には射精しかありません！
전쟁을 근절할 방법은 사정밖에 없습니다!

わたくし、ゴトウ・D・テルキは、世界政府樹立を宣言し、包括的射精推進条約の発議をさせていただきます。
저, 고토 D. 테루키는, 세계정부의 수립을 선언하고, 포괄적사정추진조약을 발의하겠습니다.

21世紀は集団的自衛権ではなく、集団的射精権の時代です。
21세기는 집단적 자위권이 아닌 집단적 사정권의 시대입니다.

愛と射精が地球を救います。
사랑과 사정이 지구를 구합니다.

射精には2つの役割があります。
사정에는 2가지 역할이 있습니다.

一、繁殖。ニ、メンタルヘルス。
하나, 번식. 둘, 정신 건강의 관리.

罪悪感は要りません！漢の生理です！Boys be シコりシャス！
죄악감은 필요 없습니다! 남자의 생리입니다! 소년들이여, 딸을 쳐라!

いじめ、悩み、ストレス！
왕따, 고민, 스트레스!

シコりなさい。
딸치세요.

シコって悟りなさい。
딸치고 깨달으세요.

サトリます！セクシー女優さんリスペクトしています！この世界が平和なのはあなたのおかげです。
깨달으세요![33] 섹시 여배우[34]님 리스펙트합니다!

私も何度か救われました。ありがとうございます、感謝しています、都知事として表彰させて頂きます。
저도 몇 번이나 도움을 받았습니다. 감사합니다, 감사하고 있습니다, 도지사로서 표창하겠습니다.

女性も遠慮なさらずどんどんイッてください。どんどんイク、どんどんイク、どんどんイク！
여성들도 사양 말고 느껴주세요. 가라, 가라, 가라!

この政見放送見たらどんどんイク、どんどんイク、どんどんイキたくな～る。
이 정견방송을 보면 간다, 간다, 가고 싶어진~다.

男も女もイッた後はみんな幸せ。
남자도 여자도 가버리고 나면 모두 행복합니다.

人生つらい人、あの世に行く前にこの世で一度イッてみてください。
인생이 고달프신 분, 저세상으로 가기 전에 이 세상에서 한 번 딸쳐보세요.

私たちはイクために生きています。恋をして、セックスをしてください。
우리는 느끼기 위해 살고 있습니다. 사랑을 하고, 섹스를 해 주세요.

恋をして～、セックスして～、さっさと（中出し）～、（中出し）～、さっさと（中出し）
사랑을 하고~ 섹스를 하고~ 빨리 (질내사정)~ (질내사정)~ (질내사정)~

しばくぞ！
죽여버린다![35]

少子化対策いうけれど、中に出さねば生まれません。
저출산 대책이라 해도, 안에 싸지 않으면 태어나지 않습니다.

子供が欲しい方には私が（中出し）致します。
아이를 원하시는 분은 제가 (질내사정) 해 드립니다.

最強、最高、究極の、後藤輝樹の遺伝子を皆様に提供させて頂きます。
최강, 최고, 궁극의, 고토 테루키의 유전자를 모두에게 제공하겠습니다.

人類諸君！壮大に、崇高に、射精せよ！
인류 제군! 장대하게, 숭고하게, 사정해라!

この大宇宙の中でコスモを感じてください。
이 대우주의 안에서 코스모를 느껴주세요.

傲慢、嫉妬、憤怒、怠惰、強欲、暴食、色欲、
교만, 질투, 분노, 나태, 탐욕, 폭식, 색욕,[36]

この地球にとってもはや人類は有害である！
이 지구에게 있어서 인류는 유해하다!

あえて言おう、カスであると。
굳이 말하자면, 쓰레기다.

我々人類はは足る事を知り、共存しなければならない。
우리 인류는 부족함을 알고 공존해야 한다.

世のため人のため恩返しのため、私は死んでも構わない、命を懸けてる。
세상을 위해 인간을 위해 은혜를 갚기 위해, 나는 죽어도 상관없다. 목숨을 걸고 있다.

後藤輝樹は頭がおかしい思われようと意地が支えの（チンコ）主義。
고토 테루키는 머리가 이상한 사람이라고 여겨져도 (꼬추)주의를 굳게 지지한다.

壁があっても（チンコ）で壊す、道がなければ（チンコ）で創る。
벽이 있어도 (꼬추)로 부순다. 길이 없으면 (꼬추)로 만든다.

俺様、神様、輝樹様、不撓不屈の救世主。
나님, 신님, 테루키님, 불요불굴[37]의 구세주.

世界政府初代カリスマ大統領に俺はなる！
나는 세계정부 초대 카리스마 대통령이 되겠어!

トランプ、プーチン、近平、正恩、お前ら愛してるぜ！
트럼프, 푸틴, 진핑, 정은, 너네 사랑한다!

私達は一つです、令和の和は調和の和です。
우리는 하나입니다. 레이와의 화(和)는 조화의 화입니다.

争いを終わらせるのは力ではありません、人の心が争いを終わらせるのです。
다툼을 끝내는 건 힘이 아닙니다. 인간의 마음이 다툼을 끝내는 것입니다.

愛する心、許す心、私達なら必ず出来ます。
사랑하는 마음, 용서하는 마음, 우리들이라면 반드시 가능합니다.

しかし、このまま貴方達が地球の破壊し続けるというのなら、
그러나, 이대로 너희들이 지구를 파괴하겠다고 한다면,

私は、（ウンコ）を投げる。
나는, (똥)을 던지겠어.

投げる投げる、（ウンコ）を投げる、何度でも投げるよ～。
던진다 던진다, (똥)을 던진다, 몇번이고 던질거야~

世界の幸せのために！ウンババー！
세계의 행복을 위하여! 응바바-![38]

ウンババッバッバウンババ x4
응바바밥바응바바 x4

（ウンコ）！
(똥)!

次は（ちんちん）、（ちんちん）、そして（おっぱい）、（おっぱい）、
그다음은 (자지), (자지), 그리고 (가슴), (가슴),

ウンババー
응바바-


(아나운서)

トランスヒューマニスト党、後藤輝樹さんの放送でした。
트랜스휴머니스트당, 고토 테루키 씨의 방송이었습니다.

4.3. 2021년 치바현지사 선거

4.4. 2024년 도쿄도지사 선거

[ 대본 보기 ]

||
(아나운서)

東京都知事候補者　ラブ&ピース党　ゴトウテルキ　41歳
도쿄도지사후보자 러브&피스당 고토테루키 41세

争いのない愛と平和に満ちた世界にするため18歳で政治を志し23年
다툼 없는 사랑과 평화가 넘치는 세상을 만들기 위해 18세에 정치에 뜻을 둔 이후 23년

今回で18回目の選挙　3度目の都知事選
이번이 18번째 선거 3번째 도지사 선거

では、ごとうてるきさんの政見放送です。
그러면 고토 테루키 씨의 정견방송입니다.


(고토 테루키)

終わらない戦争、環境破壊
끝나지 않는 전쟁, 환경 파괴

ウクライナ、パレスチナ、災害だ
우크라이나, 팔레스타인, 재해다

比べたら俺達幸せじゃん
그들에 비하면 우린 행복하잖아

なのに不登校、子供に自殺増えてる令和4年過去最悪
그런데 등교 거부, 아이들의 자살은 늘고 있어 레이와 4년 과거 대비 최악[39]

女子高生飛び降り自殺生中継
여고생 추락 자살 생중계

衣食住あってスマホもあってだけどどこか満たされない
의식주도 있고 스마트폰도 있어 그런데 어딘가 채워지지 않아

やり場ない痛み苦しみSNS誹謗中傷SOS
어떻게 할 수 없는 아픔 고통 SNS 비방 중상 SOS

こんな日本にするためにあの戦争で俺等のじいちゃんばあちゃん死んだんか
이런 일본을 만들기 위해서 그 전쟁에서 우리들의 할아버지 할머니는 죽었던가

うちの子薬飲んでODリスカ自殺未遂
우리 애[40] 약물 과다 복용 리스트컷 자살 미수

でも死んじまうよりか全然マシだ生きてくれてありがとうマジだ
그래도 죽는 것보단 훨씬 나아 살아줘서 고맙다 정말이야

俺だってやったよオーバードーズ首吊り自殺そこから20年まだ生きてる
나도 한 적 있어 약물 과다 복용 목매달기 자살 그로부터 20년 아직 살아 있어

でもたくさん幸せなこともあった666なくさその気持を恩返し
그래도 엄청 행복한 일도 있었다 666 없애고 그 마음을 되갚아

今苦しんでるたった一人に響いてくれたらそれでいい
지금 괴로워하고있는 단 한사람에게라도 울려퍼진다면 그걸로 좋아

あなたはみんなから愛されてるだからあなたに生きててほしい
넌 모두로부터 사랑받고 있어 그러니까 살았으면 해

お父さんお母さんご先祖様から命の助け受け取ってトツキトオカ産婦人科通って
아빠 엄마 조상님으로부터 생명을 받아 10달 10일[41] 산부인과 다녀서

先生看護師多くの人の助けで産声上げて
의사선생님 간호사 많은 사람의 도움 받아 첫 울음소리 내고

保育園幼稚園学校社会のみんなが育ててくれた
보육원 유치원 학교 사회의 모두가 길러줬어

元気に生まれ健やかに成長して欲しいという思いが俺達一人一人に込められている
건강하게 태어나서 튼튼하게 성장해 주었으면 하는 마음이 우리들 한사람 한사람에게 담겨있어

それを愛されてると言わず他になんて言う
그걸 사랑받고 있다고 부르지 뭐라고 불러

今生きてることが愛されてる証
지금 살아있는 것이 사랑받고 있다는 증거

完璧な親なんていない子供が生まれて初めて親になる
완벽한 부모란 없어 아이가 태어나면 처음 부모가 돼

よちよちの赤ちゃんによちよちのお父ちゃんお母ちゃん
아장아장 아기와 아장아장 아빠 엄마

親ガチャ子ガチャお互い支え合って成長すればいいじゃんか
부모가챠 애가챠[42] 서로 의지하고 성장하면 되잖아

この時代この国この両親この体に生まれた意味考える必ずあるはず
이 시대 이 나라 이 부모 이 몸으로 태어난 이유를 생각해 반드시 있어

自分だけのストーリー通行人AでもBでもない一人一人が主人公
모두 자기만의 이야기가 있어 통행인 A도 B도 아니야 한 명 한 명이 주인공

人類80億人80億の人生がある
인류 80억 명 80억 가지의 인생이 있어

比較しない否定しないありのままの自分を愛してあげる好きになる
비교하지 말고 부정하지 말고 있는 그대로의 자신을 사랑해 줘 좋아하게 될 거야

そしたら誰でもSSR勝ち抜いた精神奥の思い添い
그러면 누구든 SSR 이겨낸 정신 깊은 생각

生まれた時点で一等賞金メダル
태어난 시점에서 일등상 금메달

天上天下唯我独尊私が地球のど真ん中
천상천하 유아독존 내가 지구의 중심

自分らしく世のため人のため恩返しのため生きて生きて生きて胸を張って死ぬ
나답게 세상을 위해 사람을 위해 보답하기 위해[43] 살아서 살아서 살아서 가슴을 펴고 죽어

それが俺の幸せ
그게 내 행복

テレビの中の大人が遺憾です遺憾です
TV 안의 어른이 "유감입니다 유감입니다"라고 말해

俺達が聞きたいのは腹から出した魂の言葉言霊
우리들이 듣고 싶은 것은 속에서 나온 진심어린 영혼이 담긴 말

世の中おかしいと思った時大人しくすることが大人になることじゃない
세상이 이상하다 싶을 때 가만히 있는 게 어른이 되는 게 아니야

世の中変える大きな人になることそれが本当の大人
세상을 바꾸는 큰 사람이 되는 것 그것이 진짜 어른

その背中見せる子供達にそれが大人の仕事
그 등을 보여주는거야 아이들에게 그것이 어른이 하는 일

ネットやニュースで流れる心ない言葉
인터넷이나 뉴스에서 흘러나오는 진심 없는 말

いじめ暴力闇バイト違法薬物詐欺タタキ
이지메 폭력 야미바이토 위법 약물 사기 강도

どうせ生きるなら悪い奴倒す奪い取る人生やめて喜び感動与える幸せにする
어차피 살 거면 나쁜 놈을 쓰러트려 빼앗는 인생 그만하고 기쁨 감동 줘서 행복하게 해

他人のために命を張れるそれが日本人だろ少年ジャンプ
다른 사람을 위해 목숨을 걸 수 있는 그것이 일본인이잖아 소년 점프

人の幸せの芽を摘まない幸せの種を蒔いて育てる
남의 기쁨의 새싹을 뽑지 말고 행복의 씨앗을 뿌려서 길러

世のため人のため熱く生きる
세상을 위해 사람을 위해 뜨겁게 살아

経済力影響力武力力は強さじゃない
경제력 영향력 무력 힘은 강함이 아니야

心の弱さ本当の強さは弱くても大切なものを守るため立ち向かう格好
마음의 약함 진짜 강함은 약해도 소중한 것을 지키기 위해 맞서는 모습

しんどい経験境遇は自分の魂磨くため
힘든 경험과 처지는 내 영혼을 닦기 위해 있는 거야

俺は選挙も17回連続落選してる離婚もした心も折れた何度も死んだ
나는 선거도 17번 연속 낙선했어 이혼도 했어 마음도 꺾였어 몇 번이나 죽었어

それでも人生は続く生きてる限り何度だって立ち上がる
그래도 인생은 계속돼 살아있는 한 몇 번이라도 일어서

別に負けたっていいじゃないか生き様死に様俺様俺様
져도 괜찮잖아 사는 모습 죽는 모습 나님 나님

価値観は人それぞれだから勝者も敗者もみんな幸せにしたい
가치관은 사람 따라 제각각 승자도 패자도 모두 행복하게 하고 싶어

勝ちを譲る負けの美学負けた分だけ人の痛みもわかる
승리를 양보하는 패배의 미학 져 본 사람만이 아픔도 알아

マウント取るより相手を立てる
잘난 척 하기보다 상대를 치켜세워

争うより寄り添う疑うより信じる
싸우기보다 다가가 의심하기보다 믿어

恨むより許す奪うより与える憎むより愛する自分を滅ぼうとする敵すら光に変える
원망하기보다 용서해 뺏기보다 줘 미워하기보다 사랑해 자신을 멸망시키려는 원수마저 빛으로 바꿔

ピッコロベジータ強敵こそ最大の仲間
피콜로 베지터 강적이야말로 최대의 동료

本当は敵なんて存在しない俺達は何と戦わなきゃいけないのか
사실은 적이란 건 없어 우리들은 무엇과 싸우지 않으면 안되는 걸까

戦うのは敵じゃない
싸워야 하는 건 적이 아니야

敵を作り出してる自分人の目を気にしてしまう自分つい怠けそうになる自分
적을 만들어내는 나 자신 남의 시선을 신경쓰고 마는 나 자신 나도 모르게 나태해지는 나 자신

いろんな自分達との戦い
여러 가지의 나 자신과의 싸움

俺は親となんか口聞かなかった家で一番の問題児だから親もとも何もかも家を切り家を飛び出た
나는 부모님 말을 듣지 않았어 우리 가족에서 제일가는 문제아 그래서 부모고 뭐고 집을 뛰쳐나왔어

それが今や30年ぶりの家族旅行
그랬던 게 지금은 30년 만의 가족여행

長く生きれば丸くもなる溝もあるあの日の痛み苦しみ諦めなければ何度だってやり直せる
오래 살면 성격이 둥글어져 감정의 골이 깊어질 때도 있어 그날의 아픔과 괴로움 포기하지 않으면 몇 번이라도 다시 시작할 수 있어

今更遅いなんてない気がついた時が一番早い時
이제 와서 늦었다 같은 건 없어 깨달았을 때가 가장 빠를 때

人類遡ればみんなどっかで繋がってる親戚家族
인류는 거슬러 올라가면 모두 어딘가에서 연결되어 있어 모두가 친척 가족

なのに国家間で戦争壮大な家族喧嘩
그런데 국가 사이에 전쟁 장대한 가족 싸움

やられたからやり返してやり返されたからまたやり返して
당했으니 되갚아주고 되갚음당했으니 다시 되갚아

そんなこと繰り返して一体いつになったら平和になるんだ
이런 것 반복해서 대체 언제쯤 평화로워지는거야

負の連鎖ここで止める俺等の世代で必ず止める
이런 악순환을 여기서 멈춰

戦争止める力なくても目の前の人なら平和にできる
전쟁을 멈출 힘이 없어도 눈 앞에 있는 사람이라면 평화롭게 할 수 있어

争わない論破しないジャッジしない愛にして返す愛の仕返し
다투지 않아 논파하지 않아 맘대로 판단하지 않아 사랑을 하고 돌려줘 사랑의 순환

恋人家族友達愛し合えるはずなのに喧嘩なんて悲しいあること難しい
연인 가족 친구 서로 사랑해야 하는데 싸움이라니 슬퍼 어떤 점에선 어려워

からありがとう愛してる
그러니까 고마워 사랑해

許し合う聞きあう認め合うリスペクト奉仕することに喜びを覚える
서로 용서하고 서로 듣고 인정해 리스펙트 봉사하는 것으로 행복을 느껴

それを一人一人がしていけば共振共鳴世界は平和これがラブ&ピース
그것을 한 사람 한 사람이 해 나가면 그것이 서로에게 공명이 되고 세계가 평화롭게 돼 이것이 러브&피스

日本は八百万の神様が融合する世界一の多様性国家
일본은 800만의 신이 융합한 세계 1위의 다양성 국가

俺達一人一人がみんな違う神様
우리들 한 사람 한 사람이 모두 다른 신

八百万のヒーローあなたのそれは個性だよ
800만의 히어로 너의 그것은 개성이야

得意なことで社会に貢献不得意なことは誰かに任せよ
잘 하는 일로 사회에 공헌해 못 하는 일은 누군가에게 맡기자

同じじゃないから補い合える当てはめるじゃなく当てはまる
같지 않기 때문에 서로 보충할 수 있어 서로를 억지로 끼워 맞추는 것이 아니라 자연스럽게 맞추는 거야

ダークサイドじゃなくライトサイド出会った仲間に背中を預ける
다크 사이드가 아닌 라이트 사이드 만난 동료에게 등을 맡겨

鬼舞辻無惨両面宿儺世界平和力を合わせ世界を救う
키부츠지 무잔 료멘스쿠나 세계평화 힘을 모아 세계를 구해

なのに前回の都知事選投票率55％
그런데 이전 도지사 선거 투표율 55%

野球やサッカーで選手半分しか参加しなかっただら試合になりません
야구나 축구도 선수가 절반밖에 없으면 시합 할 수 없어

あなたも投票してくれたら世の中変わる
너도 투표해 준다면 세계가 바뀌어

だから俺は選挙に出てる
그래서 나는 선거에 나오고 있어

後藤輝樹マイノリティ社会不適合者代表滅私奉公
고토 테루키 마이너리티 사회부적응자 대표 멸사봉공

怒りと悲しみ努力して愛に変えるよ喜怒哀楽
분노와 슬픔을 노력해서 사랑으로 바꿀거야 희로애락

人類皆兄弟家族
인류 모두 형제 가족

共は歩いてくるよアイ・ラブ・ユー
모두 함께 걸어올 거야 아이 러브 유

今何か感じてんならそれがゴトウテルキ
지금 뭔가 느꼈다면 그것이 고토 테루키


(아나운서)

東京都知事候補者　ラブ&ピース党　ゴトウテルキさんの放送でした。
도쿄도지사후보자 러브&피스당 고토 테루키 씨의 방송이었습니다.

[ 대본 보기 ]

||
(아나운서)

ゴトウテルキさんの政見放送です。
고토 테루키 씨의 정견방송입니다.


(고토 테루키)

信州で頂いたレムリア水晶です、ありがとうございます。
신슈에서 받은 레무리아 수정입니다. 감사합니다.

(수정을 소리굽쇠로 치고 제령을 하듯 흔든다)

今から私はレイキティーチャーとして高次元の存在の媒体となり、平和の祈りを奏でます。
지금부터 저는 레이키 티쳐로써 고차원의 존재의 매개체가 되어, 평화의 염원을 연주하겠습니다.


君が代は
임의 시대는

千代に八千代に
천대에 팔천대에

さざれ石の巖となりて
조약돌이 바위가 되어서

苔のむすまで
이끼가 낄 때까지[45]


「夏越の大祓」
"나고에노 오오하라에"

高天原に神留り坐ます　皇親神漏岐　神漏美の命以ちて　八百萬神等を神集へに集へ賜ひ　神議りに議り賜ひて　我あが皇御孫命す豐葦原瑞穗國を　安國と平けく知ろし食せと　事依さし奉りき　此く依さし奉りし國中に　荒振る神等をば　神問はしに問はし賜ひ　神掃ひに掃ひ賜ひて　語問ひし磐根　樹根立　草の片葉をも語止めて　天の磐座放ち　天の八重雲を伊頭の　千別きに千別きて　天降くだし依さし奉りき　此く依さし奉りし四方の國中と　大倭日高見國を安國と定め奉りて　下つ磐根に宮柱太敷き立て　高天原に千木高知りて　皇御孫命の瑞の御殿仕へ奉りて　天の御蔭　日の御蔭と隠り坐まして　安國と平けく知ろし食さむ國中に　成り出でむ天の益人等が　過ち犯しけむ種種の罪事は　天つ罪　國つ罪　許許太久の罪出でむ　此く出でば天つ宮事以ちて　天つ金木を本打ち切り　末打ち斷ちて　千座の置座に置き足らはして　天つ菅蔴を本刈り斷ち　末刈り切りて　八針に取り辟きて　天つ祝詞の太祝詞事を宣れ

此く宣らば　天つ神は天の磐門を押し披きて　天の八重雲を伊頭の千別きに千別きて　聞こし食さむ　國つ神は高山の末　短山の末に上り坐して　高山の伊褒理　短山の伊褒理を搔き別けて聞こし食さむ　此く聞きこし食してば　罪と云ふ罪は在らじと　科戸の風の天の八重雲を吹き放つ事の如く　朝の御霧　夕の御霧を　朝風　夕風の吹き拂ふ事の如く 大津邊に居る大船を　舳解き放ち　艫解き放ちて　大海原に押し放つ事の如く 彼方の繁木が本を　燒鎌の敏鎌以ちて　打ち掃ふ事の如く　遺る罪は在らじと　祓へ給ひ清め給ふ事を　高山の末　短山の末より　佐久那太理に落ち多岐つ　速川の瀨に坐す瀨織津比賣と云ふ神　大海原に持ち出でなむ　此く持ち出で往なば　荒潮の潮の八百道の八潮道の潮の八百會に坐す速開都比賣と云ふ神　持加加呑みてむ　此く加加呑てば　氣吹戸に坐す氣吹戸主と云ふ神　根國　底國に氣吹き放ちてむ　此く氣吹き放ちてば　根國　底國に坐す速佐須良比賣と云ふ神　持ち佐須良ひ失うしなひてむ　此く佐須良ひ失ひてば　罪と云ふ罪は在らじと　祓へ給ひ清め給ふ事を　天つ神　國つ神　八百萬神等共に　聞こし食せと白す[46]


(3례 3박수를 한다)

皆様いつもありがとうございます。感謝しています。愛してます。
여러분 항상 감사합니다. 감사하고 있습니다. 사랑합니다.

世のため人のため恩返しのため日々精進させて頂きます。
세상을 위해 사람을 위해 보답하기 위해 매일 정진하겠습니다.

今日だけは怒るな心配するな感謝して世を励め人に親切に
오늘만큼은 화내지마 걱정하지마 감사하고 세상을 격려하며 사람들에게 친절하게

全ては尊天にてまします弥栄
모든 것은 손텐님이 이루십니다 번창하기를[47]

(1례를 한다)[48]


摩訶般若波羅蜜多心経
마하반야바라밀다심경

観自在菩薩行深般若波羅蜜多時　照見五蘊皆空　度一切苦厄

舎利子　色不異空　空不異色　色即是空　空即是色　受想行識亦復如是

舎利子　是諸法空相　不生不滅　不垢不浄　不増不減

是故空中　無色無受想行識　無眼耳鼻舌身意　無色声香味触法　無眼界　乃至無意識界　無無明　亦無無明尽　乃至無老死　亦無老死尽　無苦集滅道

無智亦無得　以無所得故　菩提薩埵　依般若波羅蜜多故　心無罜礙　無罜礙故　無有恐怖　遠離一切顛倒夢想　究竟涅槃

三世諸仏　依般若波羅蜜多故　得阿耨多羅三藐三菩提

故知　般若波羅蜜多　是大神呪　是大明呪　是無上呪　是無等等呪　能除一切苦　真実不虚故　説般若波羅蜜多呪

即説呪曰　羯諦羯諦波羅羯諦波羅僧羯諦菩提薩婆訶　

般若心経
반야심경[49]


この星に幸せを。
이 별에 행복을.


観世音　南無仏　與佛有因　與佛有縁　佛法僧縁　常楽我浄　朝念観世音　暮念観世音　念念従心起　念念不離心 x3[50]


(아나운서)

ラブ&ピース党　ゴトウテルキさんの政見放送でした。
러브앤피스당 고토 테루키 씨의 정견방송이었습니다.

5. 선거 이력

6. 기타

• 11.1만 명의 유튜브 구독자를 두고 있다.

• 지금까지 선거 공탁금으로 1935만엔을 냈다고 개인 홈페이지에서 밝혔다. 일본은 선거에 출마해서 일정 득표수 이상 받지 못하면 공탁금을 몰수하는데 이중 총 1695만엔이 몰수되었다고 한다. 막상 연봉은 100만엔도 안 된다고 하는데 공탁금의 상당수를 기부로 채우고 있는 것으로 보인다.

• 워낙 기행으로 유명한 사람이라 선거철이 되면 이 사람의 출마여부를 확인하거나 정견방송에서 무슨 짓을 할 지 기대하는 사람들도 있다. 다만 그 관심과 기대가 모두 득표율로 가지 않는게 흠.

• 조커 분장을 하고 선거에 출마하는 것으로 유명한 카와이 유스케 전 소가시의회 의원이 고토 테루키의 2020년 선거방송에 영향을 받아 정치에 뛰어들었다고 언급한 바 있다. #

• 위의 정견방송에서의 기행 이미지 때문인지 실제로 만나거나 유튜브를 본 사람들에 의하면 의외로 멀쩡한 사람이라(...) 놀라게 된다고 한다.

• 2020년 일본 도쿄도지사 선거에서 트랜스휴머니스트당으로 출마했을 당시 이름이 비슷한 트랜스휴머니스트협회에서 자신들과 고토 테루키가 일절 관계가 없음을 공지하는 일이 있었다. #

• 일본 제국군 군복을 입은 자신의 사진이나 자신의 나체 사진을 선거 포스터로 사용하는 등 포스터와 관련된 기행도 많이 저질렀는데, 위와 동일한 선거에서 코드 기아스 시리즈의 를르슈 람페르지를 대놓고 코스프레한 사진을 포스터로 사용한 일이 있었다. 당시 포스터 이에 선라이즈 측에서 자신들과 관련 없음을 고지하는 해프닝이 있었다. # 이후에 고토 테루키도 선라이즈 측에 사과하면서 마무리되었다.