[clearfix]
1. 개요
Sex성별을 의미하는 영어 단어.
이 단어의 어원은 '분리하다'와 같은 뜻을 가진 라틴어 단어인 Secare에서 파생된 '남성이거나 여성인 상태'와 같은 뜻을 가진 명사인 Sexus가 14세기 후반에 들어 영어에서 Sex로 변형된 것이라고 한다.[1]
2. 용법
2.1. 생물학적 성별
학계에서도 쓰는 정식 표현으로 Sex의 원래 의미는 생물학적인 남성과 여성의 구별이다.[2]
참고로 사회학적인 성별인 젠더와는 엄연히 구분되는 용어이다.[3]
2.2. 성관계
Sex라고 하면 요 근래에 들어 대부분 성관계를 떠올린다. 하지만 사실 이것은 영어로 '성관계'라는 뜻을 가진 Sexual Intercourse라는 단어를 줄여서 말한 일종의 줄임말이다.
2.3. 의미 변화
Sex는 처음에 생식기관의 차이로 구분하는 '생물학적 성별'이라는 의미로 쓰였다. 하지만 19세기에 들어, '남성과 여성 사이의 성관계를 맺는 행위나 성적 결합'을 뜻하는 말로 의미가 확대, 이후 시간이 흘러선 '성관계'라는 뜻으로 워낙 많이 퍼져서인지 일반적인 상황에서 잘 쓰이지 않는 단어가 되었다.3. 동음이의어: 숫자 6을 뜻하는 접두어
|| 숫자 || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 ||<colbgcolor=#daa,#866> 6 || 7 || 8 || 9 || 10 ||
| 라틴어 | Unus | Duo | Tres | Quattuor | Quinque | Sex | Septem | Octo | Novem | Decem |
라틴어로 6(Ⅵ)이 sex다.
고대 로마의 정치가 섹스투스 폼페이우스에서 섹스투스는 여섯 째 자식이라는 뜻이다.
영어에도 이 흔적이 남아 있으며, 6각형을 뜻하는 sexangle[4], 6중주를 뜻하는 sextet, 6분의를 뜻하는 sextant, 간지(干支)를 뜻하는 sexagenary, [math(10^{21} = 10^{3 \times (\bold{6} + 1)})]을 의미하는 수 단위인 sextillion[섹스틸리언], 손가락 또는 발가락이 6개를 의미하는 sexdigitate/sexdigita, 6배/6겹의(튜플)를 의미하는 sextuple, 두 수의 차가 6인 소수쌍[5]을 뜻하는 sexy prime등으로 사용된다.
람보르기니의 세스토 엘레멘토의 Sesto는 이탈리아어로 6번째라는 뜻으로, 6번째 원소인 탄소를 뜻한다. 참고로 엘레멘토는 원소라서 차명을 직역하면 6번째 원소가 된다. 애초에 이차는 탄소로만 구성되었기 때문에 이름에 걸맞는다.
각 언어별로 철자와 발음은 조금씩 달라지더라도 인도유럽어족에서는 모두 같은 어근을 공유하며 인도유럽조어로 *s(w)eks 꼴로 재구할 수 있다. 영어의 six, 프랑스어의 six, 독일어의 sechs, 스웨덴어와 아이슬란드어의 sex 등의 예가 있다. 인도유럽조어로까지 내려가면 고대 그리스어 hex도 이 계열이다.
4. 기타
- 섹스라는 이름의 성인사이트가 있다. (#) 1996년에 내용이 채워져 현재까지 긴 역사를 가지고 있다. 처음에는 단순히 영상을 제공만 하는 웹사이트였으나 2000년이 되어서는 동영상을 사용자가 올릴 수 있게 되었다. 현재는 영상 말고도 게임까지 올라와 있어 야한 건 모두 다 모아놓는 웹사이트가 되었다.
- 1998년 Winamp를 만든 Nullsoft에서 발매한 윈도우용 무료 메모장 프로그램. 백괴사전에서 ‘섹스’를 검색하면 이 프로그램의 설명이 뜬다.# 놀랍게도 아직도 구할 수 있으며, 2002년 암호화 기능을 추가해서 SafeSex라는 개량버전을 출시했다.
- 2003년에 TNA에서 해당 명칭의 스테이블이 있었는데, 풀 네임은 스포츠 엔터테인먼트 익스트림(Sports Entertainment eXtreme) 되시겠다. 이후 빈스 루소와의 저작권 분쟁으로 인해 해체되었다.
- 많은 아케이드 게임들이 하이스코어 보드(점수판)에 SEX를 입력할 수 없도록 막아놓았다.[7] 대표적으로 SEX를 입력하면 캡콤작들은 CAP[8], SNK작들은 SNK[9], 타이토작들은 AAA[10], 사이쿄작들은 😐😐😐로 바뀌는 식이다.[11] 한편 버블보블[12]처럼 SEX를 입력하면 이스터 에그가 나오는 경우도 있다.
- 성별과 성관계의 동음이의어로 섹스를 매일하나보네 짤방같은 드립이 나오기도 한다.
- 위에 천명된 의미 외에도 다양한 상황에서 쓰이는 단어이다. 성욕을 제외한 다른 욕망들이 채워졌을 경우에도 언어유희적으로 쓰이는 경우가 대다수이다. 예를 들면 섹무새 같은 경우가 있다.
- 출입국신고서에서, 성별 칸을 SEX라고 표기하는데, 이걸 애먼 뜻으로 이해해 SEX 칸에 엉뚱한 단어를 기입하는 사람들이 종종 생긴다. #한달에 두번 이 문제 때문에 사우디아라비아 같은 경우 아예 Male, Female 중 하나에 체크하도록 되어 있다.
- 광업에서 사용되는 부양제중 하나인 소듐 에틸 크산테이트(Sodium Ethyl Xanthate)의 축약어가 SEX이다.
[1] 참고 문헌[2] 예시로 여권에서 성별을 표기하는 란에 Sex라고 쓰여있다.[3] 사회학, 특히 페미니즘이나 퀴어학에서 이 단어들의 관계를 깊게 다루고 있다.[4] 다만 hexagon이 훨씬 널리 쓰인다.[5] 예를 들어 [math((5,\ 11),\ (7,\ 13),\ (11,\ 17))] 등이 있다.[6] 이 위키피디아 영문판 항목 말고도, IATA 공항코드에 SEX라는 부분이 없는데# 이 두 항목의 반달 때문에 비워놓은 것이다.[7] 물론 뱅뱅볼과 같은 예외도 있다.[8] 천지를 먹다 2 같은 경우는 해당 글자를 입력하면 NO!라는 글자로 바뀐다.[9] SNK가 아닌 나즈카가 개발한 메탈슬러그 1은 OH!(영상의 1:00부터), 메가 엔터프라이즈가 참여한 메탈슬러그 4는 MEG가 뜬다.[10] 다른 예로, 레인보우 아일랜드의 경우는 SEX를 입력하면 XXX로 바뀐다.[11] 한 술 더 떠서 드래곤 블레이즈는 SEX뿐 아니라 DIE, FUC, FUK, PLO, PIS, PEE, KKK, IRA, HIV, AUM, ASS까지 막아버린다![12] 1편만 해당되며, 이름이 H.!로 바뀐다. 2편인 버블 심포니는 H !로, 3편인 버블 메모리즈는 그냥 AAA로 바뀌며, 이스터 에그는 없다.