| <colkeepall> {{{#!wiki style="margin:-10px 0 " | <tablealign=center><tablebordercolor=transparent><tablebgcolor=transparent> | HATSUNE MIKU Digital Stars 메인 테마곡 | }}} | |
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" | Wonder Style 2020 | 언성 멜로디 MIKU & GUMI | sweety glitch 2021 | 헬로 빌더 2022 |
| UNDERWATER 2023 | Just 1dB Louder 2024 | Radiant Revival 2025 | 공식 홈페이지 | }}}}}}}}} |
| <nopad> |
| <colbgcolor=#ECFFFB><colcolor=#212529> Just 1dB Louder | ||
| 가수 | 하츠네 미쿠 | |
| 작곡가 | IOSYS TRAX | |
| 작사가 | ||
| 영상 제작 | Osanzi | |
| 페이지 | | |
| 투고일 | 2024년 9월 27일 | |
1. 개요
Just 1dB Louder는 IOSYS TRAX가 작사·작곡하고 2024년 9월 27일 하츠네 미쿠 공식 유튜브 채널에 투고한, HATSUNE MIKU Digital Stars 2024의 테마곡이자 하츠네 미쿠를 사용한 VOCALOID 오리지널 곡이다.2. 영상
| |
| 【Digital Stars 2024】 Just 1dB Louder / IOSYS TRAX feat. Hatsune Miku 【MV】 |
3. 가사
| ドアを開けるのが怖いなら |
| 도아오 아케루노가 코와이나라 |
| 문을 여는 게 무섭다면 |
| 大きな音が怖いなら |
| 오오키나 오토가 코와이나라 |
| 큰 소리가 무섭다면 |
| 知らない人が怖いなら |
| 시라나이 히토가 코와이나라 |
| 모르는 사람이 무섭다면 |
| 手を引いてくから |
| 테오 히이테쿠카라 |
| 손을 잡아 끌어줄게 |
| ここに広がる世界を見て |
| 코코니 히로가루 세카이오 미테 |
| 여기 펼쳐진 세상을 보며 |
| 同じ歌を聞いて |
| 오나지 우타오 키이테 |
| 같은 노래를 들으며 |
| 笑い声の中 訪れる 朝を |
| 와라이고에노 나카 오토즈레루 아사오 |
| 웃음소리 속에서 다가올 아침을 |
| ここで迎えたいから |
| 코코데 무카에타이카라 |
| 여기서 맞이하고 싶으니까 |
| いつか見せたいから |
| 이츠카 미세타이카라 |
| 언젠가 보여주고 싶으니까 |
| 今 君のとこまで届くように |
| 이마 키미노 토코마데 토도쿠 요오니 |
| 지금 네가 있는 곳까지 닿도록 |
| 世界のどこにいても響くように |
| 세카이노 도코니 이테모 히비쿠 요오니 |
| 세상 어디 있어도 울려 퍼지도록 |
| 今 君のとこまで届くように |
| 이마 키미노 토코마데 토도쿠 요오니 |
| 지금 네가 있는 곳까지 닿도록 |
| we need 1 more dB to your heart |
| 네 마음에 닿도록 데시벨이 1 더 필요해 |
| 世界のどこにいても響くように |
| 세카이노 도코니 이테모 히비쿠 요오니 |
| 세상 어디 있어도 울려 퍼지도록 |
| we go just a little louder, we need just 1dB louder |
| 조금만 더 크게 가자, 1dB 더 필요해 |
| 空で回る星を指差して |
| 소라데 마와루 호시오 유비사시테 |
| 하늘에 맴도는 별을 가리키며 |
| その向こうさえ願って |
| 소노 무코오사에 네갓테 |
| 그 너머까지도 바라며 |
| 君の知らない夜の果てまで |
| 키미노 시라나이 요루노 하테마데 |
| 네가 모르는 밤의 끝까지 |
| 僕ら旅したいから |
| 보쿠라 타비시타이카라 |
| 우리는 여행을 떠나고 싶으니까 |
| 今 君のとこまで届くように |
| 이마 키미노 토코마데 토도쿠 요오니 |
| 지금 네가 있는 곳까지 닿도록 |
| 世界のどこにいても響くように |
| 세카이노 도코니 이테모 히비쿠 요오니 |
| 세상 어디 있어도 울려 퍼지도록 |
| 今 君のとこまで届くように |
| 이마 키미노 토코마데 토도쿠 요오니 |
| 지금 네가 있는 곳까지 닿도록 |
| we need 1 more dB to your heart |
| 네 마음에 닿도록 데시벨이 1 더 필요해 |
| 遠いその手を取るために |
| 토오이 소노 테오 토루 타메니 |
| 먼 곳에 있는 그 손을 잡을 수 있도록 |
| we go just a little louder, we need just 1dB louder |
| 조금만 더 크게 가자, 1dB 더 필요해 |
| we go even more louder |
| 좀 더 크게 가자 |
4. 미디어 믹스
4.1. 음반 수록
| <nopad> | <colbgcolor=#d3d3d3,#383b40> 번역명 | Just 1dB Louder |
| 원제 | ||
| 트랙 | 1 | |
| 발매일 | 2024년 9월 27일 | |
| 링크 | |
4.2. 리듬 게임 수록
4.2.1. 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠
||<-4><table align=center><table width=100%><table bordercolor=#dee0e4,#191919><bgcolor=#ebebf2,#191919> ||* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🇰🇷 한국 서버 수록 }}}}}}}}}}}}
||
- [2022년 수록곡]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 우선 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록
- [2023년 수록곡]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 우선 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록 | ⓢ 세카이의 소리 수록곡
- [2024년 수록곡]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 우선 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록 | ⓢ 세카이의 소리 수록곡 | ⓚ 한국 서버 한정 수록
- [2025년 수록곡]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>파일:쥐었다가 펼쳐서 나찰과 송장_sekai.png||<width=20%><nopad>
||* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 우선 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록 | ⓒ 중국 서버 한정 수록 | ⓚ 한국 서버 한정 수록
- [2026년 수록곡]
||
| VIRTUAL SINGER의 수록곡 | ||||
| 난이도 (노트 수) | ||||
| EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
| <rowcolor=#373a3c,#fff> 6 (146) | 12 (301) | 17 (468) | 24 (628) | 29 (792) |
| 해금 방법 | 음악 상점에서 구매 | |||
| 어나더 보컬 | 미지원 | MV | 원곡 | |
| 지원 보컬 | 버추얼 싱어 ver. | |||
| 하츠네 미쿠 | ||||
| 어나더 보컬 ver. | ||||
| - | ||||
- MASTER ALL PERFECT 영상
4.2.2. Rift of the NecroDancer
Impossible 난이도 FC S+ 영상.
2025년 6월 19일 하츠네 미쿠 콜라보로 수록되었다.