| <nopad> |
| <colbgcolor=#FFF2F4,#1c1d1f><colcolor=#212529,#e0e0e0> Last of Me | ||
| 가수 | 메구리네 루카 | |
| 작곡가 | CircusP | |
| 작사가 | ||
| 영상 제작 | ||
| 페이지 | | |
| 투고일 | 2015년 8월 18일 | |
| 달성 기록 | VOCALOID 전당입성 | |
[clearfix]
1. 개요
Wring my neck I won't feel a thing
내 목을 비틀어 봐, 아무 것도 못 느낄 테니까
투고 코멘트
Last of Me는 CircusP가 작사·작곡하고 2015년 8월 18일 니코니코 동화와 유튜브에 투고한, 메구리네 루카를 사용한 VOCALOID 오리지널 곡이다.내 목을 비틀어 봐, 아무 것도 못 느낄 테니까
투고 코멘트
2. 영상
| |
| 【Vocaloid Original】Last of Me【Megurine Luka V4X】 |
| |
| [nicovideo(sm26958206, width=640, height=360)] |
| 【메구리네 루카 V4X】Last of Me【오리지널 곡】 |
3. 가사
| Reach out, grasp nothing but air |
| 손을 뻗어도 잡히는 건 공기뿐 |
| Can't you see there's nobody here? |
| 여기 아무도 없는 거 안 보여? |
| Watch out, you're on your final run |
| 조심해, 네 마지막 시도잖아 |
| And I'm already long gone |
| 난 이미 예전에 사라졌는걸 |
| I'm standing before you |
| 난 네 앞에 서 있어 |
| completely see-through |
| 완전히 보이지 않았지 |
| You've drawn the outline |
| 넌 윤곽선을 그렸고 |
| Now look at me I'm |
| 이제 날 봐, 난 |
| A broken frame I'm |
| 프레임이 망가졌어, 난 |
| Just fun and games I'll |
| 그저 웃음거리에 먹잇감이지, 난 |
| Keep my poker face |
| 그저 감정을 숨기고서 |
| And won't leave a trace |
| 흔적조차 남기지 않을 거야 |
| You can keep the last of me |
| 넌 내 마지막을 지켜볼 수 있겠지만 |
| I don't care I am obsolete |
| 신경 안 써, 난 쓸모 없으니까 |
| You have seen the last of me |
| 넌 내 마지막을 지켜봤잖아 |
| wring my neck I won't feel a thing |
| 내 목을 비틀어봐, 아무 것도 못 느낄 테니까 |
| Reverb, Resound, and repeat |
| 메아리치고, 울려 퍼지고, 되풀이해 |
| Phase out my heart and you will see |
| 내 심장을 벗겨내면 알게 될 거야 |
| Slam shut, eyes blank, and repeat |
| 세게 닫히고, 눈이 텅 비고, 되풀이해 |
| I will show you what I can be |
| 내가 뭐가 될 수 있는지 보여주겠어 |
| Breathe in, don't let it out |
| 숨을 마셔, 내뱉지 마 |
| Tread too far and you're out of bounds |
| 너무 멀리 가선 안 돼 |
| My lungs are toxic now |
| 내 폐는 이제 독성을 띠고 있어 |
| Don't get close or you will drown |
| 가까이 오면 빠져 죽을 거야 |
| I'm standing before you |
| 난 네 앞에 서 있어 |
| completely see-through |
| 완전히 보이지 않았지 |
| You've drawn the outline |
| 넌 윤곽선을 그렸고 |
| Now look at me I'm |
| 이제 날 봐, 난 |
| A broken frame I'm |
| 프레임이 망가졌어, 난 |
| Just fun and games I'll |
| 그저 웃음거리에 먹잇감이지, 난 |
| Keep my poker face |
| 그저 감정을 숨기고서 |
| And won't leave a trace |
| 흔적조차 남기지 않을 거야 |
| You can keep the last of me |
| 넌 내 마지막을 지켜볼 수 있겠지만 |
| I don't care I am obsolete |
| 신경 안 써, 난 쓸모 없으니까 |
| You have seen the last of me |
| 넌 내 마지막을 지켜봤잖아 |
| ... :( |
| Reverb, Resound, and repeat |
| 메아리치고, 울려 퍼지고, 되풀이해 |
| Phase out my heart and you will see |
| 내 심장을 벗겨내면 알게 될 거야 |
| Slam shut, eyes blank, and repeat |
| 세게 닫히고, 눈이 텅 비고, 되풀이해 |
| I will show you what I can be |
| 내가 뭐가 될 수 있는지 보여주겠어 |
| You can keep the last of me |
| 넌 내 마지막을 지켜볼 수 있겠지만 |
| I don't care I am obsolete |
| 신경 안 써, 난 쓸모 없으니까 |
| You have seen the last of me |
| 넌 내 마지막을 지켜봤잖아 |
| wring my neck I won't feel a thing |
| 내 목을 비틀어봐, 아무 것도 못 느낄 테니까 |
| Reverb, Resound, and repeat |
| 메아리치고, 울려 퍼지고, 되풀이해 |
| Phase out my heart and you will see |
| 내 심장을 벗겨내면 알게 될 거야 |
| Slam shut, eyes blank, and repeat |
| 세게 닫히고, 눈이 텅 비고, 되풀이해 |
| I will show you what I can be |
| 내가 뭐가 될 수 있는지 보여주겠어 |
| I am more than what you can see |
| 나는 네가 보는 것 그 이상이야 |
| |
4. 음반 수록
| <nopad> | <colbgcolor=#d3d3d3,#383b40> 번역명 | 715 |
| 원제 | ||
| 트랙 | 2 | |
| 발매일 | 2017년 7월 15일 | |
| 링크 | |
5. 미디어 믹스
5.1. 리듬 게임 수록
5.1.1. 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠
||<-4><table align=center><table width=100%><table bordercolor=#dee0e4,#191919><bgcolor=#ebebf2,#191919> ||* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🇰🇷 한국 서버 수록 }}}}}}}}}}}}
||
- [2022년 수록곡]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 우선 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록
- [2023년 수록곡]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 우선 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록 | ⓢ 세카이의 소리 수록곡
- [2024년 수록곡]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 우선 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록 | ⓢ 세카이의 소리 수록곡 | ⓚ 한국 서버 한정 수록
- [2025년 수록곡]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>파일:쥐었다가 펼쳐서 나찰과 송장_sekai.png||<width=20%><nopad>
||
* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 우선 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록것이다
다이바쿠하신여름에 투명 *
Twinfield판다 히어로
하치쥐었다가 펼쳐서 나찰과 송장
하치Karma 🌎
CircusP× Creep-P크리스털 스노우 🇰🇷
Aqu3ra헬로 세카이
DECO*27룰 북 *
후지와라 하가네Last of Me 🌎
CircusPELECTRIC WEEKEND ZONE 🌎
CircusP× FLAVOR FOLEY
||
||<-5><tablewidth=100%><bgcolor=#dee0e4><table align=center><table bordercolor=#dee0e4><tablebgcolor=#fff,#dee0e4> VIRTUAL SINGER의 수록곡 ||
| 난이도 (노트 수) | ||||
| <rowcolor=#fff> EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
| <rowcolor=#373a3c,#fff> 7 (203) | 13 (446) | 18 (739) | 25 (1084) | 28 (1191) |
| 해금 방법 | 음악 상점에서 구매 | |||
| 어나더 보컬 | 미지원 | MV | 원곡 | |
| 지원 보컬 | 버추얼 싱어 ver. | |||
| 메구리네 루카 | ||||
| 어나더 보컬 ver. | ||||
| - | ||||
- MASTER ALL PERFECT 영상