| |
| <colbgcolor=#e4f7ba,#222222> Copycat | |
| 가수 | GUMI |
| 작곡가 | Circus-P |
| 작사가 | |
| 조교자 | |
| 일러스트레이터 | Sleppu |
| 페이지 | |
| 투고일 | 2016년 5월 13일 |
| 장르 | 에픽트랜스 |
| 달성 기록 | VOCALOID 전당입성 |
[clearfix]
1. 개요
Imitation is the highest form of flattery...right?
모방이란 가장 훌륭한 아첨의 일종...그렇죠?
Copycat은 Circus-P가 2016년 5월 13일에 니코니코 동화와 유튜브에 투고한 GUMI의 VOCALOID 오리지널 곡이다. Megpoid English 라이브러리를 사용한 곡이다.모방이란 가장 훌륭한 아첨의 일종...그렇죠?
2. 상세
가사는 다른 사람들이 자신을 좋아하게 만들기 위해 그 사람을 따라하다가 자신의 정체성을 잃어버리는 사람에 대한 내용이다. 영상 중간에 구미의 얼굴이 바뀌면서 거울 속에서 각각 다른 사람이 나오는데, 실루엣과 색깔로 미루어보아 미쿠, 린, Fukase[1], 루카의 모습인 것으로 보인다.마지막에 희미하지만 구미도 나온다.Circus-P의 2집 앨범 "715"에 수록되었다.
여담으로 유튜브에 업로드된 영상의 영어 자막이 퀄리티가 매우 높다. 노래방 자막처럼 자막의 색이 변하는 것은 물론이고 코러스에서는 폰트도 바뀌며 후반부에서는 영상 속의 가사와 유튜브 내 자막이 겹쳐서 나오는 효과도 볼 수 있다.
2.1. 달성 기록
- 유튜브
|
3. 영상
| |
| [nicovideo(sm28868044, width=640, height=360)] |
| 【GUMI ENGLISH】 Copycat 【오리지널 곡】 |
| |
| 【Vocaloid Original】 Copycat 【GUMI Englisch】 |
4. 미디어 믹스
4.1. 리듬 게임 수록
4.1.1. 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠
* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🇰🇷 한국 서버 수록 }}}}}}
- [2022년 수록곡]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🇰🇷 한국 서버 수록
- [2023년 수록곡]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 한정 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록 | ⓢ 세카이의 소리 수록곡
- [2024년 수록곡]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||
* 악곡 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 한정 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록 | ⓢ 세카이의 소리 수록곡 | ⓚ 한국 서버 한정 수록불장난
카메리아『응앗앗.』
SLAVE.V-V-R장산범 🇰🇷 ⓚ
50mang쏘망심니몽(syndrome) *
미야모토 분가쿠Intergalactic Bound 🌍
유노스케 × Circus-P릴레이아우터
이나바 쿠모리오도로보
우미챠Alone 🇰🇷 ⓚ
HAKASE K해피 치트 데이
레루리리열여섯 살의 심장 *
TakoyakiKZYlimbo ⓢ
시이노 미린Can't Make A Song!! 🌎
Matrixmariox명경지수 *
타비지아코토바
하라구치 사스케희미한 빛, 1/f의 흔들림 ⓢ
우카 로쿠양왕
하치오지PMikuFiesta 🌎
AlexTrip Sands]]일렉트릭 엔젤
야스오P레드 랜드 마커
Twinfield아이의 노래
다이바쿠하신가넷의 눈물
카시이 모이미점점 빨라져
40mP오갸리나이저 *
Ponchi♪실버 콜렉터 *
shu
Leo/need · MORE MORE JUMP! · Vivid BAD SQUAD · 원더랜즈×쇼타임 · 25시, 나이트 코드에서. | 기타 수록곡 ||
| VIRTUAL SINGER의 수록곡 | ||||
| 난이도 (노트 수) | ||||
| <rowcolor=#fff> EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
| <rowcolor=#373a3c,#fff> 5 (202) | 11 (272) | 16 (478) | 23 (752) | 26 (997) |
| 해금 방법 | 음악 상점에서 구매 | |||
| 어나더 보컬 | 미지원 | MV | 원곡 | |
| 지원 보컬 | 버추얼 싱어 ver. | |||
| GUMI | ||||
| 어나더 보컬 ver. | ||||
| - | ||||
- MASTER ALL PERFECT 영상
5. 가사
| Say, "Hello, |
| "안녕, |
| Who are you?" |
| 너는 누구야?" 라고 말하며 |
| And we'll start from scratch again |
| 우린 또다시 처음부터 시작해 |
| "Gotta go, |
| "가야 해, |
| Talk to you soon!" |
| 나중에 또 만나자!" |
| Day by day, I'm fading away |
| 날이 지날수록 나는 점점 사라져 가 |
| We get along just fine |
| 우린 잘 지냈고 |
| I say everything you like to hear |
| 난 네가 듣고 싶어하는 말을 해 |
| "It's funny how much I |
| "이상하네, 마치 |
| Feel like I'm looking in a mirror" |
| 거울 속을 들여다 보는 것 같아." |
| I can't remember... |
| 기억나지 않아... |
| Who I am |
| 내가 누구인지 |
| Everything's a blur... |
| 모든 것이 흐려져... |
| Take me over |
| 날 데려가 |
| I'LL BECOME WHAT YOU LIKE |
| 네가 원하는 모습이 될거야 |
| THIS IS WHAT YOU'VE WANTED, |
| 이게 네가 원하던 거지, |
| RIGHT!? |
| 그렇지!? |
| SACRIFICE ALL I KNOW |
| 내가 아는 모든 것을 희생해 |
| I WILL TEACH MYSELF TO LET GO |
| 자유로워질 수 있다는 것을 깨달을거야 |
| Woah, woah |
| COPY THAT, COPYCAT |
| 따라해 봐, COPYCAT |
| Woah, woah |
| C,C,COPY THAT, COPYCAT |
| 따라해 봐, COPYCAT |
| Say "Hello, |
| "안녕, |
| what's up with you?" |
| 무슨 일이야?" 라고 |
| I'm starting to Talk like you do |
| 난 점점 너처럼 말을 걸고 있어 |
| Here we go |
| 갈 시간이야, |
| I'll be gone soon |
| 난 곧 떠날 거야 |
| Day by day, Everything has changed |
| 날이 지날 수록 모든 것이 바뀌어 |
| We've grown apart this time |
| 이번엔 우리 사이가 멀어졌어 |
| I can't figure out the reason why |
| 왜 그런지 난 이유를 모르겠어 |
| "It's funny how much I'd |
| "이상하네, 왠지 |
| Kinda like to see you cry." |
| 네가 우는 것을 보고싶어." |
| I can't remember... |
| 기억나지 않아... |
| Who I am |
| 내가 누구인지 |
| Everything's a blur... |
| 모든 것이 흐려져... |
| Take me over |
| 날 데려가 |
| I'VE BECOME WHAT YOU LIKE |
| 네가 원하는 모습이 되었어 |
| I AM WHAT YOU'VE WANTED, |
| '나(내)'[2]가 네가 원하던 거지, |
| RIGHT!? |
| 그렇지!? |
| SACRIFICED ALL I'VE KNOWN |
| 내가 알았던 모든 것을 희생해 |
| I HAVE TAUGHT MYSELF TO LET GO |
| 자유로워 질 수 있다는 사실을 알았으니까 |
| Woah, woah |
| COPY THAT, COPYCAT |
| 따라해 봐, COPYCAT |
| Woah, woah |
| COPY THAT, COPYCAT |
| 따라해 봐, COPYCAT |
| Woah, woah |
| C,C,COPY THAT, COPYCAT |
| 따라해 봐, COPYCAT |
| Woah, woah |
| COPY THAT, COPYCAT |
| 따라해 봐, COPYCAT |
| I can't remember |
| 기억나지 않아 |
| Who I am |
| 내가 누구인지 |
| Everything's a blur |
| 모든 것이 흐려져 |
| Take me over |
| 날 데려가 |
| I'll become what you like |
| 네가 원하는 모습이 될거야 |
| this is what you've wanted... |
| 이게 네가 원하던 거지... |
| right? |
| 그렇지? |
| sacrifice all I know |
| 내가 아는 모든 것을 희생해 |
| I will teach myself to let go |
| 자유로워질 수 있다는 것을 깨달을거야 |
| (WHOA...) |
| COPY THAT, COPYCAT |
| 따라해 봐, COPYCAT |
| (WHOA...) |
| COPY THAT, COPYCAT |
| 따라해 봐, COPYCAT |
| (WHOA...) |
| COPY THAT, COPYCAT |
| 따라해 봐, COPYCAT |
| (WHOA...) |
| COPY THAT, COPYCAT |
| 따라해 봐, COPYCAT |
| (WHOA...) |
| COPY THAT, COPYCAT |
| 따라해 봐, COPYCAT |
| (WHOA...) |
| COPY THAT, COPYCAT |
| 따라해 봐, COPYCAT |