| <colbgcolor=#e4f7ba,#222222> MONSTER | ||
| 가수 | GUMI | |
| 작곡가 | | |
| 작사가 | ||
| 일러스트레이터 | Ekkoberry | |
| 페이지 | | |
| 투고일 | 2017년 9월 24일 (유튜브) 2019년 5월 29일 (니코니코 동화) | |
| 달성 기록 | VOCALOID 전당입성 VOCALOID 전설입성 | |
[clearfix]
1. 개요
I'm back!
...
KIRA(YusukeKira)가 작곡한 GUMI의 VOCALOID 오리지널 곡. 2017년 9월 24일 유튜브에 업로드되었다....
GUMI의 영어 라이브러리를 사용한 곡 중 ECHO, Copycat과 함께 최고의 인기를 얻고있는 곡으로 많은 커버 영상과 MMD 모션이 만들어졌다.
앨범에서는 타이틀이 미묘하게 바뀌었는데, 전체 대문자 형태가 아닌 Monster로 수록되었다.
2. 달성 기록
- 니코니코 동화
|
- 유튜브
|
3. 영상
- 원곡
| |
| KIRA - MONSTER ft. GUMI English (Original Song) |
| |
| [nicovideo(sm35190423, width=640, height=360)] |
| 【GUMI English】 MONSTER 【オリジナル曲】 |
4. 가사
| (Let me introduce myself) |
| (내 소개를 해보지) |
| You didn't think I was done |
| 설마 끝났다고 생각하는 건 아니지? |
| Did ya? |
| 그렇지? |
| Well I just began having my fun |
| 나는 이제야 즐거워지기 시작했는데 |
| Baby |
| Some people live for attention |
| 어떤 사람들은 관심받기 위해 살아 |
| Playing the victim |
| 피해자인 척 하면서 |
| But baby, I was born to do the killing |
| 하지만 자기, 난 죽이기 위해 태어났다고 |
| I see how you going crazy |
| 나는 네가 미쳐가는 게 보여 |
| Always thinkin' 'bout me |
| 언제나 나에 대한 걸 생각하지 |
| Baby on the daily |
| 매일 말이야 |
| Feed me your negativity |
| 나에게 너의 부정적인 면을 보여줘 |
| Talk some more about me |
| 나에 대해 좀 더 말해봐 |
| I know that you love me, love me |
| 나는 네가 날 사랑한단 걸 알아, 알아 |
| Funny how you think I'm bothered |
| 내가 신경 쓸 거라 생각했다니 웃기네 |
| Know I'm nothing like the others |
| 내가 다른 녀석들 같지 않다는 걸 알라고 |
| You shouldn't have messed with me |
| 나를 건드리지 말았어야 했어 |
| 'Cause I heard |
| 왜냐하면 나는 |
| That you're afraid of monsters, monsters |
| 네가 괴물을 무서워한다고 들었거든 |
| Are you ready for the monster, monster? |
| 괴물을 볼 준비는 됐니? |
| Are you ready for the monster, monster? |
| 괴물을 볼 준비는 됐니? |
| Are you ready for the monster, monster? |
| 괴물을 볼 준비는 됐니? |
| You ain't ready for the monster, monster! |
| 넌 괴물을 볼 준비가 되지 않았어! |
| I'm just being me |
| 난 그저 나답게 행동하는거야 |
| Cut out the things that I don't need |
| 필요 없는 것들은 다 잘라버려 |
| And I don't care if you disagree |
| 네가 동의하지 않는다고 해도 상관하지 않아 |
| I don't need no sympathy |
| 나는 동정이 필요없거든 |
| Winning the game on my own |
| 스스로 이 게임을 이길 테니까 |
| (Yeah baby) |
| I see how you going crazy |
| 난 네가 미쳐가는 게 보여 |
| Always thinkin' 'bout me |
| 언제나 나에 대해서 생각하지 |
| Baby on the daily |
| 매일매일 말이야 |
| Feed me your negativity |
| 나에게 너의 부정적인 면을 보여줘 |
| Talk some more about me |
| 나에 대해서 좀 더 말해봐 |
| I know that you love me, love me |
| 난 네가 널 사랑한단 걸 알아, 날 사랑해 줘 |
| Funny how you think I'm bothered |
| 내가 신경 쓸 거라 생각했다니 웃기네 |
| Know I'm nothing like the others |
| 내가 다른 녀석들 같지 않다는걸 알라고 |
| You shouldn't have messed with me |
| 나를 건드리지 말았어야 했어 |
| 'Cause I heard |
| 왜냐하면 나는 |
| That you're afraid of monsters, monsters |
| 네가 괴물을 무서워한다고 들었거든 |
| Are you ready for the monster, monster? |
| 괴물을 볼 준비는 됐니? |
| Are you ready for the monster, monster? |
| 괴물을 볼 준비는 됐니? |
| Are you ready for the monster, monster? |
| 괴물을 볼 준비는 됐니? |
| You ain't ready for the monster, monster! |
| 넌 괴물을 볼 준비가 되지 않았어! |
| Ah, it could've been so different between us |
| 아, 우리 사이는 지금과 다를 수 있었어 |
| But then you went and messed everything up |
| 하지만 네가 모든 것을 망쳐버렸지 |
| You took a knife and stabbed me in the back |
| 너는 칼을 가져와서 내 등 뒤를 찔렀어 |
| Took everything I had |
| 내가 가진 모든 것을 가져갔어 |
| Went to your friends and laughed |
| 네 친구들에게 가서 웃었어 |
| This is the last time |
| 이게 마지막이야 |
| I'm gonna tell you now |
| 이제 너에게 말해줄게 |
| If you try to break me |
| 만약 네가 나를 부수려고 한다면 |
| I'm gonna burn you down |
| 나는 너를 불살라 버릴거야 |
| Oh baby I'm done with you |
| 나는 너와 끝났고 |
| Not coming back for you |
| 너에겐 돌아가지 않을 거야 |
| You |
| 너에겐 |
| (Let me introduce myself) |
| (내 소개를 해볼게) |
| It's |
| 이건 |
| Funny how you think I'm bothered |
| 내가 신경 쓸 거라 생각했다니 웃기네 |
| Know I'm nothing like the others |
| 내가 다른 녀석들 같지 않다는 걸 알라고 |
| You shouldn't have messed with me |
| 나를 건드리지 말았어야지 |
| 'Cause I heard |
| 왜냐하면 나는 |
| That you're afraid of monsters, monsters |
| 네가 괴물을 무서워한다고 들었거든 |
| Are you ready for the monster, monster? |
| 괴물을 볼 준비는 됐니? |
| Are you ready for the monster, monster? |
| 괴물을 볼 준비는 됐니? |
| Are you ready for the monster, monster? |
| 괴물을 볼 준비는 됐니? |
| You ain't ready for the monster, monster! |
| 너는 괴물을 볼 준비가 되지 않았어! |