같아

||<table align=center><table width=100%><table bordercolor=#444466,#444466><bgcolor=#444466,#444466><table bgcolor=#ffffff,#ebebf2><table color=#FFF,#FFF>

||<table width=100%><table bordercolor=#444466,#444466><rowbgcolor=#444466,#444466><width=35%>

||프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠
테마 송 & 애니버서리 송 목록 ||

{{{#!wiki style="margin:-0px -10px; font-size: 0.95em"
{{{#!wiki style="display: inline-block; color: #ffffff; border-radius: 12px; background: #444466;padding: 2px 0px"
{{{#!folding ⠀펼치기 · 접기 ▼⠀

<rowcolor=#444466,#fff><table width=100%> 메인 테마 송

{{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all;"

세카이
DECO*27 × 호리에 쇼타(kemu)

와 와 월드
Giga × Mitchie M

}}}

<rowcolor=#444466,#fff> 1st 애니버서리 송

2nd 애니버서리 송

군청찬가
Eve

Journey
DECO*27

3rd 애니버서리 송

<rowcolor=#444466,#fff> 4th 애니버서리 송

NEO
진

열풍
kemu

<rowcolor=#444466,#fff> 글로벌 서버 2nd 애니버서리 송

중국 서버 메인 테마 송

Twilight Melody
CircusP

같아
미키토P× Mes

}}}}}}}}}

<nopad>

<colbgcolor=#ECFFFB,#1f2023> [ruby(一样,ruby=YiYang)] 같아
가수	하츠네 미쿠(V4C)
작사가	미키토P, Mes
작곡가	미키토P
편곡	미키토P OgataDagashi
2D MV	일러스트	테라다 테라
	감독	요와네 히토리
	편집
페이지	2D MV
	3D MV[1]
공개일	2025년 03월 27일

1. 개요2. 미디어 믹스

2.1. 음반 수록2.2. 리듬 게임 수록

2.2.1. 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠

3. 가사

1. 개요

[ruby(같아,ruby=一样)]는 미키토P와 Mes가 작사하고 미키토P가 작곡한, 初音未来:缤纷舞台!(프로세카 중국 서버)의 오픈 기념 VOCALOID 오리지널 곡이다.

2. 미디어 믹스

2.1. 음반 수록

2.2. 리듬 게임 수록

2.2.1. 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠

||<table align=center><table width=100%><table bordercolor=#444466><bgcolor=#444466><table bgcolor=#ffffff,#ebebf2><table color=#FFF>

||<table width=100%><table bordercolor=#444466><rowbgcolor=#444466><width=35%>

||프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠
기타 수록곡 목록 ||

{{{#!wiki style="margin:-0px -10px; font-size: 0.95em" {{{#!wiki style="display: inline-block; color: #ffffff; border-radius: 12px; background: #444466;padding: 2px 0px" {{{#!folding ⠀테마 송 · 애니버서리 송 ▼⠀ {{{#!wiki style="letter-spacing: -0.7px; margin: -5px -1px -11px"	<tablebgcolor=#fff,#000>
<rowcolor=#FFFFFF> 메인 테마	메인 테마	1주년	2주년	3주년
세카이 DECO*27 × 호리에 쇼타(kemu)	와 와 월드 Giga × Mitchie M
세카이 DECO*27 × 호리에 쇼타(kemu)	와 와 월드 Giga × Mitchie M	군청찬가 Eve	Journey DECO*27	NEO 진

<rowcolor=#FFFFFF> 글로벌 서버 2주년	4주년	극장판 엔딩	중국 서버 메인 테마
Twilight Melody 🌎 CircusP	열풍 kemu	Worlders 진	같다 ⓒ 미키토P × Mes
🌎 글로벌 서버 한정 수록 \| ⓒ 중국 서버 한정 수록					}}}}}}}}}}}}
{{{#!wiki style="margin:-0px -10px; font-size: 0.95em" {{{#!wiki style="display: inline-block; color: #ffffff; border-radius: 12px; background: #444466;padding: 2px 0px" {{{#!folding ⠀컬래버레이션 수록곡 (보컬 있음) ▼⠀
<rowcolor=#FFFFFF> 포카리스웨트	썬스타 Ora²	동방 프로젝트	동방 프로젝트	앙상블 스타즈!!
후레이 HoneyWorks	우리는 스테인 버스터즈! 마시마 유로	Bad Apple!! feat.SEKAI 비트마리오 × 마론 × 마라시	Help me, ERINNNNNN!! 비트마리오 × 마론	퓨전 DECO*27

<rowcolor=#FFFFFF> 앙상블 스타즈!!	동방 프로젝트	동방 프로젝트
Fire◎Flower (Rerec) halyosy	치르노의 퍼펙트 산수교실 비트마리오 × 마론	동방☆원더랜드 비트마리오 × 마론		}}}}}}}}}
{{{#!wiki style="margin:-0px -10px; font-size: 0.95em" {{{#!wiki style="display: inline-block; color: #ffffff; border-radius: 12px; background: #444466;padding: 2px 0px" {{{#!folding ⠀컬래버레이션 수록곡 (inst.ver 수록) ▼⠀
<rowcolor=#FFFFFF> 게키! 츄마이	게키! 츄마이	게키! 츄마이	게키! 츄마이	게키! 츄마이
엔드마크에 희망과 눈물을 더하며 cosMo폭주P	the EmpErroR sasakure.UK	Don't Fight The Music 쿠로마	folern 누유리	Sage 카메리아

<rowcolor=#FFFFFF> 게키! 츄마이	동방 프로젝트	동방 프로젝트
MarbleBlue. MisoilePunch♪	초최종귀축 여동생 플랑드르 S 비트마리오 × 마론	초 나이트 오브 나이츠 비트마리오 × 마론			}}}}}}}}}
{{{#!wiki style="margin:-0px -10px; font-size: 0.95em" {{{#!wiki style="display: inline-block; color: #ffffff; border-radius: 12px; background: #444466;padding: 2px 0px" {{{#!folding ⠀타이업 수록곡 ▼⠀
<rowcolor=#FFFFFF> 컵누들	컵누들	컵누들	컵누들	컵누들
아이덴티티 Kanaria	푸른색 물감 쿠지라	코스모 스파이스 피노키오피	도쿠가와 컵누들 금지령 Mitchie M	샐러맨더 DECO*27

}}}}}}}}} ||

{{{#!wiki style="margin:-0px -10px; font-size: 0.95em" {{{#!wiki style="display: inline-block; color: #ffffff; border-radius: 12px; background: #444466; padding: 2px 0px" {{{#!folding ⠀만우절 수록곡 ▼⠀
Be The MUSIC! 키노시타

}}}}}}}}} ||

||<-4><table align=center><table width=100%><table bordercolor=#dee0e4,#191919><bgcolor=#ebebf2,#191919>

하츠네
미쿠
[[하츠네 미쿠(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|

카드

]]

카가미네
린
[[카가미네 린(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|

카드

]]

카가미네
렌
[[카가미네 렌(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|

카드

]]

메구리네
루카
[[메구리네 루카(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|

카드

]]

MEIKO

[[MEIKO(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|

카드

]]

KAITO

[[KAITO(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|

카드

]]

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0" {{{#!wiki style="margin-top: 5px ; display:inline-block; min-width: 20%" {{{#!folding [~2021년 수록곡] {{{#!wiki style="letter-spacing: -0.9px; font-size: .9em"
Tell Your World 🇰🇷 livetune	넥스트 네스트 🇰🇷 오월 이 절정	멜트 🇰🇷 ryo	하츠네 미쿠의 소실 🇰🇷 cosMo폭주P	Blessing 🇰🇷 halyosy

*alive 🇰🇷** 이치노세 루포	월드 이즈 마인 🇰🇷 ryo	Hand in Hand 🇰🇷 livetune	Gimme×Gimme 🇰🇷 Giga × 하치오지P	정키 나이트 타운 오케스트라 🇰🇷 스리이

on the rocks OSTER project	39뮤직! 🇰🇷 미키토P	Leia - Remind 🇰🇷 유요윳페	롤링 걸 🇰🇷 wowaka	겉과 속의 러버즈 🇰🇷 wowaka

언노운 마더 구스 🇰🇷 wowaka	사랑받지 못해도 네가 있어 🇰🇷 피노키오피	ODDS&ENDS 🇰🇷 ryo	그린라이츠 세레나데 🇰🇷 Omoi	*헬로, 플래닛. 🇰🇷 sasakure.UK

천본앵 흑토끼P	블레스 유어 브레스 🇰🇷 와다 타케아키	월즈 엔드 댄스홀 🇰🇷 wowaka	울려퍼져라 🇰🇷 기가	*Brand New Day 🇰🇷** 이루카아이스

미쿠미쿠하게 해줄게♪ 【해줄거야】 🇰🇷 ika	하츠네 미쿠의 격창 🇰🇷 cosMo폭주P	*꽃을 노래하다 🇰🇷** 시노	*거품 미래 🇰🇷** 카가(네기샤워P)	*그랬지!! 🇰🇷** 죽순소년

magic number 🇰🇷 이토 켄토	노심융해 🇰🇷 iroha(sasaki)	머신건 포엠 돌 🇰🇷 cosMo폭주P	친애하는 도플갱어에게 🇰🇷 kemu	토키오 펑카 🇰🇷 takamatt

누군가의 심장이 될 수 있다면 🇰🇷 유리이 카논	오른 어깨의 나비 🇰🇷 노리피	*식 오브 하우스! 🇰🇷** 오존	하츠네 천지개벽 신화 🇰🇷 cosMo폭주P	악의 딸 🇰🇷 mothy_악의P

악의 하인 🇰🇷 mothy_악의P	떠나는 사람들의 왈츠 🇰🇷 mothy_악의P	*라스트 스코어 🇰🇷** 세키코미고항

^{* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🇰🇷 한국 서버 수록}}}}}}}}}}

[2022년 수록곡]

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>

||<width=20%><nopad>

||<width=20%><nopad>

||<width=20%><nopad>

||<width=20%><nopad>

상드리용 10th Anniversary 🇰🇷 Dios/시그널P	너의 색깔 마린 스노우 🇰🇷 카를로스 하카마다(사이제P)	*쥬다스 🇰🇷** 스코야카대성당	Miku 🌎🇰🇷 Anamanaguchi	마트료시카 🇰🇷 하치

도넛 홀 2024 🇰🇷 하치	모래의 행성 🇰🇷 하치	루카루카★나이트 피버 🇰🇷 samfree	피아노×포르테×스캔들 🇰🇷 OSTER project	천년의 독주가 🇰🇷 yanagi

*ONESELF 🇰🇷** Twinfield	블랙★록 슈터 🇰🇷 ryo	*미완성 찬가 🇰🇷** 샤이토	뇌장작렬 걸 🇰🇷 레루리리	우리들의 16bit 전쟁 🇰🇷 sasakure.UK

프로일라인=비블리오테카 🇰🇷 nyanyannya	*그래도 괜찮아 🇰🇷** Ponchi♪	퓨처 이브 🇰🇷 sasakure.UK	언해피 리프레인 🇰🇷 wowaka	더블 래리어트 🇰🇷 아고아니키

인비저블 🇰🇷 kemu	Bad ∞ End ∞ Night 🇰🇷 히토시즈쿠 × 야마△	여기는, 행복안심위원회입니다. 🇰🇷 우타타P	ÅMARA(대미래전뇌) 🇰🇷 sasakure.UK	*하나 둘 하고 셋에 🇰🇷** nogumi

Change me 🇰🇷 Shu-t	파라디클로로벤젠 🇰🇷 가루나(오와타P)	별가루 유토피아 🇰🇷 otetsu	따뜻하다고 🇰🇷 halyosy	*양지의 찰나 🇰🇷** 아카노 와이

*What's up? Pop! 🇰🇷** Capchii	썩은 외도와 초콜릿 🇰🇷 피노키오피	칸타렐라 🇰🇷 흑토끼P

^{* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 우선 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록}

[2023년 수록곡]

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>

||<width=20%><nopad>

||<width=20%><nopad>

||<width=20%><nopad>

||<width=20%><nopad>

FREELY TOMORROW 🇰🇷 Mitchie M	린짱 나우! 🇰🇷 오와타P	새벽과 반딧불이 🇰🇷 n-buna	p.h. 🇰🇷 SEVENTHLINKS	Goodbye 🌎🇰🇷 Circus-P

SnowMix♪ 🇰🇷 마라시	세카이 쨩과 카후 쨩의 장보기 합소곡 🇰🇷 미나미노미나미	천사의 날개. 🇰🇷 A4。	Copycat 🌎🇰🇷 Circus-P	레이니 스노우드롭 🇰🇷 Re:nG

*Where shall we go? 🇰🇷** 메로쿠루	마음 🇰🇷 트라볼타	스트로보 라스트 🇰🇷 시이나 모타	팔레트에는 네가 가득 🇰🇷 시이나 모타	Q 🇰🇷 시이나 모타

*야미나베!!!! 🇰🇷 cosMo'wiki' href='/w/39(VOCALOID%20%EC%98%A4%EB%A6%AC%EC%A7%80%EB%84%90%20%EA%B3%A1)' title='39(VOCALOID 오리지널 곡)'>39 🇰🇷** sasakure.UK × DECO*27	*에필로그에 넌 없어 🇰🇷** 사토 겐자이료	Highlight 🇰🇷 KIRA	트래시 앤드 트래시! 🇰🇷 와다 타케아키(쿠라게P)

Vampire’s ∞ pathoS 🇰🇷 히토시즈쿠 × 야마△	METEOR 🇰🇷 DIVELA	인터뷰어 🇰🇷 쿠와가타P	나의 사랑은 헬파이어 🇰🇷 SLAVE.V-V-R	스노우맨 🇰🇷 halyosy

마법 같은 뮤직! 🇰🇷 OSTER project	*이름 없는 혁명 🇰🇷** 시안 키노	악식녀 콘치타 🇰🇷 mothy_악의P	잠재우는 공주로부터의 선물 🇰🇷 mothy_악의P	엔비자카의 재봉사 🇰🇷 mothy_악의P

악덕의 저지먼트 🇰🇷 mothy_악의P	Sharing The World 🇰🇷 BIGHEAD	*이터널 아리아 🇰🇷** Adeliae	Blue Star 🇰🇷 하치오지P	*인생 🇰🇷** gcmstyle(안멜츠P)

Wonder Style 🇰🇷 colate	*스타더스트 메들리 🇰🇷** 키사라	UNDERWATER 🇰🇷 Hylen	Afterglow 🇰🇷 지미섬P	*심박 페어링 🇰🇷** 유키노 이토

sweety glitch 🌎🇰🇷 gaburyu × nyankobrq	Decade 🇰🇷 Dixie Flatline	신인류 🇰🇷 마라시 × 진 × 호리에 쇼타(kemu)	즌다 파티 나잇 🇰🇷 나미구루	*Disco No.39 🇰🇷** Rulmry.

보틀케이크 ⓢ🇰🇷 라이브P	블루 플래닛 🇰🇷 DECO*27	HERO 🇰🇷 Ayase	CIRCUS PANIC!!! 🇰🇷 사츠키	Un-Lock ⓢ🇰🇷 무력P

럭키☆오브 🇰🇷 emon(Tes.)	헬로 빌더 🌎🇰🇷 우츠P	아임 마인 🇰🇷 halyosy	뜻대로 🇰🇷 r-906	돼지가 되어 yeah yeah 🇰🇷 Neru

데빌이 아닌걸 🇰🇷 DECO*27 × 피노키오피	츠가이코가라시 🇰🇷 일해줘P	Dear 🇰🇷 19 -iku-	*Cool Me Down 🇰🇷** Mwk	언성 멜로디 🌎🇰🇷 monaca:factory

ARQETYPE ⓢ🇰🇷 sohbana	*On&On 🇰🇷** 메로쿠루	imaginary love story 🌎🇰🇷 Synthion	Twilight Melody 🌎 CircusP	쇼타임×오디언스 ⓢ🇰🇷 세나 와타루

난청계 남자가 쓰러지지 않아 🇰🇷 라마즈P	*오버 코드 🇰🇷** 이에누	Ten Thousand Stars 🌎🇰🇷 CircusP	일천광년 🇰🇷 이요와

^{* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 우선 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록 | ⓢ 세카이의 소리 수록곡}

[2024년 수록곡]

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>

||<width=20%><nopad>

||<width=20%><nopad>

||<width=20%><nopad>

||<width=20%><nopad>

불장난 🇰🇷 카메리아	『응앗앗.』 🇰🇷 SLAVE.V-V-R	장산범 🇰🇷 ⓚ 50mang쏘망	*심니몽(syndrome) 🇰🇷** 미야모리 분가쿠	Intergalactic Bound 🌎🇰🇷 유노스케 × Circus-P

릴레이아우터 🇰🇷 이나바 쿠모리	오도로보 🇰🇷 우미챠	Alone 🇰🇷 ⓚ HAKASE K	해피 치트 데이 🇰🇷 레루리리	*열여섯 살의 심장 🇰🇷** TakoyakiKZY

limbo ⓢ🇰🇷 시이노 미린	Can't Make A Song!! 🌎 beat_shobon	*명경지수 🇰🇷** 타비지	첫 소리 🇰🇷 malo	아코토바 🇰🇷 하라구치 사스케

희미한 빛, 1/f의 흔들림 ⓢ🇰🇷 우카 로쿠	양왕 🇰🇷 하치오지P	MikuFiesta 🌎 AlexTrip Sands]]	일렉트릭 엔젤 🇰🇷 야스오P	레드 랜드 마커 🇰🇷 Twinfield

아이의 노래 🇰🇷 다이바쿠하신	가넷의 눈물 🇰🇷 카시이 모이미	점점 빨라져 🇰🇷 40mP	오갸리나이저 * Ponchi♪	실버 콜렉터 * Shu

Help me, ERINNNNNN!! 비트마리오 × 마론	두근두근 제트코스터 ⓢ picco	I know 애뇌. * 요시다 야세이	합성하는 미래 * 아슈우	LEADER ⓢ 카시이 모이미

괜찮으신가요? * cosMo'wiki' href='/w/%EB%A9%94%EB%A6%AC%20%EA%B3%A0%20%EB%9D%BC%EC%9A%B4%EB%93%9C(VOCALOID%20%EC%98%A4%EB%A6%AC%EC%A7%80%EB%84%90%20%EA%B3%A1)' title='메리 고 라운드(VOCALOID 오리지널 곡)'>메리 고 라운드 * 카가(네기샤워P)	Thousand Little Voices 🌎 Valut kid & Flanger Moose	의학 하라구치 사스케	여기저기 데이트 씨 다가시 O가타

혜성의 은하 * 마츠시타 레오	여름밤의 노래 ⓢ 히라타 요시히사	안테나 39 히이라기 마그네타이트	Plaything 🌎 Mizu	컬처 츠미키

레이어 노트 * 요시다 요시유키	Unpoison ⓢ 소데노 아라와	FAKE HEART 🌎 KIRA	메스머라이저 사츠키	메인 캐릭터 *Luna

너와 나의 레조넌스 상상초월P	Blackjack 유챠	생명성 신드롬 카메리아	메모리아 * Aira	정수리 * 무라타 시유우

MGICAL☆CURE! LOVE ♥ SHOT! 🌎 SAWTOWNE	패리 * 미야모리 분가쿠	Just 1dB Louder 🌎 IOSYS TRAX	금성 3106.	시크릿 시커 * 야마기시 코우지

Nakakapagpabagabag 🌎 Dasu	시작의 미래 40mP × sasakure.UK	앙헬 카이리키 베어	프로토 디스코 누유리

^{* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 우선 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록 | ⓢ 세카이의 소리 수록곡 | ⓚ 한국 서버 한정 수록}

[2025년 수록곡]

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>

||<width=20%><nopad>

||<width=20%><nopad>

||<width=20%><nopad>파일:쥐었다가 펼쳐서 나찰과 송장_sekai.png||<width=20%><nopad>

것이다 다이바쿠하신	여름에 투명 * Twinfield	판다 히어로 하치	쥐었다가 펼쳐서 나찰과 송장 하치	Karma 🌎 CircusP× Creep-P

크리스털 스노우 🇰🇷 Aqu3ra	헬로 세카이 DECO*27	룰 북 * 후지와라 하가네	Last of Me 🌎 CircusP	ELECTRIC WEEKEND ZONE 🌎 CircusP× FLAVOR FOLEY
				파일:거울 속 소녀_sekai.png
Packaged kz	플래닛 히어로 다다다이즈 + irucaice	같아 ⓒ 미키토P × Mes	초람 ⓒ Mes × DECO*27	거울 속 소녀 ⓒ A전하 × Long

Pick Me Up ⓒ 데몬	Call!! 마츠비	앞으로, 나아가다 ⓒ MACHWOLF	My Stage With You ⓒ 정체절명 아저씨 × cannibaltim	요시와라 라멘토 재래판 아사

We Leave The World Together ⓒ A-39 × 사포P	맨해튼 wotaku	꿈색행성 ⓒ AzureHead	퀸 오브 하트 카논69	발레리코 미키토P

별하늘 멜랑콜리아 yuichi NAGAO

^{* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 우선 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록 | ⓒ 중국 서버 한정 수록}

}}}

Leo/need · MORE MORE JUMP! · Vivid BAD SQUAD · 원더랜즈×쇼타임 · 25시, 나이트 코드에서. | 기타 수록곡

VIRTUAL SINGER의 수록곡
난이도 (노트 수)
<rowcolor=#fff> EASY	NORMAL	HARD	EXPERT	MASTER
<rowcolor=#373a3c,#fff> 7 (174)	13 (315)	18 (479)	25 (654)	30 (789)
해금 방법	기본 지급
어나더 보컬		미지원	MV	2D
지원 보컬	버추얼 싱어 ver.
	하츠네 미쿠(V4C)
	어나더 보컬 ver.
	-

360콤보쯤 처음보는 초록색 노트가 나오는데 처리방법은 페이크노트와 똑같이 처리하면 된다.

ID는 11008로 일본 서버와 악곡 ID를 공유하는 글로벌 서버와 달리 10000번대를 배정받은 한국 서버 악곡처럼 중국 서버 악곡들은 11000번대를 배정받았다. 같은 중국 서버 한정 수록곡들도 마찬가지

3. 가사

都一样 (还是) 不一样

Dōu yī yàng (hái shì) bù yī yàng

모두 같아 (아니면) 달라?

哭也好笑也罢来一起呀

Kū yě hǎo xiào yě bà lái yī qǐ ya

울고 있을 때도 웃고 있을 때도 다 같이

一样 (一样) 都一样

Yī yàng (yī yàng) dōu yī yàng

모두 같아 (같이) 전부 같아

音符跳动在我们指间呀

Yīn fú tiào dòng zài wǒ men zhǐ jiān ya

음표는 손끝으로 춤춘다고

下课后地铁妈妈的来电

Xià kè hòu dì tiě mā ma de lái diàn

방과후 지하철 엄마와의 전화

信号中断 SOS

Xìn hào zhōng duàn SOS

전파가 끊겼어 SOS

换乘快来不及

Huàn chéng kuài lái bu jí

환승까지 아직 멀었으니까

能否让我再来一曲

Néng fǒu ràng wǒ zài lái yī qǔ

한 곡만 더 괜찮잖아?

Oh 拜托你

Oh bài tuō nǐ

Oh 부탁이야!

哈身旁的人在打歌不语

Hā shēn páng de rén zài dǎ gē bù yǔ

핫! 옆 사람 묵묵히 노래를 틀고 있어

选曲有sense打乱了我的思绪

Xuǎn qǔ yǒu sense dǎ luàn le wǒ de sī xù

선곡 센스 너무 좋아 신경이 쓰여

如果我如果我能够鼓起勇气

Rú guǒ wǒ rú guǒ wǒ néng gòu gǔ qǐ yǒng qì

만약에 만약에 용기가 있다면

和他交换游戏ID妄想无边际

Hé tā jiāo huàn yóu xì ID wàng xiǎng wú biān jì

ID 교환 해볼까... 끝없는 망상

为什么我和你和她

Wèi shéme wǒ hé nǐ hé tā

어째서 나와 너와 그녀와

为什么我和你和他

Wèi shé me wǒ hé nǐ hé tā

어째서 나와 너와 그와

相遇在如美梦一般的瞬间

Xiāng yù zài rú měi mèng yī bān de shùn jiān

꿈 같은 순간에 만날 수 있었을까?

Say yes yes yes yes

都一样 (还是) 不一样

Dōu yī yàng (hái shì) bù yī yàng

모두 같아 (아니면) 달라?

哭也好笑也罢来一起呀

Kū yě hǎo xiào yě bà lái yī qǐ ya

울고 있을 때도 웃고 있을 때도 다 같이

(总会有办法搞定的呀)

(Zǒng huì yǒu bàn fǎ gǎo dìng de ya)

(분명 어떻게든 될꺼야)

一样 (一样) 都一样

Yī yàng (yī yàng) dōu yī yàng

모두 같아 (같이) 전부 같아

音符跳动在我们指间呀

Yīn fú tiào dòng zài wǒ men zhǐ jiān ya

음표는 손끝으로 춤춘다고

嘿现在就来让我 (带你去到)

Hēi xiàn zài jiù lái ràng wǒ (dài nǐ qù dào)

자 나에게로 와 (데려다줄게)

新世界一起自由自在翱翔

Xīn shì jiè yī qǐ zì yóu zì zài áo xiáng

새로운 세계를 향해 자유롭게 날아가자!

一样(全都)一样都是心之所向

Yī yàng (quán dōu) yī yàng dōu shì xīn zhī suǒ xiàng

같아 (모두) 같이 마음가는 대로

从日落星辰到曙光熹微

Cóng rì luò xīng chén dào shǔ guāng xī wēi

해질녘 별빛부터 새벽의 희미한 빛까지

还惦记着那个梦中人

Hái diàn jì zhe nà ge mèng zhōng rén

아직 꿈 속의 너를 생각해

上课快来不及

Shàng kè kuài lái bu jí

수업에 늦을 것 같지만

这次是最后一曲

Zhè cì shì zuì hòu yī qǔ

이것이 마지막 한 곡이니까

Oh 拜托你

Oh bài tuō nǐ

Oh 부탁이야!

奇妙际遇在不断继续

Qí miào jì yù zài bù duàn jì xù

기적은 계속 돼

少不了那殿堂级的V家歌曲

Shǎo bu liǎo nà diàn táng jí de V jiā gē qǔ

전당 입성 V의 노래가 빠질 순 없지

深呼吸三二一睁大你的眼睛

Shēn hū xī sān èr yī zhēng dà nǐ de yǎn jing

심호흡하고 3, 2, 1! 눈을 크게 떠 봐

看看超绝美的演绎烙印到脑海里

Kàn kàn chāo jué měi de yǎn yì lào yìn dào nǎo hǎi lǐ

아름다운 스테이지를 마음에 새겨봐

为什么我和你和她

Wèi shé me wǒ hé nǐ hé tā

어째서 나와 너와 그녀와

为什么我和你和他

Wèi shé me wǒ hé nǐ hé tā

어째서 나와 너와 그와

为什么这片大地上

Wèi shé me zhè piàn dà dì shàng

어째서 이 넓은 세상에서

为什么这颗星球上

Wèi shé me zhè kē xīng qiú shàng

어째서 이 푸른 행성에서

为什么为什么为什么为什么

Wèi shé me Wèi shé me Wèi shé me Wèi shé me

어째서 어째서 어째서 어째서

散发的光芒是如此耀眼

Sàn fā de guāng máng shì rú cǐ yào yǎn

이렇게나 빛나고 있는거야?

Oh yes yes yes yes

都一样 (还是) 不一样

Dōu yī yàng (hái shì) bù yī yàng

모두 같아 (아니면) 달라?

哭也好笑也罢来一起呀

Kū yě hǎo xiào yě bà lái yī qǐ ya

울고 있을 때도 웃고 있을 때도 다 같이

(总会有办法搞定的呀)

(Zǒng huì yǒu bàn fǎ gǎo dìng de ya)

(분명 어떻게든 될꺼야)

一样 (一样) 都一样

Yī yàng (yī yàng) dōu yī yàng

모두 같아 (같이) 전부 같아

旋律跳动在我们之间呀

Xuán lǜ tiào dòng zài wǒ men zhī jiān ya

멜로디가 우리들을 이어줘

你我一样 (全部) 都一样

Nǐ wǒ yī yàng (quán bù) dōu yī yàng

너도 나도 (다 같이) 같아!

装酷耍帅统统都不需要

Zhuāng kù shuǎ shu ài tǒng tǒng dōu bù xū yào

멋부릴 필요는 전혀 없어

(随心做自己就没问题呀)

(Suí xīn zuò zì jǐ jiù méi wèn tí ya)

(있는 그대로라도 괜찮아)

一样 (一样) 都一样

Yī yàng (yī yàng) dōu yī yàng

같아 (같이) 모두 같아

旋律回荡在缤纷舞台呀

Xuán lǜ huí dàng zài bīn fēn wǔ tái ya

화려한 스테이지에 멜로디가 퍼져가

嘿现在就来让我 (带你去到)

Hēi xiàn zài jiù lái ràng wǒ (dài nǐ qù dào)

자 나에게로 와 (데려다줄게)

新世界一起自由自在翱翔

Xīn shì jiè yī qǐ zì yóu zì zài áo xiáng

새로운 세계로 자유롭게 날아가자!

一样 (全都) 一样都是心之所向

Yī yàng (quán dōu) yī yàng dōu shì xīn zhī suǒ xiàng

같아 (모두) 같이 마음가는 대로

你我心之所向

Nǐ wǒ xīn zhī suǒ xiàng

우리들의 마음가는 대로

[1] 뉴버스의 자체개발 3D 모델링이 사용되어 인게임 지원이 되지 않는다.

같아

1. 개요

2. 미디어 믹스

2.1. 음반 수록

2.2. 리듬 게임 수록

2.2.1. 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠

3. 가사

분류