||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#fff,#1f2023><tablebgcolor=#39a0a5>
![파일:미쿠 엑스포 신 로고.png]()
||
- Main Theme Song
- ||<table width=100%><width=10000px><table bgcolor=#FFFFFF,#50545e><table bordercolor=#FFFFFF,#000><tablecolor=#000000,#FFFFFF> Sharing The World *
2014 ||<width=25%> Blue Star
2016 ||<width=25%> Decade *
2018 ||<width=25%> 마법 같은 뮤직! †
2018 ||
* 북미 지역 테마곡 † 유럽 지역 테마곡 ‡ 대만, 홍콩 지역 테마곡럭키☆오브 ‡
2019Highlight
2021 Onlineimaginary love story
2023 VRIntergalactic Bound
10th Anniversary
- Contest Grand Prize
- ||<table width=100%><width=10000px><table bgcolor=#FFFFFF,#50545e><table bordercolor=#FFFFFF,#000> Ten Thousand Stars
2016 ||<width=25%> Can't Make A Song!!
2018 ||<width=25%> MikuFiesta
5th Anniversary ||<width=25%> Thousand Little Voices
2021 Online ||Plaything
2023 VRMGICAL☆CURE! LOVE ♥ SHOT!
10th Anniversary
| <nopad> |
| Can't Make A Song!! | |
| 가수 | 하츠네 미쿠 |
| 작곡가 | beat_shobon[1] |
| 작사가 | |
| 조교자 | |
| 일러스트레이터 | Secret |
| 영상 제작 | 크립톤 퓨처 미디어 |
| 장르 | 일렉트로 팝 |
| 페이지 | |
| 투고일 | 2018년 1월 22일 |
1. 개요
Can't Make A Song!!은 beat_shobon[2] 이 2018년 1월 22일에 사운드클라우드에 투고한 하츠네 미쿠의 VOCALOID 오리지널 곡이다. 장르는 웡키.Miku Expo 2018 USA & Mexico Song Contest에서 Grand Prize를 수상하였으며, 이에 따라 유튜브의 하츠네 미쿠 공식 계정에 2월 14일 곡이 업로드되었다.
2. 영상
| |
| 【하츠네 미쿠】Can't Make A Song!! by beat_shobon MIKU EXPO 2018 Grand Prize【Hatsune Miku】 |
3. 가사
| Day 1 woke up ready to work |
| 첫째 날 일어나 일할 준비를 해 |
| I'm so pumped to start a new song today |
| 난 오늘 새로운 곡을 만들기 위해 들떠있어 |
| Then he looks at me and he says |
| 그런데 그가 나를 보고서 말하기를 |
| "Lyrics aren't my thing" |
| "가사가 떠오르질 않아" |
| Day 5 Let's try composing now! |
| 다섯째 날 작곡을 시작해보자! |
| Catchy tunes that bring smiles to everyone |
| 모두를 미소짓게 하는 중독성 있는 멜로디 |
| You're not confident in your music? |
| 자기 자신의 음악에 자신이 없다구? |
| We can start again! |
| 다시 시작할 수 있어! |
| Every morning is like a new beginning |
| 모든 아침이 새로운 시작 같아 |
| A new challenge to clear |
| 해결하기 위한 새로운 과제 |
| In his eyes I see his dedication |
| 그의 눈에서 난 헌신을 봤어 |
| but we're still here |
| 하지만 우린 아직 이곳에 있어 |
| My producer can't make a song |
| 내 프로듀서는 노래를 만들 수 없어 |
| Another day goes by and I can't wait to sing |
| 하루가 또 흘러 나는 노래를 부르고 싶어 |
| I just want to help him turn |
| 그가 그의 모든 감정을 |
| all of his feelings to a melody |
| 멜로디로 바꿀 수 있게 돕고 싶어 |
| I feel I'm about to explode! |
| 내가 곧 터져버릴 것 같아! |
| We're in this together and |
| 우린 이곳에 같이 있어 그리고 |
| as I look at him I whisper |
| 나는 그를 바라보며 속삭여 |
| No matter what it takes |
| 무슨 일이 있더라도 |
| I'll still be waiting for you |
| 나는 너를 기다릴 거야 |
| Day 10 I'm glad you're working hard! |
| 열번째 날 네가 열심히 일하고 있어서 기뻐! |
| If you're tired then feel free to take a nap |
| 피곤하다면 부담 갖지 말고 낮잠이라도 자 |
| Don't talk back, you need some sleeping |
| 말대답하지마, 넌 좀 더 자야 돼 |
| You'll feel great again |
| 그럼 좀 괜찮아질 거야 |
| Day 20 What!? You're still awake!? |
| 스무번째 날 뭐야!? 아직도 깨 있어!? |
| I appreciate your devotion |
| 너의 헌신에 감사를 표할게 |
| But if you don't take care of your health |
| 하지만 네 건강을 챙기지 않는다면 |
| then this will not end well |
| 이걸 제대로 끝맺을 수 없을 거야 |
| Walking around struggling for ideas |
| 걸어다니며 아이디어를 쥐어짜내 |
| I am worried sick |
| 난 정말 걱정 중이야 |
| I can tell that this means so much to him |
| 이건 그에게 정말 의미 있는 일이겠지만 |
| but we can't finish |
| 우린 이걸 끝낼 수 없어 |
| My producer can't make a song |
| 내 프로듀서는 노래를 만들 수 없어 |
| despite all his wishes to make my voice be heard |
| 그는 내 목소리를 정말 듣고 싶어했어 |
| To make a wonderful piece |
| 전 세계의 이목을 끌 |
| that captures attention all over the world |
| 멋진 작품을 만들기 위해 |
| I can feel the weeks passing by |
| 한 주가 흐르는 게 느껴져 |
| But I'll keep cheering for you |
| 하지만 너를 항상 응원할게 |
| Please don't give up now |
| 포기하지 말아줘 |
| Remember |
| 기억해 |
| No matter what it takes |
| 무슨 일이 있더라도 |
| I'll still be waiting for you |
| 나는 너를 기다릴 거야 |
| With his eyes filled with tears |
| 그의 눈이 눈물로 가득 차고 |
| he looks at me as I |
| 그는 나를 바라봤어 |
| fear for the worst |
| 최악의 상황을 두려워하며 |
| Shaking, crying and trying to talk |
| 몸을 떨고, 울며 이야기를 하려 해 |
| What he says to me… |
| 그가 나에게 한 말은… |
| [ruby((You can not believe), ruby=(I can not believe))] |
| [ruby((넌 믿지 못할 거야), ruby=(난 믿을 수 없었어))] |
| My producer finished a snog |
| 내 프로듀서가 노래를 완성했어 |
| The day we longed for finally has come |
| 마침내 우리가 기다렸던 날이 찾아왔어 |
| As I sing your lyrics to everyone |
| 내가 너의 가사를 모두에게 노래하면 |
| The satisfied look on your face |
| 너의 만족스러워 보이는 얼굴 |
| is the most rewarding prize that I could win |
| 이 내가 받을 수 있는 최고의 보상이야 |
| As you thank me, you bow down and say |
| 너는 고맙다며, 고개를 숙이고서 말했어 |
| "Do you want to try again?" |
| "다시 한 번 노래해볼래?" |
| Didn't you hear me? |
| 내가 했던 말 못 들었어? |
| No matter what it takes. |
| 무슨 일이 있더라도. |
| I'll still be waiting for you. |
| 나는 너를 기다릴 거야. |
| |
4. 미디어 믹스
4.1. 음반 수록
| | 번역명 | HATSUNE MIKU EXPO 10th Anniversary E.P. |
| 원제 | ||
| 트랙 | Disc 1, 11 | |
| 발매일 | 2024년 7월 31일 | |
| 링크 | |
4.2. 리듬 게임 수록
4.2.1. Cytus II
| | Miku 16+5개의 곡 수록 | |||||
| {{{#!wiki style="margin: 0px 10px; display:inline-block; color: #03BACE" {{{#!folding [기본 수록 및 해금곡] {{{#!wiki style="margin:10px -0px;" | Miku Lv 1 ~ 15 | |||||
| Blue Star | BREAK IT | Can't Make A Song!! | Miku | |||
| Sharing The World | Venus di Ujung Jari | ラッキー☆オーブ | ||||
| 魔法みたいなミュージック！ | 月西江 | Ten Thousand Stars | ||||
| Glass Wall | Cybernetic | Decade | ラッキー☆オーブ (3R2 Remix) | |||
| Highlight | Plaything | |||||
| {{{#!wiki style="margin: 0px 10px; display:inline-block; color: #03BACE" {{{#!folding [Black Market DLC] {{{#!wiki style="margin:10px -0px;" | Miku Extend 2025 | |||||
| imaginary love story | Intergalactic Bound | Miku Fiesta | Thousand Little Voices | |||
4.2.1.1. 채보
| Can't Make a Song!! | ||||
| | ||||
| <colbgcolor=#f2f2f2,#000> 작곡 | beat_shobon | |||
| 보컬 | 하츠네 미쿠 | |||
| BPM | 165 | |||
| 연주 시간 | 3:06 | |||
| 레벨 | EASY | HARD | CHAOS | GLITCH |
| 4 | 7 | 12+ | 14 | |
| 노트 수 | 287 | 624 | 971 | 1318 |
| 특이사항 | GLITCH 난이도 존재 챕터 Miku 보스곡 | |||
| 해금 조건 | |
| EASY | 통상 해금 |
| HARD | |
| CHAOS | |
| GLITCH | |
4.2.1.1.1. EASY
TP100 화면캡쳐 영상. 플레이어는 Golden Chen.
4.2.1.1.2. HARD
TP100 화면캡쳐 영상. 플레이어는 Golden Chen.
4.2.1.1.3. CHAOS
MxM 화면 캡처 영상. 플레이어는 Reigns.
4.2.1.1.4. GLITCH
TP100 화면캡쳐 영상. 플레이어는 Golden Chen.
다이아몬드 모양으로 작게 회전하는 플릭과 X자 모양의 플릭 노트가 특징적인 채보로, 3분이 넘는 긴 플레이 타임과 930콤보의 홀드노트처럼 손꼬임을 유발하는 까다로운 노트 배치로 14레벨 상위권에 속하는 채보이다.
994콤보 부근에 노트 오류가 있었으나 수정되었다.
4.2.2. 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠
||<-4><table align=center><table width=100%><table bordercolor=#dee0e4,#191919><bgcolor=#ebebf2,#191919> ||* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🇰🇷 한국 서버 수록 }}}}}}}}}}}}
||
- [2022년 수록곡]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 우선 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록
- [2023년 수록곡]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 우선 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록 | ⓢ 세카이의 소리 수록곡
- [2024년 수록곡]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 우선 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록 | ⓢ 세카이의 소리 수록곡 | ⓚ 한국 서버 한정 수록
- [2025년 수록곡]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>파일:쥐었다가 펼쳐서 나찰과 송장_sekai.png||<width=20%><nopad>
||
* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 우선 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록 | ⓒ 중국 서버 한정 수록 | ⓚ 한국 서버 한정 수록것이다
다이바쿠하신여름에 투명 *
Twinfield판다 히어로
하치쥐었다가 펼쳐서 나찰과 송장
하치Karma 🌎
CircusP× Creep-P크리스털 스노우 🇰🇷
Aqu3ra헬로 세카이 🇰🇷
DECO*27룰 북 *
후지와라 하가네Last of Me 🌎
CircusPELECTRIC WEEKEND ZONE 🌎
CircusP× FLAVOR FOLEY파일:거울 속 소녀_sekai.png Packaged
kz플래닛 히어로 *
다다다이즈 + irucaice같아 ⓒ
미키토P × Mes초람 ⓒ
Mes × DECO*27거울 속 소녀 ⓒ
A전하 × LongPick Me Up ⓒ
데몬Call!!
마츠비앞으로, 나아가다 ⓒ
MACHWOLFMy Stage With You ⓒ
정체절명 아저씨 × cannibaltim요시와라 라멘토 재래판
아사We Leave The World Together ⓒ
A-39 × 사포P맨해튼
wotaku꿈색행성 ⓒ
AzureHead퀸 오브 하트
카논69발레리코
미키토P별하늘 멜랑콜리아 *
yuichi NAGAO치르노의 퍼펙트 산수학원
비트마리오 × 마론피쉬 앤 Tips *
도~파민Connecting
halyosy벚꽃비 ⓚ🇰🇷
상록수각개전투 ⓚ🇰🇷
초롱아귀별빛 세레나데 ⓚ🇰🇷
50mang쏘망테토리스
히이라기 마그네타이트Sad Machine 🌎
포터 로빈슨모니터링
DECO*27정원사의 말에 따르면 *
이노우츠하SA저채도 기록 ⓒ*
文目 × Magens웃으면 좋다 아이가! *
inno익스플로어 *
하루이치방MONSTER 🌎
KIRA비밀 인형극 II ⓚ🇰🇷
Plum꽃잎, 그것에 얽힌 음성
아바라야마리오네트 댄서
히라기Life Will Change 🇰🇷
Benjamin Franklin × 메구로 쇼지 × 누유리Carpe Diem! ⓚ🇰🇷
Compass Cat릴리라라 *
잔기SAN치 직장 *
STEAKA둔갑 ⓚ🇰🇷
50mang쏘망러스트러스 🇰🇷
*Luna
||
||<-5><tablewidth=100%><bgcolor=#000><table align=center><table bordercolor=#000><tablebgcolor=#fff,#000> VIRTUAL SINGER의 수록곡 ||
| 난이도 (노트 수) | ||||
| <rowcolor=#fff> EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
| <rowcolor=#373a3c,#fff> 7 (376) | 12 (413) | 17 (609) | 25 (907) | 28 (1105) |
| 해금 방법 | 음악 상점에서 구매 | |||
| 어나더 보컬 | 미지원 | MV | 미지원 | |
| 지원 보컬 | 버추얼 싱어 ver. | |||
| 하츠네 미쿠 | ||||
| 어나더 보컬 ver. | ||||
| - | ||||
- MASTER ALL PERFECT 영상