최근 수정 시각 : 2018-12-05 19:30:47

나무위키:프로젝트/맞춤법 개선

파일:나무위키프로젝트.png
이 문서는 나무위키 프로젝트 관련 문서입니다.

나무위키 프로젝트에 참가하여 주신 여러분께 감사드립니다. 참가자 분들은 나무위키:프로젝트 문서와 참가하는 프로젝트 문서에 있는 내용을 꼭 숙지하여 주시기 바랍니다.

1. 개요2. 프로젝트 홍보3. 참가자 서명4. 도움이 필요한 문서
4.1. 문맥이나 맞춤법이 어색한 문서4.2. 자주 틀리는 표현 가운데 나무위키의 문서에서 많이 발견되는 표현
5. 프로젝트 성과6. 관련 문서

1. 개요

나무위키 문서의 맞춤법을 검사/수정하고 가독성을 높여 독자에게 최고의 문서를 제공하기 위해 개설된 프로젝트입니다.

2. 프로젝트 홍보

파일:나무위키프로젝트.png
이 문서는 나무위키:프로젝트/맞춤법 개선에서 다루는 문서입니다.
해당 프로젝트 문서를 방문하여 도움이 필요한 문서에 기여하여 주세요!
수정 중이거나 도움이 필요한 문서에는 [include(틀:프로젝트 문서, 프로젝트=나무위키:프로젝트/맞춤법 개선)]와 같이 이 틀을 넣어 프로젝트를 홍보해 주세요.

3. 참가자 서명

꼭 서명하지 않으셔도 자유로이 참여하실 수 있으며, 서명은 [[사용자:사용자 이름|사용자 이름]]의 형태로 해주세요.

파일:나무위키프로젝트.png 이 사용자는 나무위키:프로젝트/맞춤법 개선의 참가자입니다.

서명한 사용자께서는 위의 틀을 '[include(틀:사용자/프로젝트, 프로젝트=나무위키:프로젝트/맞춤법 개선)]'와 같이 사용자 문서에 작성해 주세요.

4. 도움이 필요한 문서

※ 단순한 문서 맞춤법 검사는 (주)나라인포테크에서 제공하는 한국어 맞춤법/문법 검사기 사용을 권장합니다.

4.1. 문맥이나 맞춤법이 어색한 문서

문서를 가나다순으로 설명과 함께 정렬해 주세요.
* 분류:도쿄 구울분류:도쿄 구울/등장인물에 속하는 문서 상당수에서 이중 피동 표현이 남용되고 있습니다.
* 분류:시내버스에 속하는 문서의 대부분: 쌍점(:)의 맞춤법이 틀렸습니다.
* 소녀전선 및 하위 문서 거의 대부분에 ~는데로 쓰여야 할 부분에 '~는'로 작성되어 있습니다.
* 나루토 캐릭터 문서나 캐릭터 관련 문서의 나루토 항목에 오타가 자주 작성됩니다.
* 소니 마블 유니버스 관련 문서 전반에서 맞춤법을 무시한 서술이 발견됩니다. 지속적으로 수정하고 있지만 영화 베놈이 흥행세를 달리는 동안은 계속 일어날 것 같습니다.
* 포켓몬 초불가사의 던전 관련 문서에서 접두사 초(超-)를 "포켓몬 초 불가사의 던전"으로 띄어쓰는 예가 보이고 있습니다.

4.2. 자주 틀리는 표현 가운데[8] 나무위키의 문서에서 많이 발견되는 표현

* 가나다순으로 정렬해 주세요.
* 옳고 그름이 확실한 표현은 (옳지 않은 표현) → (옳은 표현) 순으로 적어주세요.
* 추가하고 싶은 내용의 상위 개념이 있으면 추가를 삼가주세요.
* 나무위키에서 특별히 많이 발견되는 표현이면 언제든지 추가해 주세요.
  • 자주 틀리는 표현
    • 구분과 구별의 구별#: 전자는 전체를 기준에 따라 여럿으로 나누는 때에 쓰고, 후자는 여럿을 인식하는 때에 쓴다.
    • 꺼려하다 → 꺼리다
    • '꿀리다'와 '꿇리다'의 구별: 전자는 '마음속이 좀 켕기다' 또는 '힘이나 기세에 눌리다'라는 뜻이며, 후자는 '무릎을 바닥에 대게 하거나 대다'라는 뜻이다.
    • 되와 돼의 구분
    • ~든지와 ~던지의 구분
    • '돋구다'와 '돋우다'의 구별: '돋구다'는 '안경의 도수 따위를 더 높게 하다'라는 뜻이다.
    • '드러나다'와 '들어내다'의 구별
    • ~ㄹ려고
    • ~로서와 ~로써의 구분
    • 률과 율의 구분
    • '를'과 '을'의 구별: 한국어의 조사로, 체언에 받침이 있으면 '을'로, 받침이 없으면 '를'로 쓴다.
    • 맞다: 형용사가 아니라 동사이다. 사동형은 '맞히다'. 형용사로는 없지만 형용사를 만드는 접미사로는 있다.
    • '맞는', '맞은'의 구별: '걸맞은', '알맞은' 등 형용사를 만드는 접미사는 '~맞은'만 바른 표현이다. 동사이면 '머지않아 맞는 답', '이미 맞은 답'처럼 쓸 수 있고, '맞아 있는'으로도 활용할 수 있다.
    • '맞히다'와 '맞추다'의 구별
    • '부수다'와 '부시다'의 구별
    • ~에와 ~의의 구분
    • 않과 안의 구분
    • : '왠지'를 제외하면 웬만한 표현들은 '웬'이 맞는다.
    • ~에요와 예요의 구분
    • '~이'와 '~히'의 구별: 부사에서 '~이'를 써야 할 것을 '~히'라고 쓰는 경우가 많아도 많아도 너무 많다(...).
      • '간간이'와 '간간히'의 구별: 전자는 '시간적인 사이를 두고서 가끔씩' 또는 '공간적인 거리를 두고 듬성듬성'이라는 뜻이며, 후자는 '간질간질하고 재미있는 마음으로'나 '아슬아슬하고 위태롭게', '입맛 당기게 약간 짠 듯이', '기쁘고 즐거운 마음으로'나 '강하고 재빠르게', '꼿꼿하고 굳센 성품이나 마음으로' 등을 뜻한다.
      • 누누히 → 누누이
      • '면면이'와 '면면히'의 구별: 전자는 '저마다 따로따로' 또는 '여러 면에 있어서'라는 뜻이며, 후자는 '끊어지지 않고 죽 잇따라'라는 뜻이다.
      • 일일히 → 일일이
    • 이중 피동 표현: -되어지다, 잊혀지다, 보여지다, 쓰여지다 등. 그냥 각각 '-되다', '잊히다', '보이다', '쓰이다/써지다'로 써도 충분히 피동의 의미를 표현할 수 있다. 다만, '-되다'는 형용사를 만드는 접미사이기도 하여 한 예로, '세련되어지다'는 형용사 변화 표현이다.
    • '일부러'와 '일부로'의 구별: '일부러'는 '어떤 목적이나 생각을 가지고. 또는 마음을 내어 굳이'와 '알면서도 마음을 숨기고'라는 뜻을 가진 부사이다. '일부로'가 이 부사의 오표기가 아니라 '일부분으로'라는 의미로 쓰였다면 바른 표현이다.
    • '주년'과 '주기'의 구별: '주년'은 좋음이나 나쁨에 상관없이 사건에 쓰이고, '주기'는 죽은 사람에 한정하여 쓰인다.
    • '출연'과 '출현'의 구별
    • '피다'와 '피우다'의 구별
  • 잘못된 띄어쓰기
    • 등장 인물 → 등장인물: '등장인물'은 국어사전에 등재된 명사. '실존 인물', '가상 인물'은 띄어 쓴다.
    • 못지 않다 → 못지않다: '못지아니하다'의 준말.
    • 물결표(~)의 띄어쓰기: 기간이나 거리 또는 범위를 나타낼 때는 앞뒤 모두 붙여 쓴다.
    • '처럼' 따위의 격 조사 관련 띄어쓰기: 체언과 붙여 쓴다.
    • '수' 따위의 의존명사 관련 띄어쓰기
      • '거', '게', '걸': 앞말과 띄어 쓴다. '걸'과 달리 종결어미 '-ㄴ걸', '-ㄹ걸'은 붙여 쓴다.
      • '데': '1. 곳 2. 일이나 것 3. 경우'는 앞말과 띄어 쓴다. 연결어미 '-ㄴ데'와는 구별한다.
      • '지': 기간을 뜻하면 띄어 쓴다. 어미 '-는지'와는 구별한다.
      • '바': 뒤에 조사가 붙을 때 자연스럽다면 앞말과 띄어 쓴다.
      • '시(時)': 일부 명사나 어미 '-을' 뒤에서 '어떤 일이나 현상이 일어날 때나 경우'를 뜻할 때, 합성어로 등재된 경우를 제외하고는 앞말과 띄어 쓴다.
    • 쉼표(,)의 띄어쓰기: 수를 끊어 읽는 경우를 제외하고 쉼표의 뒤는 띄어 쓴다.
    • 쌍점(:)의 띄어쓰기: 항목과 내용, 인물과 대사는 쌍점앞은 붙이고 뒤는 띄어 쓰는 것이 원칙이다. '상위 문서 : '→ '상위 문서:' 등.
    • 아무 것 → 아무것: '아무것'은 국어사전에 등재된 명사.
    • 안 부정문, 못 부정문에서 보이는 띄어쓰기
      • 짧은 부정문(구어체): 안돼 → 안 돼, 않합니다 → 안 합니다
      • 긴 부정문(문어체): -지 못 하다 → -지 못하
    • 이를 테면 → 이를테면: '이를테면'은 국어사전에 등재된 부사.
  • 외래어 표기법
    • 랩퍼 → 래퍼
    • 레포트 → 리포트
    • 몬데그린 → 몬더그린, 몬드그린
    • 백덤블링 → 백 텀블링(back tumbling)
    • 뱃지 → 배지
    • 쉽 → 십: 'ship'이 쓰인 모든 단어에 해당.
    • 어플 →
    • 엣지 → 에지: 'dg'는 '지'로 표기함.
    • 엔젤 → 에인절/앤젤[9]
    • 엘레베이터 → 엘리베이터
    • 캡쳐보드 → 캡처보드
    • 컨셉 → 콘셉트: 컨셉트(△)/칸셉트(△)
    • 피쳐폰 → 피처폰
    • 패러렐/페레렐 etc. → 패럴렐
    • 헐리우드, 헐리웃 → 할리우드
    • 타겟 → 타깃
    • 메세지 → 메시지
  • ㅔ와 ㅐ의 구분
  • 오용되는 표현
    • 나름
    • 다만
    • 따옴표: 큰따옴표가 강조·언급 표시로 쓰이는 경우가 있다. 이는 작은따옴표로 바꿔야 한다.
    • 무려
    • 참고
    • 심지어(甚至於): "더욱 심하다 못해 나중에는."의 뜻을 가진 부사. 상태가 지나친 것에만 쓸 수 있지만 긍정적인 문구에도 보인다.
  • 준말
    • 바꼈다 → 바뀌었다, 사겼다 → 사귀었다: 'ㅟ'와 'ㅓ'가 줄어서 'ㅕ'가 되는 준말 원칙은 없다.
    • 뺐었다 → 뺏었다·빼앗았다: '뺏었다'는 '빼앗다'의 준말인 '뺏다'에 선어말 어미 '-었-'을 넣은 과거형 시제며, '뺐다'는 '빼다'의 과거형 시제다.
    • 이래뵈도 → 이래 봬도: '이렇게 보여도'의 준말.
    • -이여서 → -이어서·-여서: '-여서'는 '-이어서'의 준말, '-이어서'는 서술격 조사인 '-이다'에 어미 '-어서'가 합쳐진 표현이다. 단, 접미사 '이' 뒤는 '-여서'가 올 수 있다.
    • -이였- → -이었-·-였-: '-였-'이 '-이었-'의 준말
    • 집어쳐 → 집어치워: 'ㅣ'와 'ㅝ'가 줄어서 'ㅕ'가 되는 준말 원칙은 없다.
  • 잘못된 표현
    • 구렛나루 → 구레나룻
    • 궃다 → 궂다, 짖궃다 → 짓궂다, 얄궃다 → 얄궂다: '궃'은 쓰이지 않는다.
    • 그닥 → 그다지
    • 갯수 → 개수
    • 꺼림직하다 → 꺼림칙하다, 께름직하다 → 께름칙하다
    • 꺽다 → 꺾다
    • 꼴지 → 꼴찌
    • 꽃다 → 꽂다
    • 나즈막하다 → 나지막하다, 나즈막히 → 나지막이
    • 담구다 → 담그다
    • 대게 → 대개(大槪): '일반적인 경우에'를 뜻하는 부사로, 유의어는 '대체로, 대강, 대부분'이다. '대게'는 물맞이겟과에 속하는 한 생물의 명칭이다.
    • -ㄹ로 끝나는 어간의 명사형: 만듬 → 만듦, 암 → 앎
    • 모자르다 → 모자라다, 모자른 → 모자란
    • 뭍다 → 묻다
    • 부숴지다 → 부서지다
    • 사단(事端)이 일어나- → 사달이 일어나-: '사단(事端)'은 ‘일이나 사건을 풀어 나갈 수 있는 첫머리’를 의미하며 주로 ‘찾다’ ‘구하다’ ‘되다’와 어울려 쓰인다. '사달'은 '사고나 탈'을 뜻하는 순우리말이다.
    • 어짜피 → 어차피(於此彼)
    • 역활 → 역할(役割)
    • 염두하다 → 염두(念頭)에 두다: 염두는 '생각의 시초, 마음속'을 뜻한다. '염두'를 '마음속'으로 치환해 보면 "마음속하다"는 부자연스럽다는 것을 알 수 있다.
    • 우겨넣다 → 욱여넣다: '욱이다'는 '안쪽으로 조금 우그러지게 하다'를 뜻하며, '우기다'는 '억지를 부려 제 의견을 고집스럽게 내세우다'라는 뜻을 갖고 있다. '욱여넣다'는 '욱이다'에 '넣다'가 결합된 표현이며, '우기다'에 '넣다'는 부자연스럽다.
    • 잠구다 → 잠그다, 잠궈 → 잠가, 잠궜다 → 잠갔다: '으' 불규칙 활용이 적용되는 단어.
    • 진실된 → 진실한: '속된', '세련된' 같은 말들 때문에 혼동하는 듯하지만 '진실하다'의 바른 관형형은 '진실한'이다.
    • 쳐먹다 → 처먹다: '처먹다'는 '거센, 마구, 심한'이라는 의미의 접두사 '처-'가 '먹다'에 붙은 파생어다.
    • 쳐지다 → 처지다
    • 치닥거리 → 치다꺼리, 뒤치닥거리 → 뒤치다꺼리
    • 치루다 → 치르다, 치뤘다 → 치렀다
    • 통채로 → 통째로: '통째(나누지 아니한 덩어리 전부)'
    • 한가닥 하다 → 한가락 하다: ‘한가락’은 ‘어떤 방면에서 썩 훌륭한 재주나 솜씨, 노래나 소리의 한 곡조’라는 의미다. ‘한가락 하다’는 ‘어떤 분야에서 뛰어난 솜씨와 재주로 왕성하게 활동을 하거나 이름을 날리다’를 뜻하는 관용구로 쓰인다.
    • 함부러 → 함부로: '함부로'는 '조심하거나 깊이 생각하지 아니하고 마음 내키는 대로 마구'라는 부사이다. 위에 있는 '일부러'와 혼동하여 잘못 표기되는 것으로 보인다.
    • 허나 → 하나: 명사 말고도 구어체에서 쓰이는 부사로 '하나'는 국어사전에 등재되어 있다.
  • 오타
    • 떄문에 → 때문에, 떄문이다 → 때문이다
    • 옳바른 → 올바른
    • 휠(ㅎㅜㅣㄹ)윈드 → 훨(ㅎㅜㅓㄹ)윈드
  • 약자 표기: 이니셜로 줄어든 모든 부분에 마침표를 찍어야 한다. 예) M.O.D.O.K → M.O.D.O.K.
  • 마침표를 이용한 날짜 표기
    • '년/월/일'을 마침표가 대신하는 것이므로 모두 마침표를 찍어야 하며 띄어쓰기도 해야 한다.
      예) 2000년 1월 1일:
      2000.1.1 또는 2000. 1. 1
      → 2000. 1. 1.[10]
      2000년 12월: 2000. 12.
      12월 10일: 12. 10.
    • 특정한 의미가 있는 날을 표시할 때는, 월과 일을 나타내는 아라비아 숫자 사이에 마침표를 쓴다. 이때 가운뎃점을 쓰는 것도 허용한다.
      예) '4. 19. 혁명', '사.일구 혁명' → 4.19 혁명(원칙), 4ㆍ19 혁명(허용)

5. 프로젝트 성과

문서를 지속적으로 관리하고 다듬는 본 프로젝트의 특성상 성과를 일일이 기록할 수 없습니다. 프로젝트 문서에 작성된 성과가 없어도 프로젝트의 참여자는 계속 활동 중이니 관리자께서는 이 프로젝트를 닫지 말아주시기 바랍니다. 또한 본 프로젝트의 특성상 문서를 만들 수 없으므로 '프로젝트 시작 후 생성된 문서' 문단은 쓰지 않습니다.

6. 관련 문서



[영구차단] [영구차단] [영구차단] [영구차단] [영구차단] [영구차단] [영구차단] [8] 자주 틀리는 한국어/목록에 없더라도 기재할 수 있습니다.[9] '천사'의 영단어 'angel'의 영어 발음은 '에인절'이 옳고 외래어 표기법 심의로도 '에인절'이나, 지나치게 사용되지 아니하므로 뒤에 '-lic' 등이 붙을 때의 발음인 '앤젤'로, 간혹 영어 발음을 그대로 전사(轉寫)하는 경우에 '에인절'로 수정.[10] 나무위키의 날짜 표기 규정에 따르면 2000.1.1과 같은 식으로 표기하는 것도 허용한다. 이는 2000.1.1과 같은 형식으로 쓰는 사람이 워낙 많아서 기존 서술과의 분쟁을 막기 위함이다. 그러나 2000. 1. 1.은 맞춤법 규정에 따른 표기이며 나무위키에서도 이 형식을 우선하니, 이쪽을 준수하는 것이 좋다.