제58회 칸 영화제

역대 칸 영화제
제57회 (2004년)	→	제58회 (2005년)	→	제59회 (2006년)

{{{#!wiki style="word-break: keep-all; text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 7px 0;" {{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: -5px; min-width: 33%" {{{#!folding [ 역대 영화제 ]	<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><colbgcolor=#fff,#666> 1990년대	43회, 44회, 45회, 46회, 47회, 48회, 49회, 50회, 51회, 52회
2000년대	53회, 54회, 55회, 56회, 57회, 58회, 59회, 60회, 61회, 62회
2010년대	63회, 64회, 65회, 66회, 67회, 68회, 69회, 70회, 71회, 72회
2020년대	73회, 74회, 75회, 76회, 77회

▲ 공식 포스터
개최기간	2005년 5월 11일 ~ 5월 22일
개최장소	프랑스 칸
호스트	세실 드 프랑스
심사위원장	에밀 쿠스트리차
개막작	<레밍>
폐막작	<크로모포비아>
황금종려상	<더 차일드>
홈페이지	공식홈페이지 / 감독주간 / 비평가주간

1. 개요

2. 심사위원

2.1. 경쟁부문

• 에밀 쿠스트리차 - 심사위원장, 세르비아의 영화 감독
• 파티 아킨 - 독일의 영화 감독
• 하비에르 바르뎀 - 스페인의 배우
• 난디타 다스 - 인도의 배우
• 셀마 헤이엑 - 멕시코, 미국의 배우
• 브누아 자코 - 프랑스의 영화 감독
• 토니 모리슨 - 미국의 노벨문학상 수상 작가
• 아녜스 바르다 - 프랑스, 벨기에의 영화 감독
• 오우삼 - 홍콩의 영화 감독

2.2. 주목할 만한 시선

• 알렉산더 페인 - 심사위원장, 미국의 영화 감독
• 베치 블레어 - 미국의 배우
• 에두아르도 안틴 - 아르헨티나의 영화 평론가, 프로듀서, 작가
• 제네비에브 웰콤 - 프랑스의 저널리스트
• 질 마르상 - 프랑스의 영화 감독, 각본가
• 카티아 샤포티에르 - 캐나다의 저널리스트
• 산드라 덴 하머 - 네덜란드의 로테르담 국제영화제 총괄 감독

2.3. 황금카메라

• 압바스 키아로스타미 - 심사위원장, 이란의 영화 감독
• 로라 메이어 - 프랑스의 영화광
• 뤽 포리네 - 프랑스의 프로덕션 매니저
• 말릭 치베인 - 프랑스의 영화 감독
• 파트리크 샤무아소 - 프랑스의 작가
• 로베르토 투릴리아토 - 이탈리아의 영화 평론가, 토리노 영화제 감독
• 로맹 윈딩 - 프랑스의 촬영 감독
• 스콧 파운다즈 - 미국의 영화 평론가
• 이브 알리옹 - 프랑스의 저널리스트, 영화 평론가

2.4. 시네파운데이션 및 단편 영화

• 에드워드 양 - 심사위원장, 대만의 영화 감독
• 샹탈 아커만 - 벨기에의 영화 감독
• 콜린 맥케이브 - 아일랜드의 비평가, 작가, 피츠버그 대학교 영화 교수
• 실비 테스튀 - 프랑스의 배우, 영화 감독
• 유스리 나스랄라 - 이집트의 영화 감독

3. 공식부문 상영작

3.1. 경쟁부문

제목	원제	감독	국가
베이싱	バッシング	코바야시 마사히로	일본
천국의 전쟁	Batalla En El Cielo	카를로스 레이가다스	멕시코, 벨기에, 프랑스, 독일
브로큰 플라워	Broken Flowers	짐 자머시	미국
돈 컴 노킹	Non Bussare Alla Mia Porta	빔 벤더스	독일, 미국
히든	Cache	미카엘 하네케	프랑스, 오스트리아, 독일, 이탈리아, 미국
더 차일드	L'Enfant	장 피에르 다르덴, 뤽 다르덴	벨기에
흑사회	黑社會	두기봉	홍콩
프리 존	Free Zone	아모스 기타이	이스라엘, 미국
폭력의 역사	A History of Violence	데이비드 크로넨버그	미국
킬로미터 제로	Kilometre Zero	이네 살림	이라크, 핀란드, 프랑스, 이란
라스트 데이즈	Last Days	거스 밴 샌트	미국
레밍[개막작]	Lemming	도미니크 몰	프랑스
만덜레이	Manderlay	라스 폰 트리에	덴마크, 스웨덴
그림을 그리거나, 사랑을 나누거나	Peindre Ou Faire L'Amour	아르노 라리외, 장-마리 라리외	프랑스
한번 태어나면 숨을 곳이 없다	Quando sei nato non puoi più nasconderti	마르코 툴리오 지오다나	이탈리아, 프랑스, 영국
상하이 드림	靑紅	왕 샤오슈아이	중국
씬 시티	Sin City	로버트 로드리게스, 프랭크 밀러	미국
극장전	극장전	홍상수	대한민국
멜키아데스 에스트라다의 세번의 장례식	The Three Burials Of Melquiades Estrada	토미 리 존스	미국
쓰리 타임즈	最好的時光	허우샤오셴	대만
스위트 룸	Where The Truth Lies	아톰 에고이안	캐나다, 영국, 미국

• [Cdo] 표시는 황금카메라상(데뷔영화 상) 수상 자격에 부합되는 작품들이다.

3.2. 주목할 만한 시선

제목	원제	감독	국가
상그레	Sangre	아마트 에스칼란테	스페인
활	활	김기덕	대한민국
시네마와 아스피린	Cinema, Aspirins and Vultures	마르셀로 고메스	브라질
다크 호스	Voksne mennesker	다구르 카리	덴마크, 아이슬란드
라자레스쿠씨의 죽음	Moartea Domnului Lazarescu	크리스티 푸이유	루마니아
델웬데	Delwende	S. 피에르 야메오고	부르키나파소, 스위스, 프랑스
다운 인 더 밸리	Down in the Valley	데이빗 제이콥슨	미국
필름맨	Le filmeur	알랭 카발리에	프랑스
버려진 땅[Cdo]	Sulanga Enu Pinisa	비묵티 자야순다라	스리랑카, 프랑스
하바나 블루스	Habana Blues	베니토 잠브라노	스페인, 쿠바
저자세	Falscher Bekenner	크리스토프 호흐호이슬러	독일
유태인 청년	Jewboy	토니 크라위츠	호주
성녀 요한나	Johanna	코르넬 문드럭초	헝가리
더 킹	The King	제임스 마쉬	영국
파라다이스	Cidade Baixa	세르지오 마카도	브라질
마록	Marock	라일라 마라케시	모로코
노르데스테	Nordeste	후안 디에고 솔라나스	아르헨티나
엘리 엘리 라마 사박다니	エリ エリ レマ サバクタニ	아오야마 신지	일본
하룻밤	Yek Shab	니키 카리미	이란
슬리퍼 에이전트	Schlafer	벤야민 하이젠베르크	독일
타임 투 리브	Le temps qui reste	프랑수아 오종	프랑스
옐로우 펠라	Yellow Fella	아이반 센	호주
짐 앤드 씨오	Zim and Co.	피에르 졸리베	프랑스

• [Cdo] 표시는 황금카메라상(데뷔영화 상) 수상 자격에 부합되는 작품들이다.

3.3. 비경쟁부문

제목	원제	감독	국가
어벤지 벗 원 오브 마이 투 아이즈	Nekam Achat Mishtey Eynay	그자비에 뒤링겔	이스라엘, 프랑스
내가 꿈꾸던 삶은 이런게 아니었어	C'est pas tout à fait la vie dont j'avais rêvé	미셸 피콜리	프랑스
크로모포비아	Chromophobia	마샤 피엔즈	영국
신디: 그 인형은 나의 인형	Cindy: The Doll Is Mine	베르트랑 보넬로	프랑스
이스탄불의 소리	Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul	파티 아킨	독일, 터키
달콤한 인생	달콤한 인생	김지운	대한민국
다샨	Darshan - L'étreinte	얀 쿠넹	프랑스
메리 크리스마스	Joyeux Noël	크리스티앙 카리온	프랑스, 독일, 영국
키리쿠, 키리쿠	Kirikou et les Bêtes sauvages	미셸 오슬로, 베네딕트 갈룹	프랑스
키스 키스 뱅 뱅	Kiss Kiss Bang Bang	셰인 블랙	미국
더 번트 씨어터	Les artistes du Theatre Brule	리티 판	캐나다, 프랑스
매치 포인트	Match Point	우디 앨런	미국
심야 영화	Midnight Movies: From the Margin to the Mainstream	스튜어트 사무엘스	캐나다, 미국
오페레타 너구리 저택	オペレッタ狸御殿	스즈키 세이준	일본
스타워즈: 에피소드 3 - 시스의 복수	Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith	조지 루카스	미국

• [Cdo] 표시는 황금카메라상(데뷔영화 상) 수상 자격에 부합되는 작품들이다.

3.4. 시네파운데이션

제목	원제	감독	국가
Vdvoyom	A deux	니콜라이 콤메리키	프랑스
레베카를 위한 노래	A Song for Rebecca	노라 엠씨 게티건	폴란드
오소리 이야기	Badgered	샤론 콜먼	영국
면회 시간	Bikur Holim	마야 드레퓌스	이스라엘
바이 잇 나우	Buy It Now	안토니오 캠포스	미국
El espino	El espino	테오 코트	쿠바
En la oscuridad	En la oscuridad	후안 마누엘 람폴디, 마르셀로 샤라스	아르헨티나
엑시트	Exit	로버트 데피	덴마크
5시 정각 그림자	Five O' Clock Shadow	말콤 라몬트	미국, 영국
La cerca	La cerca	루벤 멘도사	콜롬비아
La plaine	La plaine	롤랜드 에드자드	프랑스
바이올린	Le violon	양 헝	중국
공중 화장실	Slavek The Shit	그리무르 하코나르슨	아일랜드, 체코
얀 보후슬라프	Svedomí	얀 보후슬라프	체코
Tiens toi tranquille	Tiens toi tranquille	사메 조아비	프랑스
바닐라 송	Vanilla Song	제이콥 뢰르빅	영국
조금만 더	조금만 더	심민용	대한민국

3.5. 단편 영화

제목	원제	감독	국가
베이비 샤크	Bébé requin	파스칼-알렉스 뱅상	프랑스
새벽이 오기 전에	Before Dawn	벨린트 켄예레스	헝가리
클라라	Clara	반 소베린	프랑스
Disparue	Disparue	킷 후이	홍콩
키친	Kitchen	앨리스 위노코	프랑스
L'homme qui s'est rencontre	L'homme qui s'est rencontre	벤 크로우	프랑스
낫띵 스페셜	Nothing Special	헬레나 브룩스	뉴질랜드
Sous la lueur de la lune	Sous la lueur de la lune	피터 게스퀴에르	벨기에
Wayfarers	Podorozhni	이고르 스트렘비츠키	우크라이나

3.6. 칸 클래식

제목	원제	감독	국가
트리뷰트
엣지 오브 더 월드 (1937)	The Edge Of The World	마이클 파웰	영국
북위 49도선 (1941)	49th Parallel	마이클 파웰	영국
내가 가는 곳은 어디인가 (1945)	I Know Where I'm Going!	마이클 파웰, 에머릭 프레스버거	영국
천국으로 가는 계단 (1946)	A Matter of Life and Death	마이클 파웰, 에머릭 프레스버거	영국
흑수선 (1947)	Black Narcissus	마이클 파웰, 에머릭 프레스버거	영국
잊혀진 사람들 (1950)	Los Olvidados	루이스 부뉴엘	멕시코
진주 (1947)	La perla	에밀리오 페르난데스	멕시코
멕시코 라운지 (1949)	Mexico Lounge	에밀리오 페르난데스	멕시코
시네마에 관한 다큐멘터리
알'레시... 운 악트리스 아프리칸	Al'Lèèssi... une actrice Africaine	라마토 케이타	나이지리아, 프랑스
잉마르 베리만 컴플리트: 베리만과 시네마 / 베리만과 극장 / 베리만과 포뢰섬	Ingmar Bergman Complete: Bergman and the Cinema / Bergman and the Theatre / Bergman and Fårö Island	마리 뉘레로드	스웨덴
제임스 딘: 포에버 영	James Dean: Forever Young	마이클 J. 쉐리단	미국
존 카사베츠	John Cassavetes	앙드레 S. 라바르트	프랑스
기타노 다케시	Kitano Takeshi Shinshutsu-Kibotsu	장 피에르 리모쟁	프랑스
선택된 순간들	Moments choisis des histoire(s) du cinema	장뤽 고다르	프랑스
셰도잉 더 서드 맨	Shadowing the Third Man	프레더릭 베이커	영국
복원 프린트
어머니께 보내는 조종사의 편지 (1941, 단편)	An Airman's Letter to His Mother	마이클 파웰	영국
아프리카의 오레스테스를 위한 노트 (1975)	Appunti per un'Orestiade Africana	피에르 파올로 파졸리니	이탈리아
바위 너머 (1922 / 2005)	Beyond the Rocks	샘 우드	미국
블리트 (1968)	Bullitt	피터 예이츠	미국
아버지가 있었다 (1942)	父ありき	오즈 야스지로	프랑스
에덴의 동쪽 (1955)	East of Eden	엘리아 카잔	미국
Whirlpool of Fate (1925)	La Fille de l'eau	장 르누아르	프랑스
도깨비불 (1963)	Le feu follet	루이 말	프랑스
죄악의 천사들 (1943)	Les anges du péché	로베르 브레송	프랑스
아푸 제1부 - 길의 노래 (1955)	Pather Panchali	사티야지트 레이	인도
Pele Eterno (2004)	Pele Eterno	아니발 마사이니 네투	브라질
이유 없는 반항 (1955)	Rebel Without a Cause	니콜라스 레이	미국
죽음의 다섯 손가락 (1972)	天下第一拳	정창화	홍콩
자유의 이차선 (1971)	Two-Lane Blacktop	몬테 헬만	미국

4. 독립부문 상영작

4.1. 감독주간

제목	원제	감독	국가
앨리스	Alice	마르코 마틴스	포르투갈
내 곁에 있어줘	Be with Me	에릭 쿠	싱가포르
Cache-cache	Cache-cache	이브 쇼몽	프랑스
패밀리 다이어리 (1962)	Cronaca familiare	발레리오 추를리니	이탈리아
주먹이 운다	주먹이 운다	류승완	대한민국
차가운 샤워	Douches froides	앙토니 코르디에	프랑스
삶의 가장자리	Factotum	벤트 해머	노르웨이, 미국, 독일, 프랑스
제미니스	Géminis	알베르티나 캐리	아르헨티나, 프랑스
건지	Guernesey	나누크 레오폴드	네덜란드, 벨기에
철의 섬	Jazireh Ahani	모함마드 라술로프	이란
킨	Keane	로지 케리건	미국
매목	埋もれ木	오구리 코헤이	일본
콧수염	La Moustache	에마뉘엘 카레르	프랑스
두 유랑자	Odete	주앙 페드루 호드리게스	포르투갈
하오의 결투 (1962)	Ride the High Country	샘 페킨파	미국
룸	Room	카일 헨리	미국
Seven Invisible Men	Seven Invisible Men	사루나스 바르타스	포르투갈, 프랑스, 파일:리투아니아 국기(1988-2004).svg 리투아니아
법조계의 자매들	Sisters In Law	킴 론지노토, 플로렌스 아이시	영국, 카메룬
Tbilisi-Tbilisi	Tbilisi-Tbilisi	레반 자카레시빌리	조지아
그때 그 사람들	그때 그 사람들	임상수	대한민국
집들이	Travaux, on sait quand ça commence...	브리짓 루넌	프랑스, 영국
카뮈 따윈 몰라	カミュなんて知らない	야나기마치 미츠오	일본
울프 크릭[Cdo]	Wolf Creek	그렉 맥린	호주
단편
À bras le corps (19분)	À bras le corps	카텔 퀼레베레	프랑스
À mains nues (26분)	À mains nues	아그네스 푀브르	프랑스
Consultation Room (9분)	Consultation Room	오야마 케이	일본
Cosmetic Emergency (9분)	Cosmetic Emergency	마샤 콜번	미국
Da Janela Do Meu Quarto (5분)	Da Janela Do Meu Quarto	캉 기마랑스	브라질
선 인 윈터 (17분)	Du soleil en hiver	사무엘 콜라데이	프랑스
Etoile violette (45분)	Etoile violette	악셀 로페르	프랑스
빛과 사운드 장치를 위한 입문 (17분)	Instructions for a Light and Sound Machine	피터 체르카스키	오스트리아
Kara, the Daughter of a Tree (9분)	Kara, Anak Sebatang Pohon	에드윈	프랑스
Majorettes (16분)	Majorettes	롤라 드와이옹	프랑스
Nits (11분)	Nits	해리 우리프	영국
Slitfilm (19분)	Résfilm	샨도르 카르도스	헝가리
구름의 삼부작 (14분)	Mittsu No Kumo	츠지 나오유키	일본
Vinil verde (17분)	Vinil verde	클레버 멘돈사 필로	브라질

• [Cdo] 표시는 황금카메라상(데뷔영화 상) 수상 자격에 부합되는 작품들이다.

4.2. 비평가주간

제목	원제	감독	국가
장편 경쟁
로버트 카마이클의 엑스터시	The Great Ecstasy of Robert Carmichael	토머스 클레이	영국
사건의 지평선	L’orizzonte degli eventi	다니엘레 비카리	이탈리아
리틀 예루살렘	La petite Jérusalem	카린 엘보	프랑스
미 앤 유 앤 에브리원	Me And You And Everyone We Know	미란다 줄라이	미국
내 마음의 이방인	運命じゃない人	우치다 켄지	일본
망종	망종	장률	중국, 대한민국
Orlando Vargas	Orlando Vargas	후안 피탈루가	우루과이, 프랑스
단편 경쟁
Le grand vent	Le grand vent	발레리 리에나르디	벨기에
호흡	Respire	호위딩	대만
거울 장치	Mirror Mechanics	지그프리트 A. 프루하우	오스트리아
블루 텅	Blue Tongue	저스틴 커젤	호주
이마고	Imago...	세드릭 바부쉐	프랑스
토끼를 돌려줘	Get the Rabbit Back	디미타르 미토프스키, 카멘 칼레프	불가리아
조나/톰베리	Jona/Tomberry	로스토	네덜란드

• [Cdo] 표시는 황금카메라상(데뷔영화 상) 수상 자격에 부합되는 작품들이다.

5. 수상

5.1. 공식부문

• 황금종려상 : 더 차일드 (장 피에르 다르덴, 뤽 다르덴)
• 그랑프리(심사위원대상) : 브로큰 플라워 (짐 자머시)
• 심사위원상 : 상하이 드림 (왕 샤오슈아이)
• 감독상 : 미카엘 하네케 (히든)
• 각본상 : 길예르모 아리아가 (멜키아데스 에스트라다의 세번의 장례식)
• 남우주연상 : 토미 리 존스 (멜키아데스 에스트라다의 세번의 장례식)
• 여우주연상 : 한나 라즐로 (프리 존)

• 주목할 만한 시선상 : 라자레스쿠씨의 죽음 (크리스티 푸이유)
• Un Certain Regard Prix de l'intimité: 필름맨 (알랭 카발리에)
• Un Certain Regard Prix de l'espoir: 델웬데 (S. 피에르 야메오고)

• 1등상 : 바이 잇 나우 (안토니오 캠포스)
• 2등상 : 면회 시간 (마야 드레퓌스) / Vdvoyom (니콜라이 콤메리키)
• 3등상 : La plaine (롤랜드 에드자드) / Tiens toi tranquille (사메 조아비)

• 황금카메라상 : 버려진 땅 (비묵티 자야순다라) / 미 앤 유 앤 에브리원 (미란다 줄라이)

• 단편부문 황금종려상 : Wayfarers (이고르 스트렘비츠키)
• 특별 언급 : 클라라 (반 소베린)

5.2. 독립부문

• 히든 (미카엘 하네케) - 경쟁 부문
• 상그레 (아마트 에스칼란테) - 주목할만한 시선 부문
• 주먹이 운다 (류승완) - 감독주간 부문

• 벌칸 상: 레슬리 샤츠 - 사운드 디자인 (라스트 데이즈) / 로버트 로드리게스 - 시각화 부문 (씬 시티)

• 에큐메니칼 상: 히든 (미카엘 하네케)
• 에큐메니칼 상 - 특별 언급: 델웬데 (S. 피에르 야메오고)

• 파라다이스 (세르지오 마카도)

• 국제비평가주간 대상: 미 앤 유 앤 에브리원 (미란다 줄라이)
• ACID상: 망종 (장률)
• 카날+ 단편 그랑프리: 조나/톰베리 (로스토)

• 3ème Label Europa Cinéma : 콧수염 (에마뉘엘 카레르)
• Prix Art & Essai CICAE : 법조계의 자매들 (킴 론지노토, 플로렌스 아이시)
• 3ème Prix Regards Jeunes : 앨리스 (마르코 마틴스)
• Prix SACD du court métrage : 선 인 윈터 (사무엘 콜라데이)
• Prix Gras Savoye : À bras le corps (카텔 퀼레베레)

• 한번 태어나면 숨을 곳이 없다 (마르코 툴리오 지오다나)

• 브루노 (동굴에서 나온 누렁 개)

• 남자 수상자: 조나단 리스 마이어스
• 여자 수상자: 켈리 라일리

6. 이모저모

• 파격적인 경쟁 부문 작품 선정과 수상 결과가 특징이었던 2004년 칸 영화제의 반작용으로 빔 벤더스, 다르덴 형제, 데이비드 크로넨버그, 거스 밴 샌트, 라스 폰 트리에, 허우샤오셴, 아톰 에고이안 등 칸이 사랑하는 거장들의 신작이 대거 초청 받았던 해로, 신인 발굴이나 파격보다는 안정적인 선정이 돋보인다는 평가를 받았다. 다만 되려 너무 많이 유명 감독들을 불러온 결과 되려 시상 결과에서 빈손으로 돌아간 거장들이 많다는 점이 아쉬움으로 지적되기도 했다. #, #

• 르몽드 신문 같은 경우 영화제가 끝난 후 5월 24일치 신문에 “올해의 특징은 ‘대가들의 이름’이었는데, 그것이 너무 많아서 심사위원들이 모두에게 존경을 표하기가 힘들었다. 거스 밴 샌트와 허우샤오셴, 데이비드 크로넨버그가 수상자 중에 없다는 것은 특히 큰 공백으로 남는다”고 밝히기도 했고, 같은 지면에서 “할리우드 산업의 규칙에서 갈수록 멀어져가는 유럽적 영화 만들기의 한 가지 방식에 상을 부여”한 것이라며 더 차일드에게 황금종려상이 간 것이 작품 자체보다는 그 작품의 산업적 제작과정의 성과에 힘을 실어주는 결과로 해석하기도 할 정도.