[ruby(島田, ruby=しまだ)] [ruby(敏, ruby=びん)]
1954년 11월 20일 ~ ([age(1954-11-20)]세)
1. 개요
일본의 남성 성우, 배우, 내레이터. 본명은 시마다 사토시.[1] 니가타 현 니가타 시 출신. 아오니 프로덕션 소속. 키 164cm, 혈액형 B형. 1978년 데뷔.2. 연기
1980년대에서 1990년대 애니메이션에서 주인공 내지 미형 캐릭터를 다수 연기한 잔뼈가 굵은 성우. 기갑창세기 모스피다의 스틱 버나드, 마크로스2의 넥스 등이 대표적. 그 외에도 드래곤볼에서 브로리를 통해 광기어리고 박력있는 연기를 보여주고, 무한의 리바이어스에서는 호죠 룩슨의 바보연기를 하거나 원피스에서 와포루같은 찌질한 역할을, 기동전사 Z건담에서는 팝티머스 시로코를 통해 자만심에 빠진 천재 역할을 맡는 등 스펙트럼이 굉장히 넓은 편이다. 오오츠카 호우츄처럼 외국인 연기도 잘 하는데, 사이버 포뮬러의 잭키 구데리안의 유쾌한 미국인 연기를, 데드 오어 얼라이브 시리즈에서 잭의 흑인 억양과 촐랑대고 뺀질거리는 개그연기를 완벽하게 소화하는 모습을 볼 수 있다. 그리고 아오노 타케시가 작고한 후에 그가 맡은 캐릭터들을 전임하고 있다. 드래곤볼의 신, 은혼의 히라가 겐가이, 마루코는 아홉살의 마루코 할아버지.성우계의 강철성대로 유명했으며 다양한 목소리와 온갖 절규 연기를 선보였다만 드래곤볼 슈퍼: 브로리 개봉 후에 너무 오랜시간 마루코는 아홉살의 토모조를 연기해서 다른 목소리가 나오지 않게 되었다며 굉장히 고생했다는 인터뷰를 남겼다. 브로리를 연기할 때에는 그의 평소 연기톤과 다르게 매우 낮은 톤으로 연기했는데, 이런 이유인지 그 이후 게임에서는 브로리의 연기톤을 팝티머스 시로코와 비슷한 톤으로 연기하고있다. 그래서 일정시기 이후의 브로리는 일명 시로코리라고 불리는 듯(...).
엘드란 시리즈의 대표격인 성우로 모든 작품에 출연했으며 가장 중요한 엘드란 역의 성우가 바로 이 성우. 엘드란 이외에 역할들도 작품마다 하나씩 있으며 특히 원기폭발 간바루가와 열혈최강 고자우라에서는 파일럿도 맡았다.
그외에는 스타워즈 일본판의 루크 스카이워커 더빙을 맡는 배우로도 아는 사람 사이에서는 나름대로 회자되곤 한다.
[nicovideo(sm5149837)]
n차 슈퍼로봇대전 시리즈에서는 적 진영의 일반병을 연기했는데, 경악하고 발악하고 절규하는 대사 하나하나가 그야말로 실력으로든 스펙으로든 플레이어에게 압도당하는 처지인 잡졸의 그것을 그대로 대변하는 명연기라 테라다 프로듀서에게 킹 오브 슈퍼로봇 일반병이라는 호칭을 받았다(...). n차 로봇대전을 하다보면 그야말로 질리도록 들어볼 수 있는데 들어도 질리지 않는다. 니코니코 동화등에서는 이러한 일반병을 아예 '시마다병'이라고 부를 지경. 알파 이래의 신 시리즈 첫 작품이었던 슈퍼로봇대전 Z에서 이를 기념하듯 F 이래 10년만에 병사 성우로 복귀했는데, 보이스 돌려쓰기로 잡병에서도 들을 수 있지만 10년의 세월을 반영해 고참 타입의 지온병(!) 보이스를 새로 녹음하였다.
이와는 별개로 아무튼 베테랑 성우다보니 많은 로봇 애니메이션에 출연한 바 있어서, 슈퍼로봇대전 GC와 XO에서는 무려 1인 8역을 맡기도 했다. NEO에 엘드란 시리즈가 전부 참전하는 탓에 원래 엘드란 시리즈에 전부 나왔던 성우라서 최소 1인 5역 확정이다.[2] 덕분에 사람들은 슈퍼시마다대전이라고 부르기도…
슈퍼로봇대전 V에서도 가밀라스 함장 목소리로 나온 덕에 시마다 빈 버전의 "가레! 퓨제론!!!" 을 들어볼 수 있다. #
페르소나 3 리로드에서 이고르를 맡게되었는데 오리지널의 타나노카 이사무와 흡사한 톤으로 연기를 해 호평을 받고 있다.
3. 출연 작품
3.1. 애니메이션
- 개구리 중사 케로로
2004년 6월 12일 연예인 사칭범 0111기 11 2008년 8월 9일 강도 2245기 19 - 거신 고그 - 제논
- 게게게의 키타로 시리즈
- 게게게의 키타로 4기 - 악마 부엘
- 게게게의 키타로 6기 - 코나키지지, 누리카베, 하루오[3]
- 검용전설 야이바 - 쿠로가네 켄쥬로
- 고고 아크맨 - 고든
- 고양이 당인전 테얀데에 - 36화 적 메카의 폭발 5호
- 골든 카무이 시리즈 - 아리사카 나리조
- 기갑전기 드라고나 - 칼 게이너, 진
- 기갑창세기 모스피다 - 스틱 버나드
- 기동전사 건담 0080: 주머니 속의 전쟁 - 가브리엘 라미레스 가르시아
- 기동전사 건담 ZZ - 니키 소위, 니 기렌
- 기동전사 Z건담 - 팝티머스 시로코
- 기어와라! 냐루코양 - 노덴스[4]
- 괴도 조커 - 실버 하트
- 궤적 시리즈 - 크로와르 드 카이엔, 젝스 반다르
- 나루토 - 후마 카미키리
- 난동꾼 역사 마츠타로 - 니시오
- 닌자보이 란타로 - 헤무헤무[5]
- 닌자 거북이1987년 토와 비디오판 - 도나텔로
- 드래곤볼 구극장판 전설의 초사이어인이 나타나다! - 브로리
- 드래곤볼 구극장판 최강으로 가는 길 - 블루 장군
- 드래곤볼 슈퍼: 브로리 - 브로리(신극장판)
- 드래곤볼 카이 - 신[6], 바비디
- 드래곤볼 超 - 디스포, 칸파리
- 디지몬 크로스워즈 - 오메가몬, 택티몬, 스타몬즈, 할배몬
- 로드 엘멜로이 2세의 사건부: {레일 체펠린} 그레이스 노트 - 페르난드 리
- 링에 걸어라 - 로크씨
- 레 미제라블 소녀 코제트 - 마뵈프 교구위원
- 루니 툰 - 화성인 마빈
- 리키오 - 사이가 리키오
- 로봇 걸즈 Z - 닥터 헬
- 마동왕 그랑조트 - 스넥켈, 카마키드, 온더록, 발라드
- 마루코는 아홉살 - 사쿠라 토모조[7]
- 마멀레이드 보이 - 마츠우라 유지
- 메이플 타운 이야기 - 빌리
- 명탐정 코난 - 와키자카 시게히코(문혁준, 263화)[8], 카네타니 미네토(366, 367화)
- 무한의 리바이어스 - 룩슨 호조, 라단
- 미소녀 닌자 모험기1 - 시류, 오다 노부나가
- 미소녀전사 세일러문 - 쿠마다 유이치로
- 북두의 권 - 유다
- 불꽃 소방대 - 라르크스 3세
- 불꽃 소방대 2장 - 라르크스 3세
- 블리치 천년혈전 편 : 상극담 - 페르니다 파른카자스
- 불타라! 저스티스 학원 - 봐츠, 키리시마 쿠로
- 섀도우사이드 귀왕의 부활 - 눈알아버지
- 세인트 세이야 오메가 - 울프 나치
- 소년탐정 김전일 - 코바야시 세이지
- 소닉 X - 데코
- 성총사 비스마르크 - 리처드 랜슬롯
- 수신 라이거 - 도르 코만도
- 스크라이드 - 우리자네
- 스타워즈: 클론 전쟁 - 다스 베인
- 시끌별 녀석들 - 미즈노코우지 토비마로
- 신세기 GPX 사이버 포뮬러 시리즈 - 잭키 구데리안, 히요시 아키라
- 심슨 가족 - 광대 크러스티, 트로이 맥클루어, 미스터 스파클
- 아마가미 씨네 인연 맺기 - 아마가미 치토리
- 아빠 말 좀 들어라! - 타카나시 노부히코
- 아바타 아앙의 전설 - 오자이
- 어쨌든 귀여워 - 보석상 점주
- 엘드란 시리즈 - 엘드란
- 원피스 - 와포루, 폭시, 비요잭, 덴, 몬스터, 시모츠키 야스이에
- 월드 트리거 - 네츠키 에이조
- 위크니스 히어로 토라우만 - 절가의 모닝글로리
- 우주마신 다이켄고 - 유거
- 유구의 벚꽃 - 호죠 타다토키
- 유희왕(TVA) - 쇼타로(4화의 단역)
- 유희왕 GX - 묘지기의 장
- 은하열풍 박싱거 - 케이 마론
- 은하영웅전설 OVA - 필즈
- 은하질풍 사스라이거 - 수지 아버지
- 은혼 - 히라가 겐가이
- 장난스런 키스 - 아이하라 시게오
- 저축전사 캐쉬맨 - 레오스테
- 전설의 용자 다간 - 빅 랜더/랜드 바이슨, 네모토 타다시
- 줄무늬 호랑이 시마지로 - 돗토, 미도리하라 소우타
- 중전기 엘가임 - 안톤 랜드
- 창천의 권 REGENESIS - 전 낙전
- 창천항로 - 화웅
- 체포하겠어 - 나카지마 켄
- 초시공기단 서던크로스 - 샤를르 드 에트와드
- 초시공요새 마크로스 II -LOVERS AGAIN- - 넥스 길버트 (대위)
- 카라쿠리 검호전 무사시로드 - 도쿠간류
- 타이거 마스크 W - 옐로 데빌
- 타이만 블루스 - 나오토
- 파도여 들어다오 - 타카라다 요시키
- 팝 팀 에픽 - 피피미(청룡ver. #14 B파트)
- 페르소나 시리즈
- 페르소나 3 드라마 CD - 타나카 사장[9]
- 페르소나 4 the ANIMATION - 타나카 사장
- 페토페토씨 - 후지무라 토니오
- 포켓몬스터 - 아키하바라 박사[10]
- 표류단지 - 쿠마가와 야스지
- 풀 메탈 패닉! The Second Raid - 게빈 헌터
- 프리큐어 시리즈
- 한마 바키 2기 - 시부카와 고키
- Sonny Boy - 토라
3.2. 게임
- 궤적 시리즈
- 영웅전설 하늘의 궤적 SC Evolution - 젝스 반다르
- 영웅전설 섬의 궤적Ⅱ - 카이엔 공작, 젝스 반다르
- 영웅전설 섬의 궤적Ⅳ - 젝스 반다르
- 기동신선조 불타라 검 - 카미야 요헤이
- 데드 오어 얼라이브 시리즈 - 잭
- 드래곤 퀘스트 시리즈
- 디지몬 시리즈
- 슈퍼로봇대전 시리즈
- 슈퍼로봇대전 - 지온병, 포세이달병을 비롯한 각종 졸개들
- 슈퍼로봇대전 T - 카를로스 (대역)
- 슈퍼로봇대전 OG사가 마장기신 2 REVELATION OF EVIL GOD - 머독 맥코넬
- 슈퍼로봇대전 OG 문 드웰러즈 - 책사장 카로 란 비
- 제2차 슈퍼로봇대전 OG - 콘타기오
- 제3차 슈퍼로봇대전 Z 천옥편 - 사이데리얼 병사(함장 타입은 무조건 이 성우)
- 제노블레이드 크로니클스 2 - 센조 박사(토라의 할아버지)
- 제노블레이드 크로니클스 3: 새로운 미래 - 곤도
- 죠죠의 기묘한 모험 All Star Battle - 키라 요시히로
- 페르소나 시리즈
- 페르소나 3 리로드 - 타나카 사장, 이고르
- KOF 맥시멈 임팩트 시리즈 - 하이에나
3.3. 특촬물
- 슈퍼전대 시리즈
- 인풍전대 허리케인저 - 6의 창 사타라쿠라
- 특수전대 데카레인저 - 바리스성인 아티카 아르파치, 파이로성인 코라체크
- 굉굉전대 보우켄저 - 사악룡 타론
- 수권전대 게키렌쟈 - 임수 바분권 히히
- 사무라이전대 신켄저 고단샤 스페셜 DVD - 슈퍼 나나시
- 해적전대 고카이저 - 행동대장 사다라쿠라 Jr.
- 임금님전대 킹오저 - 군다짐
3.4. 외화 더빙
- 마크 해밀 전담
- 스티브 카렐 전담
- 40살까지 못해본 남자 - 앤디 스티처
- 더 웨이, 웨이 백 - 트렌트
- 빌리 진 킹: 세기의 대결 - 바비 릭스
- 사고친 후에 - 본인
- 세상의 끝까지 21일 - 도지
- 스페이스 포스 - 마크 네어드
- 에반 올마이티 - - 에반 박스터
- 크레이지, 스투피드, 러브 - 칼 위버
- 101 달마시안 - 알론조(팀 매키너리) ※ 테레비 아사히 버전
- 꾸러기팀 - 트루메인(웨슬리 스나입스)
- 더 록 - 프라이 대위 (그레고리 스포레더) ※ 소프트 버전
- 더티 해리 5 - 쟈니 스퀠즈(짐 캐리)
- 데스페라도 - 픽업 가이(쿠엔틴 타란티노)
- 르네상스 맨 - 토미 리 헤이우드(마크 월버그)
- 리플레이스먼트 킬러 - 스탠(마이클 루커)
- 사랑의 울타리 - 짐 레드스톤(그레그 저먼)
- 사탄의 인형 시리즈 - 처키 ※ 5편 넷플릭스 수록 버전 & 7편
- 슈퍼 마리오 브라더스 - 루이지(존 레귀자모)
- 스나이퍼 - 토마스 베켓(톰 베린저) ※ 테레비 도쿄 버전 (추가 수록 부분)
- 스네이크 아이즈 - 사이러스(루이스 구즈만) ※ 테레비 아사히 버전
- 스몰 솔저 - 링크 스태딕(브루스 던) ※ 후지 테레비 버전
- 스탠 바이 미 - 데니 라첸스(존 쿠삭) ※ 후지 테레비 버전
- 알렉스 두 번 죽다 - 알렉스 핀치(로버트 다우니 주니어)
- 연애특강 - 래리 (팀 로빈스)
- 암살 - 영감(오달수)
- 위험한 관계 - 슈발리에 당스니(키아누 리브스)
- 이중 노출 - 프랭크 지올리(스탠리 투치)
- 이태원 클라쓰 - 박성열(손현주)
- 지킬 박사와 미스 하이드 - 피트 윌스턴(제레미 피번) ※ VHS 버전
- 짝패 - 유동환(정석용)
- 천녀유혼 - 영채신(장국영) ※ 소프트 버전
- 표적 - 치노(루이스 구즈만) ※ 소프트 버전
[1] 한자표기는 같다. 이 한자를 사토시가 아니라 빈으로 잘못읽는 사람이 많아서 이 이름을 쓰는 사람들은 빈을 애칭으로 쓰는 경우가 많다. 일반적으로는 사토시라고 읽기 때문에 번역기를 돌리면 사토시로 나온다.[2] 엘드란, 코지마 츠토무, 류자키 리키야, 레츠아크, 시로가네 타로[3] 요괴 아파트의 비화 에피소드의 주연으로 등장하는 나츠미의 할아버지.[4] 애니메이션 12화에서 The O 드립을 쳤다.[5] 원래 마츠오 긴조 씨가 맡았으나 갑작스럽게 돌아가시는 바람에 대신 맡게 되었다.[6] 아오노 타케시가 하차한 이후 대신 맡게 되었다.[7] 토미야마 케이의 후임이었던 아오노 타케시가 타계함에 따라 변경[8] 살인범 역할이다.[9] Vol.1 한정.[10] 1997년 12월 16일에 방송된 폴리곤 에피소드의 게스트 캐릭터다. 본의 아니게 성우 본인에게는 흑역사가 된 셈.[11] 스타워즈 오리지널 삼부작, 스타워즈 시퀄 삼부작