| 空 빌 공 | |||||||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 穴, 3획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 8획 | ||||
| 중학교 | |||||||
| - | |||||||
| 일본어 음독 | クウ | ||||||
| 일본어 훈독 | そら, あ-く, あ-ける, から, あな, うつ-ける, うつ-ろ, うろ, す-く, むな-しい | ||||||
| - | |||||||
| 표준 중국어 | kōng, kòng | ||||||
| * 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
| |||||||
[clearfix]
1. 개요
空은 '빌 공'이라는 한자로, '비다', '하늘'을 뜻한다.2. 설명
| 한자문화권의 언어별 발음 | |||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>비다 | |
| 음 | 공 | ||
| 중국어 | 표준어 | kōng | <colbgcolor=#fff,#1f2023>kòng |
| 광동어 | hung1 | hung1 | |
| 객가어 | khûng | khung | |
| 민북어 | kó̤ng | ko̤̿ng | |
| 민동어 | kŭng[文] / kĕ̤ng[白] | kóng[文] / káe̤ng[白] | |
| 민남어 | khong[文] / khang[白] | khòng[文] / khàng[白] | |
| 오어 | khon (T1) | khon (T2) | |
| 일본어 | 음독 | クウ | |
| 훈독 | そら, あ-く, あ-ける, から, あな, うつ-ける, うつ-ろ, うろ, す-く, むな-しい | ||
| 베트남어 | không | khống | |
유니코드 상에는 U+7A7A에 배정되어 있으며, 창힐수입법으로는 JCM(十金一)로 입력한다.
뜻을 나타내는 穴(구멍 혈)과 음을 나타내는 工을 합쳐서 만들어진 형성자이다.
본래 뜻은 '비어 있다(empty)'이며 孔(구멍 공)과 어원이 같다.[9] 또한 '공간'(空間), '공기'라는 뜻으로도 쓰인다. 또 '하늘'이라는 뜻도 가지고 있는데, 예시로 공항(空港)이나 공군(空軍)이 있다.
이 글자는 중국어에서는 다음자(多音字)로 '(어떤 공간)이 비어 있다', '하늘', '공기', '공간'의 의미일 때는 평성으로, 동사 '비우다', '(자리가) 비어 있다', '(시간적) 여유가 있다'의 뜻일 때는 거성으로 읽는다.
한국어, 민남어, 베트남어에서는 '0'(zero)'의 의미로도 쓰인다.
한국에서는 과거에 宀+八+工의 형태로 썼지만, 요즘에는 다른 穴부수의 한자처럼 宀+儿+工의 형태로 쓴다.
일본어에서는 하늘을 뜻하는 단어 소라(そら)를 空으로 쓴다. 과거엔 한국에서 '하늘색'을 '소라색'이라고 하기도 했는데, 여기서 유래한 표현이다. 한국과 중국에서 하늘을 가리켜 자주 쓰이는 한자인 天은 훈독으로 あめ로 읽는데 이는 일본에선 고어가 아닌 이상 잘 안 쓰인다.[10] 일본 신화 쪽에서 あめ를 많이 볼 수 있다.
3. 용례
3.1. 단어
- 가공(架空)
- 가라테(空手)
- 공간(空間)
- 공강(空講)
- 공군(空軍)
- 공극(空隙)
- 공기(空氣/空器)
- 공백(空白)
- 공복(空服)
- 공상(空想)
- 공석(空席)
- 공수(空輸)
- 공습(空襲)
- 공염불 (空念佛)
- 공중(空中)
- 공차회송(空車回送)
- 공책(空冊)
- 공치사(空致辭)
- 공포(空砲/空包)
- 공허(空虛)
- 공항(空港)
- 대공(對空)
- 도심 공동화(都心 空洞化)
- 방공(防空)
- 시공(時空)
- 양공(陽空)
- 영공(領空)
- 육해공(陸海空)
- 진공(眞空)
- 창공(蒼空)
- 천공(天空)
- 항공(航空)
- 허공(虛空)
3.2. 고사성어/숙어
3.3. 인명
- 가라데 켄지(空手 健児)
- 긴죠 쿠우고(銀城 空吾)
- 나키리 쿠보(百鬼 空亡)
- 레이우지 우츠호(霊烏路 空)
- 사공일(司空壹)
- 소라(空): 노 게임 노 라이프의 등장인물
- 소라(空): 단간론파 어나더의 등장인물
- 소라사키 히나(空崎 ヒナ): 블루 아카이브의 등장인물
- 손오공(孫悟空)
- 시즈마 에이쿠(閑馬 永空)
- 우츠호(空): 음양대전기의 인물
- 쿠죠 죠타로(空条 承太郎)
- 후유조라 코가라시(冬空 コガラシ)
3.4. 지명
3.5. 창작물
4. 유의자
5. 상대자
6. 모양이 비슷한 한자
- 𥤱[⿱穴干](드물 간)
- 㞬(가까울 근)
- 仝(한가지 동)
- 杢(목수 목)
- 㒰(온전 전)[11]
- 𠱯[⿱吅工](앉을 좌)[12]
- 笁(나라이름 축)
- 𥃿[⿱目工](복)
- 𱑱[⿱又工]
- 𡧇[⿱宀工]
- 𭥐[⿱日工]
- 𰝷[⿱火工]
- 𫀧[⿱禾工]
- 𬛸[⿱臼工]
7. 이 글자를 성부로 삼는 한자
- 𩣼[⿰馬空](걷는모양 강)
- 啌(기침 강, 꾸짖을 항)
- 𩩝[⿰骨空](미골 강)
- 腔/𤟄[⿰犭空](속빌 강)
- 𧱡[⿰豕空](속이빌 강)
- 椌(악기이름 강)
- 羫(양갈빗대 강)
- 㾤(인후병 강)
- 𢈵[⿸广空](텅빈골짜기모양 강)
- 𡲀[⿸尸空](구멍 경)
- 埪(감실 공)
- 箜(공후 공)
- 𦁈(긴실 공)
- 躻(꾸짖을 공)
- 㸜/𤗇[⿰片空](담뚫을 공)
- 控(당길 공)
- 𧌆[⿰虫空](매미허물 공)
- 涳(물곧게흐를 공)
- 䅝(볏짚 공)
- 𪔣[⿱鼓空](북소리 공)
- 崆/𡹝[⿱山空](산높은모양 공)
- 鵼(새이름 공)
- 𧚬[⿰衤空]/𢃐[⿰巾空](소매 공)
- 硿(약석이름 공)
- 倥(어리석을 공)
- 鞚(재갈 공)
- 悾(정성 공)
- 𢽦[⿰空攴](칠 공)
- 㲁(칠 공, 다죽일 종)
- 𦱇[⿱艹空](풀이름 공)
- 𩭴[⿱髟空](흐트러진모양 공)
- 𤀢[⿱法空](없을 무)[13]
- 曌/瞾(비칠 조)[14]
- 聜(귀어두울 질)
- 𪍂[⿰麥空](보리 혹)
- 谾(골휑할 홍, 골깊을 롱)
- 䆪(불모양 홍)
- 焢(화기 홍)
- 𣫝[⿱殸空](강)
- 𠓯[⿱入空]
- 𭄲[⿰空力]
- 𪥔[⿰空大]
- 𱀞[⿰⻖空]
- 𭔠[⿰害空]
- 𣈞[⿰日空]
- 𭩇[⿱朋空]
- 𭹸[⿱玨空]
- 𥨨[⿰空貢]
- 𥧪[⿰弄空]
- 𫁎[⿰空孔]
- 𱷃[⿰空包]
- 𫁔[⿰空匡]
- 𮄃[⿰空半]
- 𱷋[⿰空充]
- 𮄏[⿰空表]
- 𬔔[⿰空竜]
- 𬜖[⿰舟空]
- 𧸵[⿱賏空]
- 𮘜[⿰言空]
- 𲃮[⿰𧾷空]
- 𨨀[⿰金空]
- 𰿢[⿵門空]