최근 수정 시각 : 2024-06-13 23:29:19

에서 넘어옴
샘 천
부수
나머지 획수
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
, 5획
총 획수
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
9획
중학교
4급
-
일본어 음독
セン
일본어 훈독
いずみ
-
표준 중국어
quán
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
  • 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 상세3. 용례4. 유의자5. 모양이 비슷한 한자6. 이 글자를 성부로 삼는 한자7. 여담

[clearfix]

1. 개요

泉은 '샘 천'이라는 한자로, ''을 뜻한다.

2. 상세

유니코드에는 U+6CC9에 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 HAE(竹日水)로 입력한다.

모양 때문에 (흰 백)과 (물 수)로 이루어진 회의자라 생각하기 쉽지만 아니다. 상형자로, 갑골문에서는 밑쪽으로 뚫려 있는 사각형의 형태, 혹은 그 안에 T자 모양이나 점들이 그려져 있는 형태인데, 바위의 틈새에서 흘러나오는 샘의 모습을 본뜬 것이다. 이런 형태는 소전까지는 비교적 원형에 가깝게 그려지다가, 예서에 오면서 바뀌어 현재의 자형이 되었다.

3. 용례

3.1. 단어

3.2. 고사성어/숙어

3.3. 인명

3.4. 지명

3.5. 기타

4. 유의자

5. 모양이 비슷한 한자

6. 이 글자를 성부로 삼는 한자

  • 𢝓[⿰忄泉](성급할 견, 급할 연)
  • (샘물 반)
  • (물이름 번)
  • (변할 변)[5]
  • (샘 선)
  • (쇠줄 선)
  • (줄 선)
  • 𣸕[⿱井泉](물 수)[6]
  • 𣻮[⿰泉岀](구푸릴 왈)
  • (언덕 원)[7]
  • (옥이름 전)
  • (입술검은흰말 전)
  • (그릇 천)
  • 𨜩[⿰泉⻏](내이름 천)
  • (배풍등 천)
  • //𡺙[⿱山泉]/𣹻[⿱白泉](샘 천)[A]
  • 𧍭[⿰虫泉](조개이름 천)
  • (중고기 천)
  • 𥣤[⿱秝泉](록)
  • 𩘘[⿺風泉](전)
  • (천)

7. 여담

  • 泉을 세 개 합치면 (샘 천)[A], 네 개 합치면 𤆁[⿱⿰泉泉⿰泉泉](정)이 된다.
  • 선가(禪家)에서 당(唐) 마조도일(馬祖道一, 709~788)의 법제자(法弟子) 南泉普願(748~834)의 독음을 '남천보원'이 아니라 '남보원'으로 읽는다.


[1] '천연 조미료'와 같이 쓰이는 天然으로 오해할 우려가 있다는 점에서 공정거래위원회에서 한자 병기를 하라는 시정 명령을 받은 뒤 법원에서도 패소한 일이 있다. 그래서 그 뒤로는 제품에 항상 泉淵이라는 한자 병기가 따라다닌다.[2] (모양 모)의 동자[3] (넋 백)의 동자[4] (솜털 취)의 동자[5] (변할 변)의 고자[6] (물 수)의 동자[7] (언덕 원)의 동자[A] 泉(샘 천)의 동자[A]