최근 수정 시각 : 2025-04-19 08:58:31

한국어 번역/기타 기종


파일:관련 문서 아이콘.svg   관련 문서: 
#!if top1 != null && 문서명1 == null
[DEPRECATED] top1 파라미터는 더 이상 사용되지 않습니다! 대신 문서명1 파라미터를 사용해 주세요.
#!if top1 == null && 문서명1 != null
[[게임의 한국어 번역]]{{{#!if 문서명2 != null
, [[]]}}}{{{#!if 문서명3 != null
, [[]]}}}{{{#!if 문서명4 != null
, [[]]}}}{{{#!if 문서명5 != null
, [[]]}}}{{{#!if 문서명6 != null
, [[]]}}}

한글 패치가 아닌 한국어 패치가 바른 표현이다.

1. 주의2. 게임 목록
2.1. 숫자2.2. 라틴 문자2.3. ㄱ2.4. ㄴ2.5. ㄷ2.6. ㄹ2.7. ㅁ2.8. ㅂ2.9. ㅅ2.10. ㅇ2.11. ㅈ2.12. ㅊ2.13. ㅋ2.14. ㅌ2.15. ㅍ2.16. ㅎ
3. 관련 문서

1. 주의

  • 가나다 순으로 추가합니다.
  • 공식 한국어 번역은 *, 유저 한국어 번역의 경우는 #을 뒤에 답니다.
  • 여러 기종 혹은 여러 버전이 있는 게임의 경우 한국어 번역된 기종 등을 뒤에 적습니다.
  • 100% 한국어 번역된 게임들만 적습니다.

2. 게임 목록

2.1. 숫자

2.2. 라틴 문자

2.3. ㄱ

2.4. ㄴ

  • 니드 포 스피드 : 무한질주 2, 언더그라운드/언더그라운드 2, 모스트 원티드, 카본*

2.5. ㄷ

2.6. ㄹ

2.7. ㅁ

2.8. ㅂ

2.9. ㅅ

2.10. ㅇ

2.11. ㅈ

2.12. ㅊ

2.13. ㅋ

2.14. ㅌ

2.15. ㅍ

2.16. ㅎ

3. 관련 문서

[1] PS3와 XBOX360로 나온 1,2,3편 HD판은 전부 한국어 번역되지 않았다.[2] 확장팩인 스페셜 에디션은 한국어 번역은 커녕 정발조차도 되지 않았다.[3] 6편부터 한국어 지원이 되었다.[4] 허나 그 결과물은... 왈도체 참조.[5] 메탈 기어 솔리드 3에 수록되었는데 메탈기어 솔리드 3의 한국어 지원과 함께 한국어 번역되었다. 메탈기어 2 솔리드 스네이크도 마찬가지.[6] 인터페이스를 제외한 대화 내용만 한국어 번역.[7] 최초의 한국어판 게임이다.[8] 4까지는 완전 한국어 번역이나 5는 자막만 한국어 번역.[9] 1편, 2편은 한국어 번역되지 않았다.

분류