<nopad> |
<colbgcolor=#ECFFFB,#1c1d1f> ときめきジェットコースター 두근두근 제트코스터 | ||
가수 | 하츠네 미쿠 | |
작곡가 | picco | |
작사가 | ||
일러스트레이터 | 키아토 | |
영상 제작 | 다라쿠 피테 | |
페이지 | ||
공개일 | 2023년 6월 3일 | |
투고일 | 2024년 5월 11일 |
[clearfix]
1. 개요
─ もうちょっとだけ そばにいてね ─
─ 조금만 더 곁에 있어 줘 ─
투고 코멘트
[ruby(두근두근 제트코스터,ruby=ときめきジェットコースター)]는 picco가 작사·작곡하고 2023년 6월 3일 Project SEKAI UNIT IMAGE ALBUM 세카이의 소리 vol.1을 통해 공개한, MORE MORE JUMP!의 이미지 송이자 하츠네 미쿠를 사용한 VOCALOID 오리지널 곡이다. 2024년 5월 11일, 니코니코 동화와 유튜브에 공식 PV가 업로드됐다.─ 조금만 더 곁에 있어 줘 ─
투고 코멘트
2. 영상
YouTube |
picco - 두근두근 제트코스터 feat.하츠네 미쿠 ( MORE MORE JUMP! ) |
니코니코 동화 |
[nicovideo(sm43771039, width=640, height=360)] |
두근두근 제트코스터 / picco feat.하츠네 미쿠 ( MORE MORE JUMP! ) |
3. 가사
ときめきジェットコースター |
토키메키 젯토코스타 |
두근두근 제트코스터 |
今は急上昇↑ |
이마와 큐우죠오소오 |
지금은 급상승↑ |
ロマンチックがちょうどいいんだよ? |
로만칫쿠가 쵸오도 이인다요 |
로맨틱함이 딱 어울린다니까? |
だからもうちょっとだけ |
다카라 모오 춋토다케 |
그러니까 조금만 더 |
そばにいてね |
소바니 이테네 |
곁에 있어 줘 |
ときめきジェットコースター |
토키메키 젯토코스타 |
두근두근 제트코스터 |
今は急上昇↑ |
이마와 큐우죠오소오 |
지금은 급상승↑ |
星に願った Shining Star |
호시니 네갓타 샤이닝 스타 |
별에게 빌었어 Shining Star |
もっとギュッてして |
못토 귯테 시테 |
좀 더 꼭 안아 줘 |
あー重いかな?やっぱり |
아 오모이카나 얏파리 |
아~ 너무 무거운가? 역시 |
思い出にぷかり |
오모이데니 부카리 |
추억으로 두둥실 |
あたしを寂しくさせる君に恋をして |
아타시오 사비시쿠 사세루 키미니 코이오 시테 |
날 외롭게 하는 너를 사랑해서 |
止めらんない「会いたい」が |
토메란나이 아이타이가 |
멈출 수 없는 '보고 싶어'가 |
強制破壊するファインダー |
쿄오세에 하카이스루 파인다 |
강제로 파괴하는 파인더 |
まだやり直せるの?コンティニュー繋ぎとめて |
마다 야리나오세루노 콘티뉴 츠나기토메테 |
처음부터 다시 할 수 있어? 컨티뉴를 이어붙여 |
ときめきジェットコースター |
토키메키 젯토코스타 |
두근두근 제트코스터 |
今は急上昇↑ |
이마와 큐우죠오소오 |
지금은 급상승↑ |
カラフルな瞬間が |
카라후루나 슌칸가 |
컬러풀한 순간이 |
まだ続きますように |
마다 츠즈키마스 요오니 |
아직 계속될 수 있기를 |
星に願った Shining Star |
호시니 네갓타 샤이닝 스타 |
별에게 빌었어 Shining Star |
もっとギュッてして |
못토 귯테 시테 |
좀 더 꼭 안아 줘 |
ロマンチックがちょうどいいんだよ? |
로만칫쿠가 쵸오도 이인다요 |
로맨틱함이 딱 어울린다니까? |
だからもうちょっとだけ |
다카라 모오 춋토다케 |
그러니까 조금만 더 |
そばにいてね |
소바니 이테네 |
곁에 있어 줘 |
ときめきジェットコースター |
토키메키 젯토코스타 |
두근두근 제트코스터 |
今は急降下↓ |
이마와 큐우코오카 |
지금은 급하강↓ |
好きなのに!好きなのに! |
스키나노니 스키나노니 |
좋아하는데! 좋아하는데! |
ねぇ だけどもうわかんないよ... |
네에 다케도 모오 와칸나이요 |
있잖아, 그래도 이제는 모르겠어... |
耐えらんないの |
타에란나이노 |
버틸 수가 없어 |
まだ足りないの |
마다 타리나이노 |
아직 부족한걸 |
ときめきジェットコースター |
토키메키 젯토코스타 |
두근두근 제트코스터 |
星に願った Shining Star |
호시니 네갓타 샤이닝 스타 |
별에게 빌었어 Shining Star |
君の一番になりたくて Darling |
키미노 이치반니 나리타쿠테 다링 |
네게 있어서 최고가 되고 싶어서 Darling |
他の誰かじゃ埋められない Lonely |
호카노 다레카쟈 우메라레나이 론리 |
다른 사람으로는 채울 수 없는 Lonely |
いつの間にか輝きだした Story |
이츠노 마니카 카가야키다시타 스토리 |
어느샌가 빛나기 시작한 Story |
この気持ちがずっと溶けないで Melty |
코노 키모치가 즛토 토케나이데 멜티 |
이 기분이 영원히 녹지 않기를 Melty |
ときめきジェットコースター |
토키메키 젯토코스타 |
두근두근 제트코스터 |
今は急上昇↑ |
이마와 큐우죠오소오 |
지금은 급상승↑ |
カラフルな瞬間が |
카라후루나 슌칸가 |
컬러풀한 순간이 |
まだ続きますように |
마다 츠즈키마스 요오니 |
아직 계속될 수 있기를 |
星に願った Shining Star |
호시니 네갓타 샤이닝 스타 |
별에게 빌었어 Shining Star |
もっとギュッてして |
못토 귯테 시테 |
좀 더 꼭 안아 줘 |
ロマンチックがちょうどいいんだよ? |
로만칫쿠가 쵸오도 이인다요 |
로맨틱함이 딱 어울린다니까? |
だからもうちょっとだけ |
다카라 모오 춋토다케 |
그러니까 조금만 더 |
そばにいてね |
소바니 이테네 |
곁에 있어 줘 |
4. 미디어 믹스
4.1. 음반 수록
번역명 | Project SEKAI UNIT IMAGE ALBUM 세카이의 소리 vol.1 | |
원제 | Project SEKAI UNIT IMAGE ALBUM セカイノオト vol.1 | |
트랙 | 3 | |
발매일 | 2023년 6월 3일 | |
링크 |
4.2. 리듬 게임 수록
4.2.1. 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠
||<-4><table align=center><table width=100%><table bordercolor=#000000><#ebebf2> ||* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🇰🇷 한국 서버 수록 }}}}}}}}}}}}
||
- [2022년 수록곡]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🇰🇷 한국 서버 수록
- [2023년 수록곡]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 한정 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록 | ⓢ 세카이의 소리 수록곡
- [2024년 수록곡]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||
불장난
카메리아『응앗앗.』
SLAVE.V-V-R장산범 🇰🇷 ⓚ
50mang쏘망심니몽(syndrome) *
미야모토 분가쿠Intergalactic Bound 🌍🇰🇷
유노스케 × Circus-P릴레이아우터
이나바 쿠모리오도로보
우미챠Alone 🇰🇷 ⓚ
HAKASE K해피 치트 데이
레루리리열여섯 살의 심장 *
TakoyakiKZYlimbo ⓢ
시이노 미린Can't Make A Song!! 🌎
beat_shobon명경지수 *
타비지첫 소리
malo아코토바
하라구치 사스케희미한 빛, 1/f의 흔들림 ⓢ
우카 로쿠양왕
하치오지PMikuFiesta 🌎
AlexTrip Sands]]일렉트릭 엔젤
야스오P레드 랜드 마커
Twinfield아이의 노래
다이바쿠하신가넷의 눈물
카시이 모이미점점 빨라져
40mP오갸리나이저 *
Ponchi♪실버 콜렉터 *
shuHelp me, ERINNNNNN!!
비트마리오 × 마론두근두근 제트코스터 ⓢ
piccoI know 애뇌. *
요시다 야세이합성하는 미래 *
아슈우LEADER ⓢ
카시이 모이미괜찮으신가요? *
cosMo@폭주P메리 고 라운드 *
카가(네기샤워P)Thousand Little Voices 🌍
Valut kid & Flanger Moose의학
하라구치 사스케여기저기 데이트 씨
다가시 O가타혜성의 은하 *
마츠시타 레오여름밤의 노래 ⓢ
히라타 요시히사안테나 39
히이라기 마그네타이트Plaything 🌎
Mizu컬처
츠미키레이어 노트 *
요시다 요시유키Unpoison ⓢ
소데노 아라와
||
VIRTUAL SINGER의 수록곡 | ||||
난이도 (노트 수) | ||||
<rowcolor=#fff> EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
<rowcolor=#373a3c,#fff> 8 (228) | 13 (369) | 19 (587) | 27 (1016) | 31 (1234) |
해금 방법 | 음악 상점에서 구매 | |||
어나더 보컬 | 미지원 | MV | 미지원 | |
지원 보컬 | 버추얼 싱어 ver. | |||
하츠네 미쿠 | ||||
어나더 보컬 ver. | ||||
- |
- MASTER ALL PERFECT 영상