| 경마장 馬場 | Racecourse | |||||
| 애드미럴티 방면 샤 틴 ← 2.6 ㎞ | 동철선 (경마장 지선) | 로우·록마차우 방면[이용안내] 대 학 1.9 ㎞ → | |||
| 주소 | |||||
| 홍콩 신계 샤틴구 포탄 Sha Tin Racecourse, Tai Po Road[한문][영문] | |||||
| 개업일 | |||||
| 동철선 | 1978년 10월 7일[4] | ||||
| 외부에서 본 경마장역 역사 및 승강장. |
| 경마장역 개찰구 및 샤틴 경마장 입구. |
| 경마장역 승강장 및 차량기지 모습.[5] |
[clearfix]
1. 개요
홍콩 신계 샤틴구에 위치한 MTR 동철선의 철도역으로, 1978년에 개업하였다.2. 역 정보
1면 2선의 섬식 승강장을 갖추고 있으며, 포탄역과의 사이에 동철선 호뚱라우차량기지를 끼고 있다. 방향 상관 없이 양쪽으로 열차가 들어오니 반드시 전광판을 확인하거나 역무원의 안내에 따르도록 하자.경마 경기가 있을 때에만 열차가 들어오는 역으로, 경기가 없을 경우 모든 열차가 본선의 역인 포탄역으로 간다.[6]
원래 호뚱라우 차량기지의 일부로 지어진 임시역이었다. 실제로 샤틴역과 이 역, 그리고 대학역과 이 역 사이에 있는 차량기지 인입선을 타고 들어와서 중간에 있는 분기선을 통해 승강장으로 들어오는 구조이다. 임시역은 이후 1985년에 중건되어 현재의 정식 승강장을 갖추게 된 것이다.
여담으로, 경마장 자체가 미성년자 출입이 금지되어있는 시설인 탓에, 어린이용 1일권(만 3~11세)는 이 역에서 사용할 수 없다. 이는 홍콩 내에서 유일한 사례이다.
한자를 한국식으로 읽으면 '마장'이 되고 직역하면 말 그대로 경마장이 된다.[7]
3. 역 내부 시설
| |
| 경마장역 시설 안내도. 원본(PDF) |
4. 역 주변 안내도 및 주변 정보
| |
| 경마장역 주변 안내도. 필요할 경우 원본 PDF 파일을 보는 것을 권장합니다. |
5. 여담
5.1. 2019년 홍콩 민주화 운동
| 2019년 홍콩 민주화 운동 | |||||||||||||||
| {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] 2019년: 6월 · 7월 · 8월 · 9월 · 10월 · 11월 · 12월 2020년: 1월 · 2월 · 3~4월 · 5월 · 6월 · 7월 · 8월 · 9월 · 10월· 11~12월 2021년: 2021년 이후 관련 법률 홍콩 내부 대응 · 대한민국 반응 · 인터넷 반응 주요 정치인 (당시 직책 기준) {{{#!wiki style="margin: -11px -10px -6px" | }}} {{{#!wiki style="margin: -34px -10px -6px" | <tablewidth=100%><tablealign=center><tablebordercolor=#fff,#222> | }}}{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -6px" | <tablewidth=100%><tablealign=center><tablebordercolor=#fff,#222> | }}}{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -6px" | <tablewidth=100%><tablealign=center><tablebordercolor=#fff,#222> | }}}{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -6px" | <tablewidth=100%><tablealign=center><tablebordercolor=#fff,#222> | }}} 주요 언론 · 단체 관련 웹사이트 · SNS · 집결지 웹사이트: LIHKG · Band in China 사용 SNS: 텔레그램 · 트위터 · 페이스북 · Signal Private Messenger 집결지: 빅토리아 공원 · 타마르 공원 · 차터 가든 주요 사건 지점 홍콩 입법회(시위대 점거) · 홍콩 국제공항(공항 점거 시위) · 윈롱역(친중파의 백색테러) 정관오역(홍콩과기대학 학생 사망) · 프린스에드워드역(경찰 과잉진압) · 경마장역(친중파 의원 경마사건) 사이완호역(홍콩 경찰의 시위대 가슴 조준 실탄 발포) 홍콩중문대학 · 홍콩이공대학(경찰과 시위대 대치) · 홍콩대학(수치의 기둥) 시위 상징 연관 선거 홍콩 입법회 선거: 2021년 홍콩 입법회 선거 홍콩 구의회 선거: 2019년 홍콩 구의회 선거 연관 사건 · 정보 정보: 홍콩/정치 · 홍콩-본토 관계 · 일국양제 · 홍콩 민주화 운동 · 홍콩 독립운동 }}} 연관 사건: 하스스톤 홍콩 시위 지지 프로게이머 징계 사건 · 중국과 NBA 간 갈등 사태 · 2014년 홍콩 민주화 운동 |
경마가 무슨 홍콩 민주화 운동과 관련이 있어 싶겠지만, 2019년 9월 홍콩 민주화 운동으로 인해 경마장의 경마가 취소되는 일이 있었다. 친중파 쪽 홍콩 입법회 국회의원인 Junius Ho(무소속)이 소유한 말이 경마에 출전하게 되면서 경마장 안에서 민주화 시위가 벌어졌다. 결국 해당 경마 자체가 취소되고 말았다. 기사 사건이 터진 다음날 줄리어스 호 국회의원은 해당 말의 소유권을 포기하고, 경마장 회원권도 포기하는 방식으로 탈퇴하여 사태가 마무리되었다. 기사
[이용안내] 로우역과 록마차우역은 변경금구 내에 위치한 관계로 두 역에 설치된 홍콩-중국 본토 간 검문소를 이용하는 여행객이나 로우역 인근 거주민 또는 청명절/중양절 한정 공동묘지 참배객 외에는 이용이 금지되어 있으니 이용에 참고 바랍니다.[한문] 香港新界沙田區 大埔公路駿景園平台下方沙田馬場旁[영문] Sha Tin Racecourse, Tai Po Road, Fo Tan, Sha Tin District, Hong Kong[4] 1985년 10월 1일 중건 완료[5] 스크린도어 설치 전 촬영한 사진이다.[6] 경마 경기가 없어도 열차는 서는 수도권 전철 4호선 경마공원역과는 다르다.[7] 광둥어로도 마장이라고 읽는다.