{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px;min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px; word-break:keep-all" | |||||
소재 | APTX4869 · 배경 · 특수장비 · 정보기관 · 수사기관 · 등장 차종 · 등장인물의 휴대전화 · 코고로가 빌린 렌터카 · 작중작 | ||||
검은 조직(조직원) · 경찰청 · 경시청 · 도쿄지방검찰청 · 연방수사국(FBI) · 중앙정보국(CIA) · 비밀정보국(SIS) · 공안 | |||||
소년 탐정단 · 경찰동기조 · 니치우리 TV · 도쿄 스피리츠 · 느와르 도쿄 · 빅 오사카 | |||||
에피소드 | 검은 조직 시리즈 · 본청의 형사 시리즈 · 법정의 대결 · 나가노 현경 · 괴도 키드 스페셜 | ||||
추리 및 동기 · 캐릭터 · 스토리 · 비현실적 요소 및 오류 | |||||
회차 목록 · 디지털 리마스터링 · 주제가 | |||||
한국판(투니버스판) · 한국 방영 회차 목록 | |||||
극장판 목록 · 극장판 퀴즈 | 에피소드 원 · 진홍의 수학여행 · 별빛의 마술사 · 탐정들의 성월야 · 작열의 은하철도 | |||||
게임 | 우연히 만난 두 명의 명탐정(에피소드 목록) · 추억의 환상 · 지하유원지 살인사건 · 의혹의 호화열차 | ||||
기타 | 드라마 · 소설 · OVA · 굿즈 | ||||
스핀오프 및 콜라보 | 범인 한자와 씨(줄거리 · 애니메이션) · 제로의 일상(애니메이션) · 경찰학교편(애니메이션) · 명탐정 코난 특별편(사건 목록) | ||||
루팡 3세 VS 명탐정 코난(극장판) · 코난 실종사건 | |||||
기타 | 명대사 · 코난이 찾은 명탐정 · 명탐정 코난 vs 소년탐정 김전일 · 저리 비켜! 이상윤! | ||||
1. 개요
명탐정 코난 특별편의 각 권별 에피소드 목록을 적은 문서이다.==# 발매 현황 #==
명탐정 코난 특별편 발매 현황 | ||||
{{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px" | <tablebgcolor=#fff,#1f2023> 01권 | 02권 | 03권 | 04권 |
1997년 01월 28일 1999년 11월 25일 | 1997년 10월 28일 1999년 11월 30일 | 1997년 11월 28일 2000년 02월 15일 | 1998년 03월 18일 2000년 02월 29일 | |
05권 | 06권 | 07권 | 08권 | |
1998년 04월 18일 2000년 3월 25일 | 1999년 01월 28일 2000년 03월 30일 | 1999년 04월 26일 2000년 07월 25일 | 1999년 08월 07일 2000년 08월 15일 | |
9권 | 10권 | 11권 | 12권 | |
1999년 12월 18일 2000년 10월 15일 | 2000년 03월 28일 2000년 12월 31일 | 2000년 05월 27일 2001년 02월 15일 | 2000년 12월 25일 2001년 05월 21일 | |
13권 | 14권 | 15권 | 16권 | |
2001년 05월 28일 2001년 12월 30일 | 2001년 08월 28일 2002년 01월 20일 | 2002년 03월 28일 2003년 06월 30일 | 2002년 08월 28일 2003년 08월 30일 | |
17권 | 18권 | 19권 | 20권 | |
2003년 01월 28일 2003년 09월 20일 | 2003년 03월 28일 2004년 01월 20일 | 2003년 05월 28일 2004년 02월 20일 | 2003년 12월 24일 2004년 05월 25일 | |
21권 | 22권 | 23권 | 24권 | |
2004년 04월 01일 2004년 07월 25일 | 2004년 08월 27일 2004년 10월 25일 | 2004년 12월 24일 2005년 09월 25일 | 2005년 03월 28일 2005년 10월 25일 | |
25권 | 26권 | 27권 | 28권 | |
2005년 04월 26일 2005년 11월 25일 | 2005년 12월 24일 2006년 04월 25일 | 2006년 02월 27일 2006년 06월 25일 | 2006년 10월 27일 2009년 02월 25일 | |
29권 | 30권 | 31권 | 32권 | |
2006년 12월 25일 2009년 03월 25일 | 2007년 11월 28일 2009년 04월 25일 | 2007년 12월 25일 2009년 05월 25일 | 2008년 11월 27일 2009년 12월 25일 | |
33권 | 34권 | 35권 | 36권 | |
2008년 12월 25일 2010년 01월 25일 | 2009년 07월 28일 2010년 02월 25일 | 2009년 12월 25일 2010년 08월 25일 | 2010년 07월 28일 2011년 10월 30일 | |
37권 | 38권 | 39권 | 40권 | |
2011년 11월 28일 2012년 08월 30일 | 2012년 07월 27일 2013년 06월 30일 | 2014년 10월 28일 2015년 08월 30일 | 2015년 12월 28일 2016년 12월 30일 | |
41권 | 42권 | 43권 | 44권 | |
2016년 10월 28일 2018년 03월 30일 | 2017년 07월 28일 2019년 09월 30일 | 2018년 05월 28일 2020년 08월 30일 | 2019년 04월 26일 2021년 06월 30일 | |
45권 | 46권 | 47권 | 48권 | |
2020년 04월 28일 2021년 09월 30일 | 2021년 04월 28일 2022년 04월 30일 | 2022년 04월 27일 2022년 11월 30일 | 2023년 05월 26일 2023년 08월 30일 | |
49권 | ||||
2024년 04월 26일 2024년 09월 26일 | }}} |
2. 목록
2.1. 1권 ~ 10권
권 | 편 | 파일 | 파일명 | 만화[A] | 비고 |
1권 | 1 | FILE.1 | 사라진 사나이 | 야마기시 에이이치 | |
2 | FILE.2 | 유괴 | [2] | ||
3 | FILE.3 | 살의 | |||
4 | FILE.4 | 돌연사 | |||
5 | FILE.5 | 유령의 건물 | |||
6 | FILE.6 | 비장의 카드 | [3] | ||
7 | FILE.7 | 은행강도 | |||
8 | FILE.8 | 명화도둑 | |||
9 | FILE.9 | 독살 | |||
2권 | 10 | FILE.1 | 복수 | 야마기시 에이이치 | |
11 | FILE.2 | 원격조작 | |||
12 | FILE.3 | 뺑소니 | |||
13 | FILE.4 | 방화범 | |||
14 | FILE.5 | 배우 | |||
15 | FILE.6 | 알리바이 | |||
16 | FILE.7 | 유괴 | |||
17 | FILE.8 | 흉기 | |||
- | 서비스 만화 | 우울한 명탐정 | [4] | ||
3권 | 18 | FILE.1 | 폴터가이스트 살인사건<전편> | 아베 유타카, 마루 덴지로, 플롯 타이라 타카히사 | |
FILE.2 | 폴터가이스트 살인사건<중편> | ||||
FILE.3 | 폴터가이스트 살인사건<후편> | ||||
19 | FILE.4 | 게이머 살인사건<전편> | |||
FILE.5 | 게이머 살인사건<후편> | ||||
20 | FILE.6 | 블루 트레인 살인사건<전편> | |||
FILE.7 | 블루 트레인 살인사건<후편> | ||||
21 | FILE.8 | 미식 평론가 살인사건<전편> | |||
FILE.9 | 미식 평론가 살인사건<후편> | ||||
22 | FILE.10 | 도깨비집 살인사건 | |||
4권 | 23 | FILE.1 | 히나축제 살인사건 <전편> | 아베 유타카, 마루 덴지로, 플롯 타이라 타카히사 | |
FILE.2 | 히나축제 살인사건 <후편> | ||||
24 | FILE.3 | 친구로부터의 초대장 <전편> | |||
FILE.4 | 친구로부터의 초대장 <후편> | ||||
25 | FILE.5 | 셰레그린[5] | |||
26 | FILE.6 | 불꽃놀이가 있던 밤, 살인이! <전편> | |||
FILE.7 | 불꽃놀이가 있던 밤, 살인이! <후편> | ||||
27 | FILE.8 | 사라진 신부 <전편> | |||
FILE.9 | 사라진 신부 <후편> | ||||
28 | FILE.10 | 악마의 우뢰 <전편> | |||
FILE.11 | 악마의 우뢰 <후편> | ||||
5권 | 29 | FILE.1 | 투신자살한 남자<전편> | 오오타 마사루, 에코다 탐정단 | |
FILE.2 | 투신자살한 남자<후편> | ||||
30 | FILE.3 | 여대생 작가 살인 사건<전편> | |||
FILE.4 | 여대생 작가 살인 사건<후편> | ||||
31 | FILE.5 | 정치가는 두 번 죽는다<전편> | |||
FILE.6 | 정치가는 두 번 죽는다<후편> | ||||
32 | FILE.7 | 들리지 않는 메시지<전편> | |||
FILE.8 | 들리지 않는 메시지<후편> | ||||
33 | FILE.9 | 미로 정원 살인 사건<전편> | |||
FILE.10 | 미로 정원 살인 사건<후편> | ||||
34 | FILE.11 | 발렌타인의 비극<전편> | |||
FILE.12 | 발렌타인의 비극<후편> | ||||
35 | FILE.13 | 밀실의 트릭을 찾아라!<전편> | |||
FILE.14 | 밀실의 트릭을 찾아라!<후편> | ||||
6권 | 36 | FILE.1 | 시체 | 야마기시 에이이치 | |
37 | FILE.2 | 투신 자살 | |||
38 | FILE.3 | 폭탄범 | |||
39 | FILE.4 | 암호 | |||
40 | FILE.5 | 위장 자살<전편> | |||
FILE.6 | 위장 자살<후편> | ||||
41 | FILE.7 | 보물을 찾아라! | |||
42 | FILE.8 | 기묘한 유괴 | |||
43 | FILE.9 | 할복 불상 | |||
7권 | 44 | FILE.1 | 로켓의 비밀<전편> | 오오타 마사루, 에코다 탐정단 | |
FILE.2 | 로켓의 비밀<후편> | ||||
45 | FILE.3 | 3개의 메시지⋯!<전편> | |||
FILE.4 | 3개의 메시지⋯!<후편> | ||||
46 | FILE.5 | 닮지 않은 자매<전편> | |||
FILE.6 | 닮지 않은 자매<후편> | ||||
47 | FILE.7 | 살인은 바람과 함께<전편> | |||
FILE.8 | 살인은 바람과 함께<후편> | ||||
48 | FILE.9 | 도깨비집 살인 사건<전편> | [6] | ||
FILE.10 | 도깨비집 살인 사건<후편> | ||||
49 | FILE.11 | 괴도 808호의 수집품<전편> | |||
FILE.12 | 괴도 808호의 수집품<후편> | [7] | |||
50 | FILE.13 | 크리스마스 살인 사건<전편> | |||
FILE.14 | 크리스마스 살인 사건<후편> | ||||
8권 | 51 | FILE.1 | 어둠속의 저격 | 아베 유타카, 마루 덴지로, 플롯 타이라 타카히사 | |
52 | FILE.2 | 테니스코트 살인 사건<전편> | |||
FILE.3 | 테니스코트 살인 사건<후편> | ||||
53 | FILE.4 | 저주받은 요요<전편> | |||
FILE.5 | 저주받은 요요<후편> | ||||
54 | FILE.6 | 암호를 풀어라!<전편> | |||
FILE.7 | 암호를 풀어라!<후편> | ||||
55 | FILE.8 | MK 서커스 살인 사건<전편> | |||
FILE.9 | MK 서커스 살인 사건<후편> | ||||
56 | FILE.10 | 독방 안에서⋯<전편> | |||
FILE.11 | 독방 안에서⋯<후편> | ||||
9권 | 57 | FILE.1 | 호화유람선 살인 사건 | 아베 유타카, 마루 덴지로, 플롯 타이라 타카히사 | |
58 | FILE.2 | 사라진 시체<전편> | |||
FILE.3 | 사라진 시체<후편> | ||||
59 | FILE.4 | 최고의 구급대<전편> | |||
FILE.5 | 최고의 구급대<후편> | ||||
60 | FILE.6 | 괴도 스탬프<전편> | |||
FILE.7 | 괴도 스탬프<후편> | ||||
61 | FILE.8 | 망령 곤돌라<전편> | [8] | ||
FILE.9 | 망령 곤돌라<후편> | ||||
62 | FILE.10 | 이브의 선물 | |||
10권 | 63 | FILE.1 | 악몽의 도피행<전편> | 오오타 마사루, 에코다 탐정단 | |
FILE.2 | 악몽의 도피행<후편> | ||||
64 | FILE.3 | 메시지<전편> | |||
FILE.4 | 메시지<후편> | ||||
65 | FILE.5 | 사라진 여배우<전편> | |||
FILE.6 | 사라진 여배우<후편> | ||||
66 | FILE.7 | 해변의 살기<전편> | |||
FILE.8 | 해변의 살기<후편> | ||||
67 | FILE.9 | 곰인형의 비밀<전편> | |||
FILE.10 | 곰인형의 비밀<후편> | ||||
68 | FILE.11 | 와룡호의 괴사건<전편> | [9] | ||
FILE.12 | 와룡호의 괴사건<후편> |
2.2. 11권 ~ 20권
권 | 편 | 파일 | 파일명 | 만화[A] | 비고 |
11권 | 69 | FILE.1 | 중학생활의 사각지대 | 야마기시 에이이치 | |
70 | FILE.2 | 애증의 건배<전편> | |||
FILE.3 | 애증의 건배<후편> | ||||
71 | FILE.4 | 사라진 연인<전편> | |||
FILE.5 | 사라진 연인<후편> | ||||
72 | FILE.6 | 점술 | [11] | ||
73 | FILE.7 | 검은 코트의 도전 | |||
74 | FILE.8 | 명작의 덫<전편> | |||
FILE.9 | 명작의 덫<후편> | ||||
75 | FILE.10 | 카운트 다운 | |||
12권 | 76 | FILE.1 | 사라진 연애 소설가<전편> | 아베 유타카, 마루 덴지로, 플롯 타이라 타카히사 | |
FILE.2 | 사라진 연애 소설가<후편> | [12] | |||
77 | FILE.3 | 죽음을 부르는 역전대회 | |||
78 | FILE.4 | 의문의 방화살인<전편> | |||
FILE.5 | 의문의 방화살인<후편> | ||||
79 | FILE.6 | 1시간의 공백<전편> | |||
FILE.7 | 1시간의 공백<후편> | ||||
80 | FILE.8 | 살인자의 알리바이<전편> | |||
FILE.9 | 살인자의 알리바이<후편> | ||||
81 | FILE.10 | 유령의 섬<전편> | [13] | ||
FILE.11 | 유령의 섬<후편> | [14] | |||
13권 | 82 | FILE.1 | 사라진 수신 메일<전편> | 오오타 마사루, 에코다 탐정단 | |
FILE.2 | 사라진 수신 메일<후편> | ||||
83 | FILE.3 | 4개의 키워드<전편> | |||
FILE.4 | 4개의 키워드<후편> | ||||
84 | FILE.5 | 빛과 그림자<전편> | |||
FILE.6 | 빛과 그림자<후편> | ||||
85 | FILE.7 | 위험한 맛<전편> | |||
FILE.8 | 위험한 맛<후편> | ||||
86 | FILE.9 | 고급 와인을 즐기는 법<전편> | |||
FILE.10 | 고급 와인을 즐기는 법<후편> | ||||
87 | FILE.11 | 유명 여관의 폭파사건 예고<전편> | [15] | ||
FILE.12 | 유명 여관의 폭파사건 예고<후편> | ||||
88 | FILE.13 | 진귀한 우표<전편> | |||
FILE.14 | 진귀한 우표<후편> | ||||
14권 | 89 | FILE.1 | 안개 속에서⋯<전편> | 야마기시 에이이치 | |
FILE.2 | 안개 속에서⋯<후편> | ||||
90 | FILE.3 | 가보<상편> | |||
FILE.4 | 가보<중편> | ||||
FILE.5 | 가보<하편> | ||||
91 | FILE.6 | 음악관 살인 사건<상편> | |||
FILE.7 | 음악관 살인 사건<중편> | ||||
FILE.8 | 음악관 살인 사건<하편> | ||||
92 | FILE.9 | 총성의 비밀<전편> | |||
FILE.10 | 총성의 비밀<후편> | ||||
93 | FILE.11 | 사체은닉 | |||
15권 | 94 | FILE.1 | 마술사의 최후<전편> | 아베 유타카, 마루 덴지로, 플롯 타이라 타카히사 | |
FILE.2 | 마술사의 최후<후편> | ||||
95 | FILE.3 | 설산의 폭파살인<전편> | |||
FILE.4 | 설산의 폭파살인<후편> | ||||
96 | FILE.5 | 가레온선의 수수께끼<전편> | [16][17] | ||
FILE.6 | 가레온선의 수수께끼<후편> | ||||
97 | FILE.7 | 조용한 살인명령<전편> | |||
FILE.8 | 조용한 살인명령<후편> | ||||
98 | FILE.9 | 로맨스열차, 순식간의 살인<전편> | |||
FILE.10 | 로맨스열차, 순식간의 살인<후편> | ||||
99 | FILE.11 | 공포의 폭탄범<전편> | |||
FILE.12 | 공포의 폭탄범<후편> | ||||
16권 | 100 | FILE.1 | 기습당한 70억의 다리<전편> | 오오타 마사루, 쿠보타 카즈히로 | |
FILE.2 | 기습당한 70억의 다리<후편> | ||||
101 | FILE.3 | 과자와 차<전편> | |||
FILE.4 | 과자와 차<후편> | ||||
102 | FILE.5 | 미스터리 투어<전편> | |||
FILE.6 | 미스터리 투어<후편> | ||||
103 | FILE.7 | 블루의 암호<전편> | |||
FILE.8 | 블루의 암호<후편> | ||||
104 | FILE.9 | 위험한 커피향<전편> | |||
FILE.10 | 위험한 커피향<후편> | ||||
105 | FILE.11 | 게임왕의 메시지<전편> | |||
FILE.12 | 게임왕의 메시지<후편> | ||||
17권 | 106 | FILE.1 | 떠도는 총탄<전편> | 아베 유타카, 마루 덴지로, 플롯 타이라 타카히사 | |
FILE.2 | 떠도는 총탄<후편> | ||||
107 | FILE.3 | 보석 속의 유언 | |||
108 | FILE.4 | 진공 살인 | |||
109 | FILE.5 | 밀실의 인체 폭발 사건<전편> | |||
FILE.6 | 밀실의 인체 폭발 사건<후편> | ||||
110 | FILE.7 | 형체 없는 유괴범<전편> | |||
FILE.8 | 형체 없는 유괴범<후편> | ||||
111 | FILE.9 | 호숫가 펜션 살인 사건<전편> | |||
FILE.10 | 호숫가 펜션 살인 사건<후편> | ||||
112 | FILE.11 | O형에서 A형으로<전편> | |||
FILE.12 | O형에서 A형으로<후편> | ||||
18권 | 113 | FILE.1 | 황금의 투구벌레를 찾아라!<전편> | 오오타 마사루, 쿠보타 카즈히로 | |
FILE.2 | 황금의 투구벌레를 찾아라!<후편> | ||||
114 | FILE.3 | 악마의 점 살인사건<전편> | [18] | ||
FILE.4 | 악마의 점 살인사건<후편> | ||||
115 | FILE.5 | 도난 당한 보석<전편> | |||
FILE.6 | 도난 당한 보석<후편> | ||||
116 | FILE.7 | 피투성이 TV CM<전편> | |||
FILE.8 | 피투성이 TV CM<후편> | ||||
117 | FILE.9 | 신데렐라의 비밀<전편> | |||
FILE.10 | 신데렐라의 비밀<후편> | ||||
118 | FILE.11 | 죽음을 부르는 포커페이스<전편> | |||
FILE.12 | 죽음을 부르는 포커페이스<후편> | ||||
119 | FILE.13 | 위험한 치과의사<전편> | |||
FILE.14 | 위험한 치과의사<후편> | ||||
19권 | 120 | FILE.1 | 극한 세계의 살인<전편> | 야마기시 에이이치 | [19] |
FILE.2 | 극한 세계의 살인<후편> | ||||
121 | FILE.3 | 죽음의 시나리오<전편> | |||
FILE.4 | 죽음의 시나리오<후편> | ||||
122 | FILE.5 | 코난의 위기<전편> | |||
FILE.6 | 코난의 위기<중편> | ||||
FILE.7 | 코난의 위기<후편> | ||||
123 | FILE.8 | 명탐정 VS 완전범죄<전편> | |||
FILE.9 | 명탐정 VS 완전범죄<후편> | ||||
124 | FILE.10 | 범인은 10번 | |||
20권 | 125 | FILE.1 | 불운한 레코드 플레이어<전편> | 아베 유타카, 마루 덴지로, 플롯 타이라 타카히사 | |
FILE.2 | 불운한 레코드 플레이어<후편> | ||||
126 | FILE.3 | 에리다누스 자리의 눈물<전편> | |||
FILE.4 | 에리다누스 자리의 눈물<후편> | ||||
127 | FILE.5 | 남겨진 발자국<전편> | |||
FILE.6 | 남겨진 발자국<후편> | ||||
128 | FILE.7 | 수수께끼의 범행시간<전편> | |||
FILE.8 | 수수께끼의 범행시간<후편> | ||||
129 | FILE.9 | 누명: 무죄<전편> | |||
FILE.10 | 누명: 무죄<후편> | ||||
130 | FILE.11 | 해저유적과 행방불명의 수수께끼<전편> | |||
FILE.12 | 해저유적과 행방불명의 수수께끼<후편> |
2.3. 21권 ~ 30권
권 | 편 | 파일 | 파일명 | 만화[A] | 비고 |
21권 | 131 | FILE.1 | 택시 강도<전편> | 오오타 마사루, 쿠보타 카즈히로 | |
FILE.2 | 택시 강도<후편> | ||||
132 | FILE.3 | 서투른 기타실력은 조심할 것<전편> | |||
FILE.4 | 서투른 기타실력은 조심할 것<후편> | ||||
133 | FILE.5 | 침묵의 검투사<전편> | |||
FILE.6 | 침묵의 검투사<후편> | ||||
134 | FILE.7 | 저주받은 조난자<전편> | |||
FILE.8 | 저주받은 조난자<후편> | ||||
135 | FILE.9 | 미궁의 교토 명탐정대결<전편> | |||
FILE.10 | 미궁의 교토 명탐정대결<후편> | ||||
136 | FILE.11 | 사라진 흉기<전편> | |||
FILE.12 | 사라진 흉기<후편> | ||||
22권 | 137 | FILE.1 | 사라진 시체<전편> | 야마기시 에이이치 | |
FILE.2 | 사라진 시체<후편> | ||||
138 | FILE.3 | 어둠속에서 꿈틀대는 그림자<전편> | |||
FILE.4 | 어둠속에서 꿈틀대는 그림자<중편> | ||||
FILE.5 | 어둠속에서 꿈틀대는 그림자<후편> | ||||
139 | FILE.6 | 모두가 명탐정?<전편> | |||
FILE.7 | 모두가 명탐정?<후편> | ||||
140 | FILE.8 | 얼굴없는 킬러<전편> | |||
FILE.9 | 얼굴없는 킬러<후편> | ||||
141 | FILE.10 | 죽음의 트랩 | |||
23권 | 142 | FILE.1 | 용한 점쟁이의 수수께끼<전편> | 아베 유타카, 마루 덴지로, 플롯 타이라 타카히사 | |
FILE.2 | 용한 점쟁이의 수수께끼<후편> | ||||
143 | FILE.3 | 가짜 콘서트 티켓의 수수께끼<전편> | |||
FILE.4 | 가짜 콘서트 티켓의 수수께끼<후편> | ||||
144 | FILE.5 | 납치된 중국인<전편> | |||
FILE.6 | 납치된 중국인<후편> | ||||
145 | FILE.7 | 되살아나는 미라<전편> | |||
FILE.8 | 되살아나는 미라<후편> | ||||
146 | FILE.9 | 벼락과 산호의 수수께끼<전편> | |||
FILE.10 | 벼락과 산호의 수수께끼<후편> | ||||
147 | FILE.11 | 사라진 도둑고양이<전편> | |||
FILE.12 | 사라진 도둑고양이<후편> | ||||
24권 | 148 | FILE.1 | 의혹의 패션쇼<전편> | 오오타 마사루, 쿠보타 카즈히로 | |
FILE.2 | 의혹의 패션쇼<후편> | ||||
149 | FILE.3 | 서킷의 A<전편> | |||
FILE.4 | 서킷의 A<중편> | ||||
FILE.5 | 서킷의 A<후편> | ||||
150 | FILE.6 | 투명 케이스에 숨겨진 진실<전편> | |||
FILE.7 | 투명 케이스에 숨계진 진실<후편> | ||||
151 | FILE.8 | 마의 휴대폰 문자<전편> | |||
FILE.9 | 마의 휴대폰 문자<후편> | ||||
152 | FILE.10 | 보석에 감춰진 마술<전편> | |||
FILE.11 | 보석에 감춰진 마술<중편> | ||||
FILE.12 | 보석에 감춰진 마술<후편> | ||||
25권 | 153 | FILE.1 | 목욕탕 안에서도~ 이거, 사건이다!<전편> | 야마기시 에이이치 | |
FILE.2 | 목욕탕 안에서도~ 이거, 사건이다!<후편> | ||||
154 | FILE.3 | 보이지 않는 강도<전편> | |||
FILE.4 | 보이지 않는 강도<후편> | ||||
155 | FILE.5 | 코난 VS 폭탄마<전편> | |||
FILE.6 | 코난 VS 폭탄마<후편> | ||||
156 | FILE.7 | 카미카쿠시의 수수께끼<전편> | |||
FILE.8 | 카미카쿠시의 수수께끼<후편> | ||||
157 | FILE.9 | 부자연스러운 약속<전편> | |||
FILE.10 | 부자연스러운 약속<후편> | ||||
158 | FILE.11 | 마리아님의 그림은 어디에? | |||
26권 | 159 | FILE.1 | 30년 전의 암호<전편> | 아베 유타카, 마루 덴지로, 플롯 타이라 타카히사 | |
FILE.2 | 30년 전의 암호<후편> | ||||
160 | FILE.3 | 비둘기에게 소원을⋯<전편> | |||
FILE.4 | 비둘기에게 소원을⋯<후편> | ||||
161 | FILE.5 | 소리없이 다가오는 마의 손<전편> | |||
FILE.6 | 소리없이 다가오는 마의 손<후편> | ||||
162 | FILE.7 | 또 한 명의 자신<전편> | |||
FILE.8 | 또 한 명의 자신<후편> | ||||
163 | FILE.9 | 비행선에 빈 소원<전편> | |||
FILE.10 | 비행선에 빈 소원<후편> | ||||
164 | FILE.11 | 검은 조직⋯ 나타나다<전편> | |||
FILE.12 | 검은 조직⋯ 나타나다<후편> | [21] | |||
27권 | 165 | FILE.1 | 범죄 엔터테이너<전편> | 오오타 마사루, 쿠보타 카즈히로 | |
FILE.2 | 범죄 엔터테이너<후편> | ||||
166 | FILE.3 | 얼어붙은 요정<전편> | |||
FILE.4 | 얼어붙은 요정<후편> | ||||
167 | FILE.5 | 바닷바람은 위험한 향기<전편> | |||
FILE.6 | 바닷바람은 위험한 향기<후편> | ||||
168 | FILE.7 | 슬픈 '아이(哀)' 색<전편> | |||
FILE.8 | 슬픈 '아이(哀)' 색<후편> | ||||
169 | FILE.9 | 도둑맞은 칠석의 별<전편> | |||
FILE.10 | 도둑맞은 칠석의 별<후편> | ||||
28권 | 170 | FILE.1 | 되살아난 A·L·N<전편> | 오오타 마사루, 쿠보타 카즈히로 | |
FILE.2 | 되살아난 A·L·N<후편> | ||||
171 | FILE.3 | 보물은 너무나도 원더풀!!<전편> | |||
FILE.4 | 보물은 너무나도 원더풀!!<후편> | ||||
172 | FILE.5 | 밸런타인의 달콤한 덫<전편> | |||
FILE.6 | 밸런타인의 달콤한 덫<후편> | ||||
173 | FILE.7 | 월드컵 대표선수 유괴사건<전편> | |||
FILE.8 | 월드컵 대표선수 유괴사건<후편> | ||||
29권 | 174 | FILE.1 | 닌자의 비보<전편> | 아베 유타카, 마루 덴지로, 플롯 타이라 타카히사 | |
FILE.2 | 닌자의 비보<후편> | ||||
175 | FILE.3 | 공룡의 발자국과 마리아상<전편> | |||
FILE.4 | 공룡의 발자국과 마리아상<후편> | ||||
176 | FILE.5 | 남해에서 사라진 몸값<전편> | |||
FILE.6 | 남해에서 사라진 몸값<후편> | ||||
177 | FILE.7 | 캠프장에서 사라진 사체<전편> | |||
FILE.8 | 캠프장에서 사라진 사체<후편> | ||||
178 | FILE.9 | 사라진 교무원<전편> | |||
FILE.10 | 사라진 교무원<후편> | ||||
179 | FILE.11 | 소녀 탐정단?!<전편> | |||
FILE.12 | 소녀 탐정단?!<후편> | ||||
30권 | 180 | FILE.1 | 죽음을 부르는 여름의 향기<전편> | 오오타 마사루, 쿠보타 카즈히로 | |
FILE.2 | 죽음을 부르는 여름의 향기<후편> | ||||
181 | FILE.3 | 빨간 구두 연속 폭파사건<전편> | |||
FILE.4 | 빨간 구두 연속 폭파사건<후편> | ||||
182 | FILE.5 | 지옥행 엘리베이터<전편> | |||
FILE.6 | 지옥행 엘리베이터<후편> | ||||
183 | FILE.7 | 여덟 장의 사진<전편> | |||
FILE.8 | 여덟 장의 사진<후편> | ||||
184 | FILE.9 | 차가운 살의<전편> | |||
FILE.10 | 차가운 살의<후편> | ||||
185 | FILE.11 | 도둑맞은 해적의 보물<전편> | |||
FILE.12 | 도둑맞은 해적의 보물<후편> |
2.4. 31권 ~ 40권
권 | 편 | 파일 | 파일명 | 만화[A] | 비고 |
31권 | 186 | FILE.1 | 괴도 키드와 검은 보석의 수수께끼<전편> | 아베 유타카, 마루 덴지로, 플롯 타이라 타카히사 | |
FILE.2 | 괴도 키드와 검은 보석의 수수께끼<후편> | ||||
187 | FILE.3 | 할아버지의 낡은 시계<전편> | |||
FILE.4 | 할아버지의 낡은 시계<후편> | ||||
188 | FILE.5 | 조작된 방범 훈련<전편> | |||
FILE.6 | 조작된 방범 훈련<후편> | ||||
189 | FILE.7 | 금속이 사라지는 마을<전편> | |||
FILE.8 | 금속이 사라지는 마을<후편> | ||||
190 | FILE.9 | 수수께끼의 인체발화<전편> | |||
FILE.10 | 수수께끼의 인체발화<후편> | ||||
191 | FILE.11 | 유이 쇼세츠의 재보<전편> | |||
FILE.12 | 유이 쇼세츠의 재보<후편> | ||||
32권 | 192 | FILE.1 | 오리가미관 살인사건<전편> | 오오타 마사루, 쿠보타 카즈히로 | |
FILE.2 | 오리가미관 살인사건<후편> | ||||
193 | FILE.3 | 사라진 초대형 불꽃<전편> | |||
FILE.4 | 사라진 초대형 불꽃<후편> | ||||
194 | FILE.5 | 삼나무 정령에게 납치된 소년<전편> | |||
FILE.6 | 삼나무 정령에게 납치된 소년<후편> | ||||
195 | FILE.7 | 최강 격투가 살인사건<전편> | |||
FILE.8 | 최강 격투가 살인사건<후편> | ||||
196 | FILE.9 | SL에 탄 망령<전편> | |||
FILE.10 | SL에 탄 망령<후편> | ||||
197 | FILE.11 | 저주받은 피아노의 선율<전편> | |||
FILE.12 | 저주받은 피아노의 선율<후편> | ||||
33권 | 198 | FILE.1 | 행방불명된 명화<전편> | 아베 유타카, 마루 덴지로, 플롯 타이라 타카히사 | |
FILE.2 | 행방불명된 명화<후편> | ||||
199 | FILE.3 | 병에 담긴 SOS<전편> | |||
FILE.4 | 병에 담긴 SOS<후편> | ||||
200 | FILE.5 | 저주받은 향목<전편> | |||
FILE.6 | 저주받은 향목<후편> | ||||
201 | FILE.7 | 태엽장치 저택의 비밀<전편> | |||
FILE.8 | 태엽장치 저택의 비밀<후편> | ||||
202 | FILE.9 | 도깨비불 연속 방화사건<전편> | |||
FILE.10 | 도깨비불 연속 방화사건<후편> | ||||
203 | FILE.11 | 난이 피는 마녀의 숲<전편> | |||
FILE.12 | 난이 피는 마녀의 숲<후편> | ||||
34권 | 204 | FILE.1 | 명탐정 협주곡<전편> | 오오타 마사루, 쿠보타 카즈히로 | |
FILE.2 | 명탐정 협주곡<후편> | ||||
205 | FILE.3 | 귀 없는 저택의 신음소리<전편> | |||
FILE.4 | 귀 없는 저택의 신음소리<후편> | ||||
206 | FILE.5 | 참극의 킥오프<전편> | |||
FILE.6 | 참극의 킥오프<후편> | ||||
207 | FILE.7 | 블랙 & 화이트 크리스마스<전편> | |||
FILE.8 | 블랙 & 화이트 크리스마스<후편> | ||||
208 | FILE.9 | 불타는 저주<전편> | |||
FILE.10 | 불타는 저주<후편> | ||||
209 | FILE.11 | 검은 추적자<전편> | |||
FILE.12 | 검은 추적자<후편> | ||||
35권 | 210 | FILE.1 | 오사카성에 감춰진 보물<전편> | 아베 유타카, 마루 덴지로, 플롯 타이라 타카히사 | |
FILE.2 | 오사카성에 감춰진 보물<후편> | ||||
211 | FILE.3 | 위험에 빠진 여변호사<전편> | |||
FILE.4 | 위험에 빠진 여변호사<후편> | ||||
212 | FILE.5 | 실종사건 발생! 사건의 단서는 꿀벌?!<전편> | |||
FILE.6 | 실종사건 발생! 사건의 단서는 꿀벌?!<후편> | ||||
213 | FILE.7 | 겐타 일가를 덮친 재난<전편> | |||
FILE.8 | 겐타 일가를 덮친 재난<후편> | ||||
214 | FILE.9 | 호화 여객선을 바이러스로부터 지켜라<전편> | |||
FILE.10 | 호화 여객선을 바이러스로부터 지켜라<후편> | ||||
215 | FILE.11 | 소년 탐정단 VS 명탐정 코타로<전편> | |||
FILE.12 | 소년 탐정단 VS 명탐정 코타로<후편> | ||||
36권 | 216 | FILE.1 | 블루 트레인의 악몽<전편> | 오오타 마사루, 쿠보타 카즈히로 | |
FILE.2 | 블루 트레인의 악몽<중편> | ||||
FILE.3 | 블루 트레인의 악몽<후편> | ||||
217 | FILE.4 | 사라진 핸드폰 | |||
218 | FILE.5 | 창문 너머의 목격자<전편> | |||
FILE.6 | 창문 너머의 목격자<후편> | ||||
219 | FILE.7 | 죽음을 부르는 천신의 시<전편> | |||
FILE.8 | 죽음을 부르는 천신의 시<후편> | ||||
220 | FILE.9 | 물에 젖은 명화<전편> | |||
FILE.10 | 물에 젖은 명화<후편> | ||||
221 | FILE.11 | 황금의 난파선<전편> | |||
FILE.12 | 황금의 난파선<후편> | ||||
37권 | 222 | FILE.1 | 절체절명의 론도<전편> | 오오타 마사루, 쿠보타 카즈히로 | |
FILE.2 | 절체절명의 론도<후편> | ||||
223 | FILE.3 | 잠긴 문<전편> | |||
FILE.4 | 잠긴 문<후편> | ||||
224 | FILE.5 | 사라진 클래식카<전편> | |||
FILE.6 | 사라진 클래식카<후편> | ||||
225 | FILE.7 | 공룡과 사라진 미츠히코<전편> | |||
FILE.8 | 공룡과 사라진 미츠히코<후편> | ||||
226 | FILE.9 | 시간을 멈춘 망령<전편> | |||
FILE.10 | 시간을 멈춘 망령<후편> | ||||
227 | FILE.11 | 침묵의 15시간<전편> | |||
FILE.12 | 침묵의 15시간<후편> | ||||
38권 | 228 | FILE.1 | 명탐정 겐타<전편> | 오오타 마사루, 쿠보타 카즈히로 | |
FILE.2 | 명탐정 겐타<후편> | ||||
229 | FILE.3 | 피투성이 접시저택<전편> | |||
FILE.4 | 피투성이 접시저택<후편> | ||||
230 | FILE.5 | 페어의 사신<전편> | |||
FILE.6 | 페어의 사신<후편> | ||||
231 | FILE.7 | 침묵의 이유<전편> | |||
FILE.8 | 침묵의 이유<후편> | ||||
232 | FILE.9 | 사라진 스나이퍼<전편> | |||
FILE.10 | 사라진 스나이퍼<후편> | ||||
233 | FILE.11 | S의 인사 | |||
39권 | 234 | FILE.1 | 두 통의 예고장 <전편> | 오오타 마사루, 쿠보타 카즈히로 | |
FILE.2 | 두 통의 예고장 <후편> | ||||
235 | FILE.3 | 성탄 전야의 소원 <전편> | |||
FILE.4 | 성탄 전야의 소원 <후편> | ||||
236 | FILE.5 | 씁쓸한 밸런타인 <전편> | |||
FILE.6 | 씁쓸한 밸런타인 <후편> | ||||
237 | FILE.7 | 이차원의 도망자 <전편> | |||
FILE.8 | 이차원의 도망자 <후편> | ||||
238 | FILE.9 | 사라진 스트라이커 <전편> | |||
FILE.10 | 사라진 스트라이커 <후편> | ||||
239 | FILE.11 | 요괴 고양이의 저택 <전편> | |||
FILE.12 | 요괴 고양이의 저택 <후편> | ||||
40권 | 240 | FILE.1 | 죽음의 맹수 조련사 <전편> | 오오타 마사루, 쿠보타 카즈히로 | |
FILE.2 | 죽음의 맹수 조련사 <후편> | ||||
241 | FILE.3 | 성야의 별을 지켜라 <전편> | |||
FILE.4 | 성야의 별을 지켜라 <후편> | ||||
242 | FILE.5 | 마법사를 추적하라! <전편> | |||
FILE.6 | 마법사를 추적하라! <후편> | ||||
243 | FILE.7 | 못생긴 해바라기 <전편> | |||
FILE.8 | 못생긴 해바라기 <후편> | ||||
244 | FILE.9 | 탈출 게임의 함정 <전편> | |||
FILE.10 | 탈출 게임의 함정 <후편> | ||||
245 | FILE.11 | 드론을 막아라 <전편> | |||
FILE.12 | 드론을 막아라 <후편> |
2.5. 41권 ~ 49권
권 | 편 | 파일 | 파일명 | 만화[A] | 비고 |
41권 | 246 | FILE.1 | 핼러윈 파티에 오신 것을 환영합니다! <전편> | 오오타 마사루, 쿠보타 카즈히로 | |
FILE.2 | 핼러윈 파티에 오신 것을 환영합니다! <후편> | ||||
247 | FILE.3 | 사루토비 사스케의 보물 <전편> | |||
FILE.4 | 사루토비 사스케의 보물 <후편> | ||||
248 | FILE.5 | 명탐정 아유미 <전편> | |||
FILE.6 | 명탐정 아유미 <후편> | ||||
249 | FILE.7 | 백의 명탐정 <전편> | |||
FILE.8 | 백의 명탐정 <후편> | ||||
250 | FILE.9 | 세이렌의 저주 <전편> | |||
FILE.10 | 세이렌의 저주 <후편> | ||||
251 | FILE.11 | 선상에 숨어든 그림자 | |||
42권 | 252 | FILE.1 | 검은 죽음의 불꽃 <전편> | 오오타 마사루, 쿠보타 카즈히로 | |
FILE.2 | 검은 죽음의 불꽃 <후편> | ||||
253 | FILE.3 | 카루타 저택의 비보 <전편> | |||
FILE.4 | 카루타 저택의 비보 <후편> | ||||
254 | FILE.5 | 토리의 갈퀴와 살인 사건 <전편> | [24] | ||
FILE.6 | 토리의 갈퀴와 살인 사건 <후편> | ||||
255 | FILE.7 | 빙상의 흉터 <전편> | |||
FILE.8 | 빙상의 흉터 <후편> | ||||
256 | FILE.9 | 청색의 호적수 <전편> | |||
FILE.10 | 청색의 호적수 <후편> | ||||
257 | FILE.11 | 사라진 박사님 | |||
43권 | 258 | FILE.1 | 아카가미 님의 저주 <전편> | 오오타 마사루, 쿠보타 카즈히로 | |
FILE.2 | 아카가미 님의 저주 <후편> | ||||
259 | FILE.3 | 기사회생의 한 수 <전편> | |||
FILE.4 | 기사회생의 한 수 <후편> | ||||
260 | FILE.5 | 키노코 저택 살인 사건 <전편> | |||
FILE.6 | 키노코 저택 살인사건 <후편> | ||||
261 | FILE.7 | 얼음덩어리 마술사 <전편> | |||
FILE.8 | 얼음덩어리 마술사 <후편> | ||||
262 | FILE.9 | 블랙 화이트데이 <전편> | |||
FILE.10 | 블랙 화이트데이 <중편> | ||||
FILE.11 | 블랙 화이트데이 <후편> | ||||
44권 쇼군의 황금 | 263 | FILE.1 | 선상(船上)의 공작석 <전편> | 오오타 마사루, 쿠보타 카즈히로 | |
FILE.2 | 선상(船上)의 공작석 <중편> | ||||
FILE.3 | 선상(船上)의 공작석 <후편> | ||||
264 | FILE.4 | 최후의 카드 <전편> | |||
FILE.5 | 최후의 카드 <후편> | ||||
265 | FILE.6 | 쇼군의 황금 <전편> | |||
FILE.7 | 쇼군의 황금 <중편> | ||||
FILE.8 | 쇼군의 황금 <후편> | ||||
FILE.9 | 쇼군의 황금 <해결편> | ||||
266 | FILE.10 | 사라진 테루보우즈[25] <전편> | |||
FILE.11 | 사라진 테루보우즈 <후편> | ||||
45권 신의 이름은 'K' | 267 | FILE.1 | 카드를 넣은 것은 누구? | 오오타 마사루, 쿠보타 카즈히로 | |
268 | FILE.2 | 교차되는 유서 <전편> | |||
FILE.3 | 교차되는 유서 <후편> | ||||
269 | FILE.4 | 사라진 흉기 <전편> | |||
FILE.5 | 사라진 흉기 <후편> | ||||
270 | FILE.6 | 작은 킬러 <전편> | |||
FILE.7 | 작은 킬러 <중편> | ||||
FILE.8 | 작은 킬러 <후편> | [26] | |||
271 | FILE.9 | 신의 이름은 'K' <전편> | |||
FILE.10 | 신의 이름은 'K' <중편> | ||||
FILE.11 | 신의 이름은 'K' <후편> | ||||
46권 암야의 추격자 | 272 | FILE.1 | 총알 루트 <전편> | 오오타 마사루, 쿠보타 카즈히로 | |
FILE.2 | 총알 루트 <중편> | ||||
FILE.3 | 총알 루트 <후편> | ||||
273 | FILE.4 | 죽음의 절에서 탈출! <전편> | |||
FILE.5 | 죽음의 절에서 탈출! <중편> | ||||
FILE.6 | 죽음의 절에서 탈출! <후편> | ||||
274 | FILE.7 | 표적이 된 열쇠 <전편> | |||
FILE.8 | 표적이 된 열쇠 <중편> | ||||
FILE.9 | 표적이 된 열쇠 <후편> | ||||
275 | FILE.10 | 결전! 샤토라 캐슬 <전편> | |||
FILE.11 | 결전! 샤토라 캐슬 <후편> | ||||
47권 파주노레 섬의 모험 | 276 | FILE.1 | 파주노레섬의 모험 <전편> | 오오타 마사루, 쿠보타 카즈히로 | |
FILE.2 | 파주노레섬의 모험 <후편> | ||||
277 | FILE.3 | 보이지 않는 해골 <전편> | |||
FILE.4 | 보이지 않는 해골 <후편> | ||||
278 | FILE.5 | 뭔가 설치된 성문 <전편> | |||
FILE.6 | 뭔가 설치된 성문 <후편> | ||||
279 | FILE.7 | 갈라진 십자가 <전편> | |||
FILE.8 | 갈라진 십자가 <후편> | ||||
280 | FILE.9 | 파주노레섬의 진실 <전편> | |||
FILE.10 | 파주노레섬의 진실 <후편> | ||||
281 | FILE.11 | 파주노레섬 대 결전! | |||
48권 가면의 지배자 | 282 | FILE.1 | 쌍둥이 탑의 마술사 | 오오타 마사루, 쿠보타 카즈히로 | |
283 | FILE.2 | 루미와 미라 <전편> | |||
FILE.3 | 루미와 미라 <후편> | ||||
284 | FILE.4 | 살며시 다가오는 그림자 <전편> | |||
FILE.5 | 살며시 다가오는 그림자 <후편> | ||||
285 | FILE.6 | 목숨 건 섀도 배틀 <전편> | |||
FILE.7 | 목숨 건 섀도 배틀 <후편> | ||||
286 | FILE.8 | 결전! 섀도 타워 <전편> | |||
FILE.9 | 결전! 섀도 타워 <후편> | ||||
287 | FILE.10 | 가면의 지배자 <전편> | |||
FILE.11 | 가면의 지배자 <후편> | ||||
49권 명왕의 눈동자 | 288 | FILE.1 | 작은 방문자 | 오오타 마사루, 쿠보타 카즈히로 | |
289 | FILE.2 | 최강의 자객 <전편> | |||
FILE.3 | 최강의 자객 <후편> | ||||
290 | FILE.4 | 잠입! 키오쿠시루 과학 <전편> | [27] | ||
FILE.5 | 잠입! 키오쿠시루 과학 <후편> | ||||
291 | FILE.6 | 초대받지 않은 손님 | |||
292 | FILE.7 | 되살아나는 망령 | |||
293 | FILE.8 | 기묘한 수식(數式) | |||
294 | FILE.9 | 명왕의 눈동자 | |||
295 | FILE.10 | 겐타의 도전장 |
[A] 원안(原案) 아오야마 고쇼[2] 1998.01.12에 유괴현장 특정사건(86화)으로 애니화됨.[3] 1998.08.17에 흰 모래사장 살인사건(113화)으로 애니화됨.[4] 만화가 야마기시 에이이치가 임의로 원작자 아오야마 고쇼의 음식 기호를 코난의 음식 기호에 투영시켰다. "코난이 건포도를 싫어하는 장면"이 나온다.[5] 셸레 그린(Scheele's Green). 스웨덴의 화학자 칼 셸레(Carl Scheele, 1742~1786)가 1775년에 공개한 비소가 섞인 녹색 안료. 이후 역시 비소가 섞인 녹색 안료인 패리스 그린(Paris Green)으로 대체되었다.[6] 원제는 おばけ屋敷殺人事件(요괴의 집 살인사건)이다. 정발판은 おばけ(오바케)를 도깨비로 번역했지만 요괴에 가깝다.[7] 아래의 장면이 나오는 화이다.
[8] 곤돌라는 여러 가지 뜻이 있으나 여기서는 대관람차의 탑승박스라는 의미로 쓰였다.[9] 특별편에서 하이바라 아이가 간접적으로 첫 등장하는 화이다.[A] [11] 정발판은 야시로 준의 성명 한자 획수의 합이 25라고 하면서도 한자를 표기하지 않았다. 원서를 확인하지 못했지만 성명 한자는 弥白 順(8획+5획+12획=25획)일 것으로 추정된다. 한편 오역도 보인다. 沖의 획수를 설명하면서 氵(삼수변)의 원래 뜻이 木(나무 목)이라고 적었는데 약부수인 氵(삼수변; 3획)의 본부수는 水(물 수; 4획)이다. 원서의 水를 木으로 착각한 것 같다. 沖은 水(4획) + 中(4획)의 구성이므로 획수는 8획이 된다.[12] 사건 트릭의 현실성은 둘째치더라도, 그 수법이 산장 붕대남과 맞먹을 정도로 잔혹한 사건이다.[13] 원제는 幽霊の棲む島(유령이 사는 섬)이다.[14] 이 사건도 해당 권의 첫 번째 사건만큼 잔혹한 사건이다.[15] 쿄토의 유적지 이름을 패러디하였다. 쿄토(京都)를 코토, 키요미즈데라(淸水寺)를 하레미즈데라(晴水寺), 킨카쿠지(金閣寺)를 킨파쿠지(金泊寺), 긴카쿠지(銀閣寺)를 긴파쿠지(銀泊寺)로 바꿨다. 정발판은 이를 각각 고토, 하레미즈사, 킨파쿠사, 긴파쿠사로 번역하였다.[16] 정발판은 스페인어 Galeón(포르투갈어: Galeão, 영어: Galleon)의 일본어 표기인 ガレオン船(가레온센)을 카타카나 독음+한국식 한자 독음으로 읽어 가레온선으로 번역하였다. 그러나 한국어로는 갤리온(선)이라고 한다. 영어 Galleon을 번역한 것이다.[17] 정발판은 黒潮(쿠로시오)를 한국식 한자 독음으로 읽어 흑조로 번역하였다. 그러나 쿠로시오 또는 쿠로시오 해류로 번역해야 옳다.[18] 프리에스테스 미치코의 프리에스테스는 여사제를 뜻하는 영어 priestess(프리스티스)에서 따온 것이다. priestess는 일본어로 プリーステス(프리스테스)로 표기함에도 불구하고 プリエステス(프리에스테스)라고 하였다.[19] '몹시 심한 추위'라는 뜻의 극한(極寒)이다.[A] [21] 쥬네릭이 등장하는 화이다.[A] [A] [24] 원제는 酉の熊手がいのちとり(토리의 복갈퀴가 [ruby(사인, ruby=死因)])이다.[25] 정식 명칭은 테루테루보즈(てるてる坊主 또는 照る照る坊主)이나 원작에서는 테루보즈(テルボウズ)로 약칭했다.[26] 한국판 차례에서 해당 파일명이 '쇼군의 황금 <후편>'이라고 오타가 나 있다. 그리고 그 바로 앞 파일의 '작은 킬러 <중편>' 은 <중편>이 <후편>으로 되어있다.[27] 키오쿠시루(キオクシル)는 쿠루오시키(クルオシキ; 狂おしき)의 애너그램이다. 쿠루오시키는 쿠루오시이(狂おしい; 미칠 것 같다)의 고어(古語)적 표현이다.
[8] 곤돌라는 여러 가지 뜻이 있으나 여기서는 대관람차의 탑승박스라는 의미로 쓰였다.[9] 특별편에서 하이바라 아이가 간접적으로 첫 등장하는 화이다.[A] [11] 정발판은 야시로 준의 성명 한자 획수의 합이 25라고 하면서도 한자를 표기하지 않았다. 원서를 확인하지 못했지만 성명 한자는 弥白 順(8획+5획+12획=25획)일 것으로 추정된다. 한편 오역도 보인다. 沖의 획수를 설명하면서 氵(삼수변)의 원래 뜻이 木(나무 목)이라고 적었는데 약부수인 氵(삼수변; 3획)의 본부수는 水(물 수; 4획)이다. 원서의 水를 木으로 착각한 것 같다. 沖은 水(4획) + 中(4획)의 구성이므로 획수는 8획이 된다.[12] 사건 트릭의 현실성은 둘째치더라도, 그 수법이 산장 붕대남과 맞먹을 정도로 잔혹한 사건이다.[13] 원제는 幽霊の棲む島(유령이 사는 섬)이다.[14] 이 사건도 해당 권의 첫 번째 사건만큼 잔혹한 사건이다.[15] 쿄토의 유적지 이름을 패러디하였다. 쿄토(京都)를 코토, 키요미즈데라(淸水寺)를 하레미즈데라(晴水寺), 킨카쿠지(金閣寺)를 킨파쿠지(金泊寺), 긴카쿠지(銀閣寺)를 긴파쿠지(銀泊寺)로 바꿨다. 정발판은 이를 각각 고토, 하레미즈사, 킨파쿠사, 긴파쿠사로 번역하였다.[16] 정발판은 스페인어 Galeón(포르투갈어: Galeão, 영어: Galleon)의 일본어 표기인 ガレオン船(가레온센)을 카타카나 독음+한국식 한자 독음으로 읽어 가레온선으로 번역하였다. 그러나 한국어로는 갤리온(선)이라고 한다. 영어 Galleon을 번역한 것이다.[17] 정발판은 黒潮(쿠로시오)를 한국식 한자 독음으로 읽어 흑조로 번역하였다. 그러나 쿠로시오 또는 쿠로시오 해류로 번역해야 옳다.[18] 프리에스테스 미치코의 프리에스테스는 여사제를 뜻하는 영어 priestess(프리스티스)에서 따온 것이다. priestess는 일본어로 プリーステス(프리스테스)로 표기함에도 불구하고 プリエステス(프리에스테스)라고 하였다.[19] '몹시 심한 추위'라는 뜻의 극한(極寒)이다.[A] [21] 쥬네릭이 등장하는 화이다.[A] [A] [24] 원제는 酉の熊手がいのちとり(토리의 복갈퀴가 [ruby(사인, ruby=死因)])이다.[25] 정식 명칭은 테루테루보즈(てるてる坊主 또는 照る照る坊主)이나 원작에서는 테루보즈(テルボウズ)로 약칭했다.[26] 한국판 차례에서 해당 파일명이 '쇼군의 황금 <후편>'이라고 오타가 나 있다. 그리고 그 바로 앞 파일의 '작은 킬러 <중편>' 은 <중편>이 <후편>으로 되어있다.[27] 키오쿠시루(キオクシル)는 쿠루오시키(クルオシキ; 狂おしき)의 애너그램이다. 쿠루오시키는 쿠루오시이(狂おしい; 미칠 것 같다)의 고어(古語)적 표현이다.