止

止 그칠 지
부수 및 나머지 획수	<colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 止, 0획	총 획수	<colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 4획
교육용	중학교	어문회 급수	5급

신자체	`#!if (언어 == 'ja' && !((이체자 == '1' \|\| 이체자 == '2' ) \|\| 이체자 == '3' )) {{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">-</span>}}}` `#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '1') {{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">-&#xE0100</span>}}}` `#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '2') {{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">-&#xE0101</span>}}}` `#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '3') {{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">-&#xE0102</span>}}}` `#!if (언어 == 'zh' && 이체자 != '1') {{{#!html <span lang="ja" style="font-family: PingFang SC, Heiti SC, Microsoft YaHei, SimSun">-</span>}}}`
일본어 음독	シ
일본어 훈독	と-まる, と-める, さ-す, とど-まる, とど-める, や-む, や-める, よ-す

간체자	`#!if (언어 == 'ja' && !((이체자 == '1' \|\| 이체자 == '2' ) \|\| 이체자 == '3' )) {{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">-</span>}}}` `#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '1') {{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">-&#xE0100</span>}}}` `#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '2') {{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">-&#xE0101</span>}}}` `#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '3') {{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">-&#xE0102</span>}}}` `#!if (언어 == 'zh' && 이체자 != '1') {{{#!html <span lang="ja" style="font-family: PingFang SC, Heiti SC, Microsoft YaHei, SimSun">-</span>}}}`
표준 중국어	zhǐ
* 보라색의 자형은 상용한자표에서 별도로 허용하는 자형. 빨간색의 자형은 상용한자표에 없는 확장 신자체 또는 간이관용자체. 괄호를 친 독음은 특이한 상용 독음, 빨간색의 독음은 비상용 독음.

획순

1. 개요2. 상세3. 용례

3.1. 단어3.2. 고사성어/숙어3.3. 인명3.4. 지명3.5. 일본어3.6. 기타

4. 부수5. 유의자6. 상대자7. 모양이 비슷한 한자8. 여담

1. 개요

止는 \'그칠 지'라는 한자로, '멈추다', '그만두다' 등을 뜻한다.

2. 상세

유니코드에는 U+6B62에 배당되어 있고, 창힐수입법은 YLM(卜中一)로 입력한다.

본래 사람의 발바닥의 모양을 본뜬 상형자로, 발을 뜻하는 글자였다. 그러나 후에 멈추다, 그치다라는 뜻으로 가차되고, 본래의 발이라는 뜻을 나타내기 위해 足(발 족)을 붙여 趾(발 지)라는 별도의 한자가 만들어졌다. 그래서 이 글자가 從(좇을 종), 步(걸음 보)와 같이 다른 한자의 구성 요소로 쓰일 때는 '가다'와 관련된 뜻을 가지는 경우가 많다.

또한 之(갈 지)와 어원이 같아서 止를 之처럼 흘려쓰는 경우도 많았으며(초서체) 현대에도 종종 발견된다. 足 역시 𠯣(⿱口之)처럼 흘려쓴 형태가 고문서에서 발견되기도 한다. 乏(모자랄 핍)은 그 흘려쓴 형태가 아예 활자체로 굳어진 경우이다.

자형상으로는 止(발)에서 줄 하나가 추가되어 之(가다)가 파생되었으나, 어원상으로는 반대로 之(가다, 평성)에서 止(발 < 가는 것, 상성)가 파생되었다.

가나문자 to(히라가나 と; 카타카나 ト) 의 유래가 된 한자이다.

3. 용례

3.1. 단어

금지(禁止): 법이나 규칙이나 명령 따위로 어떤 행위를 하지 못하도록 함.

금지령(禁止令)
단결금지법(團結禁止法)
반입금지(搬入禁止)
재혼금지기간(再婚禁止期間)
출입금지(出入禁止)

방지(防止): 어떤 일이나 현상이 일어나지 못하게 막음.
앙지(仰止)
억지(抑止)
저지(沮止): 막아서 못하게 함.
정지(停止): 움직이고 있던 것이 멎거나 그침. 또는 중도에서 멎거나 그치게 함. 하고 있던 것을 그만둠.
제지(制止)
종지(終止)

종지부(終止符)

중지(中止)
지사제(止瀉劑)
지양(止揚): 더 높은 단계로 오르기 위하여 어떠한 것을 하지 아니함. ‘피함’, ‘하지 않음’으로 순화.
지접(止接)
진지(進止)
차지(車止/遮止)
폐지(廢止): 실시하여 오던 제도나 법규, 일 따위를 그만두거나 없앰.
해지(解止)
휴지(休止): 하던 것을 멈추고 쉼.

3.2. 고사성어/숙어

관지(觀止)
망매지갈(望梅止渴)
매림지갈(梅林止渴)
매합용지(媒合容止)
명경지수(明鏡止水)
소지천만(笑止千萬)
영행금지(令行禁止)
왕자물지(往者勿止)
용지약사(容止若思)
자행자지(自行自止)
지갈지계(止渴之計)
지어지선(止於至善)
지어지처(止於止處)
지족지계(止足之戒)
행동거지(行動擧止)

3.3. 인명

3.4. 지명

한국

일본

야무베츠역(止別駅)
하시하마역(波止浜駅)

3.5. 일본어

止(ま)る (とまる / JLPT N4): 멈추다, 멎다, 그치다
止める (やめる / JLPT N4): 그만두다, 중지하다, 끊다
止まる (とどまる / JLPT N2): 움직이지 않다, 머물다
停止 (ていし / JLPT N2): 정지

일본에서 운전할 때, 붉은 색 바탕의 역삼각형 안에 토마레(止まれ/とまれ)[1]란 문구가 적혀있는 표지판이 많이 보이는데, 이것은 미국의 STOP 싸인과 똑같으므로 3초 일시정지 후 출발하도록 하자. 특히 철길 건널목 앞에선 とまれ를 꼭 지킬 것. 폭이 넓은 대도시의 것들은 카메라녹화를 하여 일시정지의무 위반을 잡아내는 곳도 있다.

3.6. 기타

恋愛禁止条例(연애금지조례)

4. 부수

`#!wiki style="margin:5px -10px -5px; '''[[강희자전]]의 [[부수]] 목록'''`
{{{#!wiki style="margin:3px -10px -3px; min-height:1.5em; word-break:keep-all" {{{#!wiki style="display:inline-block" {{{#!folding [ 획수별 전체 부수 ]	1획	<colbgcolor=#fff,#1f2023>¹ 一 ² 丨 ³ 丶 ⁴ 丿 ⁵ 乙(乚) ⁶ 亅
2획	⁷ 二 ⁸ 亠 ⁹ 人(𠆢, 亻) ¹⁰ 儿 ¹¹ 入 ¹² 八 ¹³ 冂 ¹⁴ 冖 ¹⁵ 冫 ¹⁶ 几 ¹⁷ 凵 ¹⁸ 刀(刂) ¹⁹ 力 ²⁰ 勹 ²¹ 匕 ²² 匚 ²³ 匸 ²⁴ 十 ²⁵ 卜 ²⁶ 卩(㔾) ²⁷ 厂 ²⁸ 厶 ²⁹ 又
3획	³⁰ 口 ³¹ 囗 ³² 土 ³³ 士 ³⁴ 夂 ³⁵ 夊 ³⁶ 夕 ³⁷ 大 ³⁸ 女 ³⁹ 子(孑) ⁴⁰ 宀 ⁴¹ 寸 ⁴² 小 ⁴³ 尢(尣) ⁴⁴ 尸 ⁴⁵ 屮 ⁴⁶ 山 ⁴⁷ 巛(川) ⁴⁸ 工 ⁴⁹ 己 ⁵⁰ 巾 ⁵¹ 干 ⁵² 幺 ⁵³ 广 ⁵⁴ 廴 ⁵⁵ 廾 ⁵⁶ 弋 ⁵⁷ 弓 ⁵⁸ 彐(彑, ⺕) ⁵⁹ 彡 ⁶⁰ 彳
4획	⁶¹ 心(忄, ⺗) ⁶² 戈 ⁶³ 戶 ⁶⁴ 手(扌) ⁶⁵ 支 ⁶⁶ 攴(攵) ⁶⁷ 文 ⁶⁸ 斗 ⁶⁹ 斤 ⁷⁰ 方 ⁷¹ 无(旡) ⁷² 日 ⁷³ 曰 ⁷⁴ 月 ⁷⁵ 木 ⁷⁶ 欠 ⁷⁷ 止 ⁷⁸ 歹(歺) ⁷⁹ 殳 ⁸⁰ 毋 ⁸¹ 比 ⁸² 毛 ⁸³ 氏 ⁸⁴ 气 ⁸⁵ 水(氵, 氺) ⁸⁶ 火(灬) ⁸⁷ 爪(爫, ⺥) ⁸⁸ 父 ⁸⁹ 爻 ⁹⁰ 爿(丬) ⁹¹ 片 ⁹² 牙 ⁹³ 牛(牜) ⁹⁴ 犬(犭)
5획	⁹⁵ 玄 ⁹⁶ 玉(王) ⁹⁷ 瓜 ⁹⁸ 瓦 ⁹⁹ 甘 ¹⁰⁰ 生 ¹⁰¹ 用 ¹⁰² 田 ¹⁰³ 疋(⺪) ¹⁰⁴ 疒 ¹⁰⁵ 癶 ¹⁰⁶ 白 ¹⁰⁷ 皮 ¹⁰⁸ 皿 ¹⁰⁹ 目(罒) ¹¹⁰ 矛 ¹¹¹ 矢 ¹¹² 石 ¹¹³ 示(⺬, 礻) ¹¹⁴ 禸 ¹¹⁵ 禾 ¹¹⁶ 穴 ¹¹⁷ 立
6획	¹¹⁸ 竹(⺮) ¹¹⁹ 米 ¹²⁰ 糸(糹) ¹²¹ 缶 ¹²² 网(罒, 罓, 㓁) ¹²³ 羊(⺶, ⺷) ¹²⁴ 羽 ¹²⁵ 老(耂) ¹²⁶ 而 ¹²⁷ 耒 ¹²⁸ 耳 ¹²⁹ 聿 ¹³⁰ 肉(月, ⺝) ¹³¹ 臣 ¹³² 自 ¹³³ 至 ¹³⁴ 臼(𦥑) ¹³⁵ 舌 ¹³⁶ 舛 ¹³⁷ 舟 ¹³⁸ 艮 ¹³⁹ 色 ¹⁴⁰ 艸(⺿, 艹, 䒑) ¹⁴¹ 虍 ¹⁴² 虫 ¹⁴³ 血 ¹⁴⁴ 行 ¹⁴⁵ 衣(衤) ¹⁴⁶ 襾(覀)
7획	¹⁴⁷ 見 ¹⁴⁸ 角 ¹⁴⁹ 言(訁) ¹⁵⁰ 谷 ¹⁵¹ 豆 ¹⁵² 豕 ¹⁵³ 豸 ¹⁵⁴ 貝 ¹⁵⁵ 赤 ¹⁵⁶ 走 ¹⁵⁷ 足(𧾷) ¹⁵⁸ 身 ¹⁵⁹ 車 ¹⁶⁰ 辛 ¹⁶¹ 辰 ¹⁶² 辵(⻍, ⻌) ¹⁶³ 邑(⻏) ¹⁶⁴ 酉 ¹⁶⁵ 釆 ¹⁶⁶ 里
8획	¹⁶⁷ 金(釒) ¹⁶⁸ 長 ¹⁶⁹ 門 ¹⁷⁰ 阜(⻖) ¹⁷¹ 隶 ¹⁷² 隹 ¹⁷³ 雨(⻗) ¹⁷⁴ 靑 ¹⁷⁵ 非
9획	¹⁷⁶ 面 ¹⁷⁷ 革 ¹⁷⁸ 韋 ¹⁷⁹ 韭 ¹⁸⁰ 音 ¹⁸¹ 頁 ¹⁸² 風 ¹⁸³ 飛 ¹⁸⁴ 食(𩙿, 飠) ¹⁸⁵ 首 ¹⁸⁶ 香
10획	¹⁸⁷ 馬 ¹⁸⁸ 骨 ¹⁸⁹ 高 ¹⁹⁰ 髟 ¹⁹¹ 鬥 ¹⁹² 鬯 ¹⁹³ 鬲 ¹⁹⁴ 鬼
11획	¹⁹⁵ 魚 ¹⁹⁶ 鳥 ¹⁹⁷ 鹵 ¹⁹⁸ 鹿 ¹⁹⁹ 麥 ²⁰⁰ 麻
12획	²⁰¹ 黃 ²⁰² 黍 ²⁰³ 黑 ²⁰⁴ 黹	15획	<colbgcolor=#fff,#1f2023>²¹¹ 齒
13획	²⁰⁵ 黽 ²⁰⁶ 鼎 ²⁰⁷ 鼓 ²⁰⁸ 鼠	16획	²¹² 龍 ²¹³ 龜
14획	²⁰⁹ 鼻 ²¹⁰ 齊	17획	²¹⁴ 龠
참고 문서: 부수 · 한자/목록/부수별 · 강희자전				}}}}}} {{{#!wiki style="display:inline-block" {{{#!folding [ 위치별 주요 부수 ]	변		<colbgcolor=#fff,#1f2023>氵 · 亻 · 木 · 糹 · 訁 · 口 · 扌 · 忄 · 女 · 山 · 虫 · 火 · 釒 · 日 · 月/⺼ · 禾 · 土 · ⻖ · 犭 · 馬 · ⻞/飠 · 目 · 王 · 石 · 米 · 衤 · ⻊ · ⺬/礻 · 彳 · 車 · 魚 · 冫 · 貝 · 酉 · 耳 · 弓 · 牜 · 舟 · 立 · 方 · 歹 · 止 · 音
방		攵 · 頁 · 隹 · 鳥 · ⻏ · 刀 · 欠 · 又 · 見 · 力 · 殳 · 寸 · 戈 · 斤 · 卩 · 瓦 · 乚 · 彡
머리		⺿/艹 · ⺮ · 宀 · 亠 · 冖 · 𠆢 · 爫/⺥ · ⻗ · 穴 · 覀 · 罒 · 止
발	파일:chinesebottom.png	木 · 心 · 灬 · 夊 · 女 · 大 · 示 · 土 · 子 · 見 · 貝 · ⺝ · 皿 · 止
받침		⻍/⻌ · 廴 · 走 · 鬼 · 麥
엄		广 · 厂 · 尸 · 戶 · 疒 · 耂 · 虍		<colbgcolor=#fff,#1f2023>勹 · 气
몸		囗		門 · 鬥
몸		凵		匚
그 외		{{{#!wiki style="margin:-16px -11px"	心	파일:chinesetopbottom.png	衣	}}}		行	}}}}}}}}}

명칭: 그칠지부
강희자전 안에 77번째에 기록돼 있는 부수로서 강희자전 안에 이 부수를 사용하는 한자는 99개다. 대표적인 한자로 正(바를 정), 步(걸음 보), 武(호반 무), 歲(해 세), 歷(지날 력) 등이 있다.

止가 붙은 자는 대개 발 다리 보행 또는 다리의 동작에 관한 것을 나타내며 足, 疋 ,走, 辵의 아래부분에서 기본적인 요소가 된다.

5. 유의자

留(머무를 류)
泊(머무를 박)
停(머무를 정)
駐(머무를 주)
輟(그칠 철)

6. 상대자

動(움직일 동)

7. 모양이 비슷한 한자

上(위 상)
正(바를 정)

8. 여담

止를 세 개 합치면 歮(웃을 색)이 된다.

[1] 철길 건널목에선 とまれ로 적는 듯하다.한신 본선 무코가와 건널목의 사용례 JR노선 여담으로 옆에 JR 건널목은 일본 철도 대참사 중 하나인 후쿠치야마선 탈선사고가 발생한 구간이다.

止