최근 수정 시각 : 2025-12-28 14:18:08

渴

渴
목마를 갈
부수 및
나머지 획수
<colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f>
水, 9획
총 획수
<colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f>
12획
중학교
 
#!if (언어 == 'ja' && !((이체자 == '1' || 이체자 == '2' ) || 이체자 == '3' ))
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">渇</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '1')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">渇&#xE0100</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '2')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">渇&#xE0101</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '3')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">渇&#xE0102</span>}}}

#!if (언어 == 'zh' && 이체자 != '1')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: PingFang SC, Heiti SC, Microsoft YaHei, SimSun">渇</span>}}}
일본어 음독
カツ
일본어 훈독
かわ-く, むさぼ-る
#!if (언어 == 'ja' && !((이체자 == '1' || 이체자 == '2' ) || 이체자 == '3' ))
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">-</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '1')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">-&#xE0100</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '2')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">-&#xE0101</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '3')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">-&#xE0102</span>}}}

#!if (언어 == 'zh' && 이체자 != '1')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: PingFang SC, Heiti SC, Microsoft YaHei, SimSun">-</span>}}}
표준 중국어
kě
* 보라색의 자형은 상용한자표에서 별도로 허용하는 자형.
  • 빨간색의 자형은 상용한자표에 없는 확장 신자체 또는 간이관용자체.
  • 괄호를 친 독음은 특이한 상용 독음, 빨간색의 독음은 비상용 독음.

1. 개요2. 상세3. 용례
3.1. 단어3.2. 고사성어/숙어3.3. 인명3.4. 지명3.5. 창작물
4. 유의자5. 모양이 비슷한 한자

1. 개요

목마를 갈(渴). '목마르다', '(가뭄 등으로 인해) 물이 마르다'를 뜻하는 한자다.

2. 상세

유니코드에선 U+6E34에 배정되어 있고, 창힐수입법으로는 EAPV(水日心女)로 입력한다.

뜻을 나타내는 水(물 수)와 소리를 나타내는 曷(어찌 갈)이 합쳐진 형성자이다.

이체자로는 渇(U+6E07)이 있다.

HSK 1급한자이다. 현대중국어에서 '목마르다, 갈망하다'라는 뜻으로 쓰인다.

3. 용례

3.1. 단어

3.2. 고사성어/숙어

  • 갈이천정(渴而穿井)
  • 임갈굴정(臨渴掘井) - 위 두 고사성어 모두 목마른 사람이 우물을 판다는 뜻으로, 이때 두 가지 뜻이 존재한다. 첫번째는 일을 해야 할 이유가 있는 사람, 즉 아쉬운 사람이 일을 먼저 한다는 뜻이다. 두번째 뜻은 허둥지둥 처음 해보는 일을 하느라 일을 제대로 하지 못한다는 뜻이다.
  • 갈불음도천수(渴不飮盜泉水) - '도천'이란 도둑맞은 물을 말한다. 즉 '아무리 목이 말라도 도둑질한 물은 마시지 않는다.', 즉 '아무리 힘든 상황이라도 불의한 일을 하지 않는다.'는 의미의 숙어이다.

3.3. 인명

3.4. 지명


유독 '갈마'라는 표현이 지명에서 자주 보이는 이유는 '갈마', 즉 '목마른 말'이 주로 물을 마시던 곳이라는 의미에서 유래된 것으로 보인다. 밑의 링크에 따르면, 풍수지리설에 따라 말이 물을 마시기 좋은 곳에 '갈마리'라는 지명을 붙인 것으로 보인다. 당장 세마역이나 세마고의 '세마' 역시 말을 씻겼던 곳이란 뜻에서 유래된 것을 보면 이 얘기의 신빙성이 높아 보인다. 링크

3.5. 창작물

4. 유의자

5. 모양이 비슷한 한자

  • 褐(갈색/굵은베 갈)
  • 喝(꾸짖을 갈)
  • 竭(다할 갈)
  • 暍(더위먹을 갈)
  • 𩏌(말갈 갈)
  • 䅥(벼이삭 갈, 벼이삭팰 알/걸)
  • 鍻(북 갈)
  • 羯(불깐양 갈)
  • 碣(비석 갈)
  • 嵑(비석/높을 갈)
  • 騔(빠를 갈)
  • 輵(수레소리 갈)
  • 鞨(오랑캐이름 갈)
  • 蝎(전갈 갈)
  • 楬(푯말 갈, 산이름 흡)
  • 𥻉(흰쌀 갈)
  • 幆(갈장 개)
  • 㹇(불친소 걸/건, 소이름 할)
  • 揭(높이들/걸 게)
  • 偈(불시 게)
  • 愒(쉴 게, 탐할 개)
  • 㷎(더위먹을 알)
  • 堨(보 알, 먼지 애)
  • 謁(뵐 알)
  • 齃(콧대 알)
  • 餲(밥쉴 애)
  • 馤(향기 애)
  • 𪑦(색바랠 얼)
  • 𦝲(가슴밑 예)
  • 䋵(급할 예, 비단찢을 알, 작은마음 열)
  • 㡫(어그러질 예)
  • 𩩲(뼈솟을 할, 어깨뼈 갈)
  • 𪘹(씹는소리 할)
  • 𥈎(애꾸눈 할)[2]
  • 㿣(흰빛 할)
  • 𩹄(오징어 해)
  • 𦩥(큰배 헐)
  • 猲(개 호/갈/할, 으를 겁)
  • 𣎅(사흉의하나 환)
  • 𨉪(갈)
  • 𫕈
  • 𣨵
  • 𤣨
  • 𨃃
[1] 전자는 우리가 흔히 쓰는 '자원이 다 써서 없어지다'라는 의미다. 후자는 '목이 말라 고통스럽다'라는 의미다.[2] 瞎(애꾸눈 할)의 동자

분류