최근 수정 시각 : 2026-03-05 12:49:07

鷄

雞에서 넘어옴
鷄
닭 계
부수 및
나머지 획수
<colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f>
鳥, 10획
총 획수
<colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f>
21획
중학교
 
#!if (언어 == 'ja' && !((이체자 == '1' || 이체자 == '2' ) || 이체자 == '3' ))
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">鶏</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '1')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">鶏&#xE0100</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '2')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">鶏&#xE0101</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '3')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">鶏&#xE0102</span>}}}

#!if (언어 == 'zh' && 이체자 != '1')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: PingFang SC, Heiti SC, Microsoft YaHei, SimSun">鶏</span>}}}
일본어 음독
ケイ
일본어 훈독
にわとり, とり
#!if (언어 == 'ja' && !((이체자 == '1' || 이체자 == '2' ) || 이체자 == '3' ))
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">鸡</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '1')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">鸡&#xE0100</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '2')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">鸡&#xE0101</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '3')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">鸡&#xE0102</span>}}}

#!if (언어 == 'zh' && 이체자 != '1')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: PingFang SC, Heiti SC, Microsoft YaHei, SimSun">鸡</span>}}}
표준 중국어
jī
* 보라색의 자형은 상용한자표에서 별도로 허용하는 자형.
  • 빨간색의 자형은 상용한자표에 없는 확장 신자체 또는 간이관용자체.
  • 괄호를 친 독음은 특이한 상용 독음, 빨간색의 독음은 비상용 독음.

1. 개요2. 상세3. 자형4. 용례
4.1. 단어4.2. 고사성어/숙어4.3. 인명4.4. 지명4.5. 창작물4.6. 기타
5. 유의자6. 모양이 비슷한 한자7. 이 글자를 성부로 삼는 한자

1. 개요

鷄는 \'닭 계'라는 한자로, '닭'을 뜻한다.

2. 상세

한자문화권의 언어별 발음
한국어 훈 <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f>닭
음 계
중국어 표준어 jī
광동어 gai1
객가어 kiê
민북어 gái
민동어 giĕ
민남어 ke[文] / koe[白]
오어 ji (T1
일본어 음독 ケイ
훈독 にわとり, とり
베트남어 kê
유니코드에는 U+9DC4에 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 BKHAF(月大竹日火)로 입력한다.

뜻을 나타내는 鳥(새 조)와 소리를 나타내는 奚(어찌 해)가 합쳐진 형성자이다.

갑골문에서는 글자 모양이 닭 그림이었으며, 뜻을 나타내는 鳥는 없었다. 추상화되면서 뜻을 명확히 하기 위해 鳥가 붙었다고 볼 수도 있을 것이다.

설문해자에서는 '(닭은) 시간을 아는 가축이다'(知時畜也, 지시축야)라고 하여, (奚 + 鳥 = 鷄이므로) 어느 때(奚時)인지 알려주는 가축(家鳥)이라는 뜻이라고 하였다.

이체자로는 隹(새 추)를 의부(義符)로 가지는 雞[3]가 있다. 대만, 홍콩 등 정체자(번체자)를 쓰는 지역에서는 이쪽을 표준자형으로 삼고 있다.

HSK1급에 속한 기초한자이다. 닭이란 뜻으로 많이 쓰이지만 남성기를 뜻하는 한자 屌 대신에 완곡하게 표현할 때는 이 한자를 주로 사용한다. 이는 계파(鷄巴), 소계계(小鷄鷄)로 중국에서 남성기를 가리키는 완곡한 표현이다. 영어에서도 닭을 뜻하는 Cock을 남성기를 지칭할 때 사용하기도 하는데 언어학자들은 우연의 일치로 보고 있다.

3. 자형

파일:42_E07F.svg 파일:34_EE9A.svg 파일:27_96DE.svg
갑골문 금문 소전

4. 용례

4.1. 단어

4.2. 고사성어/숙어

4.3. 인명

4.4. 지명

4.5. 창작물

4.6. 기타

5. 유의자

  • 𠸌[⿰口㒸](닭 달)
  • 䳷(닭 종)
  • 䲬(닭 지)
  • 𩀿[⿰朁隹](닭 침)

6. 모양이 비슷한 한자

  • 雞(닭 계)
  • 谿/𥡙[⿰奚禾](시내 계)
  • 䫣(바르지않을 혜)
  • 𪓷[⿰奚黽](청개구리 혜)
  • 㰿(탄식할 혜, 한숨쉴 희)
  • 𦫬[⿰奚色](황달의안색 혜)[4]
  • 𪥣[⿰奚荒]
  • 𫰄[⿰奚哥]
  • 𤕂[⿰奚芻]
  • 𦫑[⿰奚良]

7. 이 글자를 성부로 삼는 한자

  • 𡿙[⿱山鷄](계/혜)
[文] 문독[白] 백독[3] 유니코드 U+96DE, 창힐수입법 BKOG(月大人土)[4] 䒊(황달의안색 혜)의 동자

분류