최근 수정 시각 : 2025-12-29 21:01:09

가루 분
부수
나머지 획수
<colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f>
, 4획
총 획수
<colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f>
10획
고등학교
#!if (언어 == 'ja' && !((이체자 == '1' || 이체자 == '2' ) || 이체자 == '3' ))
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">-</span>}}}
#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '1')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">-&#xE0100</span>}}}
#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '2')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">-&#xE0101</span>}}}
#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '3')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">-&#xE0102</span>}}}
#!if (언어 == 'zh' && 이체자 != '1')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: PingFang SC, Heiti SC, Microsoft YaHei, SimSun">-</span>}}}
일본어 음독
フン
일본어 훈독
こ, こな
#!if (언어 == 'ja' && !((이체자 == '1' || 이체자 == '2' ) || 이체자 == '3' ))
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">粉</span>}}}
#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '1')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">粉&#xE0100</span>}}}
#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '2')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">粉&#xE0101</span>}}}
#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '3')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">粉&#xE0102</span>}}}
#!if (언어 == 'zh' && 이체자 != '1')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: PingFang SC, Heiti SC, Microsoft YaHei, SimSun">粉</span>}}}
표준 중국어
fěn
* 보라색의 자형은 상용한자표에서 별도로 허용하는 자형.
  • 빨간색의 자형은 상용한자표에 없는 확장 신자체 또는 간이관용자체.
  • 괄호를 친 독음은 특이한 상용 독음, 빨간색의 독음은 비상용 독음.

1. 개요2. 상세3. 용례4. 유의자5. 모양이 비슷한 한자

1. 개요

粉은 '가루 분'이라는 한자로, '가루', '분칠(粉漆)하다' 등을 뜻한다.

2. 상세

한자문화권의 언어별 발음
한국어 <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f>가루
중국어 표준어 fěn
광동어 fan2
객가어 fún
민북어 hǒ̤ng
민동어 hūng
민남어 hún
오어 fen (T2)
일본어 음독 フン
훈독 こ, こな
베트남어 phấn

유니코드에는 U+7C89에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 火木金尸竹(FDCSH)으로 입력한다.

뜻을 나타내는 (쌀 미)와 소리를 나타내는 (나눌 분)이 합쳐진 형성자이다.

본래는 쌀가루, 조금 더 넓게는 곡물가루를 가리켰으나, 의미가 넓어져서 그냥 '가루' 혹은 옛날의 (미용)화장용 가루를 의미하기도 한다. 또한 (麵)이나 등 곡물가루로 만든 음식을 가리키는 용도로도 자주 사용한다.

중화권에서 粉으로 끝나는 요리 이름은 대부분 쌀국수 또는 쌀가루전분으로 만든 요리를 뜻한다. 한국이나 일본에서 粉이 밀가루를 상징하는 것과는 대조적.

HSK 6급한자이다. 현대중국어에서 ', 국수, 분말, 핑크색'이라는 뜻으로 쓰인다.

3. 용례

3.1. 단어

3.2. 고사성어/숙어

3.3. 인명

3.4. 지명

3.5. 창작물

4. 유의자

5. 모양이 비슷한 한자

  • (나눌 반)
  • (눈예쁠 반)
  • 𤖭(조각 반)
  • (거둘 분)
  • (걸레 분)
  • 𤰪(고을이름 분)
  • (꾸밀 분)
  • (나라이름 분)
  • (날새려할 분)
  • (데시리터 분)
  • (두더지 분)
  • (머리클 분)
  • (물이름 분)
  • (벌컥성낼 분)
  • 𨋂(병거 분)[1]
  • (분부할 분)
  • (빨리달리는모양 분)
  • (뿌릴/쓸 분)
  • (산이험준한모양 분)
  • (새우 분)
  • (수놓을 분)
  • 𧿚(실족할 분)
  • (아들 분)
  • (암양 분)
  • (어지러울 분)
  • (옥무늬 분/빈)
  • (옥이름 분)
  • (옷치렁치렁할 분)
  • (천천히날 분)
  • (큰소리 분)
  • (페놀 분)
  • (햇빛 분)
  • (향기 분)
  • (황소 분)
  • (횡설수설할 분)
  • (흰느릅나무 분)
  • (빛날 빈)
  • 𤽉(어지러울 파)
  • 𩉵(분)
  • 𠖲
  • 𨸣
  • 𢺺
  • 𤆶
  • 𦣡
  • 𧮱

[1] (병거 분)의 동자