최근 수정 시각 : 2025-12-28 13:54:35

扮

扮
꾸밀 분
부수 및
나머지 획수
<colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f>
手, 4획
총 획수
<colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f>
7획
미배정
 
#!if (언어 == 'ja' && !((이체자 == '1' || 이체자 == '2' ) || 이체자 == '3' ))
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">-</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '1')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">-&#xE0100</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '2')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">-&#xE0101</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '3')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">-&#xE0102</span>}}}

#!if (언어 == 'zh' && 이체자 != '1')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: PingFang SC, Heiti SC, Microsoft YaHei, SimSun">-</span>}}}
일본어 음독
ハン, フン
일본어 훈독
かざ-る, よそお-う
#!if (언어 == 'ja' && !((이체자 == '1' || 이체자 == '2' ) || 이체자 == '3' ))
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">-</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '1')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">-&#xE0100</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '2')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">-&#xE0101</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '3')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">-&#xE0102</span>}}}

#!if (언어 == 'zh' && 이체자 != '1')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: PingFang SC, Heiti SC, Microsoft YaHei, SimSun">-</span>}}}
표준 중국어
bàn
* 보라색의 자형은 상용한자표에서 별도로 허용하는 자형.
  • 빨간색의 자형은 상용한자표에 없는 확장 신자체 또는 간이관용자체.
  • 괄호를 친 독음은 특이한 상용 독음, 빨간색의 독음은 비상용 독음.

1. 개요2. 상세3. 용례
3.1. 단어3.2. 고사성어/숙어3.3. 인명3.4. 지명3.5. 기타
4. 유의자5. 모양이 비슷한 한자

1. 개요

扮은 '꾸밀 분'이라는 한자로, '꾸미다'를 뜻한다.

2. 상세

뜻을 나타내는 手(손 수)와 소리를 나타내는 分(나눌 분)이 합쳐진 형성자이다.

유니코드에는 U+626E에 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 QCSH(手金尸竹)로 입력한다.

3. 용례

3.1. 단어

  • 분(扮), 분장(扮裝): 등장인물의 성격, 나이, 특징 따위에 맞게 배우를 꾸밈, 또는 그런 차림새를 의미한다. 연극, 영화 등에 출연하는 등장인물 이름과 배우 이름을 병기할 때 '홍길동(아무개 분)' 식으로 쓰는 경우가 많은데, 여기서 '분'이 바로 이것으로, 아무개가 홍길동 역할을 연기했다는 의미를 지닌다.

3.2. 고사성어/숙어

3.3. 인명

3.4. 지명

3.5. 기타

4. 유의자

  • 捏(꾸밀 날)
  • 賁(클 분, 꾸밀 비)
  • 飾(꾸밀 식)
  • 縟(꾸밀 욕)
  • 裝(꾸밀 장)
  • 餙(꾸밀 희)

5. 모양이 비슷한 한자

  • 朌(나눌 반)
  • 盼(눈예쁠 반)
  • 𤖭(조각 반)
  • 粉(가루 분)
  • 秎(거둘 분)
  • 帉(걸레 분)
  • 𤰪(고을이름 분)
  • 妢(나라이름 분)
  • 聁(날새려할 분)
  • 竕(데시리터 분)
  • 蚡(두더지 분)
  • 肦(머리클 분)
  • 汾(물이름 분)
  • 㤋(벌컥성낼 분)
  • 𨋂(병거 분)[1]
  • 吩(분부할 분)
  • 䭻(빨리달리는모양 분)
  • 坋(뿌릴/쓸 분)
  • 岎(산이험준한모양 분)
  • 魵(새우 분)
  • 黺(수놓을 분)
  • 𧿚(실족할 분)
  • 躮(아들 분)
  • 羒(암양 분)
  • 紛(어지러울 분)
  • 玢(옥무늬 분/빈)
  • 鈖(옥이름 분)
  • 衯(옷치렁치렁할 분)
  • 翂(천천히날 분)
  • 砏(큰소리 분)
  • 酚(페놀 분)
  • 昐(햇빛 분)
  • 馚(향기 분)
  • 㸮(황소 분)
  • 訜(횡설수설할 분)
  • 枌(흰느릅나무 분)
  • 份(빛날 빈)
  • 𤽉(어지러울 파)
  • 𩉵(분)
  • 𠖲
  • 𨸣
  • 𢺺
  • 𤆶
  • 𦣡
  • 𧮱
[1] 轒(병거 분)의 동자

분류