탄생(영화)

<colbgcolor=#000000><colcolor=#ffffff> 탄생 (2022) 誕生 A Birth
장르	어드벤처, 드라마, 사극, 전기
감독	박흥식
각본
프로듀서	정종헌, 오영림
제작	박곡지
출연	윤시윤, 안성기, 윤경호, 이문식, 이경영, 신정근, 이호원, 김강우 외
촬영	전대성
편집	박곡지, 이윤희
미술	조화성
음악	이동준
의상	권유진, 임승희
촬영 기간	2021년 12월 6일 ~ 2022년 4월 13일
제작사	민 영화사 | 가톨릭문화원 ALMA ALT[1]
제공	아이디앤플래닝그룹
배급사	CGV | 레드아이스 엔터테인먼트[2]
개봉일	2022년 11월 30일
화면비	2.39:1
상영 타입	2D(디지털)
상영 시간	151분 (2시간 30분 41초)
제작비	총제작비: 150억원 순제작비: 100억원 #
대한민국 총 관객 수	356,119명 (2023년 12월 28일 기준)
스트리밍	[[Wavve| Wavve ]] ▶ ▶ , ▶ ▶
상영 등급	12세 이상 관람가

1. 개요

2. 예고편

3. 시놉시스

4. 등장인물

5. 줄거리

6. 재현

7. 사운드트랙

7.1. 가창곡

탄생 誕生 Movie "A BIRTH" (Original Movie Soundtrack) - Single
<rowcolor=#fff> 발매일: 2022.11.30.
<rowcolor=#ffffff> 트랙	곡명	아티스트	링크
1	<colbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> 우리가 함께 한다는 것은 🆃	존노
2	Lumen
[ 우리가 함께 한다는 것을 가사 ] ---- 달빛이 내린 언덕 저편에 어둠에 잠긴 그대 눈을 감네요 세상에 지쳐 쓰러질 때도 그대 슬퍼 말아요 내 손 잡아요 우리가 함께 한다는 것은 영원한 약속 항상 그대의 곁에 내가 있어요 언제라도 거친 세상 비 바람 속에서 셀 수 없이 넘어져도 날 믿어요 우리가 함께 한다는 것은 영원한 약속 항상 그대의 곁에 내가 있어요 언제라도 그대의 빛은 영원히 이 세상에 무엇보다도 빛날테죠 밝게
[ Lumen 가사 ] ---- Where the moonlight shines On the other side Thou whose in much pain Closing tight thy eye Defeated from the world Have no strength to carry on Thou do not be despaired Now hold my hand Dominus illuminatio Mea Dona nobis pacem Dona nobis pacem In the raging storm Striked by endless crash of waves When thy can’t get up Don’t worry, know I’m here with you Dominus illuminatio mea Dona nobis pacem Dona nobis pacem Dominus illuminatio mea Dona nobis pacem lumen
[ 앨범 소개 펼치기 · 접기 ] ---- 한국의 첫 사제 聖김대건신부의 일대기를 다룬 최초의 극영화 <탄생>의 오리지널 사운드 트랙앨범. 조선 근대의 길을 열어젖힌 개척자 청년 김대건의 위대한 여정을 그린 대서사 어드벤처 <탄생>은바다와 육지를 넘나들었던 모험가이자 글로벌리더, 역사를 바꾸는 격동의 소용돌이속에서 불굴의 도전정신을 불태웠던 선구자 김대건 신부의 신학교유학생시절부터 사제서품을 거쳐 순교하기까지 험난하고 감동적인 순간들을 담담하면서도 박진감 넘치게 그려내고 있다. 윤시윤, 안성기, 이문식 등 명품배우들의 진정성 가득한 열연과 눈길을 사로잡는 영상을 더 큰 감동으로 이끌기 위해 <태극기 휘날리며>, <7번방의 선물> 등으로 이미 대한민국 최고의 영화음악가로 알려져 있는 이동준 음악감독이 특유의 섬세하면서도 힘있는 음악을 선보이고 있는 이번 작품은 특히 현악기만 60인조에 달하는 방대한 스케일의 체코 프라하오케스트라와 성스러운 하모니의 프라하합창단의 명품 사운드가 특유의 국악기들과 어우러져 더욱 완성도를 높여주고 있다. 이동준 음악감독이 작곡한 메인 테마에 가사를 붙인 주제가 “우리가 함께 한다는 것은”을 위해 국내 최정상의 작사가와 편곡팀이 뭉쳤으며 팬텀 싱어로 유명한 존노의 명품보컬로 마지막까지 진한 여운을 느낄 수 있는 영화 <탄생>의 감동이 그대로 담긴 이번 앨범은 종교를 넘어서 힘든 세상을 살아가고 있는 우리 모두에게 따뜻한 선물이 되기 위해 탄생하였다. [Credits]

7.2. 합본

탄생 誕生 Movie "A BIRTH" (Original Movie Soundtrack Score)
<rowcolor=#fff> 음악감독: 이동준
<rowcolor=#fff> 발매일: 2022.12.10.
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 트랙 리스트 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"	<rowcolor=#fff> 트랙	곡명	재생 시간	링크
1	<colbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> Prologue From Birth	1:36
2	Arrival	0:38
3	New Born	0:51
4	Refuge	2:15
5	See You In Heaven	3:06
6	Je Vais y Aller	4:05
7	Letter	2:09
8	Sigining Of Treaty	1:27
9	Leaving Ship	1:25
10	The Way Of The Sea	1:16
11	Come Back Alive	4:01
12	Beyond Suffering	2:15
13	Andreas Kim	1:10
14	Accende Lumen Sensibus: Don't Cry	3:56
15	Great Voyager	4:20
16	Osong Port	2:08
17	Father Kim Dae Gun	2:15
18	Litaniae Sanctorum	1:45
19	Kiss On The Ground	2:56
20	Accende Lumen Sensibus: Come Back Home 🆃	3:33
21	Tears	1:04
22	I Can Die Without Regret	2:43
23	God Have Mercy On Us	4:34
24	Accende Lumen Sensibus	3:29
25	우리가 함께 한다는 것은[*]	3:57
26	Lumen[*]	3:57

8. 평가

9. 흥행

• 영화진흥위원회 영화관입장권통합전산망 기준

10. 기타

• 흥미롭게도 주연인 김대건 안드레아를 연기한 윤시윤은 독실한 개신교 신자이며, 최양업 토마스 역을 맡은 이호원은 무종교인이다. 정작 가톨릭 신자 배우는 안성기, 이문식, 윤경호, 이경영과 특별출연한 김강우, 정유미 등 조연들에 몰려 있다. 이는 그리스도인 일치와 화합을 상징하는 메시지로 해석된다. 보수 개신교에서는 같은 기독교라 할지라도 가톨릭을 철저히 다른 종파로 구분 짓고 거리를 두는 경향이 있는데,[10] 한국에서 처음 전도된 기독교 종파가 가톨릭(천주교)이라는 점을 무시하기는 어려웠던 듯 하다.

• 기획 과정에서 가장 먼저 캐스팅된 배우는 안성기였다. 실제로 독실한 천주교 신자인 안성기는 대본을 받고는 뭐든지 하겠다며 적극적인 자세로 촬영에 임했다고 한다.[11] 2022년 하반기에 안성기가 혈액암 판정을 받았다는 소식이 알려져 많은 우려를 샀는데, 영화 촬영 당시에는 아직 병세가 깊지 않은 시기였기에 건강한 모습으로 만나볼 수 있을 것이라고 감독이 공언했다.

• 이 영화가 최초 상영된 장소는 다름아닌 바티칸.[12]2022년 11월 16일, 영화 제작진과 배우들이 교황청을 방문하여 프란치스코 교황을 만났으며, 당일 저녁 시사회도 개최했다. # 다만 교황은 추기경, 영화 관계자들과 한자리에서 영화를 관람하지는 않고 별도로 전달받은 영상 형태로 보았다고 한다. 당시 윤시윤이 근처에 있는 추기경들이 무슨 이야기를 하고 있는 건지 궁금해져서 이탈리아어와 한국어를 모두 아는 로빈 데이아나[13](리브와 역)에게 물어봤는데, 카타르 월드컵 축구 얘기를 하고 있었다는(...)[14] 재밌는 일화가 있다.

• 7성사 중 세례성사, 성체성사, 고해성사, 종부성사, 성품성사가 등장한다.

• 외국 장면(실제 촬영은 모두 한국에서 이루어졌다)과 외국인 배우들, 외국어 대사가 상당히 비중있게 등장한다. 윤시윤과 이호원이 영어는 물론 프랑스어, 중국어, 라틴어까지 공부하느라 고생했다고 한다.

• 등장인물들 대부분은 실존인물이며, 순교자들의 절대다수가 1984년 방한한 교황 요한 바오로 2세에 의해 시성되었다.

• 김대건이 한국 천주교 역사에서 상징성으로 따지자면 단연 최우선인 인물이기에 대부분의 관객은 천주교 신자들이라고 한다. 각 성당에서 주변 영화관과 계약을 맺고 단체 관람을 하는 경우도 있으며 단체 관람을 하지 않더라도 영화 관람을 적극 권장하는 성당이 많다. 특히 이 영화가 성탄을 앞둔 대림 시기에 개봉하면서 대림 특강이나 레지오 마리애 연차 총친목회 용도로도 활용되었고 심지어 판공성사에 대한 보속(!)으로[15] 이 영화의 관람을 권하기도 했다. 일부 가톨릭계 미션스쿨에서도 관람하기도 한다. 한국 천주교회에서 해를 넘긴 2023년에도 VOD 전환을 되도록 미루고, 지속적으로 극장 상영을 하겠다는 입장을 밝혔다. 그래서인지 개봉 후 10주가 지난 뒤에도 남아있는 상영관이 있을 정도였는데, CGV 피카디리1958의 1관 상영관이었다. 2024년부터는 VOD 및 Wavve에서 시청가능하다.
• 영화 후반부 참수장면에서, 잘린 두부(頭部)의 모습을 모자이크 하나 없이 보여준다. 많이 잔인할 수 있으니 어린 아이들과 본다면 주의가 필요하다.
• 스페인에서 2월 16일 사순시기를 맞춰서 개봉했다.