최근 수정 시각 : 2024-11-29 18:47:57

요제프

1. 개요2. 실존인물3. 가상인물

1. 개요

요셉 명칭 변형
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!folding [펼치기 접기]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px		 히브리어 요셉 יוֹסֵף
그리스어 이오시프 Ιωσήφ
라틴어 요세푸스 Josephus
독일어 요제프, 요제피네 Joseph·Josef·Josephine
네덜란드어 요저프
요서프 		Jozef
Joseph
라트비아어 야제프스 Jāzeps
리투아니아어 유오자파스 Juozapas
체코어 요제프 Josef
폴란드어 유제프 Józef
프랑스어 조제프, 조제핀 Joseph, Josephine
루마니아어 이오시프 Iosif
영어 조셉, 조제핀 Joseph, Josephine
이탈리아어 주세페, 주세피나 Giuseppe, Giuseppina
스페인어 호세, 호세파, 호세피나 José, Josefa, Josefina
카탈루냐어 주제프 Josep
포르투갈어 조제, 조제파, 주제피나 José, Josefa, Josefina
핀란드어 요세피, 요세피나 Jooseppi, Josefiina
헝가리어 요제프, 요제퍼 József, Jozefa
조지아어 이오세브 იოსებ
벨라루스어 보시프, 이오시프, 야제프 Восіп, Іосіф, Язэп
우크라이나어 요시프, 오시프 Йосип, Осип
러시아어 이오시프 Иосиф
세르보크로아트어 요시프 Јосип / Josip
아랍어 유수프
유시프 		يُوسُف
يُوسِف
다른 명칭 변형 둘러보기 }}}}}}}}}


요제프는 성경의 등장인물이자 히브리어 이름이기도 한 요셉(יוֹסֵף, Yoséf)의 독일어(Josef·Joseph), 슬로바키아어(Jozef), 체코어(Josef),[1] 헝가리어(József) 표기이다. 여성형은 요제파(Josefa), 요제피네(Josefine)이다.

죠죠의 기묘한 모험의 죠셉 죠스타는 처음에 이름이 로마자로 Josef Joestar로 쓰이는 바람에 서양에 '요제프'로 알려질 뻔하기도 했다.

2. 실존인물


3. 가상인물


[1] Tomáš Garrigue Masaryk [ˈmasarɪk\]나 Josef Masopust [masɔpʊst\]의 예에서 알 수 있듯이 체코어에서는 모음 사이의 s가 유성음화되지 않지만, 이 인명에 한해서는 [jɔzɛf]로 발음한다. 이 때문에 슬로바키아어에서는 Jozef로 표기한다.[2] 악식녀 콘치타 시대의 인물이며 바니카 콘치타의 전 약혼자 '카를로스 마론'이 그녀의 요리사로써 활동 할 때의 가명.

분류