| | |||||||||||||
| 극장판 | |||||||||||||
| 시즌 4-1 | 시즌 4-2 | ||||||||||||
| 관련 문서 | |||||||||||||
| 등장인물 | 기계 | ||||||||||||
탐험! 구조! 보호!
(Explore! Rescue! Protect!)
The Octonauts(Explore! Rescue! Protect!)
1. 개요
미국의 LA와 캐나다의 밴쿠버에 거주하는 디자이너 듀오인 Meomi(미오미[1])[2]가 만든 동화책으로 시작한 일련의 프랜차이즈 시리즈.2. 특징
아일랜드의 Brown Bag Films가 TV 애니메이션을 제작했다. TV 프로그램은 영국 BBC의 유아채널인 CBeebies에서 2010년부터 방송한 것을 시작으로 세계에 수출하고 있으며, 대다수 국가의 유료방송 시장에서는 주로 디즈니주니어에서 방송하고 있다. 영국에서는 취학전 아동 대상 프로그램 중 1위를 기록하였고, 2013년 국제 에미 상의 취학전 아동 부문 후보에 올랐다.[3]개성있고 귀여운 동물 탐험대원들이 해저 기지인 옥토포드에서 생활하며 각종 바다 생물들을 위험에서 구해주거나 도와주는 내용이 주를 이룬다. 해양생물학자들[4]의 자문을 받아 실제 존재하는 다양하고 신기한 바다 생물들의 생태를 묘사, 재미와 함께 교육적인 면까지 함께 놓치지 않은 수작. 성인들은 집에 있는 어린아이가 디즈니주니어를 좋아한다면 이걸 강제로 보겠지만 보다보면 은근 재밌다.[5]
한 에피소드가 끝날 때마다 해당 에피소드의 소재가 된 생물의 특징을 복습하는 '탐험 보고(Creature Reports)' 노래를 부르는데, 이 노래가 몹시 중독적이라 몇 번 듣다 보면 절로 따라부르게 된다.[6] 참고로 영국에서는 에피소드가 끝날 때마다가 아니라 한번에 몰아서 해주는 것 같다.
애니의 제목이자 탐험대의 이름인 옥토넛은 여덟을 뜻하는 접두사인 octo-와 선원을 뜻하는 접미사 -nauts로 이루어진 말이다.
3. 한국 방영
국내에서는 재능TV에서 한국어로 방송 중이다. 2014년 7월 21일 부터 2기가 방송되었으며, 비슷한 시기에 미오미의 동화책이 국내에 출간되었다.# 그런데 출간된 동화책은 막상 실제로 보면 거의 설정집에 가까울 정도로 많은 정보가 담겨있어서 아직 글을 읽지 못하는 유아들에게 읽어줘야 하는 부모의 주의를 요한다. 관련 장난감이 많이 출시되어 있어 본작에 등장하는 각종 기계들은 다 장난감으로 나와있다.[7] 심지어 본작에 아직 등장하지도 않은 탐험선들도 이미 장난감으로는 출시가 되어있다.다만 해양생물들의 이름 번역이 종종 틀리는 오역이 간혹 있다. 청자고둥(cone snail)을 뿔달팽이로 번역하거나 쥐치복을 쥐치로 번역하거나 또는 남극하트지느러미오징어를 초대왕오징어로 번역하는 등. 주로 생물들의 영어명을 그대로 직역하여 생기는 오류이다.[8] 또한 일상적인 대화 부분도 시즌과 상관없이 어색한 부분들이 많다.[9] 전체적으로 봤을 때는 번역의 질이 떨어지는 편. 원어판에선 하나의 설정으로도 작용했던 다양한 영어 억양은 한국어로 살리는 게 불가능하다 보니 삭제되었다.
다만 한국 옥토넛 유튜브에서 에피소드 장면을 편집해서 올리는 영상 제목에는 우리나라 생물명을 넣는 경우가 있다. 그리고 무엇보다도, 한국 옥토넛 유튜브 채널에서 중국 더빙판이 올라간적이 있다.
2015년 2월엔 tv 스페셜 에피소드들을 모은 극장판을 개봉했으며, 이후 베지멀 크리스마스를 제외한 스페셜 에피소드들은 모두 tv에서 방영하였다. 해당 에피소드는 크리스마스 때 특집으로 풀려고 쟁여두고 있는 듯.
이유는 알 수 없으나 시즌 4는 2016년 안에 5회에 걸친 영화관 개봉이 예정되어 있다. 디즈니주니어에서는 방영하지 않는 듯 했으나, 2020년도에 디즈니채널과 디즈니주니어 채널에서 방영했다.
2016년 2월에 시즌 4 극지 에피소드를 모은 <빙하탐험선 S>, 6월에 <아슬아슬 구조 대작전> 개봉. 9월에는 <늪지탐험선 K>가 개봉했고, 2017년 1월에는 <바다 괴물 대소동>을 롯데시네마에서 독점 상영했다. 또 2017년 6월엔 <더 파이널>이 개봉됐다.
2022년 8월 11일에는 국내에서 미방영 되었던 시즌5의 5개의 에피소드를 모은 <탐험선 대작전>이 개봉했다. 에피소드 목록은 시즌 5 문단에서 후술.[10]
2023년 2월 23일에는 한국에서 <열대우림을 지켜라!>가 개봉하였다. 시즌 6, 7의 열대우림 회차들이 속해있다.
4. 등장인물
5. 기계
6. 애니메이션
6.1. 스토리
- 해당 에피소드의 한글 제목/영어 제목
해당 에피소드의 내용
6.1.1. 시즌 1
- 긴집게발게
옥토포드의 통신접시를 잃어버려서 찾으러 떠나는 스토리. - 고래상어
대쉬가 고래상어 뱃속에 갇혀서 구하러 떠나는 스토리. - 조류 대탈출
조류 때문에 바다생물들이 옥토포드를 타고 도망치는 스토리. - 바다코끼리 대장
페이소의 구급 상자를 찾으러 바다코끼리에게 가는 스토리. - 해저 폭풍
해저 폭풍으로부터 옥토포드가 탈출하는 스토리. - 대왕오징어
옥토넛이 잉클링의 사촌 대왕오징어와 만나는 스토리. - 날치
날개를 다친 날치가 날 수 있도록 도와주는 스토리. - 일각고래
일각고래와 함께 얼음을 뚫는 스토리. - 비밀지도
비밀지도를 따라 탐험을 하다가 문어를 만나는 스토리. - 게 그리고 성게
게와 성게의 공생이 나오는 스토리.[11] - 범고래 1편
빙산 위에 갇힌 바나클과 페이소를 범고래들이 구해주는 스토리. - 블로브피시 삼형제
폭발하는 화산 위에서 식사를 하고 있는 블로브피시 삼형제를 구하는 스토리. - 혹등고래
등이 따가운 혹등고래를 도와주는 스토리. - 바다벌레
셸링턴이 동굴에서 레미피드라는 바다벌레를 발견하는 스토리. - 거대한 해초 숲
탐험선이 해초 숲에 걸려 빠져나오는 스토리. - 소라게
두 소라게의 집 문제를 해결해주는 스토리. - 미끈미끈 해삼
다친 해삼을 치료해주는 스토리. - 거대 소용돌이
바다거북 샌디를 바다 소용돌이로부터 구해주는 스토리. - 심해 암흑층
심해 암흑층을 탐사하는 스토리. - 대왕고래
대왕고래를 만나는 스토리. - 딱총새우
딱총새우를 만나는 스토리. 콰지를 제외한 옥토넛 대원들이 대부분 기절했다. - 켈프숲 구조작전
잃어버린 탐험선 B를 거대한 해초 숲에 찾는 스토리. - 해마 이야기
폭풍에 휘말린 해마를 구조하는 스토리. - 말미잘의 공격
말미잘이 공격하는 스토리. - 바다의 제트기 돛새치
도망간 탐험선을 돛새치로 쫓는 스토리. - 흡혈오징어
심해의 흡혈오징어가 도움을 요청하는 스토리. - 배고픈 동갈방어
- 흰고래
- 길 잃은 불가사리
- 거대한 빗해파리
- 검목상어
전기 케이블을 물어뜯는 범인을 찾는 스토리[12] - 해파리 꽃
- 산갈치
- 청베도라치
- 아기돌고래
- 통안어
- 먹장어
- 범고래 2편
- 코끼리 바다표범
- 정어리 떼
- 장어 대이동
6.1.2. 시즌 2
- 백상어
다친 백상어를 치료하는 스토리 - 우산뱀
정원에 알을 낳은 우산바다뱀을 구하는 스토리 - 아델리 펭귄
콰지와 페이소가 어린 아델리펭귄들을 돌보는 스토리 - 코코넛 크랩
칼리코 잭의 코코넛을 깨려고 노력하는 스토리[13] - 초대왕오징어
옥토포드를 공격하는 초대왕오징어를 구하는 스토리 - 후악치
후악치 알들을 찾아주는 스토리 - 황새치
난파선에서 황금 검을 찾으려는 콰지와 황새치들이 충돌하는 스토리 - 농게
해변으로 날아간 잠망경을 찾다 농게를 만나게 되는 스토리 - 가시복어
고래상어의 뱃속에 들어간 가시복어를 구하는 스토리 - 쥐가오리
대쉬의 탐험일지 표지에 넣을 멋진 동물을 찾다 길을 잃어버린 쥐가오리의 비밀 잔치에 데려다주는 스토리[14] - 겁쟁이 향유고래
겁이 많아 다이빙을 하지 못하는 향유고래를 도와주는 스토리[15] - 긴팔오징어
오래 된 난파선에서 나는 신음소리를 찾다 팔이 나무에 엉켜있는 긴팔오징어를 만나게 되는 스토리 - 북극고래
벽이 너무 두꺼워 숨을 쉬지 못하는 일각고래들을 도와주려고 북 극고래를 부르는 스토리 - 파랑돔
- 버팔로피쉬
- 나뭇잎해룡
- 해우
번개를 동반한 폭풍에서 해우들을 구해내는 스토리[16] - 흉내문어
베지멀 수두를 낫기 위한 약을 찾기 위해 잉클링 교수님의 친구인 흉내문어의 도움을 받는 스토리 - 쥐치
사라진 옥토볼을 찾다 옥토볼을 집으로 삼은 쥐치를 만난 스토리 - 바다악어
- 꿀꺽장어
- 라이언피쉬
옥터포드 안에서 말썽을 피우는 라이언 피쉬들을 잡아 원산지로 돌려보내는 스토리
6.1.3. 시즌 3
- 물곰
용암이 곧 차오를 용암 동굴에서 물곰들을 구하는 스토리 - 창꼬치
맹그로브 나무 씨앗을 심기 위해 온 베지멀들이 창꼬치들에게 위협받는 스토리 - 뿔달팽이
옥토포드에 온 뿔달팽이때문에 페이소가 옥토포드를 운전하는 스토리 - 인공산호초
망가진 산호초를 인공적으로 다시 부활시키는 스토리 - 혹등고래
콰지의 열쇠를 먹은 정어리를 쫓기 위해 혹등고래의 도움을 받는 스토리 - 오리너구리
우연히 오리너구리 알을 주워 작은 소동을 겪은 끝에 부모에게 새끼를 돌려 준 스토리[17] - 말뚝망둥어
- 영원히 사는 해파리
영생불사의 해파리를 찾은 옥토넛의 스토리 - 바다소금쟁이
- 관해파리
- 성게의 습격
- 사자갈기해파리
- 펠리컨
- 망치상어
- 갈라파고스 붉은게
- 바다돼지
- 해면
- 붉은 바다거북
- 바다표범
- 설인게
6.1.4. 시즌 4
시즌 4는 시즌 4의 에피소드를 대여섯 개씩 모아서 극장에서 방영했다. 하지만 시즌 4의 에피소드 중에서 한 에피소드는 아무 곳에도 들어가 있지 않다. (operation cooperation. 또는 협동작전)6.1.4.1. 빙하탐험선 S
6.1.4.2. 아슬아슬 구조대작전
6.1.4.3. 늪지탐험선 K
6.1.4.4. 바다괴물 대소동
6.1.4.5. 더 파이널
6.1.5. 장편영화
Brown Bag Films가 마지막으로 제작한 작품들. 또한 원작자인 meomi도 캐릭터 디자인과 크레딧의 일러스트를 담당했다. 기존 시리즈의 짧은 에피소드들과 달리, 꽤나 무게감있고 진지한 내용도 담겨있는 영화이다. 스토리와 애니메이션의 퀄리티가 좋아 호평을 받았다.- (극장판) 대산호초 구조작전 (한국 개봉은 2020.11.12)
호주 대산호초 지역을 산호초를 먹는 가시관 불가사리들에게서 구하는 내용. 탐험선 w, 탐험선 p가 등장한다. 참고로 이 에피소드는 옥토넛 첫번째 뮤지컬 에피소드다.
- (극장판) 불의 고리 대폭발 (한국 개봉은 2021.4.28)
옥토넛 대원들이 각자 흩어져서 임무를 수행하는 환태평양 지진대의 화산들이 연쇄반응을 일으키며 분화하자 각자 바다 생물들을 구조하기 위해 고군분투하는 내용. 옥토넛이 지금까지 수행한 임무 중 가장 스케일이 크다. 탐험선 Z 첫 등장.
- (극장판) 해저동굴 대탈출 (한국 개봉은 2022.2.17)
페이소가 치료해준 문어 코바를 고향 카리브해에 데려다주기 위해 삭 악툰 동굴을 해메는 내용. 탐험선 Q 첫 등장.
6.1.6. 시즌 5
시즌 5 본편은 기존 시즌들과 달리 중국 한정으로만 방영했다. 의도한 것은 아니고, CBeebies의 트래픽 문제와 스튜디오 이전, 원작자들이 작업을 그만두는 등의 여러 악재가 겹치면서 CCTV에서만 방영하게 되었다. 스튜디오가 Brown Bag Films에서 Mainframe Studios로 급하게 바뀌는 바람에 퀄리티가 다른 시즌에 비해 확연히 떨어지는 것을 볼 수 있다. 예를 들어, 목소리와 입모양이 맞지 않을 때도 있고 대쉬의 한쪽 눈이 없으며, 부자연스러운 걷는 모습이 에러이다. 민은 이 시즌 5에 첫등장했다. 중국을 제외한 다른 나라들에선, 시즌 5가 통째로 공백이 된 덕분에 다음 시즌에서 민의 등장, 페리윙클의 성장과 같은 부분들이 툭툭 끊겨서 혼란을 주었다.여기에서 탐험선 G,Q,R,W,P 등이 재등장한다.
원래는 전체 에피소드들은 중국어로만 볼 수 있었으나, 2023년 3월 27일에 CBeebies에서 방영을 시작하여, 원어로 볼 수 있게 되었다. 그러나 아쉽게도 27개의 중국어 에피소드 중 5개만 방영되어 아직 22개의 에피소드는 방영이 되지 않은 상태이다. 이 5개의 에피소드는 쿨리티와 음악 업그레이드를 통해 방영된 에피소드이다. (옥토 경보 소리와 에니메이션 변경)
- (극장판) 탐험선 대작전 (한국 개봉은 2022.8.11)
한국에서 미방영되었던 시즌 5의 에피소드 5편이 극장 버전으로 편집되어 방영되었다. 방영된 에피소드는 다음과 같다. (에피소드 순서는 팬덤 기준) - 대왕고래 구조작전(Ep.18: The Blue Whale Rescue)
- 신비에 싸인 고래(Ep. 15: The Beaked Whales)
- 바다 탐험대와 유령선(Ep. 11: The Ghost Ship)
- 대서양 참다랑어(Ep. 16: The Blufin Tuna)
- 바다 탐험대와 위험천만 먹이 쟁탈전(Ep. 10: The Feeding Frenzy)
중국 기준 에피소드 목록은 다음과 같다. (중국 방영 순서 기준. 번역은 팬덤 기준.)
- The Scaley-foot snails (비늘발고둥)
- The Mud volcanoes (이화산)
- Silver Sea
- The Octo bot rescue
- The Bluefin Tuna(참다랑어)
- The flying squid(살오징어)
- The Blue whale rescue(대왕고래)
- The Nautilus(앵무조개)
- The Sea lions(바다사자)
- The Mysterious whales(부채이빨부리고래)[18]
- The Wood eating Catfish(나무 먹는 메기)
- The Ghost ship(유령선)
- The Sea spiders(바다거미)
- The Zombie worms(오스덱스)
- The Deep Ocean discovery(심해의 발견)
- The Seven Sea Squirts
- The Beavers(비버)
- The Axolotls(아홀로틀)
- The Bullfrogs(황소개구리)
- The Feeding Frenzy(피딩 프렌지)
- The Fish and Louse(물고기와 이)
- The Hawksibill Turtle(대모거북)
- The Grey Whales(귀신고래)
- The Sawfish(톱가오리)
- The False Cleaner Fish(가짜청소베도라치)
- The Watchman Goby and Blind shrimp
- The Chinese Giant Salamander (스페셜 에피소드)
6.1.7. 시즌 6, 시즌 7 (육지 수호 대작전)
2021년 9월 7일 넷플릭스에서 공개된 일종의 스핀오프 작품이지만 본작과 무대만 바뀌었을 뿐, 스토리가 그대로 이어지기 때문에 스핀오프가 아닌 시즌 6으로 세는 사람이 많다. 지난 시즌들과 달리 무대가 바다에서 육지로 옮겨졌다. Terra GUP, 옥토레이 첫 등장. 기존의 등장인물들이 옥토 요원이란 직책으로 등장해 옥토넛 대원들과 힘을 합쳐 육지 생물을 구조한다.배경이 육지로 바뀌면서 또다른 주인공이나 마찬가지였던 옥토포드는 거의 활약이 없고 옥토레이라는 비행선이 그 역할을 대체하게 되었다. 또 대부분의 대원들이 각자 흩어져서 각자 임무를 수행한다. (정확히는 옥토요원이나 파견된 옥토넛 대원들이 옥토경보를 울리면 근처에 있는 대원들이나 옥토포드에 있는 대원들을 파견해 임무를 수행한다.) 그래서 바나클과 잉클링 교수 둘이서 옥토포드에서 지낸다.
또한 매화 활약하였던 주인공 삼인방 중 페이소와 콰지는 가끔 출연하는 조연으로 강등되었고, 바나클 대장은 옥토경보가 울렸을 때 연락을 담당하는 엑스트라가 되었고, 그 자리는 대쉬가 대신하게 되어 매화 옥토레이를 몰며 주인공급 활약을 한다. 옥토넛의 주제가라 할 수 있는 탐험보고송도 대쉬로 시작하게 바뀌었다. 바나클 대장은 대쉬에게 비중을 빼앗겨 노래를 딱 한 파트만 부른다. 또한 콰지는 화면 전환을 해주며 주역으로 한번 나온 뒤, 엔딩 파트에선 완전히 모습을 감춘다. 그리고 모습만 보인 베지멀들을 제외하면, 나머지 대원들은 아예 비중이 없다고 봐도 무방하다.(..) 덕분에 이 탐험보고송도 크게 호불호가 갈렸다.
* (극장판) 육지 수호 대작전 (한국 개봉은 2021.10.27)
* (극장판) 열대우림을 지켜라! (한국 개봉은 2023.2.23)
6.1.8. 시즌 8 (Above & Beyond)
중국에서 제일 먼저 티저가 공개되었다. 새로운 탐험선과 파충류과의 캐릭터[19][20]가 등장하였다.그 이후 한국 재능TV와 바다 탐험대 옥토넛 한국 공식 채널에서 각종 홍보물이 올라왔고, 현재 재능TV와 각종 VOD 사이트들에서 볼 수 있다.
- (극장판) 육지 넘어 하늘까지! (한국 개봉은 2023.08.10)
- (극장판) 버드 옥토경보를 울려라! (한국 개봉은 2023.12.27)
- (극장판) 바다가 위험해 (한국 개봉은 2024.08.14)
6.1.9. Octonauts & Journey To China (옥토넛과 중국 대모험)
중국 시간 기준 1월 26일 오후 5시에 출시된 중국 기반 시리즈이다. 현재 제작사가 위치한 국가인 중국에서만 출시된 상태이다. 영국의 CBeebies에서는 중국 방영이 아직 안 된 육지수호 대작전 시즌 4가 출시되었기 때문에, 중국 대모험 시리즈는 아마 좀 나중에, 또는 아예 출시를 안 할 수도 있다. 이 에피소드들은 중국의 유튜브 대체 사이트로 접속해야만 시청이 원활하게 잘 된다.6.1.10. 스페셜 에피소드
1.아마존 대탐험(Amazon Adventure)[21]2.크리스마스 구조작전
3.북극 대탐험(Great Arctic Adventure)
4.마리아나 해구 탐험(The Mariana Trench Adventure)
5.베지 크리스마스(A Very Vegimal Christmas)
6.거대한 빙산 탐험(Over Under Adventure)
7.스켈레톤 코스트의 모험(The Skeleton Coast Adventure)[22]
8.열대우림 구조작전(The Rainforest Rescue)
9.얼음 협곡 탐험(Ice Canyon Exploration)
7. 반영 오류
반영 오류가 꽤나 많기에 주의해야 한다. (단, 의인화된 동물들은 예외.)- 대왕오징어가 집 한 채의 높이보다 더 크다.
- 남극하트지느러미오징어가 대왕오징어보다 압도적으로 크다.
- 오리너구리는 수컷에게만 있는 발톱이 암컷과 새끼에게도 달렸다.
- 블로브피시들이 물 속에 있었음에도 불구하고, 물 밖에서의 모습으로 나왔다.
- 사마귀새우의 두 종 색깔이 서로 반대로 나왔다.
- 검목상어는 주로 심해에서 살고 밤에만 잠깐 얕은 곳으로 올라오는데, 아예 대낮에도 얕은 곳에 있는 것으로 나왔다.
8. 기타
이래저래 흔한 유아용 애니메이션 같지만 의외의 매력 요소[25] 덕분에 팬덤이 꽤 있는 편으로, 트위터에서 활동하는 한국 옥토넛 팬덤의 활동이 활발한 편. 규모는 작지만 간간히 팬아트가 올라오기도 한다. 잔인하고 욕설이 섞인 그림이 간간히 보이므로 굳이 찾아서 보는 것은 추천하지 않는다.외국에선 Tumblr나 레딧 같은 곳에서 팬 커뮤니티와 팬아트들을 쉽게 찾아볼 수 있다. 은근 팬층이 두터워 퀄리티가 좋은 2차 창작물들도 많지만, 역시나 불편한 것들도 많기에 조심해야 한다.
한국 내 대중문화에서의 등장도 있는데, 대체역사소설이기도 한 로맨스 소설 전하와 나에서 아이 취향을 누구보다도 잘 아는 여주가 그것으로 놀아주는 장면으로 취업이 성공한 계기가 된다.
스타필드 코엑스몰안에 있는 아쿠아리움이 2018년 7월 14일부터 8월 31일까지 바다탐험대 옥토넛과의 콜라보를 했었는데, 반응이 좋았는지 콜라보때 설치하였던 조형물을 아직까지 유지시키고 있다.[26]
9. 관련 문서
[1] 공식 사이트에서 밝힌 meomi의 정확한 발음이다. 옛날 사이트 제일 상단에 있는 검은 동물에게 마우스를 갖다대면 '미오미'라고 말한다. 다만, 정식 출간본에서는 작가 이름을 '메오미'라 표기하고 있다. 공식 옛날 사이트[2] 2010 밴쿠버 동계올림픽 및 패럴림픽의 마스코트를 만든 그 사람들이다.[3] 이 때 우리나라의 구름빵도 함께 후보에 올랐다. 수상작은 아르헨티나의 『El Jardin de Clarilú』.[4] 니모를 찾아서의 제작에도 참여했던 학자들이라고 한다.[5] 부모가 해양생물을 좋아하는 경우에는 부모가 더 좋아하는 경우도 있고, 해외에는 키덜트들도 있다. 그림 사이트에서 찾아보면 팬아트도 나름 있는 편. 하지만 대부분 2차 창작류가 그렇듯이 매우 잔인한 그림도 가끔씩 있어 아이가 충격받을 수 있으므로, 팬아트는 아이랑 같이보는걸 추천하지 않는다.[6] 이때 에피소드에 나온 동물의 실사 동영상이 나온다.[7] 최근에는 토이저러스 등지의 국내 장난감 쇼핑몰에도 수입되고 있지만, 그이전부터 아마존을 통한 장난감 해외직구에서 옥토넛 관련 장난감은 매우 인기있는 직구 품목들 중 하나였다. 이 상황은 꽤 높게 책정된 국내 가격 덕분에 지금도 크게 달라지지는 않았다.[8] 별거 아닌 것 같아 보이지만, 덕분에 있지도 않은 생물이 탄생해 버리는 문제가 생긴다.[9] 예를 들어, 극장판 <탐험선 대작전>에선 "이상한" 이라는 의미로 쓰였던 "funny" 라는 단어를 "재밌는" 이라고 오역해놨다.[10] 이는 중국에서만 시즌 5가 방영되었고, 다른 국가들에게선 공개되지 않았던 것을 생각했을 때 상당히 이례적인 일이다. 그래서 옥토넛 시즌 5를 보지 못했던 해외 옥토넛 팬들이 이 극장판을 보기도 했다.[11] 이후에도 잊을 만하면 이 게와 성게가 등장한다. 게그신으로 자주 나와서 극장판에도 등장할 만큼 꽤 비중이 있다. 그래서 은근 중요한(?) 에피소드이다.[12] 여기서 고증오류가 있다. 검목상어는 심해에만 살고 밤에만 얕은곳으로 올라오는데 여기서는 아예 대낮에도 얕은 곳에 있다.[13] 사실 대포알이다.[14] 옥토넛 대원들도 몰랐다. 노래로 어찌저찌 알아냄.[15] 그러다 페이소가 조개에 갇혀버린다.[16] 이 스토리에서는 위기에 빠진 바나클의 대사가 일품이다. 옥토아이쿠따가워 셸파리아니핼링턴아니셸링턴![17] 물론 그게 오리너구리 알인건 나중에 알았다.[18] 현실에서도 이 고래의 살아있는 모습을 본 사람은 아무도 없다.[19] 이름은 셀바. 종은 이구아나이며 성별은 여자다.[20] 이외에도 비버 캐릭터가 새로 등장했다. 이전에 시즌 5에서 중국 한정으로 처음 나온 적이 있었다.[21] 콰지의 메인 에피소드. 맨날 회상에서만 비춰져서 생사가 불명했던, 칼리코 잭이 처음으로 등장한다.[22] 이때부턴 육지수호대작전에서 등장한 특별편들이다.[23] 튜닙의 해초 농장 옆 섬에 정착하는데 해초 농장이 적도에서 조금 더 북쪽에 치우쳐저 있다.[24] 아프리카코끼리 문서를 보면 알 수 있듯이 실제라면 역으로 하이에나들이 피한다.[25] 귀엽고 깜찍한 캐릭터 디자인과 대비되는 화려한 성우진으로 구성된 중후하고 멋있는 캐릭터 보이스가 반전 매력을 선사한다. 일부는 퍼리/매력 요소와도 겹치며, 이러한 점은 난다 난다 니얀다와도 비슷하다.[26] 당장 아쿠아리움 입구만 해도 바나클 대장과 콰지의 모습이 보인다.