| Chips @DUBTEAM_Chips | ||
| | ||
| <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> 국적 | [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] | |
| 채널 개설일 | 2022년 8월 29일 | |
| 팀 결성일 | 2023년 8월 5일 | |
| 팀 리더 | 유레이 @Ureiii2 | |
| 남성우 | {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 성우진 ▼ {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" | <colbgcolor=#ffffff,#000000> 꿔낙이의 저세상 공작소 @kwonnaki |
레키드의 녹음실 @reckidsrecordingstation6145 | ||
뻽뻽 @PPePPePP | ||
최다루 @ChoiDaroo | ||
유이입니다 @YU-E | ||
Yohan @Yohan_KR | ||
투드 @tudeu0512 | ||
위크원 @weekone | ||
도도맨 @DODOMAN6699 | ||
도디슨 @dodison_new | ||
여름거미 @SummerSpider | ||
세카세카 @SE_KA_ | ||
김시모 @user-wb8ol5fq3u | }}}}}}}}} | |
| 여성우 | {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 성우진 ▼ {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" | <colbgcolor=#ffffff,#000000> 유레이 @Ureiii2 |
I양 @Miss_I | ||
최노아 @Bloomin_noa | ||
이플 @ipple_lv | ||
찹잎 @Chapif_ | ||
미밍이 @mimingyivoice | ||
나금 NAgold @nagold__ | ||
던마 @dunmire1027 | ||
Zorimu @Zorimu | ||
청명 @user-xl3cq2ve8k | ||
소악마 | }}}}}}}}} | |
| 믹싱 | 아니아나 @Aniana0 | |
| 일러스트 | 얌얌이 @qpfltnwls72 | |
호청 @PHochung | ||
순살 @_sunsal_O | ||
| 번역 | 키리키 @KIRIKI0912 | |
| 자막 | bpforest | |
| 구독자 | 4.35만명[기준] | |
| 플랫폼 | ||
| 커뮤니티 | ||
[clearfix]
1. 개요
Korean voice acting team, Chips ੭ ᐕ)੭
안녕하세요 팀 칩스입니다. 찾아와주셔서 감사합니다.
오타쿠인 팀장이 해외에서 유명한 각종 애니메이션 작품을 한국어로 즐기고 싶은 마음에 팀을 만들게 되었습니다.
(저작권 문제로 인디&유튜브 애니메이션 위주 작업)
저희는 공식 더빙이 아닌 작품의 팬들이 모여서 녹음한 한국어 더빙 영상으로, 작품을 훼손하지 않는 최선의 퀄리티로 제작에 임하고 있습니다. 또한 기존에 원작자가 있는 영상을 상업적으로 사용하지 않을 것을 맹세하며 순전히 팬심으로써 제작에 임하겠습니다.
그 외 오리지널 영상도 제작 중에 있습니다.
외주 및 콜라보 제의 받고 있습니다.
문의 사항은 맨 아래 이메일로 편하게 연락 주세요.
공식 채널 소개 문구
더빙팀 Chips는 대한민국의 더빙팀이다.안녕하세요 팀 칩스입니다. 찾아와주셔서 감사합니다.
오타쿠인 팀장이 해외에서 유명한 각종 애니메이션 작품을 한국어로 즐기고 싶은 마음에 팀을 만들게 되었습니다.
(저작권 문제로 인디&유튜브 애니메이션 위주 작업)
저희는 공식 더빙이 아닌 작품의 팬들이 모여서 녹음한 한국어 더빙 영상으로, 작품을 훼손하지 않는 최선의 퀄리티로 제작에 임하고 있습니다. 또한 기존에 원작자가 있는 영상을 상업적으로 사용하지 않을 것을 맹세하며 순전히 팬심으로써 제작에 임하겠습니다.
그 외 오리지널 영상도 제작 중에 있습니다.
외주 및 콜라보 제의 받고 있습니다.
문의 사항은 맨 아래 이메일로 편하게 연락 주세요.
공식 채널 소개 문구
2. 특징
주로 해외 언어로 된[2] 애니메이션이나 예고편, 게임의 대사를 알맞는 성우를 골라 직접 더빙하여 올리고 있다. 특이한 점은 더빙팀의 대부분이 성우 지망생이고, 취미로 더빙을 하는 성우도 있으며, 이러한 단점에도 불구하고 수준급이거나 원작을 초월해 버리는 더빙 퀄리티를 보여주면서 인기를 끌고 있다.더빙하는 애니메이션은 대부분 장르가 마이너한 인디 애니메이션이며, 이러한 점 덕분에 평생 한국어로 들어보지 못할 소외된 애니메이션들의 더빙을 들을 수 있다는 점에서[3] 많은 애니메이션 팬들의 지지를 받고 있다.
또한 더빙한 영상은 모두 수익 창출을 하지 않으며, 더빙을 하는 성우 또한 팀 내에서 원작과 가장 목소리가 비슷한 성우를 골라 더빙을 맡고 있고, 최대한 원작의 설정 붕괴를 일으키지 않으며 번역하려고 노력하기 때문에 원작에 대한 충분한 배려와 존중을 하고있어 신뢰도 또한 상당히 높다.
성우진과 팬덤사이의 소통도 원활한 편이며, 서브 채널에선 성우진들 간의 케미, 일상,
3. 더빙한 작품목록
3.1. 글리치 프로덕션 시리즈
3.1.1. 어메이징 디지털 서커스
| <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> 어메이징 디지털 서커스: 파일럿 한국어 풀더빙 | |||
| {{{#!folding 트레일러 ▼ | <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> | ||
| }}} | |||
| 공개 일자 | 2023년 10월 31일 | ||
| 캐릭터 별 성우 | 케인 - 뻽뻽 | ||
| 버블 / 달 / 오프닝 - 최노아 | |||
| 폼니 - 유레이 | |||
| 잭스 - 레키드 | |||
| 라가타 - 이플 | |||
| 주블 - 나금 | |||
| 킹거 - 최다루 | |||
| 갱글 - 미밍이 | |||
| 글로잉크퀸 - 꿔낙이 | |||
| 믹싱 | 꿔낙이 | ||
| 보컬 믹싱 | 아니아나 | ||
| 자막 | (Ｏ) - @HS_Jun, @EmpyreanPyke | ||
| 원작자 | 구스웍스, 글리치 프로덕션 | ||
| 원본 영상 | THE AMAZING DIGITAL CIRCUS: PILOT | ||
사실상 지금의 CHIPS를 만들었다고 해도 과언이 아닌 작품.먼저 더빙을 선점한것과 더불어 공식더빙의 퀄리티마저 쓰레기였기 때문에 순식간에 몇천명에서 3만명까지 구독자가 급상승하였다.
| <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> 폼니, 일어나! 모험을 떠날 시간이야 한국어 풀더빙 | |
| 공개 일자 | 2024년 3월 5일 |
| 캐릭터 별 성우 | 케인 - 뻽뻽 |
| 버블 / 해 / - 최노아 | |
| 폼니 - 유레이 | |
| 믹싱 | 꿔낙이 |
| 자막 | (O) |
| 원작자 | 구스웍스, 글리치 프로덕션 |
| 원본 영상 | POMNI WAKE UP TIME TO GO ON AN ADVENTURE |
3.1.2. 머더 드론
| <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> 머더 드론 : 파일럿 한국어 풀더빙 | |
| 공개 일자 | 2024년 1월 12일 |
| 캐릭터 별 성우 | 우지 - I양 |
| N - 위크원 | |
| V - 던마 | |
| J - 유레이 | |
| 칸 도어맨 - 꿔낙이 | |
| 테드 - 요한 | |
| 선생님 - 유이입니다 | |
| 리지 - 소악마 | |
| 믹싱 | 꿔낙이 |
| 자막 | (Ｏ) - bpfores |
| 원작자 | 리암 빅커스, 글리치 프로덕션 |
| 원본 영상 | MURDER DRONES - Episode 1: PILOT |
3.2. 해즈빈 호텔
| <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> 해즈빈 호텔 : 파일럿 한국어 풀더빙 | |||
| 공개 일자 | 2023년 9월 15일 | ||
| 캐릭터 별 성우 | 찰리 / 체리 밤 - 유레이 | ||
| 배기 - 최노아 | |||
| 알래스터 / 에그보이즈 - 꿔낙이 | |||
| 엔젤 더스트 - 레키드 | |||
| 케이티 킬조이 / 니프티 - I양 | |||
| 톰 트랜치 - 요한 | |||
| 펜셔스 경 - 최다루 | |||
| 허스크 - 뻽뻽 | |||
| 믹싱 | 꿔낙이 | ||
| 보컬 믹싱 | 아니아나 | ||
| 한국어화 영상 | 레키드 | ||
| 로고 및 일러스트 | 유레이 | ||
| 자막 | (Ｏ) - bpfores | ||
| 원작자 | Vivziepop | ||
| 원본 영상 | HAZBIN HOTEL (PILOT) | ||
| {{{#!folding 더빙된 OST ▼ | I'm Always Chasing Rainbows | ||
| <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> 공개 일자 | <colbgcolor=#ffffff><colcolor=#000000>2023년 9월 15일 | ||
| 노래 | 찰리 - 유레이 | ||
| 믹싱 | 아니아나 | ||
| |||
| INSiDE OF EVERY DEMON IS A RAiNBOW | |
| <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> 공개 일자 | <colbgcolor=#ffffff><colcolor=#000000>2023년 9월 15일 |
| 노래 | 찰리 - 유레이 |
| 믹싱 | 아니아나 |
| |
| Alastor's Reprise | ||
| <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> 공개 일자 | <colbgcolor=#ffffff><colcolor=#000000>2023년 9월 15일 | |
| 노래 | 알래스터 - 꿔낙이 | |
| 코러스 | 뻽뻽 , 노란빛, 헤일로, 최다루 | |
| 믹싱 | 아니아나 | |
| }}} | |
| <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> HEAVEN 2 HELL 한국어 커버 | |
| 공개 일자 | 2024년 1월 5일 |
| 캐릭터 별 성우 | 알래스터 - 꿔낙이 |
| 찰리 - 유레이 | |
| 믹싱 | 아니아나 |
| 원작자 | Black Gryph0n, Vivziepop |
| 원본 영상 | HEAVEN 2 HELL - (A Hazbin Hotel Inspired Song) by Black Gryph0n & Baasik Feat. Elsie Lovelock |
| |
3.3. 헬루바 보스
| <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> 헬루바 보스 시즌 2 1화 - 서커스 / 클립(1,2) 한국어 더빙 | |
| 공개 일자 | 2023년 8월 18일 |
| 캐릭터 별 성우 | 파이몬 - 꿔낙이 |
| 응애 스톨라스 - 유레이 | |
| 임프 집사 - 노란빛 | |
| 캐시 버크조 - 레키드 | |
| 믹싱 | 꿔낙이 |
| 자막 | (Ｘ) |
| 원작자 | Vivziepop |
| 원본 영상 | HELLUVA BOSS - THE CIRCUS // S2: Episode 1 |
| 《 헬루바보스 》 블리츠 구매 더빙용 영상 (남2) | |
| <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> 헬루바 보스 : 파일럿 한국어 풀더빙 | |||
| 공개 일자 | 2023년 11월 7일 | ||
| 캐릭터 별 성우 | 블리츠 - 뻽뻽 | ||
| 목시 - 레키드 | |||
| 밀리 - 최노아 | |||
| 루나 - 유레이 | |||
| 스톨라스 - 유이입니다 | |||
| 에디 - 꿔낙이 | |||
| I.M.P 징글 - 최다루 | |||
| 믹싱 | 꿔낙이 | ||
| 자막 | (Ｏ) - bpfores | ||
| 원작자 | Vivziepop | ||
| 원본 영상 | HELLUVA BOSS (PILOT) | ||
| {{{#!folding 더빙된 OST ▼ | I.M.P. Commercial Jingle | ||
| <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> 공개 일자 | <colbgcolor=#ffffff><colcolor=#000000>2023년 11월 7일 | ||
| 노래 | I.M.P 징글 - 최다루 | ||
| 노래 믹싱 | 아니아나 | ||
| |||
| OH MILLIE | ||
| <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> 공개 일자 | <colbgcolor=#ffffff><colcolor=#000000>2023년 11월 7일 | |
| 노래 | 목시 - 레키드 | |
| 코러스 | 밀리 - 최노아 | |
| 노래 믹싱 | 아니아나 | |
| 원본 영상 | OH MILLIE (Official Music Video) -Helluva Boss | |
| }}} | |
3.4. 구스웍스 단편선
3.4.1. 올해의 유령
| <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> 올해의 유령 한국어 더빙 | |
| 공개 일자 | 2023년 11월 24일 |
| 캐릭터 별 성우 | 후니스 부기 - 도도맨 |
| 스퀴즈 씨 - 뻽뻽 | |
| 믹싱 / 한글화 | 꿔낙이 |
| 번역 | 키리키 |
| 자막 | (Ｏ) - bpfores |
| 원작자 | 구스웍스 |
| 원본 영상 | GHOST of the YEAR |
3.4.2. 달리 박스맨 쇼
| <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> 달리 박스맨 쇼 한국어 더빙 | |
| 공개 일자 | 2023년 12월 12일 |
| 캐릭터 별 성우 | 달리 박스맨 - 위크원 |
| 후니스부기 - 도도맨 | |
| 사신 - 꿔낙이 | |
| 직원 - 노란빛 | |
| 믹싱 | 꿔낙이 |
| 한국어화 영상 | 레키드 |
| 번역 | 키리키 |
| 자막 | (Ｘ) |
| 원작자 | 구스웍스 |
| 원본 영상 | The Darly Boxman Show |
3.5. 만성가
| <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> 만성가 1화 / All Saints Street (万圣街) | |
| 공개 일자 | 2023년 12월 28일 |
| 캐릭터 별 성우 | 닐 보우먼 - 위크원 |
| 아이러 블러드 - 유이입니다 | |
| 린 엔젤 - 최다루 | |
| 내래이션 - 도도맨 | |
| 악마 대표 - 엄석대 | |
| 한국어화 영상 | 꿔낙이 |
| 오프닝 조교 | 아니아나 |
| 자막 | (Ｏ) - bpfores |
| 원작자 | Lingzihaiyouchao |
| <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> 만성가 2화 / All Saints Street (万圣街) | |||
| 공개 일자 | 2024년 2월 3일 | ||
| 캐릭터 별 성우 | 닐 보우먼 - 위크원 | ||
| 아이러 블러드 - 유이입니다 | |||
| 린 엔젤 - 최다루 | |||
| 내래이션 - 도도맨 | |||
| 한글화 영상 | 꿔낙이 | ||
| 오프닝 보컬 조교 | 아니아나 | ||
| 자막 | (Ｏ) - bpfores | ||
| 원작자 | Lingzihaiyouchao | ||
| {{{#!folding 더빙된 OST ▼ | All Saints Street (万圣街) OP | ||
| <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> 공개 일자 | <colbgcolor=#ffffff><colcolor=#000000>2023년 12월 29일 | ||
| 보컬 | SeeU(보컬로이드), 샘(DeepVocal) | ||
| 한국어화 영상 | 꿔낙이 | ||
| 오프닝 보컬 조교 | 아니아나 | ||
| }}} | ||
3.6. 사이코큐티즈
| <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> 사이코큐티즈 1화 한국어 더빙 | |
| 공개 일자 | 2024년 1월 13일 |
| 캐릭터 별 성우 | 마사크릭 - 세카 |
| 우슈카 - 이플 | |
| 내래이션 - 최노아 | |
| 믹싱 | 꿔낙이 |
| 자막 | (Ｏ) - bpfores |
| 원작자 | TAMAKUZ |
| 원본 영상 | ПСИХОНЯШКИ 1 ЭПИЗОД 18+ |
3.7. 래커데이지
| <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> 래커데이지 전략 (단편) 한국어 더빙 | |
| 공개 일자 | 2024년 4월 3일 |
| 캐릭터 별 성우 | 모디카이 - 도도맨 |
| 빅터 - 꿔낙이 | |
| 믹싱 | 꿔낙이 |
| 자막 | (Ｘ) |
| 원작자 | Tracy J Butler |
| 원본 영상 | Lackadaisy Stratagem (Animated Short) |
3.8. 빌러너스
| <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> 빌러너스 6화 클립 한국어 더빙 | |
| 공개 일자 | 2023년 8월 5일 |
| 캐릭터 별 성우 | 세실리아(미드 히드) - 유레이 |
| 플럭 - 레키드 | |
| 믹싱 | 꿔낙이 |
| 자막 | (Ｘ) |
| 더빙용 영상 | 《 빌러너스 》플럭& 히드 대화 장면 더빙용 영상 (남1여1) |
| <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> 빌러너스 1화 한국어 더빙 클립 1,2,3 | |
| 공개 일자 | 2023년 10월 4일 |
| 캐릭터 별 성우 | 블랙햇/505 - 꿔낙이 |
| 플럭 - 최다루 | |
| 데멘시아 - 유레이 | |
| 페넘브라 - I양 | |
| 썬 블래스트 - 요한 | |
| 히어로1 - 투드 | |
| 히어로2 - 위크원 | |
| 경찰 - 뻽뻽 | |
| 믹싱 | 꿔낙이 |
| 한국어화 영상 | 레키드 |
| 로고 및 일러스트 | 유레이 |
| 자막 | (Ｘ) |
| 원본 영상 | The Dreadful Dawn | Villanos | #QuedateEnCasa |
3.9. 프레디의 피자가게 시리즈
| <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> 프레디의 피자가게:시큐리티 브리치 - 썬드롭&문드롭 한국어 더빙 | |
| 공개 일자 | 2023년 8월 12일 |
| 캐릭터 별 성우 | 썬(썬드롭) - 꿔낙이 |
| 문(문드롭) - 레키드 | |
| 믹싱 | 꿔낙이 |
| 한국어화 영상 | 레키드 |
| 로고 및 일러스트 | 유레이 |
| 자막 | (Ｘ) |
| 원본 영상 | Five Nights at Freddy's: Security Breach - Sun & Moon Boss Fight (PS5) |
| <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> 프레디의 피자가게 DLC 시큐리티 루인 - 썬&문&이클립스 한국어 더빙 | |
| 공개 일자 | 2023년 9월 1일 |
| 캐릭터 별 성우 | 썬(썬드롭) - 꿔낙이 |
| 문(문드롭) - 레키드 | |
| 이클립스 - 최다루 | |
| 캐시 - 유레이 | |
| 믹싱 | 꿔낙이 |
| 한국어화 영상 | 레키드 |
| 로고 및 일러스트 | 유레이 |
| 자막 | (Ｘ) |
| 원본 영상 | FNAF Security Breach Ruin DLC - Sun & Moon Boss Fight (4K 60FPS) |
3.10. 심해(Deep Sea)
| <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> 심해 예고편 한국어 더빙 | |
| 공개 일자 | 2023년 9월 8일 |
| 캐릭터 별 성우 | 션시우 - I양 |
| 의문의 남자 - 레키드 | |
| 믹싱 | 꿔낙이 |
| 한국어화 영상 | 레키드 |
| 로고 및 일러스트 | 유레이 |
| 자막 | (Ｘ) |
| 원본 영상 | Deep Sea (深海) 2022 Trailer (China) |
3.11. ENA
| <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> ENA - 경매의 날 한국어 더빙 | |
| 공개 일자 | 2023년 9월 22일 |
| 캐릭터 별 성우 | 이나(기쁜) - 유이입니다 |
| 이나(슬픈) - 찹잎바리 | |
| 무니 - 유레이 | |
| 경매 진행자 - 투드 | |
| 비석 - 꿔낙이 | |
| 믹싱&편집 | 꿔낙이 |
| 자막 | (Ｏ) - bpfores |
| 원작자 | Joel G |
| 원본 영상 | ENA- Auction Day |
3.12. 피오나와 케이크의 어드벤처 타임
| <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> 피오나와 케이크의 어드벤처 - 윈터킹 한국어 더빙 | |
| 공개 일자 | 2023년 10월 1일 |
| 캐릭터 별 성우 | 윈터킹 / 사이먼 - 위크원 |
| 케이크 - 꿔낙이 | |
| 개사 | 유레이 |
| 노래 믹싱 | 아니아나 |
| 자막 | (Ｘ) |
| 원본 영상 | Winter Wonder World! Song | Fionna and cake |
| Adventure Time Music: Winter Wonder World (Instrumental) | |
| |
3.13. 산나비
| <colbgcolor=#FFCC21><colcolor=#ffffff> 산나비 (pixel dust meme) 팬더빙 [SANABI 스포주의] | |
| 공개 일자 | 2024년 1월 14일 |
| 캐릭터 별 성우 | 준장 - 도도맨 |
| 금마리 - 유레이 | |
| 썸네일 | 얌얌이 |
| 자막 | (Ｘ) |
| 원작자 | SI01R |
| 원본 영상 | pixel dust meme_ -SANABI 스포주의- |
4. 여담
- 현재 어메이징 디지털 서커스 더빙이 조회수 300만을 뛰어넘고 구독자 수가 순식간에 2만을 뛰어넘으면서 채널의 규모가 성장하게 됨에 따라, 더 많은 프로젝트를 진행하기 위해 추가 인원을 모집하고 있다고 전했다. 초기에는 일러스트와 남성우 여성우 셋다 받았지만, 남성우는 자리가 다 차서 현재 여성우와 일러스트 분야만 받고 있다. 여성우는 저음이 가능한 성우를 우대 하고있으며, 나이의 제한은 없고, 모집의 기한은 특별히 없다고 전했다.
- 이후 2024년 3월 6일 오후 8시경 팀원 모집을 마감한다는 소식이 유튜브 커뮤니티에 올라오면서 모집 영상이 내려가고 추가 인원 모집 또한 마감되었다.