최근 수정 시각 : 2020-03-10 14:52:50

스즈미야 하루히의 우울/애니메이션

파일:나무위키+상위문서.png   상위 문서: 스즈미야 하루히의 우울
스즈미야 하루히의 우울의 주요 수상기록
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #EFEFEF 0%, #FFFFFF 20%, #FFFFFF 80%, #EFEFEF)"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
일본 미디어 예술 100선(애니메이션)
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-11px;margin-top:-5px;margin-bottom:-5px"
같이 보기: 일본 미디어 예술 100선(만화)
<colcolor=#FFF> 종합 순위
<colbgcolor=#CE0000> 1위 신세기 에반게리온
2위 바람계곡의 나우시카
3위 천공의 성 라퓨타
4위 기동전사 건담
5위 루팡 3세 칼리오스트로의 성
6위 충사
7위 공각기동대 STAND ALONE COMPLEX
8위 이웃집 토토로
9위 강철의 연금술사
10위 공각기동대
11위 드래곤볼 애니메이션 시리즈
12위 모노노케 히메
13위 AKIRA
14위 센과 치히로의 행방불명
15위 도라에몽
16위 샴발라를 정복하는 자
17위 붉은 돼지
18위 은하영웅전설
19위 어른제국의 역습
20위 기동전사 건담 역습의 샤아
21위 카드캡터 사쿠라
22위 스즈미야 하루히의 우울
23위 카미츄!
24위 기동경찰 패트레이버 극장판2
25위 기동전사 Z 건담
26위 별의 목소리
27위 기동경찰 패트레이버 극장판
28위 은하철도 999
29위 신비한 바다의 나디아
30위 만화 일본 옛날이야기
31위 태풍을 부르는 장엄한 전설의 전투
32위 반딧불이의 묘
33위 미래소년 코난
34위 하울의 움직이는 성
35위 우주전함 야마토 시리즈
36위 왕립우주군 - 오네아미스의 날개
37위 슬램덩크
38위 미소녀 전사 세일러 문 시리즈
공동 39위 기동전사 건담 SEED
개구리 중사 케로로
41위 톱을 노려라!
42위 도라에몽 극장판
43위 용자 시리즈
44위 카우보이 비밥
45위 사무라이 7
46위 기동전함 나데시코
47위 알프스의 소녀 하이디
48위 시끌별 녀석들
49위 철완 아톰
50위 루팡 3세
전문가 순위
1위 바람계곡의 나우시카
2위 철완 아톰
3위 AKIRA
4위 루팡 3세 칼리오스트로의 성
5위 만화 일본 옛날이야기
6위 기동전사 건담
7위 신세기 에반게리온
공동 8위 이웃집 토토로
사자에상
은하철도 999
도라에몽
마운틴 헤드
2006년 발표 / 출처
}}}}}}||

파일:external/www.rocketworks.co.jp/e696b0e69c9de697a5e696b0e8819ee383ade382b4.jpg 선정 일본의 TV 애니메이션 50선
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-11px;margin-top:-6px;margin-bottom:-6px"
※ 2012년 아사히 신문이 철완 아톰 이후 50년 동안 가장 인상깊었던 TV 애니메이션 50작품을 선정했다. 순서는 년도 순서이며 순위와는 관계가 없다.
철완 아톰 밀림의 왕자 레오 요술공주 샐리 마하 GoGoGo 게게게의 키타로
거인의 별 사자에상 내일의 죠 루팡 3세 마징가Z
알프스의 소녀 하이디 우주전함 야마토 만화 일본 옛날이야기 캔디캔디 얏타맨
도라에몽 기동전사 건담 베르사이유의 장미 쟈링코 치에 시끌별 녀석들
마법의 천사 크리미마미 캡틴 츠바사 북두의 권 터치 드래곤볼
날아라 호빵맨 마루코는 아홉살 신비한 바다의 나디아 미소녀 전사 세일러 문 시리즈 짱구는 못말려
신세기 에반게리온 명탐정 코난 포켓몬스터 카우보이 비밥 카드캡터 사쿠라
꼬마마법사 레미 ∀건담 원피스 테니스의 왕자 기동전사 건담 SEED
강철의 연금술사 빛의 전사 프리큐어 스즈미야 하루히의 우울 은혼 코드 기아스 반역의 를르슈
마크로스 프론티어 이나즈마 일레븐 케이온! 마법소녀 마도카☆마기카 TIGER & BUNNY
출처 }}}}}}

역대 애니메이션 고베 작품상 - TV 부문 수상작
파일:external/i1.wp.com/kobe-2.png
제10회
(2005년)
제11회
(2006년)
제12회
(2007년)
암굴왕 스즈미야 하루히의 우울 코드 기아스 반역의 를르슈

}}} }}}||
1. TVA 1기: 스즈미야 하루히의 우울 (2006)
1.1. 등장인물1.2. 음악1.3. 회차 목록
1.3.1. TV판1.3.2. DVD판
1.4. 방송국1.5. 미디어 믹스
1.5.1. DVD
2. TVA 2기: 스즈미야 하루히의 우울 (2009)
2.1. 음악2.2. 회차 목록2.3. 방송국2.4. 미디어 믹스
2.4.1. DVD2.4.2. BD
3. 극장판: 스즈미야 하루히의 소실4. 관련 매체
4.1. CD4.2. 서적4.3. 아이폰
5. 해외 방영
5.1. 미국5.2. 한국5.3. 러시아5.4. 대만
6. 무대탐방7. 기타8. 둘러보기

1. TVA 1기: 스즈미야 하루히의 우울 (2006)

스즈미야 하루히의 우울
涼宮ハルヒの憂鬱
파일:스즈미야하루히의우울_애니1기.jpg
{{{#ffffff,#ffffff {{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 작품 정보 ▼
<table color=#373a3c,#dddddd> 장르 학원, 연애, SF
원작 타니가와 나가루
구성협력
원작 일러스트 이토 노이지
캐릭터 원안
총감독 스즈미야 하루히
감독 이시하라 타츠야
시리즈 연출 야마모토 유타카
시리즈 구성 스즈미야 하루히와 유쾌한 동료들
캐릭터 디자인 이케다 쇼코
총 작화감독
미술 감독 타무라 세이키(田村せいき)
색채 설계 이시다 나오미(石田奈央美)
촬영 감독 타나카 토시코(田中淑子)
편집 시게무라 켄고(重村建吾)
음향 감독 츠루오카 요타(鶴岡陽太)
음악 코우사키 사토루
녹음 스튜디오 스튜디오 공(スタジオごんぐ)
아오이 스튜디오(アオイスタジオ)
애니메이션 제작 교토 애니메이션
제작 SOS단
방영 기간 2006. 04. 03. ~ 2006. 07. 03.
방송국 파일:일본 국기.png 지바 TV / (월) 00:00
파일:대한민국 국기.png 애니맥스 코리아
국내 스트리밍 서비스 넷플릭스
화수 14화
국내 심의 등급 15세 이상 시청가
관련 사이트 파일:홈페이지 아이콘.png
}}}}}}}}} ||
지구대세, 하루히즘
涼宮ハルヒの憂鬱

타니가와 나가루라이트 노벨스즈미야 하루히의 우울」을 원작으로 제작된 애니메이션. 장르는 학원물, 러브코미디, SF. 2006년 4월부터 7월까지 일본 독립 UHF국 계열에서 심야 시간대에 전 14화로 방송되었으며, 2009년 4월부터 10월까지 재방송+신작 14화로 구성된 「新스즈미야 하루히의 우울」이 공개되었다.

2006년 2분기에 첫 방영 시 1화를 갑자기 극 안의 극인 「아사히나 미쿠루의 모험」으로 한것과 방송 순서를 원작대로가 아닌 무작위로 배치해서 주목을 받았다. 한편 원작이 작품의 배경을 구체적으로 묘사하지 않았던 것에 비해, 효고니시노미야 시의 여러 장소를 참고로 자세하게 묘사했으며 성지순례의 동기를 제공했다. 이밖에 작화면에서 나가토 유키아사쿠라 료코의 대결이라든가,「라이브 어 라이브」에서 보여준 밴드 연주신이 대단히 좋은 퀄리티로 화제가 되었고[1] 9화 '섬데이 인 더 레인'의 경우 원작 소설에 없는 오리지널 스토리로, 원작자 타니가와 나가루가 애니메이션을 위해 집필하는 등 여러모로 정성을 기울였다.

이 1기는 공전의 대히트를 기록하여 2006년 최고의 흥행작이 되었고 쿄토 애니메이션을 최전성기로 이끌었던 애니메이션이 된다. 나아가 하루히즘으로 칭해지는 업계 전체의 변화를 이끌어냈으며 세계적인 센세이션을 불러일으켜 후세대에 많은 영향을 끼친 작품[2]이 된다. 원작 소설 판매량이 이에 힘입어 라이트 노벨 분야 최고의 인기작으로 올라서는 계기를 제공하였다. 아울러 심야 애니메이션의 부흥에 일조했으며 2006년 일본 문화청이 주관한 역대 작품 순위인 일본 미디어 예술 100선에서 애니메이션 부문 22위로 선정되기도 했다.

이 작품으로 유명해진 연출가로는 야마모토 유타카가 있는데 유명한 1화나 ED 댄스, 9화. 12화의 God knows… 등 명장면을 담당해 실질적인 이 작품 히트의 일등공신으로 꼽힌다. 이 인간 쓰레기의 인생 유일한 업적이라고 할 정도.

1.1. 등장인물

1.2. 음악

2000년대 중후반을 강타한 작품이니만큼 삽입곡들도 유명한 편인데, 특히 노래방에 캐릭터송마저도 엄청나게 실리는 기염을 토했다. 2006년 당시는 물론이고, 10년이 지난 지금도 노래방에 수록된 애니메이션 음악 중 오프닝이나 엔딩곡이 아닌 캐릭터송이 이렇게 대거 수록되는 경우는 흔치 않다. 더군다나 겨우 1쿨짜리 작품에서, 일본도 아닌 한국 노래방에 10곡 가까운 캐릭터송이 수록된 것이다
  • 오프닝
    • 사랑의 미쿠루 전설(恋のミクル伝説) - 1화 한정
    • 보켄 데쇼데쇼(모험이죠 그렇죠)? (冒険でしょでしょ?)

* 보켄 데쇼데쇼(모험이죠 그렇죠)? (冒険でしょでしょ?)
* 스즈미야 하루히의 우울 IV, 스즈미야 하루히의 우울 VI는 오프닝 생략
* 영상 연출은 이시하라 타츠야, 작화감독은 이케다 쇼코
* 40초부터 나오는 연출은 니시지마 카츠히코가 그린 시끌별 녀석들 5기 오프닝 오마주.
  • 엔딩
TV판ED 스페셜 - 하루히 댄스 풀버전
하루히 댄스 - 해설동화 전편 하루히 댄스 - 해설동화 후편

1.3. 회차 목록

1.3.1. TV판

<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 회차 제목 각본 콘티 연출 작화감독 방영일
제1화 朝比奈ミクルの冒険 Episode00
아사히나 미쿠루의 모험 에피소드00
야마모토 유타카 카도와키 사토시
(門脇 聡)
日: 2006.04.03.
韓:
제2화 涼宮ハルヒの憂鬱 I
스즈미야 하루히의 우울 I
이시하라 타츠야 이케다 쇼코 日: 2006.04.10.
韓:
제3화 涼宮ハルヒの憂鬱 II
스즈미야 하루히의 우울 II
야마모토 유타카 키타노하라 노리유키
(北之原孝将)
요네다 미츠요시
(米田光良)
日: 2006.04.17.
韓:
제4화 涼宮ハルヒの退屈
스즈미야 하루히의 무료
무라모토 카츠히코
(村元克彦)
요시오카 시노부
(吉岡 忍)
이케다 카즈미
아라타니 토모에
(荒谷朋恵)
日: 2006.04.24.
韓:
제5화 涼宮ハルヒの憂鬱 III
스즈미야 하루히의 우울 III
야마모토 유타카 사카모토 카즈야
(坂本一也)
호리구치 유키코 日: 2006.05.01.
韓:
제6화 孤島症候群(前編)
고도증후군 (전편)
무라모토 카츠히코 요시오카 시노부
아라타니 토모에
요시오카 시노부 아라타니 토모에 日: 2006.05.08.
韓:
제7화 ミステリックサイン
미스테릭 사인
죠 이토
(ジョー伊藤)
이시다테 타이치
(石立太一)
니시야 후토시 日: 2006.05.15.
韓:
제8화 孤島症候群(後編)
고도증후군 (후편)
시모 후미히코 아라타니 토모에 카도와키 사토시 日; 2006.05.22.
韓:
제9화 サムデイ イン ザ レイン
섬데이 인 더 레인
타니가와 나가루 야마모토 유타카 키타노하라 노리유키 요네다 미츠요시 日: 2006.05.29.
韓:
제10화 涼宮ハルヒの憂鬱 IV
스즈미야 하루히의 우울 IV
이시하라 타츠야 이시다테 타이치 니시야 후토시 日: 2006.06.05.
韓:
제11화 射手座の日
사수좌의 날
가토 쇼우지 타케모토 야스히로 호리구치 유키코 日: 2006.06.12.
韓:
제12화 ライブ ア ライブ
라이브 어 라이브
야마모토 유타카 야마모토 유타카
카도와키 사토시
야마모토 유타카 카도와키 사토시 日: 2006.06.19.
韓:
제13화 涼宮ハルヒの憂鬱 V
스즈미야 하루히의 우울 V
시모 후미히코 키타노하라 노리유키 요네다 미츠요시 日: 2006.06.26.
韓:
제14화 涼宮ハルヒの憂鬱 VI
스즈미야 하루히의 우울 VI
이시하라 타츠야 이케다 쇼코 日: 2006.07.03.
韓:
  • 방송일은 모두 치바테레비의 최속방영을 기준으로 계산

1.3.2. DVD판

<rowcolor=#ffffff,#ffffff> DVD 수록 회차 제목 원작 계절
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 원제 번역
제0권 01 朝比奈ミクルの冒険 Episode00 아사히나 미쿠루의 모험 에피소드00 6권:동요 10월
제1권 02 涼宮ハルヒの憂鬱 I 스즈미야 하루히의 우울 I 1권:우울 4~5월
03 涼宮ハルヒの憂鬱 II 스즈미야 하루히의 우울 II
제2권 05 涼宮ハルヒの憂鬱 III 스즈미야 하루히의 우울 III
10 涼宮ハルヒの憂鬱 IV 스즈미야 하루히의 우울 IV
제3권 13 涼宮ハルヒの憂鬱 V 스즈미야 하루히의 우울 V
14 涼宮ハルヒの憂鬱 VI 스즈미야 하루히의 우울 VI
제4권 04 涼宮ハルヒの退屈 스즈미야 하루히의 무료 3권:무료 6월
07 ミステリックサイン 미스테릭 사인 7월
제5권 06 孤島症候群(前編) 고도증후군(전편)
08 孤島症候群(後編) 고도증후군 (후편)
제6권 12 ライブアライブ 라이브어라이브 6권:동요 10월
11 射手座の日 사수좌의 날 5권:폭주 11월
제7권 09 サムデイ イン ザ レイン 섬데이 인 더 레인 오리지널 12월
  • DVD는 시간 순서대로 재배정 되어 발매.
  • 1, 2분 정도 미방송 장면이나 일부 작화 수정이 포함되어 있다.

1.4. 방송국

<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 지역 방송국 기간 시간 계열
치바 현 치바 TV 06/04/02~06/07/02 日 24:00~24:30 독립UHF국
사이타마 현 TV 사이타마(테레타마) 日 25:30~26:00
카나가와 현 tvk 06/04/03~06/07/03 月 25:15~25:45
교토 부 KBS교토 月 25:30~26:00
홋카이도 TV 홋카이도 月 26:00~26:30 TV 도쿄 계열
효고 현 선 텔레비전 06/04/04~06/07/04 火 24:00~24:30 독립UHF국
미야기 현 토호쿠방송 火 26:00~26:30 TBS 테레비 계열
도쿄 도 TOKYO MX 06/04/05~06/07/05 水 25:30~26:00 독립UHF국
아이치 현 TV 아이치 水 26:28~26:58 TV 도쿄 계열
히로시마 현 히로시마 홈테레비 06/04/08~06/07/08 土 26:05~26:35 TV 아사히 계열
후쿠오카 현 TVQ 큐슈방송 土 26:40~27:10 TV 도쿄 계열

1.5. 미디어 믹스

1.5.1. DVD

파일:attachment/suzumiyaharuhi-2006.jpg

표지에 들고 있는 레몬은 잡지인 '더 텔레비전(ザテレビジョン)'의 표지 패러디. 참고로 더 텔레비전도 카도카와 계열의 잡지다.
  • 涼宮ハルヒの憂鬱 朝比奈ミクルの冒険 Episode00 (아사히나 미쿠루의 모험)
    • KABA-1501 (초회한정판) KABA-1601(통상판) /2006년 6월 24일 발매
  • 涼宮ハルヒの憂鬱 第1巻 (스즈미야 하루히의 우울 제1권)
    • KABA-1502 (초회한정판) KABA-1602 (통상판) /2006년 7월28일 발매
  • 涼宮ハルヒの憂鬱 第2巻 (스즈미야 하루히의 우울 제2권)
    • KABA-1503 (초회한정판) KABA-1603 (통상판) /2006년 8월25일 발매
  • 涼宮ハルヒの憂鬱 第3巻 (스즈미야 하루히의 우울 제3권)
    • KABA-1504 (초회한정판) KABA-1604 (통상판) /2006년 9월22일 발매
  • 涼宮ハルヒの憂鬱 第4巻 (스즈미야 하루히의 우울 제4권)
    • KABA-1505 (초회한정판) KABA-1605 (통상판) /2006년 10월27일 발매
  • 涼宮ハルヒの憂鬱 第5巻 (스즈미야 하루히의 우울 제5권)
    • KABA-1506 (초회한정판) KABA-1606 (통상판) /2006년 11월22일 발매
  • 涼宮ハルヒの憂鬱 第6巻 (스즈미야 하루히의 우울 제6권)
    • KABA-1507 (초회한정판) KABA-1607 (통상판) /2006년 12월22일 발매
  • 涼宮ハルヒの憂鬱 第7巻 (스즈미야 하루히의 우울 제7권)
    • KABA-1508 (초회한정판) KABA-1608 (통상판) /2007년 1월26일 발매
  • 기타
    • 涼宮ハルヒの激奏 (스즈미야 하루히의 격주)
      • KABA-1609 / 2007년 7월 27일 발매
    • 涼宮ハルヒの弦奏 (스즈미야 하루히의 현주)
      • KABA-1610 / 2010년 2월 26일 발매

2. TVA 2기: 스즈미야 하루히의 우울 (2009)

스즈미야 하루히의 우울
涼宮ハルヒの憂鬱
파일:스즈미야하루히의우울_애니2.jpg
{{{#ffffff,#ffffff {{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 작품 정보 ▼
<table color=#373a3c,#dddddd> 원작 타니가와 나가루
구성협력
원작 일러스트 이토 노이지
캐릭터 원안
단장 스즈미야 하루히
단장대리 이시하라 타츠야
단장보좌 타케모토 야스히로
시리즈 구성 스즈미야 하루히와 유쾌한 동료들
캐릭터 디자인 이케다 쇼코
총 작화감독 니시야 후토시
미술 감독 타무라 세이키(田村せいき)
색채 설계 이시다 나오미(石田奈央美)
촬영 감독 나카가미 류타(中上竜太)
편집 시게무라 켄고(重村建吾)
음향 감독 츠루오카 요타(鶴岡陽太)
음악 코우사키 사토루
애니메이션 제작 교토 애니메이션
제작 SOS단
방영 기간 2009. 04. 03. ~ 2009. 10. 09.
방송국 파일:일본 국기.png 선 텔레비전 / (금) 00:40
파일:대한민국 국기.png 애니맥스 코리아
국내 스트리밍 서비스 넷플릭스
화수 28화[4]
국내 심의 등급 15세 이상 시청가
관련 사이트 파일:홈페이지 아이콘.png
}}}}}}}}} ||

2009년 2분기에 방영된 「新스즈미야 하루히의 우울」은 2006년과 달리 에피소드를 원작에서 제시되는 시간 순서대로 재배치해서 방영했으며, 기존 방영분은 작화가 수정된 DVD 수록분을 방영 + 중간중간 신규 에피소드를 넣었다. 1화~11화(기존, 8화만 신규), 12화~24화(신규), 25화~28화(기존).

2기는 당초 1기의 폭발적인 인기로 큰 기대를 모았으나, 신규 에피소드 14화 중 무려 8화가 같은 에피소드라는 사실 때문에 격렬한 논란이 벌어졌다. 엔들리스 에이트 참조. 이후 교토 애니메이션은 '스즈미야 하루히의 소실'을 공개하기 전까지 미친듯이 욕을 먹어야 했다. [5]

아울러 2기의 소소한 특징으로는
1. 요일은 다르지만 2006년 당시와 최속 방송 일자가 일치한다.
2. 2기 DVD의 TV판 예고[6] 영상특전 중 "고도증후군 [전편]"과 "사수좌의 날"이 누락되어 있다.
2에 대한 이유는 여기를 참조.

2기 전체 28화를 순서대로 보다보면 2006년 당시 Key의 게임을 애니화하던 시절의 쿄애니와 2009년 케이온을 만들던 시절 쿄애니의 캐릭터 디자인에서 미묘한 차이를 느낄 수 있는데, 이를 비교하면서 보는 것도 은근한 재미. 2006년 판은 다소 미간이 넓고 눈의 사이즈가 비교적 커서 동년 방영했던 Kanon과 다소 유사성을 지니는 반면, 2009년 판은 동분기에 방영한 케이온와 비슷한 느낌으로 2006년 판에 비해 둥글어지고 부드러워진 그림체가 눈에 띈다. 특히 케이온을 먼저 접하고 시청한다면 그림체가 확실히 케이온과 비슷한걸 느낄 수 있을 것이다.

이후 2기가 2017년 4월 7일부터 동년 9월 29일까지 NHK BS 프리미엄에서 신세기 에반게리온 HD 리마스터 후속으로 재방영되었다. 수정 사항은 딱히 없으며, 엔들리스 에이트도 8편 모두 방송되었다.

2.1. 음악

2.2. 회차 목록

<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 회차 제목 각본 콘티 연출 작화감독 방영일 작품 내
시기
원작
제1화 涼宮ハルヒの憂鬱 I
스즈미야 하루히의 우울 I
이시하라 타츠야 이케다 쇼코 日: 2009.04.03.
韓:
4~5월[7] 1권:우울
제2화 涼宮ハルヒの憂鬱 II
스즈미야 하루히의 우울 II
야마모토 유타카 키타노하라 노리유키 요네다 미츠요시 日: 2009.04.10.
韓:
5월
제3화 涼宮ハルヒの憂鬱 III
스즈미야 하루히의 우울 III
사카모토 카즈야 호리구치 유키코 日: 2009.04.17.
韓:
제4화 涼宮ハルヒの憂鬱 IV
스즈미야 하루히의 우울 IV
이시하라 타츠야 이시다테 타이치 니시야 후토시 日: 2009.04.24.
韓:
제5화 涼宮ハルヒの憂鬱 V
스즈미야 하루히의 우울 V
시모 후미히코 키타노하라 노리유키 요네다 미츠요시 日: 2009.05.01.
韓:
제6화 涼宮ハルヒの憂鬱 VI
스즈미야 하루히의 우울 VI
이시하라 타츠야 이케다 쇼코 日: 2009.05.08.
韓:
제7화 涼宮ハルヒの退屈
스즈미야 하루히의 무료
무라모토 카츠히코 요시오카 시노부 이케다 카즈미
아라타니 토모에
日: 2009.05.15.
韓:
6월 3권:무료
제8화 笹の葉ラプソディ
조릿대잎 랩소디
(☆)
시모 후미히코 타케모토 야스히로 니시야 후토시 日: 2009.05.22.
韓:
7월
제9화 ミステリックサイン
미스테릭 사인
죠 이토 이시다테 타이치 日: 2009.05.29.
韓:
제10화 孤島症候群(前編)
고도증후군 (전편)
무라모토 카츠히코 요시오카 시노부
아라타니 토모에
요시오카 시노부 아라타니 토모에 日: 2009.06.05.
韓:
제11화 孤島症候群(後編)
고도증후군 (후편)
시모 후미히코 아라타니 토모에 카도와키 사토시 日: 2009.06.12.
韓:
제12화 エンドレスエイト
엔들리스 에이트
(☆)
가토 쇼우지 요네다 미츠요시 타카하시 마리코
(高橋真梨子)
日: 2009.06.19.
韓:
8월 5권:폭주
제13화 타케모토 야스히로 아라타니 토모에 니시야 후토시 日: 2009.06.26.
韓:
제14화 미요시 이치로 타카하시 히로유키
(高橋博行)
日: 2009.07.03.
韓:
제15화 타카오 노리코
(高雄統子)
우에노 치요코
(植野千世子)
日: 2009.07.10.
韓:
제16화 이시하라 타츠야 이케다 카즈미 日: 2009.07.17.
韓:
제17화 키타노하라 노리유키 카도와키 미쿠
(門脇未来)
日: 2009.07.24.
韓:
제18화 이시다테 타이치 아키타케 세이이치
(秋竹斉一)
日: 2009.07.31.
韓:
제19화 무라모토 카츠히코 요네다 미츠요시 타카하시 마리코 日: 2009.08.07.
韓:
제20화 涼宮ハルヒの溜息 I
스즈미야 하루히의 한숨 I
(☆)
타니가와 나가루 야마다 나오코 타카하시 히로유키 日: 2009.08.14.
韓:
9~10월[8] 2권:한숨
제21화 涼宮ハルヒの溜息 II
스즈미야 하루히의 한숨 II
(☆)
무라모토 카츠히코 타카오 노리코 우에노 치요코 日: 2009.08.21.
韓:
10월
제22화 涼宮ハルヒの溜息 III
스즈미야 하루히의 한숨 III
(☆)
죠 이토 이시하라 타츠야 이케다 카즈미 日: 2009.08.28.
韓:
제23화 涼宮ハルヒの溜息 IV
스즈미야 하루히의 한숨 IV
(☆)
타케모토 야스히로 키타노하라 노리유키 카도와키 미쿠 日: 2009.09.04.
韓:
제24화 涼宮ハルヒの溜息 V
스즈미야 하루히의 한숨 V
(☆)
이시하라 타츠야 이시다테 타이치 아키타케 세이이치 日: 2009.09.11.
韓:
제25화 朝比奈ミクルの冒険 Episode00
아사히나 미쿠루의 모험
에피소드00
야마모토 유타카 카도와키 사토시 日: 2009.09.18.
韓:
6권:동요
제26화 ライブ ア ライブ
라이브 어 라이브
야마모토 유타카 야마모토 유타카
카도와키 사토시
야마모토 유타카 카도와키 사토시 日: 2009.09.25.
韓:
제27화 射手座の日
사수좌의 날
가토 쇼우지 타케모토 야스히로 호리구치 유키코 日: 2009.10.02.
韓:
11월 5권:폭주
제28화 サムデイ イン ザ レイン
섬데이 인 더 레인
타니가와 나가루 야마모토 유타카 키타노하라 노리유키 요네다 미츠요시 日: 2009.10.09.
韓:
12월 오리지널
  • 방송일은 모두 산테레비의 최속방송을 기준으로 계산.
  • (☆) 표시는 신 에피소드.
  • 원작 4권인 소실은 2010년에 극장판으로 제작되었다. 작품 내 시간 순으로는 섬데이 인 더 레인 다음 에피소드에 해당.

2.3. 방송국

<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 지역 방송국 기간 시간 계열
효고 현 선 텔레비전 09/04/02~ 木 24:40~25:10 독립UHF국 계열
사이타마 현 테레타마 木 25:00~25:30
니가타 현 니이가타 테레비 21 木 25:45~26:15 TV 아사히 계열
도쿄 도 TOKYO MX 09/04/03~ 金 26:30~27:00 독립UHF국 계열
카나가와 현 tvk 金 27:15~27:45
후쿠오카 현 TVQ 큐슈방송 09/04/04~ 土 26:40~27:10 TV 도쿄 계열
와카야마 현 TV 와카야마 09/04/05~ 日 25:10~25:40 독립UHF국 계열
홋카이도 TV 홋카이도 09/04/06~ 月 25:30~26:00 TV 도쿄 계열
교토 부 KBS 교토 09/04/07~ 火 25:00~25:30 독립UHF국 계열
히로시마 현 히로시마 TV 火 25:29~25:59 니혼 TV 계열
치바 현 치바 TV 火 26:00~26:30 독립UHF국 계열
나라 현 나라 TV
미야기 현 센다이방송 火 26:08~26:38 후지TV 계열
도카이 지방[9] 나고야 TV 09/04/14~ 火 27:25~27:55 TV 아사히 계열
일본 전역 카도카와 아니메 채널 09/04/15~ 水 22:00~ YouTube

2.4. 미디어 믹스

2.4.1. DVD

파일:attachment/suzumiyaharuhi-2009-1.jpg
  • 涼宮ハルヒの憂鬱 4 笹の葉ラプソディ (스즈미야 하루히의 우울 4 조릿대잎 랩소디)
    • KABA-6001(초회한정판) KABA-6101(통상판) /2009년 8월 28일 발매

파일:attachment/suzumiyaharuhi-2009-2.jpg
  • 涼宮ハルヒの憂鬱 5.142857 エンドレスエイトI・II (스즈미야 하루히의 우울 5.142857 엔들리스 에이트 I·II)
    • KABA-6002(초회한정판) KABA-6102(통상판) /2009년 9월 25일 발매
  • 涼宮ハルヒの憂鬱 5.285714 エンドレスエイトIII・IV (스즈미야 하루히의 우울 5.285714 엔들리스 에이트 III·IV)
    • KABA-6003(초회한정판) KABA-6103(통상판) /2009년 10월 30일 발매
  • 涼宮ハルヒの憂鬱 5.428571 エンドレスエイトV・VI (스즈미야 하루히의 우울 5.428571 엔들리스 에이트 V·VI)
    • KABA-6004(초회한정판) KABA-6104(통상판) /2009년 11월 27일 발매
  • 涼宮ハルヒの憂鬱 5.571428 エンドレスエイトVII・VIII (스즈미야 하루히의 우울 5.571428 엔들리스 에이트 VII・VIII)
    • KABA-6005(초회한정판) KABA-6105(통상판) /2009년 12월 25일 발매

파일:attachment/suzumiyaharuhi-2009-3.jpg
  • 涼宮ハルヒの憂鬱 5.714285 涼宮ハルヒの溜息I・II (스즈미야 하루히의 우울 5.714285 스즈미야 하루히의 한숨 I·II)
    • KABA-6006(초회한정판) KABA-6106(통상판) /2010년 1월 29일 발매
  • 涼宮ハルヒの憂鬱 5.857142 涼宮ハルヒの溜息III・IV (스즈미야 하루히의 우울 5.857142 스즈미야 하루히의 한숨 III·IV)
    • KABA-6007(초회한정판)KABA-6107(통상판) /2010년 2월 26일 발매
  • 涼宮ハルヒの憂鬱 5.999999 涼宮ハルヒの溜息V (스즈미야 하루히의 우울 5.999999 스즈미야 하루히의 한숨 V)
    • KABA-6008(초회한정판) KABA-6108(통상판) /2010년 3월 26일 발매

2.4.2. BD

파일:suzumiya haruhi no yuutsu complete box.jpg
  • 涼宮ハルヒの憂鬱 ブルーレイ コンプリートBOX (스즈미야 하루히의 우울 블루레이 컴플릿BOX)
    • KAXA-2000 / 2010년 11월 26일 발매, 정가 39900엔(소비세 포함)

    BD 8Disc 사양으로 본편 5Disc에 TV판 전28화를 수록, 특전 3Disc에는 디스크별로 다음 서플을 수록했다.
    Disc1: 프로그램 선전/TV-CM/판촉/로케영상/「타니구치가 간다, 신(新)수수께끼 발견 여행」(전8화)등
    Disc2: 스즈미야 하루히의 격주(라이브 파트만 수록)
    Disc3: 스즈미야 하루히의 현주
    즉, 본 BD박스는 2009년 방영분의 본편 전화 + DVD 특전 내용 + 별도 발매된 내용들까지 총망라(격주 성우 토크 파트만 제외)한 구성. 다만 영상은 재촬영이 아닌 1080P 업스케일이기에 DVD와 많은 차이를 보여주지 못 한다.
    그래도 음성면에서는 DVD와 동일한 DD2.0/PCM2.0으로 수록했으되 어느정도 퀄리티적 개선점이 있고, 박스화 된 덕택에 전편을 DVD로 구비하는 것보다는 저렴하게 구입할 수 있는 것이 위안.
  • 「涼宮ハルヒの憂鬱」第一期シリーズBD-BOX (스즈미아 하루히의 우울 1기 시리즈 BD-BOX)
    • 추가바람/ 2014년 8월 29일 발매, 정가 22,680엔

    이전에 나온 BD 박스에서 1기 부분만 잘라서 판매한 염가판 사양.
    1기만 잘라파는 만큼, 시간대순으로 수록되었던 컴플릿BOX와는 다르게 방영 순서가 뒤죽박죽이던 1기 방영순서대로 수록되었다고 한다.
    엔들리스 에이트같은 중복된 내용으로 가득찬 2기를 잘라내서 싸게 판다는 생각인데.. 2년 뒤에 비슷한 가격에 더 큰 블루레이 박스가 나오면서 애매해졌다. 디스크 갯수는 5장이라고 하지만, 특제 사운드 트랙 CD도 2장 동봉이라고 하니 BD는 3장 들어있을것으로 추정된다. 추가바람.
파일:suzumiya haruhi no taisei.jpg
  • 涼宮ハルヒの大成 ーSuper Blu-ray BOXー (스즈미야 하루히의 대성 ーSuper Blu-ray BOXー)
    • 추가바람/ 2016년 12월 18일 발매, 정가 29,160엔

    BD 11장이 들어있다. 여전히 본편 28화는 디스크 5장에 들어있고, 지난 컴플리트 BOX에 들어있지 않던 스즈미야 하루히의 소실 극장판, 뇨롱☆츄루야씨&스즈미야 하루히 짱의 우울, 그리고 라이브 파트만 수록되었던 스즈미야 하루히의 격주의 행사 영상이 들어가있다고 한다. 1기 시리즈의 음성은 5.1ch 버전으로 재구성되었다고도 한다. 가격도 이전에 굴러나온 BD박스들보다 디스크 숫자 대비 저렴하게 잡힌것은 덤.
    3기는 안나오면서 10년에 본편 28화로 한번 팔아먹고, 14년에 1기 14화로 또 팔아먹더니, 16년에 애니메이션 방영 10주년 기념으로 슈퍼 블루레이 박스로 합산 3번을 팔아먹는 상황에 대해, 아마존 재팬 고객 리뷰에는 "박스도 반드시 8회 발매되는군요."나, "다음에는 나가토 유키짱의 소실을 붙여 울트라 블루레이 박스가 나오냐." 같은 이야기가 나오기도..

3. 극장판: 스즈미야 하루히의 소실

2010년 봄, 극장판 애니메이션 스즈미야 하루히의 소실이 일본내 개봉하였고 같은 해 11월 11일에 한국에서도 개봉했다. 상세 사항은 해당 문서 참조.

4. 관련 매체

4.1. CD

  • 보켄데쇼데쇼?(冒険でしょでしょ?) / 히라노 아야 - LACM-4255/2006년 4월 26일
  • ハレ晴レユカイ(ハレ晴レユカイ) / 히라노 아야, 치하라 미노리, 고토 유코 - LACM-4261/2006년 5월 10일
  • 스즈미야 하루히의 혼합(涼宮ハルヒの詰合) - LACM-4268/2006년 6월 21일
  • 세계가 꿈꾸는 꿈의 안 (世界が夢見るユメノナカ)(PSP 스즈미야 하루히의 약속) / 히라노 아야, 치하라 미노리, 고토 유코 - LACA-5728/2008년 1월 23일
  • Super Driver / 히라노 아야 - LACM-4631/2009년 7월 22일
  • 멈춰라!(止マレ!) / 히라노 아야, 치하라 미노리, 고토 유코 - LACM-4640/2009년 8월 26일
  • 스즈미야 하루히의 현주(涼宮ハルヒの弦奏) / 히라노 아야, 치하라 미노리 - LACA-5920/2009년 6월 24일
  • 스즈미야 하루히의 우울-Super Remix- Full-Mix(涼宮ハルヒの憂鬱 -Super Remix- Full-Mix) / 히라노 아야, 치하라 미노리, 고토 유코, 오노 다이스케,스기타 토모카즈 - LACA-5950/2009년 8월 26일
  • Imaginary ENOZ featuring HARUHI / Imaginary ENOZ, 히라노 아야 외 - LACA-15005/2010년 2월 24일
  • 스즈미야 하루히의 기록(涼宮ハルヒの記録)[10] - LACA-5941/2009년 8월 5일
  • 스즈미야 하루히의 기억(涼宮ハルヒの記憶) - LACA-5942/2009년 8월 5일
  • 스즈미야 하루히의 우울 SOS단 라디오 지부 新 OP/ED
    • 최강 퍼레퍼레이드(最強パレパレード) - LACA-4316/2006년 11월 22일
  • 스즈미야 하루히의 우울 SOS단 라디오지부 번외편 CD
    • Vol.1 - LACA-5523/2006년 7월 5일
    • Vol.2 - LACA-5556/2006년 9월 21일
    • Vol.3 - LACA-5584/2006년 12월 21일
  • TV애니 스즈미야 하루히의 우울 드라마 CD 「사운드어라운드」 - LACA-5585/2007년 1월 24일
    • 12화 「라이브 어 라이브」의 후일담
  • 「스즈미야 하루히의 완주」 TV애니메이션 방영 10주년 기념 컴플릿 사운드트랙(5CD) - LACA-9460~4/2016년 7월 7일

* SIXTH SENSE ADVENTURE - Single / 히라노 아야, 치하라 미노리, 고토 유코 - 2016년 12월 18일[11]

4.2. 서적

  • オフィシャルファンブック 涼宮ハルヒの公式 (스즈미야 하루히의 공식)
    • 컴틱 편집, 2006년 8월 25일 발행, ISBN 4048539914
  • 涼宮ハルヒの憂鬱 超月刊ハルヒ (초월간 하루히)
    • 뉴타입 편집, 2009년 4월 10일 발행, ISBN 9784048543279
  • 涼宮ハルヒの憂鬱 超月刊みくる (초월간 미쿠루)
    • 뉴타입 편집, 2009년 4월 10일 발행, ISBN 9784048543286
  • 涼宮ハルヒの憂鬱 超月刊長門 (초월간 나가토)
    • 뉴타입 편집, 2009년 5월 9일 발행, ISBN 9784048543293
  • 涼宮ハルヒの憂鬱 超月刊キョン & 古泉 (초월간 쿈 & 코이즈미)
    • 뉴타입 편집, 2009년 5월 9일 발행, ISBN 978-4048543309

4.3. 아이폰

스즈미야 하루히, 아사히나 미쿠루, 나가토 유키아이폰 알람 앱이 나온 바 있다. 금액은 하루히는 무료, 미쿠루와 유키는 각 85엔.

5. 해외 방영

5.1. 미국

2007년 5월에 DVD 발매. 일본어 음성 및 영어 더빙이 실려있으며 영어 더빙의 경우 하루히의 성우52세임에도 불구하고 원판만큼 활기찬 느낌을 잘 살렸고, 다른 캐릭터들도 이미지를 잘 살려서 한국판과는 비교 자체가 안 될 정도로 평판이 좋다. 오죽했으면 일본판보다 훨씬 더 원작 같다.는 이른바 초월 더빙이라는 평도 있었을 정도이며 God Knows까지 잘 소화하는 기염을 토한다.[12]코드 기어스 반역의 를르슈 북미판을 보고 이 작품을 보면 코이즈미가 더욱 흑막스럽다.

5.2. 한국

* 편집 시에 주관적인 내용 서술은 삼가주시기 바랍니다.

1기의 경우 당시 전세계적으로 폭발적인 인기를 끌고있던 상황이라 투니버스애니맥스가 치열하게 판권 경쟁을 벌이다가 결국 애니맥스에 낙찰되었는데 하루히즘이 좀 사그라들었던 2008년 1월에 우리말 더빙으로 방영하였다. 일본과는 달리 송출방식이 SD 4:3이었다.

그런데 PD가 방영을 고작 1주일 앞두고서야[13] 성우들에게 대본을 넘기는 바람에 담당 성우가 캐릭터를 제대로 분석할 시간이 없게 만들었고, 결국 이것이 더빙 퀄리티 하락의 주 원인이 되었다. 일단 주인공인 역의 엄상현만 보더라도 미스캐스팅이라는 평이 많으며, 하루히 역의 박선영은 캐스팅은 좋았으나 마찬가지로 PD가 캐릭터 해석을 제대로 못 했는지 왈가닥에 유아독존형인 하루히를 그냥 평범한 미소녀로 만들었다고 1화부터 혹평을 받았다.[14] 또한 나가토 유키 역의 우정신도 호불호가 갈리는 편.[15] 게다가 설상가상 등장 인물이 얼마 되지도 않는데도 중복 캐스팅까지 하고 만다. 특히 고도증후군 편에서는 음색이 튀는 전광주, 우정신 성우에게 중복을 시키는 등 최소한의 배려조차 없었다.

덤으로 번역까지 엉망진창이다. 원래 애니맥스의 번역은 성우 갤러리를 비롯해 여러 군데에서도 심심찮게 비판받는 요소인데 하루히에서는 이 문제가 아주 제대로 터졌다는 평. 자세한 것은 오역/애니메이션 참조. 그나마 나은 점은 당시 애니맥스 더빙작들 대부분의 고질병이 엔화를 원화[16]로 바꾼다는 건데, 정작 번역이 가장 안 좋았다고 혹평받는 이 더빙판은 엔화를 그대로 언급했다.

아무튼 이 한국어 더빙판 하루히가 남긴 의의를 말하자면 PD의 발연출이 작품의 퀄리티를 어디까지 떨어뜨리는지, 그리고 캐릭터와의 조화를 무시하고 무작정 인기있는 성우만을 캐스팅하면 어떻게 되는지 보여준 아주 적절한 예시.

다만 윤미나아사히나 미쿠루전광주코이즈미 이츠키는 주연들 중에서 많은 호평을 받았고, 박선영의 연기력 자체는 히라노 아야 초반의 어색한 연기보다 낫다는 평도 있어 더빙판이 일본어 원판보다 더 좋다고 하는 사람들도 다수 있다. 또한 의 경우에는 목소리가 원작보다 젊어져서 고등학생에 맞다며 좋아하는 사람도 많다. 나가토 유키도 간간히 호평이 보인다. 즉, 더빙에 대해서는 호불호가 심하게 갈린다.[17]

본 1기는 2009년 11월 18일, 코드 3번 DVD로 정식 발매. 발매처는 미라지 엔터테인먼트. 2006년 일본에 발매된 DVD를 바탕으로 하고 있으며 애니맥스 더빙은 미포함. 구성은 알찬 편이나 미라지의 고질병인 성급한 할인행사의 여파로 정가는 유명무실해진지 오래. 2013년 시점에 온라인 쇼핑몰 기준으로 2만원~3만원대에서 구입 가능하다.

한편 2기는 방영되지 않았다. 수년이 지나도 소식조차 없는 것으로 보아 사실상 2기 추가 에피소드를 우리말 더빙으로 듣는 건 다들 포기한 상태. 스즈미야 하루히의 소실의 경우 2011년 5월 1일에 자막 방영되었지만 이는 극장 개봉용 소스 수입사인 크래커픽처스가 애니맥스에 공급하여 방송하는 것이므로 역시나 더빙은 없었다.

2019년 7월 1일부터 스즈미야 하루히의 우울 1기(2006년판 - TV 방영 순서대로), 2기(2009년판 - 스토리 진행 순서별 에피소드 재정렬), 스즈미야 하루히의 소실까지 모두 넷플릭스 서비스를 시작했다. 더빙은 되어있지 않다.

2020년 3월 10일 기준 넷플릭스에서 2기가 사라진것으로 보인다.
타이틀 페이지는 살아있는 것 보면 등급심의 문제인것을 보이나 자세한것은 추가바람

5.3. 러시아

러시아에서 방영된 몇 안되는 일본 애니메이션이다.

Reanimedia에서 스즈미야 하루히의 우울 시즌1, 2와 소실의 러시아, 벨라루스, 우크라이나, 카자흐스탄 내 라이센스를 취득했으며, 시즌 1은 일본어 및 러시아어 더빙을 담은 DVD로 발매되었다.

이쪽은 일본 애니계의 불모지 답지 않게 더빙 퀄리티는 나름 준수한 편이다.[18] 또한 미국 못지 않게 God Knows의 보컬이 매우 뛰어나다. 사랑의 미쿠루 전설, God Knows 영상. 애니맥스 코리아 보고 있나?

참고로 러시아어 더빙판의 특이한 점은 작중 대사를 삐-처리 하는 경우가 있다는 것.자체 검열?

5.4. 대만

애니맥스 타이완을 통해 방영했으며 이쪽의 현지어 더빙은 하루히에 대한 평이 제일 좋다. 다만 노래 더빙은 애니맥스 코리아처럼 따로 현지 성우가 더빙하지 않고 그냥 원곡을 틀었으며, 1화에서 하루히가 미쿠루의 가슴을 만지는 장면은 대낮에 방영했기 때문인지 짤렸다.

6. 무대탐방

스즈미야 하루히 시리즈의 공간적 배경은 효고현에 위치한 니시노미야시로, 이곳은 원작자 타니가와 나가루의 고향이기도 하다. 실제로 본 작품에 등장했던 키타 고등학교라던가 7화의 야구 시합에서 상대팀으로 등장했던 카미가하라 파이레츠가 소속된 대학교는 타니가와 나가루가 다녔던 학교를 모델로 한 것으로 알려져있다.

자세한 내용은 스즈미야 하루히 시리즈/무대탐방 문서 참고.

7. 기타

  • 1화는 '아마추어가 만든 듯한 영상'을 의도적으로 보여주었는데, 이것이 특촬물 오타쿠의 추억을 자극하였다. 특촬물 오타쿠로서 스스로 영화를 찍어본 오타쿠들이 자신의 추억을 떠올리게 한 이 작품에 대해서 상당히 호의적으로 홍보한 것. 이는 애니메이션이 초기에 널리 알려지게 도와주었다.
  • 2011년의 마법소녀 마도카 마기카같은 분석의 붐은 하루히 1기 때도 있었다. 오프닝의 수많은 문자, 나오는 책 등에 대한 집요한 분석은 오타쿠의 파워를 널리 알리게 된 계기도 되었다.

8. 둘러보기

교토 애니메이션 작품
풀 메탈 패닉! The Second Raid
2005년 3분기
스즈미야 하루히의 우울
2006년 2분기
Kanon
2006년 4분기
교토 애니메이션 작품
케이온!
2009년 2분기
스즈미야 하루히의 우울 2기
2009년 2분기
스즈미야 하루히의 소실
2010년 2월

[1] 3년 뒤에 나온 케이온!/애니메이션보다 더 세밀하다.[2] 후술하겠지만 전세계적으로 이만한 반응을 이끌어냈던 재패니메이션은 신세기 에반게리온을 제외하면 없다고 봐도 무방하다. 물론 드래곤볼같은 국민성 애니는 제외.[3] 스즈미야 하루히의 소실 극장판 PV 예고편에 쓰였던 피아노 소품.[4] 1기 14화 + 신규 14화[5] 사실 컨텐츠를 발주하는 것은 관련 권리를 소유한 카도카와 라서 단지 의뢰받은 데로 하청 제작할 뿐인 교토 애니메이션 이 모든 비난을 받을 것은 아니다. 실제로 애니메이션 제작사가 제아무리 유명하더라도 컨텐츠를 소유한 기업앞에서는 을일 뿐이다. 애니메이션 제작사는 애니메이션이 잘되든 못되든 제작위원회로부터 일정한 제작비를 받을 뿐이고, 실수익은 제작위원회가 지분에 따라 나눠가진다. 당연히 카도카와는 제작위원회에 상당한 지분을 가지고 참여하여 제작관련 결정권을 갖는다. 최근의 교토 애니메이션과 같이 가끔씩 애니메이션 제작사가 제작위원회에 지분을 가지는 경우가 있지만 보통 애니메이션 제작사는 제작위원회에 큰 지분을 가지지 않는다.[6] 다음 화 예고편은 2종류로, 하루히가 시간 순서되로 배열된 화수를 말하고, 거기에 이 딴죽을 걸며 TV판 화수를 말하는 내용(예를 들어 사수좌의 날의 경우 하루히는 11화, 쿈은 13화라고 말한다.)인 TV 방영 당시 예고편과 나가토가 다음 화 제목을 말해주고 "봐"라고 하는 DVD/2기 예고편이 있다.[7] 1화 약 80%이상 분량이 5월. 초반에 황금연휴 언급을 하며 등교할 때가 이미 5월이다.[8] 9월은 오프닝 전에 나온 체육대회 분량만 한정.[9] 아이치현, 미에현, 기후현.[10] 캐릭터 싱글 모음집.[11] 파칭코 수록곡이며 이곡만 판매하였다.[12] 다만 노래는 해당 캐릭터 성우가 부른 것이 아니라 노래 잘 부르는 성우인 크리스티나 발렌주엘라가 따로 불렀다는 말도 있다.[13] 이와 비슷한 수준의 병크는 돌격 크로마티 고교 한국어 더빙판 뿐이다. PD가 성우들한테 대본만 던져준 채 알아서 하세요라고만 하고 휙 가버렸다는 일이 있었다. 다만 이쪽은 더빙 과정에서만 병크일 뿐이지 다행히 더빙 퀄 자체는 오히려 좋았다.[14] 그나마 나중에 가면 캐릭터를 안정적으로 잡아간 듯하나 문제는 1쿨짜리 애니에서 절반이 지나면 사실상 거의 끝물이라...[15] 대원방송에서 방영한 러키☆스타에서 나가토 유키가 게스트 출연했을 때는 박신희가 맡았는데 오히려 이쪽의 평이 더 높다.[16] 일본이 배경으로 나오고 등장인물 이름도 그대로 일본 이름이면서 화폐만 원화로 로컬하는 것.[17] 과거 본 항목에서는 본 더빙판을 선호하는 사람을 정신이상자로 취급하여 서술하였는데, 아무리 이 더빙판이 문제가 많다고 해도 장점은 반드시 있으며, 그 장점을 좋아하는 사람도 많다. 그러니 저런 미개함의 끝을 보여주는 서술은 하지 말자.[18] 러시아에 진출한 애니메이션은 일본문화와 거리가 먼 아랍국가들 보다도 적다.[19] 사실 지금 기준으로 봐도 이 애니의 작화는 상당한 수준이다. 이 애니가 2010년대 이후의 애니메이션에 밀리는 건 채색 뿐이다.