||<table align=center><table width=550><table bordercolor=#444466><bgcolor=#444466><table bgcolor=#ffffff,#ebebf2><table color=#FFF>
||<table width=100%><table bordercolor=#444466><rowbgcolor=#444466><width=35%> ||프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠
이벤트 추가곡 목록 ||
||이벤트 추가곡 목록 ||
- ⠀2022년 ▼⠀
- ||<tablewidth=100%><width=10000px><rowbgcolor=#ebebf2,#222><height=55> POP IN MY HEART!! 🇰🇷 ||<width=33.3%> 언젠가 절망의 밑바닥에서 🇰🇷 ||<width=33.3%> Legend still vivid 🇰🇷 ||
- ⠀2023년 ▼⠀
- ||<tablewidth=100%><width=10000px><rowbgcolor=#ebebf2,#222><height=55> 꿈속, 빛나는 별들에게 🇰🇷 ||<width=33.3%> Little Bravers! 🇰🇷 ||<width=33.3%> 풀린 실의 그 너머에 🇰🇷 ||
- ⠀2024년 ▼⠀
- ||<tablewidth=100%><width=10000px><rowbgcolor=#ebebf2,#222><height=55> 역광의 렌즈 플레어 ||<width=33.3%> 이끄는 용기,
상냥함을 가슴에 ||<width=33.3%> 새겨진 상처는, 이윽고 ||사이버펑크 데드 보이
마이키P레굴루스
유우유JUMPIN’ OVER !
r-906The first concerto Knowing the Unseen Parallel Harmonies blender
코메다와라 × R Sound Design나는 비
이나바 쿠모리아슬아슬
스코프Whip the wimp girl!! perspective for smile Lead to shine more 열화
niki오페라! 스페이스 오페라!
나유탄 성인Supernova
유노스케 × 하루노등불의 기억을 더듬으며 OVER RAD SQUAD!! 체포라니?! 텐마 사건부 엠퍼플
하루마키고한ULTRA C
Giga × TeddyLoid처단하겠다AAAAA!
WONDERFUL★OPPORTUNITY!Chase my IDEAL IDOL! This moment with you! 가시밭길은 어디로 킬러
나츠시로 타카아키[[그럼에도 우리는 노래하는 것을 그만두지 않아|그럼에도 우리는 노래하는 것을 그만두지 않아]]
아오키 고우둔갑의 꽃
나키소Rekindle the flame Happy Enjoy Music! The Power Of Regret 퓨얼
우츠P그 소리가 울린다면
이시후로[[나의 신|나의 신 ]]
하뉴 마이고
<colbgcolor=#ecfffb,#222222> バグ Bug | 버그 | ||
버추얼 싱어 ver. | 세카이 ver. | |
가수 | | |
작곡가 | 카이리키 베어 | |
작사가 | ||
편곡가 | ||
조교자 | 카이리키 베어 | |
일러스트 | 노우 | 사이네 |
영상 제작 | omu | |
페이지 | ||
공개일 | 2022년 6월 25일 | 2022년 6월 18일 |
달성 기록 | VOCALOID 전당입성 VOCALOID 전설입성 | 프로세카 전당입성 프로세카 전설입성 |
[clearfix]
1. 개요
迷子になった心は退路を失い、空虚なまま堕ちていく——。
25時、ナイトコードで。が送るダークでポップな1曲、お聴きください。
미아가 된 마음은 퇴로를 잃고, 공허한 채로 떨어져 간다——.
25시, 나이트 코드에서.가 보내는 다크하고 팝한 1곡, 들어주세요.
프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠 공식 트위터 소개 문구
[ruby(버그, ruby=バグ)]는 카이리키 베어가 작사·작곡한, 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠의 유닛 25시, 나이트 코드에서.의 오리지널 곡이자 VOCALOID 오리지널 곡이다.25時、ナイトコードで。が送るダークでポップな1曲、お聴きください。
미아가 된 마음은 퇴로를 잃고, 공허한 채로 떨어져 간다——.
25시, 나이트 코드에서.가 보내는 다크하고 팝한 1곡, 들어주세요.
프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠 공식 트위터 소개 문구
2. 상세
프로젝트 세카이 수록을 위해 새로 쓰인 곡으로, 2022년 6월 10일 이벤트 '미아의 손을 잡아 끈, 그 앞은' 개시와 함께 게임 내에 수록되며 최초 공개되었다. 이후 이벤트 종료 당일인 6월 18일 오후 9시 15분 프로세카 공식 유튜브 채널에 세카이 버전 MV가 투고되었다. 버추얼 싱어 버전은 6월 25일 오후 7시 25분 카이리키 베어의 유튜브 채널에 공개되었다.가사에 전반적으로 발음이 비슷한 단어를 많이 사용했다. '구루구루(빙글빙글)'과 '쿠루(미치다)'를 섞어서 쓴다든지, '~이아'로 끝나는 단어들을 싫다는 뜻의 '이야'와 붙여서 쓴다든지 하는 식이다.
특유의 중독성과 상당한 퀄리티의 MV 때문인지 공개 직후 역대급 조회수 상승 속도를 보여주었고, 2024년 11월 기준 4671만 회로 모든 프로세카 오리지널 곡을 통틀어 가장 조회수가 높은 곡이다. 명실상부 프로세카 최고 히트 곡.
3. 달성 기록
- 버추얼 싱어 ver.
- 니코니코 동화
- 2022년 6월 27일 15시 18분에 VOCALOID 전당입성[1]
- 2022년 9월 4일 20시 21분에 VOCALOID 전설입성
- 2023년 2월 2일 01시 04분에 200만 재생 달성
- 2023년 6월 29일 18시 52분에 300만 재생 달성
- 2024년 2월 21일 19시 8분에 400만 재생 달성||
- 유튜브
- 2022년 6월 27일에 조회수 100만회 달성
- 2022년 7월 10일에 조회수 300만회 달성
- 2022년 7월 23일에 조회수 400만회 달성
- 2022년 8월 4일에 조회수 500만회 달성
- 2022년 8월 20일에 조회수 600만회 달성
- 2022년 9월 10일에 조회수 700만회 달성
- 2022년 10월 4일에 조회수 800만회 달성
- 2022년 12월 17일에 조회수 1000만회 달성||
- 세카이 ver.
- 니코니코 동화
- 년 월 일에 프로세카 전당입성
- 2023년 2월 20일 18시 35분에 프로세카 전설입성||
- 유튜브
- 2022년 8월 1일에 조회수 1000만회 달성
- 2022년 10월 23일에 조회수 2000만회 달성
- 2023년 4월 20일에 조회수 3000만회 달성
- 2024년 1월 25일에 조회수 4000만회 달성||
4. 영상
YouTube |
버그 / 카이리키 베어 feat. 하츠네 미쿠 |
니코니코 동화 |
[nicovideo(sm40676162, width=640, height=360)] |
버그 / 카이리키 베어 feat. 하츠네 미쿠 |
YouTube |
버그 / 25시, 나이트 코드에서. × 카가미네 렌 |
가사
4.1. 버추얼 싱어 ver.
迷子 迷子 真っ只中 さあ | ||
마이고 마이고 맛타다나카 사아 | ||
미아 미아 한가운데에서 자아 | ||
パ パ パラ パーラノーイ「ア」 | ||
파 파 파라 파라노이아[2] | ||
파 파 파라 파라노이'아' | ||
ギコ ギコ MY [ruby(HEART,ruby=ココロ)] 剪定 | ||
기코 기코 마이 코코로 센테에 | ||
끼긱끼긱 MY HEART 가지치기 | ||
パ パ パラ パーラノーイ「ア」 | ||
파 파 파라 파라노이아 | ||
파 파 파라 파라노이'아' | ||
退路 退路 断った 絡まった | ||
타이로 타이로 탓타 카라맛타 | ||
퇴로 퇴로 끊었어 뒤얽혔어 | ||
パ パ パラ パーラノーイ「ア」 | ||
파 파 파라 파라노이아 | ||
파 파 파라 파라노이'아' | ||
SAD SAD 突っ伏して「[ruby( ,ruby=カラ)]」 | ||
삿도 삿도 츳푸시테 카라 | ||
SAD SAD 푹 엎드려 텅텅 | ||
ぱ ぱ ぱLa ぱーらのーい「ド」 | ||
파 파 파라 파라노이도[3] | ||
파 파 파라 파라노이'드' | ||
さあ | ||
사아 | ||
자아 | ||
バ バ バグさ バグバグ | ||
바 바 바구사 바구바구 | ||
버 버 버그야 버그버그 | ||
タ タ タグ 才能のタグ | ||
타 타 타구 사이노오노 타구 | ||
태 태 태그 재능의 태그 | ||
もう ハ ハ 剥グ 感情は剥グ | ||
모오 하 하 하구 칸죠오와 하구 | ||
이제 버 버 벗겨내 감정은 벗겨내 | ||
発症 「クルシイ」は嫌嫌嫌 | ||
핫쇼오 쿠루시이와 이야이야이야 | ||
발병 '괴로움'은 싫어싫어싫어 | ||
嫌嫌嫌 | ||
이야이야이야 | ||
싫어싫어싫어 | ||
まあ…! | ||
마아 | ||
뭐어...! | ||
絶叫な感情落下 パッパラノーイ「ア」 | ||
젯쿄오나 칸죠오 랏카 팟파라노이아 | ||
절규하는 감정 낙하 팟파라노이'아' | ||
溺れ声上げてはぐるぐる | ||
오보레 코에아게테와 구루구루 | ||
숨넘어가는 비명으로 빙글빙글 | ||
まあ! | ||
마아 | ||
뭐어! | ||
絶体絶命落下 やったラ滅多ラ | ||
젯타이제츠메에 랏카 얏타라 멧타라 | ||
절체절명 낙하 마구잡이로 | ||
沈めユメユメ | ||
시즈메 유메 유메 | ||
가라앉아라 꿈 꿈 | ||
嫌嫌嫌 | ||
이야이야이야 | ||
싫어싫어싫어 | ||
さあ | ||
사아 | ||
자아 | ||
バ バ バグさ バグバグ | ||
바 바 바구사 바구바구 | ||
버 버 버그야 버그버그 | ||
的ハズレズレ | ||
마토 하즈레즈레 | ||
중심을 빗나간 | ||
慈愛嫌嫌 | ||
지아이 이야이야 | ||
자애 싫어 싫어 | ||
さあ | ||
사아 | ||
자아 | ||
バ バ バグさ バグバグ | ||
바 바 바구사 바구바구 | ||
버 버 버그야 버그버그 | ||
[ruby(解答, ruby=こたえ)]絶え絶え 嫌嫌嫌 | ||
코타에 타에 타에 이야이야이야 | ||
끊어질 듯한 해답 싫어싫어싫어 | ||
嫌嫌嫌 | ||
이야이야이야 | ||
싫어싫어싫어 | ||
狂 狂 | ||
쿠루 쿠루 | ||
미쳐가 미쳐가 | ||
ぱっかーん 警報 待って無理 ぐるぐる | ||
팟칸 케에호오 맛테 무리 구루구루 | ||
쨍그랑 경보 기다려 무리야 빙글빙글 | ||
せーので回れ | ||
세노데 마와레 | ||
하나둘 셋 하면 돌아라 | ||
狂 狂 狂 狂 | ||
쿠루 쿠루 쿠루 쿠루 | ||
미쳐 미쳐 미쳐 미쳐 | ||
アアアア | ||
아아아아 | ||
아아아아 | ||
ぱっかーん 警報 やっぱ無理 ぐるぐる | ||
팟칸 케에호오 얏파 무리 구루구루 | ||
쨍그랑 경보 역시 무리야 빙글빙글 | ||
あんよに鎖 | ||
안요니 쿠사리 | ||
걸음마에 쇠사슬 | ||
狂 狂 狂 狂 | ||
쿠루 쿠루 쿠루 쿠루 | ||
미쳐 미쳐 미쳐 미쳐 | ||
エンドレス病み? | ||
엔도레스 야미 | ||
끝없는 병치레? | ||
抱っこ 抱っこ いらない 子だ | ||
닷코 닷코 이라나이 코다 | ||
안아줘 안아줘 필요없는 아이야 | ||
パ パ パラ パーラノーイ「ア」 | ||
파 파 파라 파라노이아 | ||
파 파 파라 파라노이'아' | ||
いい子 いい子 「頑張れ」の 氾濫 | ||
이이코 이이코 간바레노 한란 | ||
착해라 착해라 '힘내라'의 범람 | ||
アドミニストレイター | ||
아도미니스토레이타 | ||
어드미니스트레이터 | ||
嗚呼 | ||
아아 | ||
아아 | ||
バ バ バグさ バグバグ | ||
바 바 바구사 바구바구 | ||
버 버 버그야 버그버그 | ||
ラ ラ ラグ ランタイム ラグ | ||
라 라 라구 란타이무 라구 | ||
래 래 래그 런타임 래그 | ||
ロ ロ ログ 反抗の ログ | ||
로 로 로구 한코노 로구 | ||
로 로 로그 반항의 로그 | ||
バ バ バグ ぱぱぱLaぱぱ | ||
바 바 바구 파파파라파파 | ||
버 버 버그 파파파라파파 | ||
パーラノーイ「ア」 | ||
파라노이아 | ||
파라노이'아' | ||
ぱ パーラノーイ「ア」 | ||
파 파라노이아 | ||
파 파라노이'아' | ||
ぱ パーラノーイ「ア」 嫌嫌 | ||
파 파라노이아이야이야 | ||
파 파라노이'아' 싫어 싫어 | ||
さあ | ||
사아 | ||
자 | ||
絶叫な感情落下 パッパラノーイ「ア」 | ||
젯쿄오나 칸죠오 랏카 팟파라노이아 | ||
절규하는 감정 낙하 팟파라노이'아' | ||
左右行方も ぐるぐる | ||
히다리미기 유쿠에모 구루구루 | ||
왼쪽 오른쪽 행방도 빙글빙글 | ||
悲惨 | ||
히산 | ||
비참해 | ||
限界脳 狂っちゃって やったラ滅多ラ | ||
겐카이노오 쿠룻챳테 얏타라 멧타라 | ||
한계에 달한 뇌 미쳐 버려 마구잡이로 | ||
ヤミ迷え酔え イナイイナイばあ | ||
야미 마요에 요에 이나이이나이바아 | ||
어둠 속을 헤매라 없다 없다 까꿍 | ||
イナイイナイX点 | ||
이나이 이나이 밧텐 | ||
없다 없다 감점 | ||
絶叫な感情落下 パッパラノーイ「ア」 | ||
젯쿄오나 칸죠오 랏카 팟파라노이아 | ||
절규하는 감정 낙하 팟파라노이'아' | ||
溺れ声上げてはぐるぐる | ||
오보레 코에아게테와 구루구루 | ||
숨 넘어가는 비명으로 빙글빙글 | ||
まあ! | ||
마아 | ||
뭐어! | ||
絶体絶命落下 やったラ滅多ラ | ||
젯타이제츠메에 랏카 얏타라 멧타라 | ||
절체절명 낙하 마구잡이로 | ||
凍え枯れ果て 嫌嫌嫌 | ||
코고에 카레하테 이야이야이야 | ||
얼어붙어서 말라 비틀어져 싫어싫어싫어 | ||
さあ | ||
사아 | ||
자아 | ||
バ バ バグさ バグバグ | ||
바 바 바구사 바구바구 | ||
버 버 버그야 버그버그 | ||
爛れ荒れ荒れ | ||
타다레아레아레 | ||
문드러지고 거칠어진 | ||
悲哀嫌嫌 | ||
히아이 이야이야 | ||
비애 싫어 싫어 | ||
さあ | ||
사아 | ||
자아 | ||
バ バ バグさ バグバグ | ||
바 바 바구사 바구바구 | ||
버 버 버그야 버그버그 | ||
[ruby(暗闇, ruby=クロ)]マミレ理性 嫌嫌嫌 | ||
쿠로마미레 리세에 이야이야이야 | ||
먹칠된 이성 싫어싫어싫어 | ||
今今今 | ||
이마이마이마 | ||
지금지금지금 | ||
嫌 X9 | ||
이야 X9 | ||
싫어 X9 |
4.2. 세카이 ver.
카가미네 렌 | 요이사키 카나데 | 아사히나 마후유 | 시노노메 에나 | 아키야마 미즈키 | |
부분 합창 | 합창 |
迷子 迷子 真っ只中 さあ | ||||||
마이고 마이고 맛타다나카 사아 | ||||||
미아 미아 한가운데에서 자아 | ||||||
パ パ パラ パーラノーイ「ア」 ■■ | ||||||
파 파 파라 파라노이아 | ||||||
파 파 파라 파라노이'아' | ||||||
ギコ ギコ MY [ruby(HEART, ruby=ココロ)] 剪定 | ||||||
기코 기코 마이 코코로 센테에 | ||||||
끼긱끼긱 MY HEART 가지치기 | ||||||
パ パ パラ パーラノーイ「ア」 ■■ | ||||||
파 파 파라 파라노이아 | ||||||
파 파 파라 파라노이'아' | ||||||
退路 退路 断った 絡まった | ||||||
타이로 타이로 탓타 카라맛타 | ||||||
퇴로 퇴로 끊었어 뒤얽혔어 | ||||||
パ パ パラ パーラノーイ「ア」 ■■ | ||||||
파 파 파라 파라노이아 | ||||||
파 파 파라 파라노이'아' | ||||||
SAD SAD 突っ伏して「[ruby( , ruby=カラ)]」 | ||||||
삿도 삿도 츳푸시테 카라 | ||||||
SAD SAD 푹 엎드려 텅텅 | ||||||
ぱ ぱ ぱLa ぱーらのーい「ド」 ■■ | ||||||
파 파 파라 파라노이도 | ||||||
파 파 파라 파라노이'드' | ||||||
さあ | ||||||
사아 | ||||||
자아 | ||||||
バ バ バグさ バグバグ | ||||||
바 바 바구사 바구바구 | ||||||
버 버 버그야 버그버그 | ||||||
タ タ タグ 才能のタグ | ||||||
타 타 타구 사이노오노 타구 | ||||||
태 태 태그 재능의 태그 | ||||||
もう ハ ハ 剥グ 感情は剥グ | ||||||
모오 하 하 하구 칸죠오와 하구 | ||||||
이제 버 버 벗겨 감정은 벗겨 | ||||||
発症 「クルシイ」は嫌嫌嫌 | ||||||
핫쇼오 쿠루시이와 이야이야이야 | ||||||
발병 '괴로움'은 싫어싫어싫어 | ||||||
嫌嫌嫌 | ||||||
이야이야이야 | ||||||
싫어싫어싫어 | ||||||
まあ! ■■■ | ||||||
마아 | ||||||
뭐어! | ||||||
絶叫な感情落下 パッパラノーイ「ア」 ■■■ | ||||||
젯쿄오나 칸죠오 랏카 팟파라노이아 | ||||||
절규하는 감정 낙하 팟파라노이'아' | ||||||
溺れ声上げてはぐるぐる | ||||||
오보레 코에아게테와 구루구루 | ||||||
물에 젖은 소리를 높여 빙글빙글 | ||||||
まあ⚠︎︎ ■■■ | ||||||
마아 | ||||||
뭐어⚠︎︎ | ||||||
絶体絶命落下 やったラ滅多ラ ■■■ | ||||||
젯타이제츠메에 랏카 얏타라 멧타라 | ||||||
절체절명 낙하 마구잡이로 | ||||||
沈めユメユメ | ||||||
시즈메 유메 유메 | ||||||
가라앉아라 꿈 꿈 | ||||||
嫌嫌嫌 ■■ | ||||||
이야이야이야 | ||||||
싫어싫어싫어 | ||||||
さあ | ||||||
사아 | ||||||
자아 | ||||||
バ バ バグさ バグバグ | ||||||
바 바 바구사 바구바구 | ||||||
버 버 버그야 버그버그 | ||||||
的ハズレズレ | ||||||
마토 하즈레즈레 | ||||||
중심을 빗나간 | ||||||
慈愛嫌嫌 ■■ | ||||||
지아이 이야이야 | ||||||
자애 싫어 싫어 | ||||||
さあ | ||||||
사아 | ||||||
자아 | ||||||
バ バ バグさ バグバグ | ||||||
바 바 바구사 바구바구 | ||||||
버 버 버그야 버그버그 | ||||||
[ruby(解答, ruby=こたえ)]絶え絶え 嫌嫌嫌 | ||||||
코타에 타에 타에 이야이야이야 | ||||||
끊어질 듯한 해답 싫어싫어싫어 | ||||||
嫌嫌嫌 | ||||||
이야이야이야 | ||||||
싫어싫어싫어 | ||||||
狂 狂 | ||||||
쿠루 쿠루 | ||||||
미쳐가 미쳐가 | ||||||
ぱっかーん 警報 待って無理 ぐるぐる | ||||||
팟칸 케에호오 맛테 무리 구루구루 | ||||||
파앙 경보 기다려 무리야 빙글빙글 | ||||||
せーので回れ | ||||||
세노데 마와레 | ||||||
셋 하면 돌아라 | ||||||
狂 狂 狂 狂 | ||||||
쿠루 쿠루 쿠루 쿠루 | ||||||
미쳐 미쳐 미쳐 미쳐 | ||||||
アアアア | ||||||
아아아아 | ||||||
아아아아 | ||||||
ぱっかーん 警報 やっぱ無理 ぐるぐる | ||||||
팟칸 케에호오 얏파 무리 구루구루 | ||||||
파앙 경보 역시 무리야 빙글빙글 | ||||||
あんよに鎖 | ||||||
안요니 쿠사리 | ||||||
걸음마에 쇠사슬 | ||||||
狂 狂 狂 狂 | ||||||
쿠루 쿠루 쿠루 쿠루 | ||||||
미쳐 미쳐 미쳐 미쳐 | ||||||
エンドレス病み・・・? | ||||||
엔도레스 야미 | ||||||
끝이 없는 병치레・・・? | ||||||
抱っこ 抱っこ いらない 子だ | ||||||
닷코 닷코 이라나이 코다 | ||||||
안아줄 필요 없는 아이야 | ||||||
パ パ パラ パーラノーイ「ア」 ■■ | ||||||
파 파 파라 파라노이아 | ||||||
파 파 파라 파라노이'아' | ||||||
いい子 いい子 頑張れの 氾濫 | ||||||
이이코 이이코 간바레노 한란 | ||||||
착한 아이 힘내라의 범람 | ||||||
アドミニストレイター | ||||||
아도미니스토레이타 | ||||||
어드미니스트레이터 | ||||||
嗚呼 | ||||||
아아 | ||||||
아아 | ||||||
バ バ バグさ バグバグ | ||||||
바 바 바구사 바구바구 | ||||||
버 버 버그야 버그버그 | ||||||
ラ ラ ラグ ランタイム ラグ ■■ | ||||||
라 라 라구 란타이무 라구 | ||||||
래 래 래그 런타임 래그 | ||||||
ロ ロ ログ 反抗の ログ ■■ | ||||||
로 로 로구 한코노 로구 | ||||||
로 로 로그 반항의 로그 | ||||||
バ バ バグ ぱぱぱLaぱぱ ■■ | ||||||
바 바 바구 파파파라파파 | ||||||
버 버 버그 파파파라파파 | ||||||
パーラノーイ「ア」 ■■ | ||||||
파라노이아 | ||||||
파라노이'아' | ||||||
ぱ パーラノーイ「ア」 ■■■ | ||||||
파 파라노이아 | ||||||
파 파라노이'아' | ||||||
ぱ パーラノーイ「ア」 嫌嫌 ■■■■ | ||||||
파 파라노이아이야이야 | ||||||
파 파라노이'아' 싫어 싫어 | ||||||
さあ ■■■ | ||||||
사아 | ||||||
자 | ||||||
絶叫な感情落下 パッパラノーイ「ア」 ■■■ | ||||||
젯쿄오나 칸죠오 랏카 팟파라노이아 | ||||||
절규하는 감정 낙하 팟파라노이'아' | ||||||
左右行方も ぐるぐる | ||||||
히다리미기 유쿠에모 구루구루 | ||||||
왼쪽 오른쪽 행방도 빙글빙글 | ||||||
悲惨 | ||||||
히산 | ||||||
비참해 | ||||||
限界脳 狂っちゃって やったラ滅多ラ ■■■ | ||||||
겐카이노오 쿠룻챳테 얏타라 멧타라 | ||||||
한계에 달한 뇌 미쳐 버려 마구잡이로 | ||||||
ヤミ迷え酔え イナイイナイばあ ■■ | ||||||
야미 마요에 요에 이나이이나이바아 | ||||||
어둠 속을 헤매라 없다 없다 까꿍 | ||||||
イナイイナイX点 ■■ | ||||||
이나이 이나이 밧텐 | ||||||
없다 없다 감점 | ||||||
絶叫な感情落下 パッパラノーイ「ア」 | ||||||
젯쿄오나 칸죠오 랏카 팟파라노이아 | ||||||
절규하는 감정 낙하 팟파라노이'아' | ||||||
溺れ声上げてはぐるぐる ■■ | ||||||
오보레 코에아게테와 구루구루 | ||||||
물에 젖은 소리를 높여 빙글빙글 | ||||||
まあ⚠︎︎ | ||||||
마아 | ||||||
뭐어⚠︎︎ | ||||||
絶体絶命落下 やったラ滅多ラ | ||||||
젯타이제츠메에 랏카 얏타라 멧타라 | ||||||
절체절명 낙하 마구잡이로 | ||||||
凍え枯れ果て 嫌嫌嫌 ■■ | ||||||
코고에 카레하테 이야이야이야 | ||||||
얼어 말라 비틀어져 싫어싫어싫어 | ||||||
さあ | ||||||
사아 | ||||||
자아 | ||||||
バ バ バグさ バグバグ | ||||||
바 바 바구사 바구바구 | ||||||
버 버 버그야 버그버그 | ||||||
爛れ荒れ荒れ ■■ | ||||||
타다레아레아레 | ||||||
문드러지고 거칠어진 | ||||||
悲哀嫌嫌 ■■ | ||||||
히아이 이야이야 | ||||||
비애 싫어 싫어 | ||||||
さあ | ||||||
사아 | ||||||
자아 | ||||||
バ バ バグさ バグバグ | ||||||
바 바 바구사 바구바구 | ||||||
버 버 버그야 버그버그 | ||||||
[ruby(暗闇, ruby=クロ)]マミレ理性 嫌嫌嫌 | ||||||
쿠로마미레 리세에 이야이야이야 | ||||||
어둠으로 범벅된 이성 싫어싫어싫어 | ||||||
今今今 | ||||||
이마이마이마 | ||||||
지금지금지금 | ||||||
{{{#FFFFFF 嫌 {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ffffff; font-size: .9em" | ||||||
이야 X9 | ||||||
싫어 X9[4] |
5. 미디어 믹스
5.1. 음반 수록
번역명 | 버그 | |
원제 | バグ | |
트랙 | 1 | |
발매일 | 2022년 7월 11일 | |
링크 | ||
번역명 | 노매드 / 버그 | |
원제 | ノマド / バグ | |
트랙 | 2[5] | 4[6] | |
발매일 | 2023년 6월 7일 | |
링크 |
5.2. 리듬 게임 수록
5.2.1. 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠
||<-4><table align=center><table width=100%><table bordercolor=#884499><#ebebf2> ||
🇰🇷 한국 서버 수록
}}}}}}}}}}}}
||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0" {{{#!wiki style="margin-top: 5px ; display:inline-block; color: #FFF; min-width: 33.3%" {{{#!folding [오리지널 곡] {{{#!wiki style="letter-spacing: -0.9px; font-size: .9em" | ||||||||
후회한다 쓰고 미래 🇰🇷 마후마후 | 휴대연화 🇰🇷 마후마후 | 잭팟 새드 걸 🇰🇷 syudou | 끝없이 잿빛으로 🇰🇷 스리이 | 아이디 스마일 🇰🇷 토아 | ||||
카나데토모스소라 🇰🇷 사사노말리 | 재생 🇰🇷 피콘 | 로워 🇰🇷 누유리 | 트리콜로주 🇰🇷 니루 카지츠 | 노매드 🇰🇷 벌룬(스다 케이나) | ||||
버그 🇰🇷 카이리키 베어 | 너의 밤을 줘 🇰🇷 후루카와 본점 | I랍니다 🇰🇷 레루리리 | 잠자 🇰🇷 테니오하 | 키티 🇰🇷 츠미키 | ||||
연극 🇰🇷 나노우 | 트와일라잇 라이트 🇰🇷 토아 | 25시의 정열 칸자키 이오리 | 나는 비 이나바 쿠모리 | 엠퍼플 하루마키고한 | ||||
둔갑의 꽃 나키소 |
}}}}}}}}}
- [커버 곡]
- ||<width=20%><tablebgcolor=#fff,#000><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||🇰🇷 한국 서버 수록
- [음반]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#000><width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||
||
||<-16><bgcolor=#884499><tablewidth=100%><table align=center><table bordercolor=#884499><tablebgcolor=#fff,#000> 25시, 나이트 코드에서.의 수록곡 ||
난이도 (노트 수) | |||||||||||||||
EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER | APPEND | ||||||||||
<rowcolor=#373a3c,#fff> 9 (261) | 13 (451) | 19 (744) | 26 (1101) | 32 (1343) | APD 31 (1490) | ||||||||||
해금 방법 | 선물함에서 수령 | ||||||||||||||
어나더 보컬 | 지원 | MV | 2D | ||||||||||||
지원 보컬 | 세카이 ver. | 버추얼 싱어 ver. | |||||||||||||
25시, 나이트 코드에서. 카가미네 렌 | 하츠네 미쿠 | ||||||||||||||
어나더 보컬 ver. | |||||||||||||||
아사히나 마후유 | 시노노메 에나 | 아키야마 미즈키 | 카가미네 린 카가미네 렌 |
- MASTER ALL PERFECT 영상
니고 최초의 32레벨 악곡으로 등장하며 한동안은 니고의 보스곡을 담당했다.[7] 이후 보스곡의 자리는 확실히 더 어렵다는 평가를 받는 열이상에게 넘겨주었으며, APPEND 난이도까지 포함시킬 경우 33레벨인 I랍니다가 보스곡으로 평가받는다.
다른 32레벨들에 비해 채보가 정직하고, 가독성도 좋은 편이라 대부분의 유저들에게 32레벨 입문곡으로 평가받는다. 다만 롱노트의 배치가 상당히 악랄하여 방심할 경우 굉장히 잘 새며, 초반에 쏟아지는 패턴도 한번 어긋나면 이어서 틀리기 쉬운데다 가사 중 '구루구루' 부분에서는 매우 뒤틀린 모양의 롱노트로 판정에 취약한 모바일 환경에서는 억까를 당하는 경우가 종종 있다(...)
그러나 나중에 추가된 32레벨인 초최종귀축 여동생 플랑드르 S와 도쿄 테디베어[8], Sage등 새로운 32레벨 물렙 악곡들이 수록됨에 따라 입문곡으로서의 역할은 이들에게 부담되며 대표적 물렙 타이틀에서 벗어나는가 싶더니 결국 4주년 패치때 기존 31레벨이었던 비터 초코 데코레이션, 실버 콜렉터, 픽서가 32레벨로 격상되며 대표 입문곡으로서의 입지가 급격히 좁아지게 되었다.[9]
- APPEND ALL PERFECT 영상
여타 곡들의 어펜드 난이도가 추가될 때와 달리 방송에서의 예고 없이 8월 30일 오전 11시에 갑작스럽게 추가되었다. 곡명대로 마치 프로세카에 버그가 난 것같이 기습 등장한 것.
후반으로 갈 수록 롱노트가 심하게 뒤틀리며 마치 버그가 난 것 같은 연출을 한 모습이 보인다. MASTER난이도에도 이러한 연출이 있지만 더욱 더 강조되었으며, 마지막의 동타 부분은 트레이스 노트까지 겹쳐있어 연출적인 부분에서 더욱 발전한 모습이다.
5.2.2. maimai 시리즈
バグ | |||||||
아티스트 | かいりきベア | ||||||
장르 | niconico&ボーカロイド | ||||||
BPM | 186 | ||||||
버전 | BUDDiES | ||||||
최초 수록일 | 2023/09/14 | ||||||
maimai DX 난이도 체계 | |||||||
DELUXE | |||||||
난이도 | <colcolor=green,#0c0> BASIC | <colcolor=orange> ADVANCED | <colcolor=red> EXPERT | <colcolor=#8324ff> MASTER | <colcolor=#cfa9eb> Re:MASTER | ||
레벨 | 4 | 7 | 10(10.2) | 11+(11.8) | 13+(13.9) | ||
노트 수 | TAP | 145 | 278 | 413 | 389 | 705 | |
HOLD | 17 | 50 | 80 | 134 | 71 | ||
SLIDE | 7 | 6 | 36 | 107 | 101 | ||
TOUCH | 8 | 24 | 19 | 28 | 23 | ||
BREAK | 11 | 8 | 70 | 55 | 89 | ||
합계 | 188 | 366 | 618 | 713 | 989 | ||
보면제작 | - | - | みそかつ侍 | 緑風 犬三郎、 | サファ太 |
버추얼 싱어 ver. 으로 BUDDiES 버전에서 수록되었다.
5.2.2.1. MASTER
스크린 캡쳐 영상.
5.2.2.2. Re:MASTER
AP 스크린 캡쳐 영상.[10]
13+답지 않은 1000개에 가까운 노트 수와 생각보다 손이 잘 꼬이고 힘든 동선 때문에 13.9 적정으로 취급받았으나, 프리즘 가동과 함께 13.8로 강등되었다.
6. 기타
프로세카 챔피언십 2022 가을 대회에서 의도치 않게 닉값을 했다(...). 준결승전 1라운드 때 랜덤픽으로 선택되었는데 한창 잘 치다가 치카라 팀의 마기사 선수 화면이 프리징이 걸리면서 대기 화면으로 넘어간 것. 해설진도 '버그에서 버그가 나왔네요' 드립 시전(...).[1] 그 때까지 딜레마가 갖고 있던 2022년 VOCALOID 전당입성 속도 역대 1위를 약 20시간 갱신하여 2022년 전당입성 속도 역대 1위가 됐다![2] Paranoia. 편집증(偏執症)을 뜻한다.[3] 편집증 환자.[4] 처음 3번은 마후유 혼자 외친다. 이후 4번째부터 렌이 합류하고, 5번째부터 카나데가, 6, 7번째에 각각 에나와 미즈키가 합류하여 부른다.[5] 세카이 ver.[6] instrumental[7] 이후 열이상의 수록과 비터 초코 데코레이션의 32 격상으로 니고는 32레벨을 3개나 가진 유닛이 되었다.[8] 다만 이 곡은 후에 31렙으로 내려갔다.[9] 특히 픽서의 경우 32레벨로의 격상 이전에도 31레벨 적정 수준으로 평가되었기에 개인차가 아주 심한 경우를 제외하면 입문곡으로서의 입지는 완전히 픽서에 넘어갔다고 해도 과언이 아니다.[10] 플레이어는 あいす.