최근 수정 시각 : 2024-11-01 22:47:14

Rolling in the Deep

Rolling In The Deep에서 넘어옴
파일:Adele Logo 2023.png파일:Adele Logo 2023W.png

[ 정규 앨범 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><width=25%>
파일:external/orig01.deviantart.net/19___adele__zip___original__by_musicforyouyeah-d5o1sdn.jpg
||<width=25%>
파일:external/fanart.tv/21-4dc8696962468.jpg
||<width=25%>
파일:external/digitalspyuk.cdnds.net/adele-25-cover.jpg
||<width=25%>
파일:아델 30.jpg
||
'{{{-1 19''}}}
1집
'''
2008. 01. 28.
'{{{-1 21''}}}
2집
'''
2011. 01. 24.
'{{{-1 25''}}}
3집
'''
2015. 11. 20.
'{{{-1 30''}}}
4집
'''
2021. 11. 19.
[ 싱글 목록 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#161616><width=25%>
파일:Hometown Glory.jpg
||<width=25%>
파일:Chasing Pavements.jpg
||<width=25%>
파일:Cold Shoulder.jpg
||<-2><width=25%>
파일:MakeYouFeelMyLove.jpg
||
'{{{-1 Hometown Glory''}}}
1집 데뷔 싱글
'''
2007. 10. 22. /2008. 07. 21.
'{{{-1 Chasing Pavements''}}}
1집 리드 싱글
'''
2008. 01. 14.
'{{{-1 Cold Shoulder''}}}
1집 싱글
'''
2008. 04. 21.
'{{{-1 Make You Feel My Love''}}}
1집 싱글
'''
2008. 10. 27.
파일:external/vignette3.wikia.nocookie.net/Adele_-_Rolling_In_The_Deep.jpg
파일:external/vignette1.wikia.nocookie.net/Adele_-_Someone_Like_You.jpg
파일:external/www.beatmyday.com/Thomas-Gold.jpg
파일:external/streamd.hitparade.ch/adele-rumour_has_it_s.jpg
'{{{-1 Rolling in the Deep''}}}
2집 리드 싱글
'''
2010. 11. 29.
'{{{-1 Someone Like You''}}}
2집 싱글
'''
2011. 01. 24.
'{{{-1 Set Fire To The Rain''}}}
2집 싱글
'''
2011. 07. 04.
'{{{-1 Rumour Has It''}}}
2집 싱글
'''
2011. 11. 05.
파일:external/vignette3.wikia.nocookie.net/ThumbnailCAQTLDTW.jpg
파일:Skyfall_Adele.jpg
파일:80727337_1445824780746_1_600x600.jpg
파일:external/www.josepvinaixa.com/Adele-When-We-Were-Young-2016-2480x2480.jpg
'{{{-1 Turning Tables''}}}
2집 싱글
'''
2011. 11. 05.
'{{{-1 Skyfall''}}}
007 시리즈 주제가
'''
2012. 10. 05.
'{{{-1 Hello''}}}
3집 리드 싱글
'''
2015. 10. 23.
'{{{-1 When We Were Young''}}}
3집 싱글
'''
2016. 01. 22.
파일:external/28f3b6e8d01b72feb78a18c160a015f92e34bd9740363e1d30085558735bd162.jpg
파일:external/1.bp.blogspot.com/Water%2BUnder%2Bthe%2BBridge%2B-%2BSingle%2B1.jpg
파일:아델 30.jpg
파일:아델 30.jpg
'{{{-1 Send My Love (To Your New Lover)''}}}
3집 싱글
'''
2016. 05. 16.
'{{{-1 Water Under The Bridge''}}}
3집 싱글
'''
2016. 11. 14.
'{{{-1 Easy On Me''}}}
4집 리드 싱글
'''
2021. 10. 15.
'{{{-1 Oh My God''}}}
4집 싱글
'''
2021. 11. 29.
파일:아델 30.jpg
'{{{-1 I Drink Wine''}}}
4집 싱글
'''
2022. 11. 04.
[ 기타 음반 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><width=25%><bgcolor=black>
파일:water and a flame adele.jpg
||<width=25%><bgcolor=black>
파일:iTunes Live from SoHo.jpg
||<width=25%><bgcolor=black>
파일:iTunes Festival: London 2011.jpg
||<width=25%>
파일:adele Live at the Royal Albert Hall.jpg
||
'{{{-1 Water And A Flame (feat. Adele)''}}}
피처링
'''
2009. 11. 02.
'{{{-1 iTunes Live from SoHo''}}}
Live EP
'''
2009. 02. 03.
'{{{-1 iTunes Festival: London 2011''}}}
Live EP
'''
2011. 07. 13.
'{{{-1 Live at the Royal Albert Hall''}}}
Live DVD
'''
2011. 11. 29.
[ 관련 문서 ]
||<tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablewidth=100%><width=10000> 음반 ||<width=33.33%> 공연 ||<width=33.33%> 차트 ||
수상 목록 기록

<colcolor=#fff><colbgcolor=#000000> Rolling in the Deep
롤링 인 더 딥
파일:external/vignette3.wikia.nocookie.net/Adele_-_Rolling_In_The_Deep.jpg
Single by Adele
수록 음반 21
B사이드 If It Hadn't Been for Love
발매일 2010년 11월 29일
장르 R&BSoul
포맷 CD 싱글, 디지털 다운로드, 바이닐
레이블 XL Recordings
작사·작곡 아델, Paul Epworth
빌보드 핫 100 1위7주 / 65주 차트인
Official Charts 2위 / 66주 차트인
Spotify 19억(2024년 9월 기준)
판도라[1] 12억[여성최다스트리밍곡](2022년 기준)
Youtube Music 33억(2024년 8월 30일 기준)

1. 개요2. Rolling in the Deep
2.1. Rolling in the Deep (Jamie XX Shuffle)2.2. Rolling in the Deep (Acapella)2.3. If It Hadn't Been for Love
3. 영상
3.1. 뮤직비디오3.2. 라이브3.3. 무대 공연3.4. 커버
3.4.1. 해외3.4.2. 국내
4. 차트5. 성적
5.1. 다운로드5.2. 유닛 판매량5.3. 스트리밍
6. 평가7. 수상 경력8. 성과9. 여담

[clearfix]

1. 개요

21 앨범의 리드 싱글이자 오프닝 곡이다. 이 곡은 아델과 폴 엡워스에 의해 작곡되었다. 아델은 이 곡을 "어두운 블루스-Y 복음 디스코곡"이라고 표현했다. 이 곡으로 상업적인 대성공을 이루고 아델은 세계적인 슈퍼스타덤에 오르게 되었다.

2200만 이상 다운로드 되어 전 세계적으로 가장 많이 팔린 디지털 싱글이다. #

2. Rolling in the Deep

[ 가사 보기 ]

There's a fire starting in my heart
내 마음 속에서 불꽃이 타오르기 시작했어

Reaching a fever pitch it's bringing me out the dark
활활 타오르며 날 어둠 속에서 나오게 했어

Finally I can see you crystal clear
이제서야 당신이란 인간이 분명히 보여

Go ahead and sell me out and I'll lay your sheet bare
계속 날 팔고 다녀봐 나도 당신을 다 까발릴테니까

See how I'll leave with every piece of you
당신에 대한 미련 없이 떠나는 나를 잘 봐둬

​Don't underestimate the things that I will do
내가 할 행동을 우습게 생각하지 않는 게 좋을거야

There's a fire starting in my heart
내 마음 속에서 불꽃이 타오르기 시작했어

Reaching a fever pitch it's bringing me out the dark
활활 타오르며 날 어둠 속에서 나오게 했어

The scars of your love remind me of us
사랑의 상처들이 우리를 돌아보게 만들어

They keep me thinking that we almost had it all
그 상처들이 우리가 모든 걸 가졌었다고 착각하게 하네

The scars of your love they leave me breathless
사랑의 상처들이 날 숨 막히게 해

I can't help feeling
내가 그렇게 느낄 수밖에 없어

We could have had it all
우린 모든 걸 가질 수도 있었어

(You're gonna wish you never had met me)
(너는 날 만나지 않았었으면 생각할 테지만)

Rolling in the deep
절망 속에서 굴러봐

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
(눈물이 날 거야, 절망 속에서 구르다 보면)

You had my heart inside of your hand
너는 내 마음을 손에 쥐고

(You're gonna wish you, never had met me)
(너는 날 만나지 않았었으면 생각할 테지만)

And you played it, to the beat
가지고 놀았지, 박자를 맞추며

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
(눈물이 날 거야, 절망 속에서 구르면서)

Baby, I have no story to be told
내가 너에게 할 말은 없지만

But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn
너에 관한 얘기를 하나 들었고 난 당신을 화나게 할 작정이야

Think of me in the depths of your despair
깊은 절망에 빠진 채 나를 생각해봐

Make a home down there as mine sure won't be shared
나처럼 절망 속에서 살아봐, 당연히 같이 할 생각은 없어

(You're gonna wish you never had met me)
(너는 날 만나지 않았었으면 생각할 테지만)

The scars of your love remind me of us
사랑의 상처들이 우리를 돌아보게 만들어

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
(눈물이 날 거야, 절망 속에서 구르다 보면)

They keep me thinking that we almost had it all
그 상처들이 우리가 모든 걸 가졌었다고 착각하게 하네

(You're gonna wish you never had met me)
(당신은 날 만나지 않았었으면 생각할 테지만)

The scars of your love, they leave me breathless
사랑의 상처들이 날 숨 막히게 해

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
(눈물이 날 거야, 절망 속에서 구르다 보면)

I can't help feeling
내가 그렇게 느낄 수밖에 없어

We could have had it all
우린 모든 걸 가질 수도 있었어

(You're gonna wish you never had met me)
(너는 날 만나지 않았었으면 생각할 테지만)

Rolling in the deep
절망 속에서 굴러봐

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
(눈물이 날 거야, 절망 속에서 구르다 보면)

You had my heart inside of your hand
너는 내 마음을 손에 쥐고

(You're gonna wish you never had met me)
(너는 날 만나지 않았었으면 생각할 테지만)

And you played it, to the beat
가지고 놀았지, 박자를 맞추며

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
(눈물이 날 거야, 깊이 빠져들면서)

We could have had it all
우린 전부 가질 수도 있었어

Rolling in the deep
절망 속에서 굴러봐

You had my heart inside of your hand
너는 내 마음을 손에 쥐었지만

But you played it, with the beating
가지고 놀았지, 박동에 맞춰서

Throw your soul through every open door
문이 열려 있다면 너의 영혼을 버려

Count your blessings to find what you look for
너에게 주어진 축복들을 헤아려봐, 바라는 무언가를 얻는 축복을

Turn my sorrow into treasured gold
내 슬픔을 소중한 금으로 돌려놔

You'll pay me back in kind and reap just what you've sown
너가 한 만큼 돌려받고, 뿌린 만큼 거두게 될 거야

(You're gonna wish you never had met me)
(너는 날 만나지 않았었으면 생각할 테지만)

We could have had it all
우린 모든 걸 가질 수도 있었어

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
(눈물이 날 거야, 절망 속에서 구르다 보면)

We could have had it all
우린 모든 걸 가질 수도 있었어

(You're gonna wish you never had met me)
(너는 날 만나지 않았었으면 생각할 테지만)

It all, it all, it all
모든 걸, 모든 걸, 모든 걸

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
(눈물이 날 거야, 절망 속에서 구르다 보면)

We could have had it all
우린 전부 가질 수도 있었어

(You're gonna wish you never had met me)
(너는 날 만나지 않았었으면 생각할 테지만)

Rolling in the deep
절망 속에서 굴러봐

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
(눈물이 날 거야, 절망 속에서 구르다 보면)

You had my heart inside of your hand
너는 내 마음을 손에 쥐고

(You're gonna wish you never had met me)
(너는 날 만나지 않았었으면 생각할 테지만)

And you played it, to the beat
가지고 놀았지, 박자를 맞추며

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
(눈물이 날 거야, 절망 속에서 구르다 보면)

We could have had it all
우린 모든 걸 가질 수도 있었어

(You're gonna wish you never had met me)
(너는 날 만나지 않았었으면 생각할 테지만)

Rolling in the deep
어둠 속에서 굴러봐

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
(눈물이 날 거야, 어둠 속에서 구르다 보면)

You had my heart inside of your hand
너는 내 마음을 손에 쥐었지만

(You're gonna wish you never had met me)
(너는 날 만나지 않았었으면 생각할 테지만)

But you played it
가지고 놀았지

You played it
가지고 놀았지

You played it
가지고 놀았지

You played it, to the beat
가지고 놀았지, 박자를 맞추며
Rolling in the Deep [19]부터 작업 파트너로 일해온 프로듀서 폴 웹워스(Paul Epworth)와의 합작품으로 마이너한 코드로 시작해 파워넘치는 후렴구가 돋보이는 곡이다. 그녀 스스로도 이 곡을 "아주 어둡고 블루지한 가스펠 디스코 느낌의 곡 dark blues-y gospel disco tune"이라고 설명하기도 했다. 조금 빈약한 어쿠스틱 기타로 시작하다 이내 힘찬 드럼 비트와 겹쳐지면서 점차 거대하게 커져나가며 R&B와 팝의 중간 지점을 오가는 아델의 보이스를 중첩시키는 구조다. 여기에 여성 코러스와 박수가 끼어들면서 트래디셔널 블루스의 콜 앤 리스펀스까지 확장시킬 수 있는 곡의 흐름은 너무나 유려하다. 그러니까 좀 더 현실감 있게 요약하면 [Rolling in the Deep]은 모던-클래식-팝-R&B라고 할 수 있겠다. 흡인력 역시 대단하다.
"Tears are gonna fall, rolling in the deep"
아델은 2008년 자신이 공연했던 중국 식당에서 이 곡의 첫 구절을 썼고 2년 후 폴 엡워스와 함께 노래를 마칠 때까지 이 노래를 완성하지 못했다. 그 후 남자친구와 헤어진 다음 날 3시간 만에 이 곡을 썼다고 말했다.

원래 아델은 이 곡을 첫 싱글로 밀 생각이 없었고 여섯 번째 곡으로 수록될 예정이었다. 후에 리드 싱글로 이 노래가 발매되자 비평가들로부터 호평을 받았다.

2.1. Rolling in the Deep (Jamie XX Shuffle)

[ 가사 보기 ]

Rolling in the Deep (Jamie xx Shuffle) 'Rolling in the Deep'을 XL 소속의 레이블 메이트이자 밴드 The xx의 프로듀서 제이미 엑스엑스가 리믹스한 싱글.
이 곡의 공식 리믹스이다. 2011년, 레코드 스토어 데이를 기념하여, 아델은 이 곡의 제이미 xx 셔플 리믹스를 특징으로 하는 10인치 비닐 레코드와 이전에 발매되지 않았던 NPR의 월드 카페 세션에서 라이브로 공연된 버전의 "Rolling in the Deep"을 발매했다.

2.2. Rolling in the Deep (Acapella)

[ 가사 보기 ]

Rolling in the Deep (Acapella) 아카펠라 버전이다.

2.3. If It Hadn't Been for Love

노래 듣기파일:멜론 아이콘.svg 2023년 6월, 한국 음원 사이트 중에서 멜론에서만 들을 수 있게 풀렸다.
If It Hadn't Been for Love 디지털로 판매하지 않고 Rolling in the Deep 싱글CD, 21 앨범CD에만 수록된 보너스 트랙이다.
이 곡은 컨트리 음악 가수 Darryl Worley가 녹음 한 곡으로 나중에 Adele이 커버했다. 그녀는 또한 <아델 라이브 투어> 에서도 이 노래를 불렀고, 라이브 CD / DVD 콘서트 영화인 "라이브 앳 더 로열 앨버트 홀"에도 이 곡을 부른 장면이 나온다.

3. 영상

3.1. 뮤직비디오

Rolling in the Deep
(Studio Footage)
2024년 1월 현재, 이 뮤직 비디오는 유튜브에서 2천 3백만 이상의 조회수를 기록했다.

Rolling in the Deep
Music Video
뮤직비디오를 연출한 이는 샘 브라운이다. 아델의 라이브와 함께 안무가 제니퍼 화이트의 군무(?)가 아주 인상적이다. 그는 뮤직비디오를 연출하는 유명 감독이다.
아델은 2011 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 올해의 비디오 상을 포함하여 7개의 주요 후보에 올랐고, 3개 부문을 수상했다. (최우수 촬영, 최우수 편집, 최우수 예술 감독상 수상)
또한 2012년 그래미 어워드 베스트 뮤직비디오상까지 휩쓸며 경력의 정점을 찍게 된다.

2023년 유튜브에서 조회수 2억 8천만 이상 뷰수를 기록하며 2010년 ~ 2023년 중 역대 최대 뮤직비디오 뷰수를 얻은 년도가 되었다. 유튜브 차트 사이트

2016년 6월 이후 2023년 10월에 2700만 월간 뷰수로 이 뮤직비디오의 최대 뷰수를 달성하였고 이후 유튜브 주간차트에서 가장 인기있는 팝 여성 솔로 뮤직비디오로 1~2위를 하고 있다. 댓글을 보면 12살, 14살이 처음 이 곡을 들었다면서 10대 유입 리스너들이 생기고 있다.

2024년 1월 현재, 이 뮤직 비디오는 유튜브에서 24억 이상의 조회수를 기록했다. 현재 아델의 뮤직비디오 중에서 가장 높은 데일리 뷰수를 기록중이다.

3.2. 라이브

<Rolling in the Deep>

3.3. 무대 공연

<Rolling in the Deep> (Letterman)

<Rolling in the Deep> (MTV Live)

<Rolling in the Deep> (The Royal Variety)

<Rolling in the Deep> (Live at The BRIT Awards 2012)

<Rolling in the Deep> (Live at Largo)

<Rolling in the Deep> 2021년 영국 〈An Audience with Adele〉 컴백 TV 쇼 Live

3.4. 커버

3.4.1. 해외

커버
글리 - 미국드라마 Glee에서 이 곡을 불렀다.
글리 캐스트에서 발표한 Rolling in the Deep는 빌보드 핫100에서 29위를 하였다.
Rolling in the Deep Cover [Live from iTunes Festival 2011] - Linkin Park
"Rolling in the Deep"은 미국의 록 밴드 Linkin Park에 의해 커버되었고 그들의 라이브 EP인 아이튠즈 페스티벌에 포함되었다. 이 노래는 이 밴드에 의해 두 번 커버되었는데, 하나는 LPU 미팅이었고 하나는 2011년 아이튠즈 페스티벌 동안 더 라운드하우스에서였다. 이 노래는 영국으로부터 좋은 반응을 얻었다.
Aretha Franklin - Rolling in the Deep (The Aretha Version) (Audio)
2014년, 아레사 프랭클린은 아레사 프랭클린 Sings the Great Diva Classic 앨범에서 이 노래를 커버했다. 2014년 9월 29일에 이 컬렉션의 리드 싱글로 발매되었다. 이 버전은 미국 댄스 차트에서 1위를 하고 빌보드 핫 R&B/Hip-Hop Songs 차트에서 47위로 데뷔했다.
이 버전의 "Rolling in the Deep"은 프랭클린이 죽기 전에 발매한 마지막 싱글이다.[3]
John Legend - Rolling in the Deep (Adele cover)
  • 셀린 디온[4] 아리아나 그란데등 많은 가수들이 커버하였다.
  • 수 많은 나라의 가수들이 이 곡을 커버하였고 리메이크 하였다.

3.4.2. 국내

신지수 Rolling in the deep
아델의 곡을 대중들에게 알게 한 첫 번째 오디션 참가자로, 이후 가수가 되었다.
박지민 Rolling in the deep
애쉬튼 커쳐에릭 베넷도 극찬한 커버로 CNN에도 보도되었다.
이하이 Rolling in the deep

최예근 (Choi Yegeun) [Rolling in the deep] @KPOPSTAR Season 2

악동뮤지션 / 박지민 [다리꼬지마 / Rolling in the deep] @KPOPSTAR Season 2
두 곡을 매시업하였다.
K팝 스타에서 박지민, 이하이, 슈퍼스타K에서 신지수가 이 곡을 경연 곡으로 부르면서 국내에 더 알려지게 되었다.
비긴어게인 코리아 팀의 ′Rolling in the Deep′♬
Adele - Rolling in the Deep 마인크래프트 뮤비 커버송 by 잠뜰
조회수가 천만이 넘었다. 마인크래프 잠뜰 팬인 10대들이 주로 영상을 보고 있으며 댓글은 전부 한글이다.[5] 이 커버 곡으로 아델을 알게 됐다는 댓글도 꽤 있다.
라포엠의 4중창으로 듣는 분노와 복수의 서막극 ′Rolling in the Deep′♬
2021년 1월 26일 화요일부터 방영하는 프로그램 팬텀싱어 올스타전에서 라포엠은 9가지 장르 중 <팝 디바>를 선택했고, 이내 이 곡을 커버했다.
[단독버전] Rolling in the deep🎤 에일리 X 헨리

4. 차트

4.1. 빌보드 핫 100

파일:빌보드 핫 100 로고.svg파일:빌보드 핫 100 로고 흰색.svg
빌보드 핫 100 역대 1위 노래
E.T.
Katy Perry, Kanye West
Rolling in the Deep
Adele
(7주)
Give Me Everything
Pitbull
2010년 12월 25일 빌보드 핫 100에서 68위로 처음 데뷔했다. 이후 곡은 차트에서 상승하여 미국 빌보드 싱글차트에서 아델의 첫 번째 1위 곡으로,(7주간 1위) 이는 2011년 싱글 중 최장수 1위 기록이다. 1958년~2018년 빌보드 핫 100 올타임 차트에선 35위에 올랐다.

4.2. 2011년 빌보드 연말 차트

파일:빌보드 로고.svg파일:빌보드 로고 흰색.svg
빌보드 연말 차트 1위 곡 (2000년~2019년)
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<rowcolor=#fff>20002001200220032004
파일:faith hill-breathe.webp
파일:Lifehousehangingbyamoment.jpg
파일:How You Remind Me.png
파일:클럽안에서.png
파일:예.jpg
BreatheHanging By A MomentHow You Remind MeIn Da ClubYeah!
페이스 힐라이프 하우스니켈백50 센트어셔 feat. 릴 존 & 루다크리스
<rowcolor=#fff>20052006200720082009
파일:wbt.jpg
파일:bad daay.jpg
파일:Irreplaceable.jpg
파일:low-flo rida.webp
파일:boomboompowblackeyedpeas.webp
We Belong TogetherBad DayIrreplaceableLowBoom Boom Pow
머라이어 캐리대니얼 파우터비욘세플로 라이다 feat. 티 페인블랙 아이드 피스
<rowcolor=#fff>20102011201220132014
파일:tiktokkesha.webp
파일:external/vignette3.wikia.nocookie.net/Adele_-_Rolling_In_The_Deep.jpg
파일:Somebody That I Used To Know.jpg
파일:thriftshop.webp
파일:Happypharrellwilliams.webp
TiK ToK Rolling in the Deep Somebody That I Used To KnowThrift ShopHappy
케샤아델고티에 feat. 킴브라맥클모어 & 라이언 루이스 feat. 완즈퍼렐 윌리엄스
<rowcolor=#fff>20152016201720182019
파일:uptownfunk.webp
파일:Love Yourself.jpg
파일:R-9742077-1485647103-1247.jpeg.jpg
파일:drake-scorpion-album-cover.jpg
파일:oldtownroadlilnasxbillyraycyrus.webp
Uptown FunkLove YourselfShape of YouGod's PlanOld Town Road - Remix
마크 론슨 feat. 브루노 마스저스틴 비버에드 시런드레이크릴 나스 엑스 feat. 빌리 레이 사이러스
''''
''''
''''
}}}}}}}}}

2011년 연말 결산 차트 1위를 하였다.

4.3. 2012년 빌보드 연말 차트

2012년 연말 결산 차트 71위를 하였다.

4.4. UK 오피셜 싱글 차트

영국 오피셜 싱글 차트 2위를 하였다.

4.5. UK 오피셜 연말 차트

2011년 연말 결산 차트 9위를 기록했다.

4.6. 나라별 차트

《Rolling in the Deep》 국가별 공식 싱글 차트
<rowcolor=#fff> 국가 주간순위 차트인 연간순위
미국 1위7주 65주 2011년 1위
2012년 71위
캐나다 1위3주 64주 2011년 1위
2012년 61위
독일 1위2주 83주 2011년 5위
네덜란드 1위4주 89주 2010년 36위
2011년 1위
이탈리아 1위3주 12주 2011년 5위
2012년 61위
스위스 1위1주 95주 2011년 2위
2012년 34위
핀란드 1위1주 50주[6]
벨기에(Flanders) 1위4주 62주 2011년 2위
벨기에(Wallonia) 1위 74주 2011년 1위
아이슬란드 1위 2011년 20위
포르투갈 1위
영국 2위 66주 2011년 9위
스코틀랜드 2위
아일랜드 2위 2011년 11위
이스라엘 2위 2011년 2위
슬로베니아 2위
유럽 핫 100 2위
프랑스 3위 169주[7] 2011년 2위
호주 3위
뉴질랜드 3위 2011년 6위
덴마크 3위 42주 2011년 10위
오스트리아 3위
스페인 5위
일본 6위
노르웨이 8위 36주
스웨덴 11위
헝가리 25위

이 노래는 벨기에, 핀란드, 독일, 포르투갈, 스위스, 네덜란드에서 1위를 차지했고, 네덜란드 싱글 차트 40위 안에 7주 동안 머물렀다. 또 오스트리아, 불가리아, 덴마크, 프랑스, 아일랜드, 노르웨이에서 상위 10위 안에 들었다. 스웨덴에서 20위 안에 들었다.
수 많은 나라의 연말 차트[8]에서 1위를 한다.

4.7. 한국 차트

  • 가온 주간 차트에서 2011년 35주차 (2011년 8월 21일 ~ 8월 27일)에 62위로 차트인을 하였다. 슈퍼스타K 효과로 보인다. 이후 2012년까지 계속 차트인하였다. 가온차트[9]
  • 멜론 종합 차트에서 2011년 12월 25일 ~ 31일 종합 주간차트에 86위로 진입하며 차트인을 시작하였다. 이전에도 슈퍼스타K 효과로 멜론 팝 차트에서 높은 순위를 기록했지만, 멜론 종합[10] 주간 차트까지 차트인한 것은 케이팝스타의 영향력이 컸다.
  • 2012년 멜론 연간 종합차트에 외국 여자 솔로 아티스트로는 아델 곡만 랭크되었다. 모바일로 보는 차트는 국내, 해외 구분 차트만 있고 종합 차트 정보는 PC버전으로 가면 볼 수 있다. 멜론
  • 가온 연간 차트와 멜론 연간 차트에서 모두 차트인 하였다.
〈Rolling in the Deep〉 주요 음원 차트 최고 순위
<rowcolor=#fff> 음원 서비스 차트 종류 순위
파일:멜론 로고.svg 실시간 차트
일간 차트
주간 차트
월간 차트 28위[11]
연간 차트 2012년 59위[12]
파일:지니뮤직 로고.svg 실시간 차트
일간 차트
주간 차트
월간 차트
파일:벅스 로고.svg 실시간 차트
일간 차트
주간 차트
파일:external/image.chosun.com/2015010800997_1.jpg 주간 디지털 차트 37위
월간 디지털 차트 40위[13]
연간 디지털 차트 2012년 연간 86위[14]

5. 성적

{{{#!wiki style="display:none;display:inline"

5.1. 다운로드

2024년 기준으로 Rolling in the Deep은 전 세계 2천 200만장 이상 다운로드 된 음원이다. 월드 기준 최다 다운로드 음원이자 역대 미국 싱글 판매량 2위이다. #

2013년까지 미국 싱글 판매량은 880만 건이다. 이후 인증 업데이트를 하지 않았다. 하지만 차트 데이터에 따르면 이 곡은 이미 미국에서 천만 이상 판매되었다고 한다.

5.2. 유닛 판매량

2023년 기준 영국에서 240만장이 팔렸다. #
2024년 기준 미국에서 1600만장 유닛 인증이 가능하다고 한다. #

5.3. 스트리밍

  • 2024년 9월 기준으로 Rolling in the Deep은 스포티파이 19억 스트리밍을 돌파하였다.
  • 2023년 5월 기준으로 미국 독점 음원 사이트[15] 판도라 에서 가장 많이 스트리밍 된 여성 솔로곡으로, 12억 스트리밍이다. 미국인만 사용 가능한 사이트이다.

6. 평가

[[롤링 스톤|
파일:rollingstonemagazinecirclelogo.png
]]
롤링 스톤 선정 2011년 최고의 곡
1위
  • 다양한 비평가들과 음악 출판물들은 이 곡을 연말 리스트에서 올해의 최고 곡으로 선정했고 롤링 스톤이 뽑은 "21세기의 가장 위대한 100곡" 목록에서 8위를 차지했다.
  • MTV는 이 노래를 "올해의 노래"로 선정했다.
  • The Village Voice's Paz & Jop의 연례 비평가 여론 조사는 "Rolling in the Deep"을 2011년 최고의 싱글로 선정했다.
  • 2019년에는 롤링 스톤, 사운드 결과, 피치포크가 각각 2010년대 3위, 8위, 171위 곡으로 선정했다.
  • 타임지는 이 곡을 2010년대 최고 10곡 중 하나로 선정했다.
  • 빌보드는 이 곡을 "십 년을 정의한 노래" 100곡 중 하나로 선정했다.
  • 피치포크가 선정한 지금까지 10년간 최고의 트랙 200개(2010-2014) 에서 59위

||<tablealign=center><tablebordercolor=#b18904><tablebgcolor=#fff,#191919><#b18904>
파일:external/upload.wikimedia.org/200px-RS_500_Front_Cover.jpg
|| 롤링 스톤 선정 500대 명곡
82위 ||
||<tablealign=center><tablebordercolor=#b18904><tablebgcolor=#fff,#191919><#b18904>
파일:external/upload.wikimedia.org/200px-RS_500_Front_Cover.jpg
|| 롤링 스톤 선정 500대 명곡
2021년 82위 ||

7. 수상 경력

파일:Grammy.svg
그래미 어워드 올해의 노래상 수상자
'''[[틀:그래미 어워드 올해의 노래상 수상자(2000년~2019년)|Grammy Award for Song of the Year]]'''
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -15px"
<rowcolor=#b69858>20002001200220032004
파일:Santanasmooth.jpg
파일:Beautifulday.jpg
파일:fallinsingle.jpg
파일:Don't_Know_Why_(Norah_Jones_single_-_cover_art).jpg
파일:L-vandross-dance-father.jpg
SmoothBeautiful DayFallin'Don't Know WhyDance with My Father
SupernaturalAll That You Can't Leave BehindSongs In A MinorCome Away With MeDance with My Father
산타나 Feat. 롭 토마스U2앨리샤 키스노라 존스루더 밴드로스
<rowcolor=#b69858>20052006200720082009
파일:Daughters_(Cover).jpg
파일:u2긴노래싱글.jpg
파일:Dixie_Chicks_-_Not_Ready_to_Make_Nice.png
파일:Amy_Winehouse_-_Rehab.jpg
파일:art_vivalavidasingle.jpg
DaughtersSometimes You Can't Make It on Your OwnNot Ready to Make NiceRehabViva la Vida
Heavier ThingsHow to Dismantle an Atomic BombTaking the Long WayBack to BlackViva la Vida or Death and All His Friends
존 메이어U2딕시 칙스에이미 와인하우스콜드플레이
<rowcolor=#b69858>20102011201220132014
파일:SingleLadies.jpg
파일:Need_You_Now.jpg
파일:external/vignette3.wikia.nocookie.net/Adele_-_Rolling_In_The_Deep.jpg
파일:Funweareyoung.jpg
파일:Lorde_-_Royals.png
Single Ladies (Put a Ring on It)Need You NowRolling in the DeepWe Are YoungRoyals
I AM...SASHA FIERCENeed You Now21Some NightsThe Love Club EP, Pure Heroine
비욘세레이디 에이아델FUN. feat. 자넬 모네로드
<rowcolor=#b69858>20152016201720182019
파일:Sam_Smith_Stay_with_Me.png
파일:R-6333037-1418072316-4945.jpeg.jpg
파일:80727337_1445824780746_1_600x600.jpg
파일:24K Magic.jpg
파일:This_Is_America.jpg
Stay with Me (Darkchild Version)Thinking Out LoudHelloThat's What I LikeThis Is America
In the Lonely Hourx2524K Magic싱글
샘 스미스에드 시런아델브루노 마스차일디쉬 감비노
''''
''''
''''
}}}}}}}}}

파일:Grammy.svg
그래미 어워드 올해의 레코드상 수상자
'''[[틀:그래미 어워드 올해의 레코드상 수상자(2000년~2019년)|Grammy Award for Record of the Year]]'''
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -15px"
<rowcolor=#b69858>20002001200220032004
파일:Santanasmooth.jpg
파일:Beautifulday.jpg
파일:walkon.jpg
파일:Don't_Know_Why_(Norah_Jones_single_-_cover_art).jpg
파일:Clocks_single.jpg
SmoothBeautiful DayWalk OnDon't Know WhyClocks
SupernaturalAll That You Can't Leave BehindCome Away With MeA Rush of Blood to the Head
산타나 (Feat. 롭 토마스)U2노라 존스콜드플레이
<rowcolor=#b69858>20052006200720082009
파일:R-14197721-1569695759-8160.jpg
파일:boulevard.jpg
파일:Dixie_Chicks_-_Not_Ready_to_Make_Nice.png
파일:Amy_Winehouse_-_Rehab.jpg
파일:Please Read The Letter.jpg
Here We Go AgainBoulevard of Broken DreamsNot Ready to Make NiceRehabPlease Read the Letter
Genius Loves CompanyAmerican IdiotTaking the Long WayBack to BlackRaising Sand
레이 찰스 & 노라 존스그린 데이딕시 칙스에이미 와인하우스로버트 플랜트 & 앨리슨 크라우스
<rowcolor=#b69858>20102011201220132014
파일:26389578_800_800.jpg
파일:Need_You_Now.jpg
파일:external/vignette3.wikia.nocookie.net/Adele_-_Rolling_In_The_Deep.jpg
파일:Somebody That I Used To Know.jpg
파일:80351312_1569382814913_1_600x600.jpg
Use SomebodyNeed You NowRolling in the DeepSomebody That I Used To KnowGet Lucky
Only by the NightNeed You Now21Making MirrorsRandom Access Memories
킹스 오브 리온레이디 에이아델고티에 (Feat. 킴브라)다프트 펑크 (Feat. 퍼렐 윌리엄스 & 나일 로저스)
<rowcolor=#b69858>20152016201720182019
파일:Sam_Smith_Stay_with_Me.png
파일:uptown funk!.jpg
파일:80727337_1445824780746_1_600x600.jpg
파일:24K Magic.jpg
파일:This_Is_America.jpg
Stay with Me (Darkchild Version)Uptown FunkHello24K MagicThis Is America
In the Lonely HourUptown Special2524K Magic싱글
샘 스미스마크 론슨 (Feat. 브루노 마스아델브루노 마스차일디쉬 감비노
''''
''''
''''
}}}}}}}}}

[16]


[17]
파일:external/www.brooklynvegan.com/grammy.jpg 그래미 최우수 단편 뮤직비디오
<bgcolor=,#191919> Bad Romance
-
레이디 가가
Rolling in the Deep
-
아델
We Found Love
-
리아나 (feat. 캘빈 해리스)
역대 빌보드 뮤직 어워드
파일:빌보드 뮤직 어워드 로고.svg
톱 얼터너티브 송
2011년 2012년 2013년
<bgcolor=,#191919> Animal
-
네온 트리스
Rolling in the Deep
-
아델
없음
톱 스트리밍 송 (오디오)
2011년 2012년 2013년
<bgcolor=,#191919> Just a Dream
-
넬리
Rolling in the Deep
-
아델
Somebody That I Used to Know
-
고티에 (feat. 킴브라)
  • GAFFA Awards - Best Foreign Song
  • MTV Video Music Awards - Best Art Direction, Best Cinematography, Best Editing
  • Q Awards - Best Track
  • UK Music Video Awards - Best Pop Video, Best Cinematography in a Video
  • BMI London Awards - Award Winning Song, Song of the Year, Award Winning Song
  • BMI Pop Awards - Award Winning Song
  • Guinness World Records - Biggest-selling digital track in a calendar year in the US
  • Ivor Novello Awards - PRS for Music Most Performed Work
  • BMI London Awards(2016) - Million Performance Songs (4 Million)

8. 성과

  • 빌보드 연말 차트 1위와 그래미 어워즈 올해의 레코드, 올해의 노래 모두를 거머쥔 노래는 음악 역사상 4곡이다.[18] 거의 30년 만에 이룩한 기록.
  • 제54회 그래미 시상식에서 "Rolling in the Deep"은 올해의 레코드, 올해의 노래, 그리고 최고의 쇼트 폼 뮤직 비디오 부문에서 수상하여 1986년 "We are the World"에 이어 그래미 역사상 두 번째로 세 개의 상을 모두 수상한 곡이 되었다.

9. 여담

  • Rolling in the Deep"은 영화 "I Am Number Four"의 예고편과 영화 자체에 사용되었을 때 처음으로 주목을 받았다.
    그 이후 90210의 세 번째 시즌, 닥터 후의 여섯 번째 시리즈 시사회, 원트리힐의 여덟 번째 시즌, 가십걸의 네 번째 시즌 피날레, 미국 십대의 비밀스러운 삶 등 여러 텔레비전 시리즈에 노래가 나왔다.
    "Rolling in the Deep"은 E4의 리얼리티 시리즈 Made in Chelsea의 주제곡으로 사용되었고, 참가자 미첼 켈리의 솔로 공연 동안 So You Think You Can Dance의 8번째 시즌에 나왔다.
    레니 할린의 2016년 영화 '스킵트레이스'에서 술에 취한 성룡은 몽골 마을의 현악기 가락에 맞춰 "Rolling in the Deep"을 불렀는데, 이 노래가 영어 이외의 나라에서 어떻게 이미 인기를 끌었는지에 대해 놀랍다는 반응이 많았다.
  • 이 곡의 반주는 애플의 아이폰 4S 마케팅 비디오에 사용되었다. #
    또한 밴쿠버 캐누크스와 보스턴 브루인스의 하키 2011 스탠리 컵 결승전의 1차전을 소개하는 CBC의 소개에도 나왔다.
    2011년 NBA 드래프트 동안 이 곡의 악기 연주가 프롬에서 크게 연주되었다.
    이 곡은 2012년 하계 올림픽의 선수 행렬 동안 배경으로 사용되었다.
  • 2016년 초, 미국 사업가이자 언론인인 도널드 트럼프는 그해 미국 대통령 공화당 후보가 되기 위한 선거 운동 중 집회에서 "Rolling in the Deep"을 선거 운동 음악으로 사용하기 시작했으며, 이에 아델은 트럼프와 거리를 둔 성명서를 발표하게 되었다. 아델의 대변인은 "아델은 자신의 음악이 어떤 정치적 선거운동에도 사용될 수 있도록 허락하지 않았습니다." [19]라고 하였는데 트럼프는 아델의 반대에도 불구하고 이 곡들을 계속 사용했다.(...)
    평론가들은 미국 저작권법이 정치인들이 자신들의 집회에서 음악을 사용하는 것을 막지는 않으며, 공연장이 공개 공연 허가를 받을 수 있다는 점에 주목했다.


[1] Pandora - 미국의 음원 스트리밍 서비스[여성최다스트리밍곡] [3] 2018년[4] 시저스 팰리스의 콜로세움에서 열린 라스베이거스 쇼에서 이 노래를 선보이며 관중들에게 "I love Adele so much. She's amazing."라고 하였다.[5] 외국은 영상을 못보게 막아둔건지 영어 댓글이 하나도 없다.[6] 핀란드에서 가장 오랫동안 차트에 오른 곡이다.[7] 여성 아티스트 최장 차트인 3위 기록[8] 연간 차트[9] 링크엔 36주차로 나오는데 한 주간 오류인지 모든 차트가 한 주씩 밀리는 현상이 있다.[10] 국내+해외 합산[11] 2012년 2월[12] 종합 차트[13] 2012년 1월[14] 종합[15] 미국의 음원 스트리밍 서비스[16] Song of the Year은 곡의 송라이터(작사/작곡가)에게 주어지는 상이다. 곡의 전체적인 완성도를 따지는 Record of the Year과는 달리, 곡의 멜로디와 가사를 주로 보는 편. 그렇기 때문에 아티스트가 올해의 노래를 수상한 곡을 불렀어도 작사나 작곡에 참여하지 않았다면 상을 받지 못한 것으로 처리된다.[17] Record of the Year은 곡에 크레딧을 올린 송라이터를 제외한 모든 사람(아티스트, 프로듀서, 엔지니어)에게 상이 주어진다. Song of the Year과는 달리, 녹음, 편곡, 믹싱 등을 포함한 곡의 전체적 완성도를 따지는 상이라고 볼 수 있다.[18] 아델의 노래를 제외하고는, 사이먼 앤 가펑클(Simon & Garfunkel) "Bridge Over Troubled Water" (1970/1971), 로버타 플랙 (Roberta Flack) "The First Time Ever I Saw Your Face" (1972/1973), 킴 칸스 (Kim Carnes) "Bette Davis Eyes" (1981/1982) 이다.[19] 트럼프가 선거운동의 일환으로 사용했던 아델의 두 곡 중 하나이고, 다른 곡은 "스카이폴"이다.