풍도근

균수는 물살의 흐름이 빠르고 급해서 진군하기는 쉬우나 물러나기는 어렵습니다. 위군이 만약 요충지를 수비하고 있다면 수미가 모두 좌절할 수 밖에 없습니다. 차라리 찬성에서 함선을 버리고 도보로 전군하여 차례로 군영을 세우고 북을 울리며 전진하는 것이 옳습니다. 그렇게 하면 틀림없이 적군을 격파할 수 있을 것입니다.

전쟁이 벌어졌을 때 상복을 벗는 것은 옛사람들도 피하지 않았는데, 후세에 이름을 떨치는 것이 어찌 효가 아니겠는가? 시기를 놓칠 수 없으니 나는 출발할 것이다.

신중하게 방어하고 용감하게 싸우는 것은 이런 상황을 말하는 것이다.