{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px;" | 정규 | ||||||
겨울왕국 (2013) | 겨울왕국 2 (2019) | 겨울왕국 3 (2027) | 겨울왕국 4 (미정) | ||||
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px" | 단편 | ||||||
겨울왕국 열기 (2015) | 올라프의 겨울왕국 어드벤처 (2017) | 올라프의 탄생 (2020) | }}} | ||||
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px" | 단편 시리즈 | ||||||
올라프와 함께 집에서 (2020) | 올라프가 전해요 (2021) | ||||||
<rowcolor=#ffffff> 다큐멘터리 | 뮤지컬 | ||||||
숨겨진 세상: 겨울왕국2 메이킹 (2020) | 겨울왕국 (2018) | }}} | }}}}}}}}} |
<colbgcolor=#132055><colcolor=#ffffff> 겨울왕국 Frozen | |
작곡 | 크리스틴 앤더슨-로페즈 로버트 로페즈 |
작사 | |
극본 | 제니퍼 리 |
원작 | 디즈니의 애니메이션 영화 《겨울왕국》 |
연출 | 마이클 그랜데지 |
안무 | 롭 애쉬폴드 |
제작사 | 디즈니 시어트리컬 프로덕션 |
프로덕션 | 2017 덴버 2018 브로드웨이 2019 북미 투어 2020 호주 2021 도쿄 2021 웨스트엔드 2021 함부르크 2023 싱가포르 |
[clearfix]
1. 개요
디즈니 애니메이션 겨울왕국을 원작으로 하여 2018년 디즈니 시어트리컬 프로덕션에 의해 제작한 뮤지컬이다. 영화 겨울왕국의 노래를 작사, 작곡한 크리스틴 앤더슨-로페즈와 로버트 로페즈 부부가 작사와 작곡을 맡았고, 겨울왕국의 감독 제니퍼 리가 극본을 작성했다.2. 예고편
3. 프로덕션
3.1. 미국
2017년 8월 17일부터 10월 1일까지 덴버의 부엘 극장에서 브로드웨이 전 시범 공연이 시작되었다. 캐스팅으로 엘사 역에 케이시 리비(Caissie Levy)[1], 안나 역은 패티 뮤린(Patti Murin)[2]이 맡게 되었다. 크리스토프 역의 젤라니 알라딘(Jelani Alladin)은 이 작품으로 브로드웨이 데뷔를 하였다. 한스 역은 존 리들[3], 올라프 역은 그레그 힐드레그가 맡았다.덴버에서의 시범 공연을 마치고 2018년 2월 22일부터 브로드웨이의 세인트 제임스 극장에서 프리뷰 공연이 시작되었으며 2018년 3월 22일에 공식적인 초연을 올렸다. 2019년 가을부터 북미 투어가 진행되었다.
오리지널 캐스트의 2년여간의 공연 이후 2020년 2월에 캐스트 변경이 있었다. 노틀담의 꼽추의 북미 프로덕션에서 에스메랄다 역을 초연했던 시아라 르네가 엘사 역을 맡고 안나와 한스 역의 배우도 함께 변경되었다. 그러나 코로나바이러스감염증-19로 인해 새 캐스트가 공연한지 한달도 채 되지 않아 공연이 중단되었다. 디즈니 시어트리컬 프로덕션의 다른 브로드웨이 공연 라이온 킹과 알라딘은 2021년까지 공연 중단 이후 재개되었지만 겨울왕국은 2020년 5월 공연 중단 중 폐막이 결정되어 26회의 시범공연과 825회의 공연을 끝으로 막을 내렸다. 이에 대해 디즈니 시어트리컬 프로덕션의 회장 토마스 슈마허는 팬데믹 상황에서 3개의 공연을 모두 브로드웨이에서 유지하는 것은 불가능했다고 밝혔다. 브로드웨이 프로덕션에서 사용된 의상과 소품, 세트는 다른 프로덕션에서 재사용된다고 한다.
다만 미국 내에서 완전히 막을 내린 것은 아니고, 투어 공연이 계속 이어지고 있다. 브로드웨이 2대 안나였던 멕켄지 커트가 투어 버전에서 다시 안나를 맡기도 했다.
투어공연은 2024년에 비로소 막을 내렸다. 5년 여간 엘사를 맡은 캐롤라인 보우먼이 하차한 후에는 브로드웨이 초연 엘사 언더스터디였던 앨리샤 폭스가 엘사 역으로 합류하여 대단원의 막을 내렸다.
3.2. 영국
2020년 가을부터 런던 웨스트엔드의 로열 드루리 레인 극장에서 공연될 예정이었다. 엘사 역을 사만다 바크스가 맡았는데 겨울왕국 2에서 올라프가 사만다를 찾던 것과 연관시키는 댓글이 많았다. 코로나바이러스감염증-19로 인해 공연이 연기되어 2021년 8월 27일부터 시범 공연이 시작되었고 9월 8일 정식 개막했다. 2022년 로렌스 올리비에상에서 최우수 신 뮤지컬, 여우주연(스테파니 맥키온), 의상 디자인, 조명 디자인을 비롯한 4개 부문에 후보로 선정되었다.영국과 독일 버전에선 엘사의 얼음성에 커다란 계단이 설치되어 있고, Let It Go에서 얼음성을 짓는 부분이 살짝 더 길다. 그리고 사용되는 영상에도 약간의 차이가 있다. 커튼콜 배경도 영국과 독일은 얼음성이 배경이다.
영국 공연은 2024년 9월 막을 내렸다. 초연의 사만다 바크스는 폐막까지 엘사 역으로 공연했다. 단, 출산을 위해 무대를 비웠을 때는 1976년생 배우 제나 리 제임스가 엘사를 연기했었다.
3.3. 기타 국가
2020년 12월 호주 시드니의 캐피톨 극장에서 개막했다. 엘사는 위키드 내한 공연에서 엘파바를 맡았던 젬마 릭스가 맡았다.2021년 6월 24일 일본 도쿄에서 개막하였고 2021년 11월에는 독일 함부르크에서 첫 공연을 가졌다. 2023년 싱가포르의 마리나 베이 샌즈 호텔 내의 샌즈 극장에서 공연될 예정이다.
독일 공연에 2023년 후반부터 1975년생 배우인 빌레메인 페르카이크가 엘사 역으로 합류했다. 무려 원작 애니메이션의 독일어 버전과 네덜란드어 버전[4]에서 엘사를 더빙한 경력이 있다. 역시 위키드의 엘파바로 유명한 건 덤.
네덜란드 프로덕션의 공연이 2024년부터 시작되었다. 여기서도 엘사는 엘파바 출신의 파옌 판덴보스가 맡았다.
2023년에는 노르웨이에서 최초로 논 레플리카 버전으로 공연되었다.
4. 넘버
4.1. 1막
- Vuelie – Company
- Let the Sun Shine on – 어린 안나, 어린 엘사, 아렌델의 왕과 왕비, 마을사람들
- A Little Bit of You – 어린 엘사와 어린 안나
- Hidden Folk – 이두나 왕비, 파비, 어린 엘사, 아그나르 왕
- Do You Want to Build a Snowman? – 어린 안나, 안나, 엘사
- For the First Time in Forever – 안나, 엘사, 마을사람들
- Hans of the Southern Isles – 한스
- Dangerous to Dream – 엘사, 마을사람들
- Love Is an Open Door – 안나, 한스
- Reindeer(s) Are Better Than People – 크리스토프
- What Do You Know About Love? – 안나, 크리스토프
- In Summer – 올라프
- Hans of the Southern Isles (Reprise) – 한스, 위즐튼의 공작, 마을사람들
- Let It Go – 엘사
4.2. 2막
- Hygge – 오큰, 크리스토프, 안나, 올라프, Family and Friends
- For the First Time in Forever (Reprise) (2018~2020) – 안나, 엘사
- I Can't Lose You (2019~) - 안나, 엘사
- Fixer Upper – 불다, 파비, 올라프, Hidden Folk
- Kristoff Lullaby – 크리스토프
- Monster(겨울왕국) – 엘사, 한스
- True Love – 안나
- Colder by the Minute – 안나, 크리스토프, 엘사, 한스, 마을사람들
- Finale – Company
5. 캐스트
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><rowbgcolor=#132055><tablebordercolor=#132055><rowcolor=#ffffff> 배역 || 오리지널 브로드웨이 프로덕션 || 북미 투어 프로덕션 || 오리지널 웨스트엔드 프로덕션 ||
안나 | 패티 뮤린 | 캐럴라인 이너비클러 | 스테퍼니 매키언 |
엘사 | 케이시 리비 | 캐럴라인 보먼 | 사만다 바크스 |
크리스토프 | 젤라니 알라딘 | 메이슨 리브스 | 오비오마 우고알라 |
한스 | 존 리들 | 오스틴 콜비 | 올리버 옴슨 |
올라프 | 그레그 힐드레스 | F. 마이클 헤이니 | 크레이그 갈리반 |
파비 | 티모시 휴스 | 타일러 지미네즈 | 조슈아 세인트클레어 |
위즐튼 | 로버트 크레이턴 | 제러미 모스 | 리처드 프레임 |
오큰 | 케빈 델아길라 | 마이클 밀캐넌 | 잭 스켈리 |
스벤 | 앤드루 피로지 애덤 젭슨 | 콜린 바자 에번 스트랜드 | 애슐리 버샬 미케일라 제이드 |
어린 안나 | 오드리 베넷 마테아 콘포티 | 스텔라 코브 아르웬 몬존샌더스 | 서머 베스턴 아산다 애비 마시케 캐넌 나루미 엘리 솅커 |
어린 엘사 | 브루클린 넬슨 아일라 슈워츠 | 알리사 킴 제이든 클라인 | 미나이 K. 틸리레이 베이어 프레이아 스콧 사샤 왓슨로보 |
이두나 왕비 | 앤 샌더스 | 마리나 콘도 | 재키 산체스 |
아그나르 왕 | 제임스 브라운 3세 | 카일 라마 미첼 | 가브리엘 모카케 |
불다 | 올리비아 필립 | 브릿 웨스트 | 에밀리 메이 |
6. 사운드트랙
2018년 5월 11일 오리지널 브로드웨이 캐스트가 녹음한 사운드트랙이 발매되었다.자세한 내용은 겨울왕국(뮤지컬)/사운드트랙 문서 참고하십시오.
7. 원작과의 차이
- 원작 애니메이션과의 차이점으로 마시멜로우, 늑대 떼 등은 삭제되었고 트롤들이 Hidden Folk라는 종족으로 바뀌었다. 엘사가 마시멜로우를 만들어 안나 일행을 쫓아내는 씬은 엘사의 마법이 폭주하자 안나 일행이 떠나는 것으로, 늑대 떼가 등장하는 씬은 안나와 크리스토프가 다리에서 떨어질 뻔하는 것으로 바뀌었다.
- 한스의 말인 시트론과 안나의 말인 Kjekk도 등장하지 않는다. 따라서 안나가 시트론과 부딪혀 한스와 처음 만나는 장면은 크리스토프의 수레에 부딪혀 한스와 만나는 것으로, 한스가 Kjekk이 돌아온 것을 보고 안나를 찾아나서는 장면은 산 속에서 안나가 입었던 대관식 드레스가 발견되어[5] 찾아나서는 것으로 바뀌었다.
- 영화와는 달리 엘사는 얼음성에서 병사들을 공격하다가 샹들리에를 맞지 않고, 사람들을 해치지 않기 위해 스스로 얼음들을 거두고 한스에게 항복한다. 이후 직접 체포되어 성으로 이송된다.
- 위즐튼 공작은 영화와 달리 한스의 원정에 직접 참여하며, 결말에서는 엘사의 힘을 인정하고 무릎을 꿇으며 경의를 표한다. 따라서 추방되지도 않는다.
- 원작 애니메이션에선 크리스토프가 금발 백인으로 묘사되지만 여기서는 흑발의 흑인으로 나온다. 이때문에 원작의 대사와 가사가 일부 수정되기도 했다.[6]
- 영화와 다르게 안나, 크리스토프, 올라프가 만난 후에 오큰이 등장한다.
- 북미 투어 버전붙니 안나가 영화에서의 양갈래머리 대신 겨울왕국 2에서의 푼 머리로 등장하고, For the first time in forever (Reprise)가 I can't lose you라는 새로운 넘버로 변경되었으며 True Love가 삭제되었다. I Can't Lose You는 넘버가 끝나고 엘사가 안나와 대화를 하다가 감정이 폭발하여 안나의 심장을 얼리는 것으로, True Love는 넘버 없이 안나가 어린 시절의 자신과 어린 시절의 엘사가 함께 놀던 환상을 떠올리며 슬퍼하는 것으로 바뀌었다. 이 변화는 케이시 리비와 패티 뮤린이 하차한 브로드웨이 프로덕션과 다른 국가의 프로덕션에서도 받아들여졌다.
- 브로드웨이 초기 버전에서는 안나의 침대에 올라프의 겨울왕국 어드벤처에 나오던 요르겐비요르겐 경 인형이 있었는데, 언젠가부터 미키마우스를 연상케하는 생쥐 인형으로 바뀌었다.
- 공연 초기부터 이두나가 북쪽 유목민의 후손이라는 설정이 들어있었다. 이 때문에 Hidden Folk를 부르는 주문을 아는 설정인데, 공연 개막 후 개봉한 겨울왕국 2에서 나오는 이두나의 출신지도 노덜드라 유목민으로 밝혀졌다.
- 안나와 엘사가 바지를 입는 씬이 있는데, 엘사의 경우 겨울왕국 2에서도 뮤지컬과 비슷한 비슷한 바지 의상을 입는다.
안나도 겨울왕국 2에서 바지를 입지만 뮤지컬 버전과는 너무 다르다.[7]
8. 영상화
2024년 8월 9일 D23 엑스포에서 공연 녹화 영상의 공개를 발표했다. 사만다 바크스가 출연한 공연 영상이 2024년 초에 녹화되었고, 2025년 디즈니+에서 공개 예정이라고 발표했다.9. 기타
- 1년 정도 공연 후 캐스팅이 변경되었는데, 2대 올라프를 맡은 배우가 여성이다! 다만 올라프의 성별까지 바뀌진 않았고, 연기하는 배우만 여성일 뿐 올라프는 그대로 남자인 설정이라고 한다.
- 겨울왕국 2 개봉 이후, 올라프가 공연 중 사만다 드립을 치기도 했다(!!!)
- 투어 버전은 극장에 따라 무대 지하를 사용할 수 없는 경우를 대비해서인지 브로드웨이와 무대가 조금 다르다. 예를 들어 안나와 크리스토프가 건너는 다리가 공중에 달려있지 않고 크리스토프가 추락할 뻔하는 씬이 축소되어서 그냥 미끄러지기만 하고 넘버도 짧아졌다. 또, 엘사의 얼음들이 바닥에서 솟아나지 않고 무대 양옆에서 등장하며 Let It Go 씬에서는 계단이 등장하는데 여기서 변복이 이뤄진다.
[1] 레 미제라블의 팡틴, 위키드의 엘파바를 맡은 바 있다. 참고로 원작의 이디나 멘젤, 독일어판의 빌레메인 페르카이크, 한국어판의 박혜나 모두 엘파바 출신이다! 게다가 엘사 언더스터디 배우는 엘파바 언더스터디 출신이다. 엘파바를 하면 엘사도 할 수 있다.[2] 인어공주의 에리얼, 위키드의 글린다를 맡은 바 있다.[3] 패티와 함께 인어공주에 출연했었는데 에릭 왕자 역이었다![4] 독일어는 노래만.[5] 안나는 드레스를 크리스토프에게서 빌린 옷으로 갈아입는다.[6] 커버 배우 중에는 백인도 있다.[7] 뮤지컬 버전에서는 크리스토프의 옷을 빌려입는 것이었기 때문이다.