| 祝 빌 축 | |||||||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 示, 5획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 10획 | ||||
| 중학교 | |||||||
| 祝[A] | |||||||
| 일본어 음독 | シュク, (シュウ) | ||||||
| 일본어 훈독 | いわ-う, た-つ, の-る, のろ-う, はふり | ||||||
| 祝[A] | |||||||
| 표준 중국어 | zhù | ||||||
| * 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
| |||||||
[clearfix]
1. 개요
祝은 '빌 축' 이라는 한자로, '빌다(기도하다)', '기원하다', '축하(祝賀)하다' 등을 뜻한다.2. 상세
| 祝의 획순 |
| 祝의 자형 |
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>빌다 |
| 음 | 축 | |
| 중국어 | 표준어 | zhù |
| 광동어 | zuk1 / zau3 | |
| 객가어 | chuk | |
| 민남어 | chiok / zog4 | |
| 오어 | tsoq (T4) | |
| 일본어 | 음독 | シュク, (シュウ) |
| 훈독 | いわ-う, た-つ, の-る, のろ-う, はふり | |
| 베트남어 | chúc, chóc, chọc, chốc, chuốc, dốc, gióc | |
示(보일 시)와 兄이 합쳐진 회의자로 여기서 兄는 형이 아니라 단순히 입(口) 부분이 강조된 사람(儿)이다. 제단(示) 앞에서 입(口)으로 사람(儿)이 비는 것(祝)을 나타낸다.
본래는 제사를 주관하는 사람을 뜻하였으나, 여기에서 의미가 확대되어 '기도(기원)한다' '축하한다'는 뜻이 되었다. 저주한다는 뜻으로 쓰일 때도 있는데 이때는 '주'라고 읽으며, 빌 주(呪) 자와 서로 통하는 관계이다.
유니코드에는 U+795D에 배정되었고, 창힐수입법으로는 戈火口竹山(IFRHU)으로 입력한다.
2.1. 언어·지역별 자형 차이
우리나라를 제외한 한자문화권의 모든 국가에서는 왼쪽 부분이 礻 모양이다. 따라서 우리나라를 제외한 국가에서는 祝이 9획이 된다. 다만, 礻/示 변인 모든 한자가 그렇듯, 한국에서도 필기체에선 礻 모양으로 쓰는 일도 적지 않다.
3. 용례
3.1. 단어
- 축가(祝歌)
- 축개업(祝開業)
- 축개원(祝開院)
- 축결혼(祝結婚)
- 축고희(祝古稀)
- 축당선(祝當選)
- 축발전(祝發展)
- 축배(祝杯)
- 축번영(祝繁榮)
- 축복(祝福)
- 축사(祝辭)
- 축산수(祝傘壽)
- 축생신(祝生辰)
- 축생일(祝生日)
- 축성(祝聖)
- 축성전(祝盛典)
- 축수(祝壽)
- 축영전(祝榮轉)
- 축원(祝願)
- 축의(祝儀)
- 축이전(祝移轉)
- 축일(祝日)
- 축입택(祝入宅)
- 축전(祝典)
- 축제(祝祭)
- 축취임(祝就任)
- 축하(祝賀)
- 축화혼(祝華婚)
- 축회갑(祝回甲)
- 경축(慶祝)
- 송축(頌祝)
- 자축(自祝)