再

再 두 재
부수 및 나머지 획수	<colbgcolor=#fff,#1f2023> 冂, 4획	총 획수	<colbgcolor=#fff,#1f2023> 6획
교육용	중학교	어문회 급수	5급

신자체	-
일본어 음독	サイ, (サ)
일본어 훈독	ふたた-び

간체자	-
표준 중국어	zài
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 상세3. 용례

3.1. 단어3.2. 고사성어/숙어3.3. 인명3.4. 지명3.5. 창작물3.6. 기타

4. 유의자5. 모양이 비슷한 한자

[clearfix]

1. 개요

再는 '두 재'라는 한자로, '둘', '다시' 등을 뜻한다. 그래서 '다시 재'라고도 한다.

2. 상세

再의 획순

再의 자형

한자문화권의 언어별 발음
한국어	훈	<colbgcolor=#fff,#1f2023>두, 다시
한국어	음	재

중국어	표준어	zài
	광동어	zoi³
	감어	zai4
	객가어	chai
	진어	zai3
	민북어	cuo̿i
	민동어	cái
	민남어	chài
	오어	tse (T1)
	상어	zai4

일본어	음독	サイ, (サ)
일본어	훈독	ふたた-び

베트남어		tái

冓(짤 구)의 아랫부분인 나아갈 염(冉)과 一(한 일)로 이루어져 있다.

冉은 나무토막을 위로 쌓아놓은 모습인데, 그것 위에 하나씩(一) 더 얹어놓는다는 데서 '다시', '거듭'을 뜻한다.

이 한자의 훈은 '둘'이지만 2라는 뜻으로는 거의 二(두 이)가 쓰이고 再는 주로 '다시'라는 뜻으로 사용된다. 또한 어떤 단어 앞에 붙어서 그것을 다시 한다는 의미를 나타낼 수도 있다. (예:재활용, 재시험 등) 이때는 영어의 re와 용례가 거의 같다.[1] 그래서 再는 '다시 재'라는 훈음으로 불리기도 한다.

유니코드는 U+518D에 배정되어있고, 창힐수입법으로는 MGB(一土月)로 입력한다. 주음부호로는 ㄗㄞˋ로 입력한다.

3. 용례

3.1. 단어

재개(再開)

재개발(再開發)

재기(再記/再起)
재건(再建)
재건축(再建築)
재검토(再檢討)
재구성(再構成)
재귀(再歸)

재귀대명사(再歸代名詞), 재귀적(再歸的), 재귀함수(再歸函數)

재림(再臨)
재발(再發)

재발견(再發見)

재방송(再放送)
재배치(再配置)
재생(再生)

재생산(再生産)

재선(再選)
재수(再修)
재시험(再試驗)
재수술(再手術)
재심(再審)
재연(再演)
재작년(再昨年)
재재작년(再再昨年)
재적(再積)
재점검(再點檢)
재정비(再整備)
재조정(再調整)
재차(再次)
재탕(再湯)
재투표(再投票)
재편성(再編成)
재평가(再評價)
재현(再現)
재혼(再婚)
재확인(再確認)
재활(再活)

재활용(再活用)

재회(再會)
재흔(再痕)

3.2. 고사성어/숙어

비일비재(非一非再)
재조지은(再造之恩)

3.6. 기타

독재(獨再)

4. 유의자

更(다시 갱, 고칠 경)
兩(두 량)
覆(다시 복)
復(회복할 복, 다시 부)
亦(또 역)
又(또 우)
二/貳(두 이)
且(또 차)

5. 모양이 비슷한 한자

甫(클 보)
髯(구레나룻 염)
冉(나아갈 염)
苒(풀 우거질 염)
𥬕(대약한모양 염)
爯(들 칭)

[1] 이로 인해 re가 접두사로 붙는 단어들의 역어는 대부분 재로 시작한다.

再