최근 수정 시각 : 2024-04-05 15:44:48

패궁 봉신연의

패궁 봉신연의 (2018)
覇穹 封神演義
파일:패궁봉신연의_키비주얼.jpg
{{{#ffffff,#ffffff {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding 작품 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px"
장르 사극, 액션
원작 후지사키 류
감독 아이자와 카게츠(相澤伽月)
시리즈 구성 타카하시 나츠코
캐릭터 디자인 야마시타 요시미츠(山下喜光)[1]
서브 캐릭터 디자인 엔도 다이스케(遠藤大輔)
프롭 디자인 츠츠미야 노리코(堤谷典子)
디자인 웍스 한야 케이스케(半谷恵介)
미술 감독 타카미네 요시토(高峯義人)
색채 설계 코지마 마키코(小島真喜子)
촬영 감독 모토키 요스케(元木洋介)
CG 감독 고토 카즈후미(後藤和史)
2D 워크 C-Station Digital
편집 쿠로사와 마사유키
음향 감독 아케타가와 진
음악 이우치 마이코
음악 제작 NBC유니버설 엔터테인먼트 재팬
프로듀서 스기모토 미카(杉本美佳)
코다마 케이타(小玉慶太)
카네미츠 카즈히로(兼光一博)
스즈키 토시히로(鈴木寿広)
애니메이션 프로듀서 마루 료지(丸 亮二)
애니메이션 제작 C-Station
제작 패궁 봉신연의 제작위원회
방영 기간 2018. 01. 12. ~ 2018. 06. 29.
방송국 파일:일본 국기.svg 도쿄 MX / (금) 22:00
파일:대한민국 국기.svg 애니플러스 / (토) 23:00
편당 러닝타임 24분
화수 전23화 + OVA 1화[2]
시청 등급 파일:대한민국 국기.svg 파일:15세 이상 시청가 아이콘.svg 15세 이상 시청가 (폭력성)
관련 사이트 파일:홈페이지 아이콘.svg |
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg
}}}}}}}}}}}} ||

1. 개요2. 공개 정보
2.1. PV
3. 등장인물 및 주요 성우진4. 주제가
4.1. OP14.2. ED14.3. OP24.4. ED2
5. 회차 목록6. 에피소드 가이드7. 해외 공개
7.1. 대한민국
8. 평가

[clearfix]

1. 개요

만화 봉신연의의 2018년판 애니메이션. 감독은 아이자와 카게츠(相澤伽月), 방영 시기는 2018년 1월.

1999년 방영된 선계전 봉신연의 이후 19년 만에 재 애니메이션화가 결정되어 방송되었다.

2. 공개 정보

원작을 사랑하는 스태프들이 뭉쳤으며 PV에서 태공망과 문중의 마지막 싸움을 그린걸 보면 선계대전을 위주로 다룰 거라 예상하는 이가 많다.[3] 그러나 제작진 구성이 악명 높은 타카하시 나츠코가 시리즈 구성,[4] 감독 경력이 없는 아이자와 카게츠의 데뷔작이라는 사실이 발표되자 방송하기도 전부터 많은 팬들이 기대를 접고 있다. 게다가 곧 방영임에도 불구하고 작화 스태프가 부족하여 모집받고 있다는 소문까지 돌면서 퀄리티 유지에 의문을 제기하는 팬들이 늘어난 상황.[5]

또한 제작진은 둘째치고 성우진도 전원 교체된 점에 대해서도 팬들 사이에서는 평이 엇갈리고 있다. 주로 흑점호의 코오로기 사토미, 태공망유우키 히로, 보현진인오가타 메구미, 신공표이시다 아키라, 왕귀인유즈키 료카 등.[6] 방영 종료 후 유일하게 살아남은 건 달기히카사 요코였을 정도로 성우 교체 문제는 끝까지 이 작품을 괴롭혔다.

캐릭터 디자인, 즉 흔히들 말하는 '그림체'는 패궁 쪽이 좀 더 후지사키의 코믹스에 가까운 느낌으로 리파인되었으나, 한국에서는 선계전의 캐릭터 디자인 쪽에 더 손을 들어주는 편. 물론 당시 투니버스에서 선계전을 보고 자란 세대가 많은 것도 있지만.

해당 애니화의 영향인지 대원씨아이에서는 현재 절판 상태인 봉신연의 완전판 재발매에 대해 논의중이라고 한다. 그리고 전술한 대로 2017년 12월 20일자로 재발매.

전작이 투니버스에서 더빙 방영된 적이 있음에도 불구하고 마법진 구루구루 신 애니메이션 판과는 달리 의외로 애니플러스에서 방영하게 되었으며,[7] 당연히 더빙이 없는 원어 동시방영이다. 해주면 좋겠지만 애시당초 원래 비더빙이 모토인 방송국인데다가, 추후 또 한다는 건 장담할 수 없고, 설령 한다 해도 연속 2작은 무리일 테니. 또한 예전의 투니버스와 지금의 투니버스는 달라져서 더빙한다 해도 구루구루처럼 일본판이 이미 교체했다는 이유로 여기서도 주역급들을 죄다 교체할지도 모른다.[8]

북미에서도 퍼니메이션을 통해 영어 더빙이 되어 방영되었다.

2.1. PV

티저 PV
메인 PV

3. 등장인물 및 주요 성우진

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 봉신연의(만화)/등장인물 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

4. 주제가

4.1. OP1

OP1
Keep the Heat and Fire Yourself Up
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#1ab2e8,#1ab2e8><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 Fear, and Loathing in Las Vegas
작사
작곡
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#1ab2e8,#1ab2e8><colcolor=#ffffff,#ffffff> 콘티 아이자와 카게츠(相澤伽月)
연출
작화감독 야마시타 요시미츠(山下喜光)
}}}}}}}}} ||
{{{#!folding 가사 ▼ He said If you wanna talk about your
ideal, you need (the) power that corresponds
with it Not even having an ideal to talk about,
that day, I just gave it up

But seeing people living hard, getting heat from their
ambitions Can’t stay as who I am now who can’t think of
a sin-sin-sin-sin-single thing to win
Time to move now

I want to achieve it That is why I have to
do what it takes with this hand Changing
the length of this feelings to the amount of heat
I’m gonna achieve it regardless of its size
I want to achieve it, I want to achieve it, I want to achieve it

Changing the length
of this feelings to the amount of heat
I’m gonna achieve it no matter how big it is

You done already?
Don’t you wanna win what you hoped for with your own hands?
Then go for it with your strong heart and show it to me right here
you pigs

If you can’t, then we’re done talking ×2
Alright, do your best and cry out loud you pigs! yeah
Don’t you stop even if
you cannot see what is in front of you
If you can’t, then we are done talking
Do your best
and cry out loud

Keep the heat and fire yourself up
Keep on going single minded
You done already?

Seeing people filled with ambition Getting heat from the
power to achieve something big Can’t stay as who I am now
who can’t think of a single single single thing to win
Time to move now

I want to achieve it So whatever it takes,
what’s needed is to try hard with my hands
I want to achieve it So whatever it takes,
to get one in this (hand)
I believe
[To achieve a big one]
that is where
[You need to put that much guts into it]
you can find
[A big foot print to this generation]
whats really worth
[Let us stomp it yeah]
원어 가사 출처:
}}} ||

4.2. ED1

ED1
間遠い未来
머나먼 미래
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#1ab2e8,#1ab2e8><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 야나기나기
작사
작곡 쿠로이시 히토미(黒石ひとみ)
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#1ab2e8,#1ab2e8><colcolor=#ffffff,#ffffff> 콘티 아이자와 카게츠(相澤伽月)
연출
작화감독 야마시타 요시미츠(山下喜光)
원화 와타나베 아사미(渡邉亜沙美)
}}}}}}}}} ||
{{{#!folding 가사 ▼ (원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
원어 가사 출처:
}}} ||
1화에서는 사용되지 않았다.

4.3. OP2

OP2
Treasure in Your Hands
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#1ab2e8,#1ab2e8><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 Fear, and Loathing in Las Vegas
작사
작곡
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#1ab2e8,#1ab2e8><colcolor=#ffffff,#ffffff> 콘티 아이자와 카게츠(相澤伽月)
연출
작화감독 야마시타 요시미츠(山下喜光)
}}}}}}}}} ||
{{{#!folding 가사 ▼ Why is it so hard to find one that you can trust?
Though we get involved with many people as we live
It’s not easy to find one who you can really trust

“I guess you really seem to trust him”
“More like I trust him from the bottom of my heart”
(A) person you can give and receive such words,
can give and walk towards what you have committed (to)
Now you gotta find

Stay by my side cuz (the) place I can relieve my back is only you
And if you encounter someone
who you can say that you really trust from the bottom of your heart
Tear them down Tear them down Tear them down
the high walls that you see and face
It is right here

If you can’t put your powers together
If you can’t go hand in hand with each other
Mirror whip stamp rope bell
You will die

That guy who has people around him
who is linked with big trust oh big trust so
Working together to proceed forward
One day he told me

This strong will cannot be torn down at all
The strong will attracts people’s hearts

The strong heart gives heat to the people around people around
That heat gives trust to what people have in their hearts
The belief that makes people think they want to proceed together
is there
Where ever the heat comes ×3
from It’s your turn to do it

Tonight let us proceed together with our beliefs, in our heart

I can not fight alone; not strong enough
Change yourself to trust your friends
For all we say
If you can change something inside of you
You should be able to walk together
(The) treasure is already in your hands
원어 가사 출처:
}}} ||

4.4. ED2

ED2
無形のアウトライン
무형의 아웃라인
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#1ab2e8,#1ab2e8><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 야나기나기
작사
작곡 이시카와 치아키(石川智晶)
편곡 츠치야 마나부(土屋 学)
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#1ab2e8,#1ab2e8><colcolor=#ffffff,#ffffff> 콘티 아이자와 카게츠(相澤伽月)
연출
}}}}}}}}} ||
{{{#!folding 가사 ▼ (원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
원어 가사 출처:
}}} ||
14화부터 사용되었다.[9]
OST에 대한 평가는 그저 그런 편. 선계전 봉신연의의 'WILL'이나 'FRIENDS'가 지금도 회자되는 명곡인 것도 있지만 오프닝의 경우 곡 퀄리티의 좋고 나쁨을 떠나서 봉신연의라는 작품과 안맞는다는 평가가 많다.

5. 회차 목록

  • 2월 23일 방영분은 스페셜 방송으로 대체된다. 이에 한국 방영분도 한 주 결방되었다.(#)
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 회차 제목[10] 각본 콘티 연출 작화감독 총작화감독 방영일
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> TVA
제1화 封神の書
봉신의 서
타카하시 나츠코 아이자와 카케츠
(相澤伽月)
아이자와 카게츠 엔도 다이스케
(遠藤大輔)
하세가와 사키
(長谷川早紀)
야마시타 요시미츠
(山下喜光)
日: 2018.01.12.
韓: 2018.01.13.
제2화 哪吒
나타
릿센 히로토시
(立仙裕俊)
반 유키코
(番 由紀子)
와타나베 아사미
(渡邉亜彩美)
야마나카 이즈미
(山中いづみ)
日: 2018.01.19.
韓: 2018.01.20.
제3화 楊戩
양전
오오쿠사 요시키
(大草芳樹)
쿠즈야 나오유키
(葛谷直行)
후쿠시마 토시노리
(福島利規)
이구치 츄이치
시미즈 요시코
(志水よしこ)
日: 2018.01.26.
韓: 2018.01.27.
제4화 武成王造反
무성왕 반역
진보 마사토 와타나베 아사미
에모리 마리코
(江森真理子)
日: 2018.02.02.
韓: 2018.02.03.
제5화 二つの道
두 가지 길
타카하시 나츠코 타케노우치 카즈히사 릿센 히로토시 엔도 다이스케
츠카고시 슈헤이
(塚越修平)
야마나카 이즈미
야마시타 요시미츠
반 유키코
日: 2018.02.09.
韓: 2018.02.10.
제6화 老賢人に幕は降り
노현인은 막을 내리고
오오쿠사 요시키 와타나베 마사키
(渡辺正樹)
히시카와 나오키
(菱川直樹)
무코우야마 유지
(向山祐治)
카도 토모아키
(門 智昭)
야마시타 요시미츠
와타나베 아사미
日: 2018.02.16.
韓: 2018.02.17.
제7화 仙界大戦、開幕!!
선계대전, 개막!
이케다 린타로
(池田臨太郎)
아이자와 카게츠 카와나 카나
(川奈可奈)
엔도 다이스케
야마나카 이즈미
요시카와 히로아키
(吉川大照)
日: 2018.03.02.
韓: 2018.03.03.
제8화 十絶陣の戦い
십절진 전투
타카하시 나츠코 오가와 하루토
(小川治人)
야마구치 요리후사
(山口頼房)
츠카고시 슈헤이
야마나카 이즈미
이모토 미호
(井本美穂)
에모리 마리코
日: 2018.03.09.
韓: 2018.03.10.
제9화 神経衰弱
신경쇠약
오오쿠사 요시키 쿠즈야 나오유키 이와타 카즈야
(いわたかずや)
오오타카 유타
(大高雄太)
오다 마유미
(小田真弓)
타나카 미노루
(田中 穣)
日: 2018.03.16.
韓: 2018.03.17.
제10화 血の雨
혈우
이케다 린타로 진보 마사토 후타마츠 마리
(二松真理)
타카노 유카리
(高野ゆかり)
야마시타 요시미츠 日: 2018.03.23.
韓: 2018.03.24.
제11화
벌레
오오쿠사 요시키 타케노우치 카즈히사 야마구치 요리후사 엔도 다이스케
이모토 미호
야마나카 이즈미
타카이 리사
(高井里沙)
야마시타 요시미츠
와타나베 아사미
日: 2018.03.30.
韓: 2018.03.31.
제12화 ニューロマンティック
뉴 로맨틱
이케다 린타로 쿠즈야 나오유키 마츠나가 마사히코
(松永真彦)
와타나베 케이코
(渡邉慶子)
야마시타 요시미츠
반 유키코
日: 2018.04.06.
韓: 2018.04.07.
제13화
거울
오오쿠사 요시키 아이자와 카게츠 카와나 카나 와타나베 아사미 야마시타 요시미츠 日: 2018.04.13.
韓: 2018.04.14.
제14화 寄生
기생
타카하시 나츠코 타무라 마사후미 엔도 다이스케
야마나카 이즈미
타카이 리사
이모토 미호
야마시타 요시미츠
반 유키코
日: 2018.04.20.
韓: 2018.04.21.
제14.5화 총집편 日: 2018.04.27.
韓: 2018.04.28.
제15화 SHADOW/光
SHADOW / 빛
이케다 린타로 쿠즈야 나오유키 야마구치 요리후사 츠츠미야 노리코
(堤谷典子)
엔도 다이스케
이모토 미호
츠카고시 슈헤이
타카이 리사
타카노 유카리
야마나카 이즈미
와타나베 아사미
야마시타 요시미츠
와타나베 아사미
日: 2018.05.04.
韓: 2018.05.05.
제16화 通天教主
통천교주
타카하시 나츠코 코데라 카츠유키
(小寺勝之)
나가하마 노리히코
(ながはまのりひこ)
이카이 카즈유키
타케시마 테루코
(竹島照子)
日: 2018.05.11.
韓: 2018.05.12.
제17화 普賢真人
보현진인
오오쿠사 요시키 타무라 마사후미 카와나 카나 야마나카 이즈미
엔도 다이스케
츠카고시 슈헤이
日: 2018.05.18.
韓: 2018.05.19.
제18화 死闘
사투
이케다 린타로 코데라 카츠유키 아사노 카게토시
(浅野景利)
츠츠미야 노리코
이모토 미호
엔도 다이스케
타카이 리사
야마나카 이즈미
야마시타 요시미츠
반 유키코
日: 2018.05.25.
韓: 2018.05.26.
제19화 聞仲
문중
오오쿠사 요시키 쿠즈야 나오유키 엔도 다이스케
야마나카 이즈미
츠츠미야 노리코
이모토 미호
츠카고시 슈헤이
야마시타 요시미츠
와타나베 아사미
日: 2018.06.01.
韓: 2018.06.02.
제20화 星降る時
별 내리는 때
타카하시 나츠코 코데라 카츠유키 카와나 카나 엔도 다이스케
이모토 미호
타카이 리사
츠츠미야 노리코
콘도 리츠코
(近藤律子)
츠카고시 슈헤이
유모토 마사코
(湯本雅子)
와타나베 아사미
日: 2018.06.08.
韓: 2018.06.09.
제21화 閃光・靜寂・そして…
섬광, 정적, 그리고...
이케다 린타로 타무라 마사후미 야마나카 이즈미
엔도 다이스케
츠카고시 슈헤이
이모토 미호
츠츠미야 노리코
콘도 리츠코
日: 2018.06.15.
韓: 2018.06.16.
제22화 武雄封神
무웅봉신
오오쿠사 요시키 진보 마사토
후지키 카호루
(藤木かほる)
진보 마사토 후지키 카호루
[1인원화]
日: 2018.06.22.
韓: 2018.06.23.
제23화 老いたる象徴と風の分岐
낡은 상징과 바람의 분기
타카하시 나츠코 아이자와 카게츠 엔도 다이스케
츠츠미야 노리코
콘도 리츠코
이모토 미호
츠카고시 슈헤이
타카이 리사
와타나베 아사미
日: 2018.06.29.
韓: 2018.06.30.
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> OVA
OVA 黄家の血
황가의 피
오오쿠사 요시키 타케노우치 카즈히사 진보 마사토
후지키 카호루
야마나카 이즈미
츠츠미야 노리코
이모토 미호
야마시타 요시미츠 日: 2018.10.31.
[12]
韓: 2018.12.13.

6. 에피소드 가이드

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 패궁 봉신연의/에피소드 가이드 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

7. 해외 공개

7.1. 대한민국

한국 방영은 애니플러스에서 자막만으로 방영했다.

1, 2화에 1번 꼴로 가위질이 나온다. 2화에서는 나타가 영수를 죽이는 장면, 자살하는 장면이 가위질당했다.[13] 단, VOD는 무삭제 서비스이기 때문에 가위질이 없다.

4화에서는 햄버그 사건 뒷부분이 잘렸다. 달기가 햄버그 요리하고 바로 주왕에게 희창을 서쪽으로 보내라는 장면으로 연결되어서 무삭제 버전인 VOD가 아니라 TVA로 보면 대체 달기가 햄버그 요리를 왜 하는지 이해할 수가 없다. 차라리 햄버그 요리하는 장면까지 잘라버리지

5화에서는 왕마 VS 양전에서 양전이 왕마에게 한 방 먹이는 장면이 가위질 당했다. 그리고 오프닝에 자막이 달리기 시작했다.

8. 평가

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 패궁 봉신연의/평가 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.


[1] Phantom ~Requiem for the Phantom~, 무시부교, 사무라이 플라멩코 등 담당.[2] BD & DVD 제8권에 스페셜 에피소드(黄家の血. 황가의 피)가 추가적으로 실린다.[3] 선계대전까지 다루고 종영할 것으로 보인다.[4] 다만, 모든 타카하시 나츠코의 시리즈 구성작이 다 망작은 아니다. 간혹 도쿄 매그니튜드 8.0, 사랑과 거짓말 같은 수작이 뽑혀 나오는 경우도 있다. 문제는 그녀가 시리즈 구성을 담당한 대부분의 작품들은 평가가 좋지 못하며, 그 중에서도 원작이 있는 작품이나 배틀물·전쟁물 플롯을 가지고 있는 작품들의 평가와 성적이 매우 처참하다는 것이다. 일각에서는 타카하시 때문에 흑역사로 전락했던 전국 바사라 Judge End에 빗대어 '타카하시가 시리즈 구성이라니 설마 봉신연의 Judge End가 되는 게 아니냐'는 드립이 나오기도 했다. 근데 오프닝이 똑같이 Fear, and Loathing in Las Vegas[5] 일부 시청자들은 이 소식을 듣고 본작에 대한 기대치를 내리기도 했다. 대다수의 작품에서는 감독의 인망에 따라 휘하 스태프들이 알아서 모이기 마련인데, 아이자와 감독이 첫 감독이라는 점을 감안하더라도 스태프가 모이지 않는다는 건 뭔가 현장에 문제가 있다는 징조이기 때문.[6] 이시다 아키라의 경우 패궁 1화 본방 후 출연도 안 했는데 실트에 올라갔다. 참고로 이시다는 99년 봉신연의 방송 전부터 신공표 예상 성우로 팬들이 강하게 밀었을 정도의 수준.[7] 패궁 봉신연의에 유혈 장면이 많고 사람을 햄버그용 고기로 쓰는 부분도 있기 때문에 (애니플러스에도 해당 내용을 삭제하고 무삭제인 VOD판에서만 제공했다.) 어린이용 방송국으로 변한 투니버스에서는 어차피 수입은 불가능했다.[8] 반면에 비슷한 원전을 기반으로 한 최유기 리로드 블래스트의 경우에는 대원방송에서 자막 후 더빙을 하였기 때문에 이거와 비교하며 투니버스를 까는 사람들도 있다. 물론 대원방송도 국가 지원을 받았기 때문에 들까지 유지한 채 더빙했다는 것을 감안해야 하지만.[9] 20, 22화 엔딩은 해당 회차와 관련된 영상으로 변경되었다.[10] 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 애니플러스 방영판을 기준으로 한다.[1인원화] [12] BD/DVD 8권 수록[13] 1화 예고에서 핏물을 뒤집어 쓴 나타가 나왔기 때문에 이를 예견한 사람은 몇몇 있었다.


파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 문서의 r134에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r134 (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)