| August 작품 | ||||
| 대도서관의 양치기 -Dreaming Sheep- | → | 천의 인도, 도화염의 황희 | → | 아이리스 미스티리아 |
| 미소녀 게임 연말 시상식 수상 실적 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 원제 | [ruby(千, ruby=せん)]の[ruby(刃濤, ruby=はとう)]、[ruby(桃花染, ruby=つきそめ)]の[ruby(皇姫, ruby=こうき)] |
| 약칭 | 센모모(千桃)[1], 하토우(刃濤) |
| 출시일 | 2016년 9월 23일 |
| 장르 | 충의(忠義)와 사랑의 ADV |
| 제작 | AUGUST |
| 시나리오 | 사카키바라 타쿠(榊原 拓) 등 3명 |
| 원화 | 벳칸코(べっかんこう), 나츠노 이오(夏野 イオ)[2] |
| 음악 | ActivePlanets |
| 플랫폼 | PC, Android, NS |
[clearfix]
1. 개요
AUGUST의 11번째 작품인 에로게.2014년 여름 코미케 무렵에 개발이 예고되었으며 2016년 9월 23일에 발매되었다. 발매일이 요원함에도 다량의 러프화와 설정을 주기적으로 공개해 발매 전부터 기대를 모았다. 이와 더불어 해당 신작이 August의 근래 작품인 예익의 유스티아와 대도서관의 양치기 둘 중 어느 쪽의 분위기를 더 계승할 것인가가 특히 팬들이 관심을 갖는 부분으로 떠오르면서, 이에 대해 개발진 측에서는 "가볍고 밝은 일상 묘사도 물론 존재할 것이지만, 히로인 전원이 각자의 삶에 모두 다른 사명을 가지고 있으므로 그 갈등을 풀어 나가는데에 포커스가 맞춰져 있을 듯 하다."[3]라고 언급. 기본적으로 무겁고 진중한 스토리를 메인으로 하되, 기존에 선보였던 학원물과의 밸런스를 추구하려는 것으로 보였다.
'천의 인도, 도화염의 황희' 라는 제목은 원제의 한자를 음독한것으로, 번역에 대해서 여러 의견이 있지만 대체적으로 어느쪽이던 일어 원제의 뉘앙스를 살리기가 어렵다는 결론이 많아 이렇다 할 통일된 명칭은 없다. '천의 칼날, 분홍빛의 황희' 또는 약칭인 '센모모'나 '하토우'로도 본 문서로 접근이 가능하다.
2017년 12월 21일, PS4, PS VITA판이 발매되었다.
2019년 9월 27일, 팬디스크인 하나아카리가 발매되었다.
2022년 7월, 스위치판이 발매되었다.
2. PV
본편 PV
팬디스크인 하나아카리 PV
3. 구성
예익의 유스티아와 유사한 스토리 전개방식을 가지고있다.공략은 호토리→카나미→엘자→코토네→아카리 순으로 가능하며 선택지에 따라 아카리 루트로 갈지 다른 루트로 갈지 정해진다. 전작의 예익의 유스티아와 같이 아카리나 코토네를 공략하고 싶으면 한참을 진행해야 한다. 그래도 전과는 달리 각자 루트에서 모두를 자주 접할 수 있다.
서브 히로인 3인은 단역 수준으로 예익의 유스티아의 창녀 3인방처럼 엔딩 후 오마케에서만 H신을 볼 수 있다.
4. 스토리
안녕의 나날은 잿더미로 돌아갔다.
여명으로부터 2천 년, 일계의 황제가 통치해왔던 황국은 이적의 손에 떨어졌다.
당연한 것인줄 알았던 것들이 하나씩 하나씩 무너져가는 매일.
시대의 급류에 휩쓸리면서도 사람들은 굴하지 않고 미래를 갈구한다.
마지막 남은 황위계승자 미야구니 아카리는 힘을 구하고 있다.
원수를 배제하고 이 나라를 되찾아야 한다.
과거를 잃은 무인 토키타 소우진은 주군을 구하고 있다.
갈고 닦인 백도(白刀)는 충의를 위해 휘둘러져야 한다.
그날, 운명에 이끌려 두 사람이 만난다.
나아가려는 길에 놓여있는건 실의(失意)인가 축복인가,
답을 알고있는 자는 어디에도 없다.
여명으로부터 2천 년, 일계의 황제가 통치해왔던 황국은 이적의 손에 떨어졌다.
당연한 것인줄 알았던 것들이 하나씩 하나씩 무너져가는 매일.
시대의 급류에 휩쓸리면서도 사람들은 굴하지 않고 미래를 갈구한다.
마지막 남은 황위계승자 미야구니 아카리는 힘을 구하고 있다.
원수를 배제하고 이 나라를 되찾아야 한다.
과거를 잃은 무인 토키타 소우진은 주군을 구하고 있다.
갈고 닦인 백도(白刀)는 충의를 위해 휘둘러져야 한다.
그날, 운명에 이끌려 두 사람이 만난다.
나아가려는 길에 놓여있는건 실의(失意)인가 축복인가,
답을 알고있는 자는 어디에도 없다.
5. 설정
스토리에서 소개된 바와 같이 황국과 공화국은 대립하고 있으며, 전쟁 끝에 공화국은 황국에 승전하여 꼭두각시 황제를 앉히고 간섭하는 실정이다. 공개된 스토리에서 언급하고 있는 '이적'은 공화국을 말하고 있는것으로 히로인 중 처음부터 공화국 측에 있는 사람은 엘자뿐이다.원래 황위계승자였던 아카리는 공화국 세력을 몰아내고 국가를 되찾고자 노력하며 도중에 주인공인 소우진과 만나게 된다는 것이 대략적인 내용으로 작중 황국은 일본, 공화국은 미국을 모티브로 삼았다.[4] 그래서 배경은 류큐 왕국에 가까운 분위기이다.
과학기술이 현대와 다름없을 정도로 진보되었음에도 불구하고 칼과 무인이 활동하는 이유는 무녀의 가호를 받은 무인은 무장한 적 100명에 가까운 힘을 지니고 있다는 설정 때문이다. 엘자를 제외한 히로인 전원과 주인공은 모두 무녀나 무인의 피를 이어 받았다는 설정이다.
6. 등장인물
6.1. 주인공
| |
- 토키타 소우진 (鴇田 宗仁) (CV : 하루노 카제)
전쟁으로 가족뿐만 아니라 기억까지 잃었다.
성격은 직설적인 무인 그 자체로 현재는 마을의 꽃집에서 일하고 있다. August의 전 작품 주인공이었던 카임, 쿄타로를 뛰어넘는 하렘 마스터로 보인다. 엘자 루트 오마케에서 나온바에 따르면 엘자와 연인관계임에도 불구하고 포기하지 않고 좋아하는 이들이 있는것 같다(...)
두부를 엄청나게 좋아한다. 두부를 살 때 원산지와 등급을 보고 산다던가 두부를 맛보고는 어디의 원산지인지
호불호 갈리는 목소리와 연기톤 덕분에 H신 때 연기 평이 매우 좋지 않다.
6.2. 메인 히로인
| 캐릭터 TOP 20 | |||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" | <rowcolor=#FFFFFF> 순위 | 캐릭터 | 작품 |
| 1위 | 아스카 미나토 | 오토메*도메인 | |
| 2위 | 토모타케 요시노 | 천련*만화 | |
| 3위 | 하치로쿠 | 마이테츠 | |
| 4위 | 무라사메 | 천련*만화 | |
| 5위 | 미야쿠니 아카리 | 천의 인도, 도화염의 황희 | |
| 6위 | 베스리 로즈 디즈리 | 은색, 아득히 | |
| 7위 | 히타치 마코 | 천련*만화 | |
| 8위 | 오오쿠라 리소나 | 소녀이론과 그 후의 주변 -Belle Epoque- | |
| 9위 | 토키사카 나나오 | 플로럴 플로우러브 | |
| 10위 | 아이 | Re:LieF ~친애하는 당신에게~ | |
| 11위 | 나루미 토아 | 제멋대로 하이스펙 | |
| 12위 | 아사츠유 사요코 | 츠마미구이3 | |
| 13위 | 렌 | 시들지 않는 세계와 끝나는 꽃 | |
| 14위 | 키사라기 미즈하 | 은색, 아득히 | |
| 15위 | 츠쿠요미 | 발드 하트 | |
| 16위 | 오가키 히나타 | 오토메*도메인 | |
| 17위 | 시이노하 코토네 | 천의 인도, 도화염의 황희 | |
| 18위 | 나세 야에카 | 학교의 성역 | |
| 19위 | 패트리시아 오브 엔드 | 노라와 황녀와 도둑고양이 하트 | |
| 20위 | 미나즈키 호타루 | 아마츠츠미 |
| |
- 미야구니 아카리 (宮国 朱璃) (CV : 하루카 소라)
| 생일: 2월 28일 신장: 158cm 쓰리사이즈: B85(D)-W57-H84 좋아하는 음식: 안미츠 |
| |
- 토키타 카나미 (鴇田 奏海) (CV : 네코무라 유키)
| 생일: 8월 20일 신장: 148cm 쓰리사이즈: B74(B)-W52-H76 좋아하는 음식: 우무 |
| 캐릭터 TOP 20 | |||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" | <rowcolor=#FFFFFF> 순위 | 캐릭터 | 작품 |
| 1위 | 아스카 미나토 | 오토메*도메인 | |
| 2위 | 토모타케 요시노 | 천련*만화 | |
| 3위 | 하치로쿠 | 마이테츠 | |
| 4위 | 무라사메 | 천련*만화 | |
| 5위 | 미야쿠니 아카리 | 천의 인도, 도화염의 황희 | |
| 6위 | 베스리 로즈 디즈리 | 은색, 아득히 | |
| 7위 | 히타치 마코 | 천련*만화 | |
| 8위 | 오오쿠라 리소나 | 소녀이론과 그 후의 주변 -Belle Epoque- | |
| 9위 | 토키사카 나나오 | 플로럴 플로우러브 | |
| 10위 | 아이 | Re:LieF ~친애하는 당신에게~ | |
| 11위 | 나루미 토아 | 제멋대로 하이스펙 | |
| 12위 | 아사츠유 사요코 | 츠마미구이3 | |
| 13위 | 렌 | 시들지 않는 세계와 끝나는 꽃 | |
| 14위 | 키사라기 미즈하 | 은색, 아득히 | |
| 15위 | 츠쿠요미 | 발드 하트 | |
| 16위 | 오가키 히나타 | 오토메*도메인 | |
| 17위 | 시이노하 코토네 | 천의 인도, 도화염의 황희 | |
| 18위 | 나세 야에카 | 학교의 성역 | |
| 19위 | 패트리시아 오브 엔드 | 노라와 황녀와 도둑고양이 하트 | |
| 20위 | 미나즈키 호타루 | 아마츠츠미 |
| |
- 시이노하 코토네 (椎葉 古杜音) (CV : 코토리이 유카)
| 생일: 10월 27일 신장: 155cm 쓰리사이즈: B89(E)-W59-H86 좋아하는 음식: 스키야키 |
| |
- 이노우 호토리 (稲生 滸) (CV : 하나타바 부케)
| 생일: 5월 19일 신장: 161cm 쓰리사이즈: B83(C)-W57-H83 좋아하는 음식: 녹차, 낫토, 쌀밥 |
| |
- 엘자 발렌타인 (エルザ・ヴァレンタイン) (CV : 카나우)
| 생일: 4월 10일 신장: 158cm 쓰리사이즈: B85(D)-W58-H86 좋아하는 음식: 초콜릿 |
6.3. 서브 히로인
| |
- 쿠루시마 맥스웰 시노 (来嶌・マクスウェル・紫乃) (CV : 니고 아즈사)
| 생일: 1월 10일 신장: 159cm 쓰리사이즈: B86(D)-W58-H87 좋아하는 음식: 고기 |
황국인 아버지와 공화국인 어머니가 있는 소녀. 몸짓은 공화국풍, 말투는 중성적.
황국을 대표하는 재벌의 상속자로 태어나, 현재는 젊은 나이에 총대장을 맡았다.
전쟁 전에는 공화국으로 지냈던 시기도 있었고 그때에 엘자와 교분을 맺었다.
전쟁 후는 어려운 입장에 있지만 잘 처세하고 있다.
| |
- 사라시나 무츠미 (更科 睦美) (CV : 아마네 유우)
| 생일: 12월 8일 신장: 169cm 쓰리사이즈: B88(D)-W56-H87 좋아하는 음식: 조미오징어(さきイカ) |
무인사회를 지탱해온 삼조가(三祖家) 중 하나인, 사라시나 가문의 현 당주.
전쟁 때는 온화한 평소의 성격으로는 상상 못할 만큼 사자분신(獅子奮迅)의 활약을 했다고 한다.
현재는 칼을 내려놓고, 봉도회(奉刀会)를 탈퇴해서 일품 요릿집『미요시(美よし)』의 여주인이 되었다.
가게는 무인으로 늘 떠뜰썩하며 그 중에는 무츠미를 연모하는 자도 많이 있는 모양.
| |
- 이나 코유즈 (伊那 子柚) (CV : 하토리 이치)
| 생일: 7월 21일 신장: 143cm 쓰리사이즈: B70(A)-W51-H73 좋아하는 음식: 떡 |
이나 가문은 무인으로서는 드문 은밀한 가계로, 봉도회에서 밀정으로 활약하고 있다.
전쟁 중에 목숨을 구해준 호토리를 맹렬하게 사모하며, 호토리와 친밀한 소우진에게 대항심을 붙태운다.
성격에는 약간 유치한 면도 있고, 카즈마 등에게 놀림받는 경우도 있다.
6.4. 기타 등장인물
- 오코노기 토키히코 (小此木 時彦) (CV : 아라이와 테츠고로) : 황국의 재상.
- 이누이 타카히토 (乾 鷹人) (CV : 이치조 히카루) : 꽃집주인. 점장이라 불린다.
- 로쉘 엘리엇 (ロシェル・エリオット) (CV : 신주쿠도콘) : 공화국군 소속 군인이며 황국제립학원에 다니고 있다.
- 마키 카즈마 (槇 数馬) (CV : 쿠로세 타카) : 마키가의 가주로 봉도회의 부회장을 담당하고 있다.
- 워렌 발렌타인 (ウォーレン・ヴァレンタイン) (CV : 히야케 츄이) : 공화국의 총독으로 엘자 발렌타인의 친부다.
- 야기 셋카 (八岐 雪花) (CV : 미시로 마코) : 로쉘 엘리엇의 보좌관. 군인이다.
- 이노우 코쿠안 (稲生 刻庵) (CV : 하나이와미도리) : 이노우가의 가주며 봉도회의 회장이었다. 지금은 실종되어 호토리가 권한대행 중.
- 시즈쿠라 이스즈 (閑倉 五十鈴) (CV : 사쿠라노 히요)
- 히미노미코토 (緋彌之命) (CV : 하루카 소라) : 황국의 초대황제. 나라를 지키기 위해 삼신기를 만들었다.
- 미츠루기 (ミツルギ) (CV : 하루노 카제) : 초대 황제 히미노미코토에 의해 만들어진 삼신기의 하나로, 모든 무사의 오리지널인 생체병기[스포일러]
- 이노우 토오루 (稲生 融) (CV : 신주쿠도콘) : 히미노미코토 황제시절 이노우가의 가주.
- 시이노하 치하야 (椎葉 千波矢) (CV : 키리타니 하나) : 히미노미코토 황제 시절 시이노하가의 무녀.
- 禍魄 (CV : 新熟怒魂)
- 里中佳乃恵 (CV : 桐壺麻衣)
7. 기타
2016년 5월 1일 도쿄 빅사이트에서 열린 미연시 이벤트 '캐릭터1'에서 체험판이 무료로 배포되었다.2ch 베스트 에로게 투표에서 4위, 겟츄 인기투표에서 3위를 차지했다.
하나아카리는 BUGBUG 2019년 9월 앙케이트 가장 기대되는 에로게 1위에 올랐으며, 10월 앙케이트에서는 2위, 가장 좋아하는 원화가에는 벳칸코가 1위로 올랐다.
[1] 공식 약칭.[2] 국내에서 짭칸코라 불리는 인물.전작 대도서관부터 공식적으로 참여했다.[3] Push! 2015년 7월호 인터뷰[4] 북미 대륙과 닮은곳의 공화국이 섬나라인 황국을 공격하며, 공화국은 영어를 사용하고 악수가 일반적인 인사로 통용되며, 심지어 공화국 출신 히로인인 엘자 발렌타인의 메인 테마 BGM은 State다. 황국 쪽은 신에게 보호받고, 3신기를 갖고 있으며 복숭아꽃을 국화로 삼은 국가다.[스포일러] 그 정체는 토키타 소우진 본인. 자신의 창조주이기도 한 히미노미코토와 맺어져 아이를 만들었으며, 치하야를 대리모로 태어난 딸의 후손인 황국의 역대 황제는 미츠루기의 자손이기도 하다. 오코노기가 카나미를 대리 황제로 세운 것은 소우진의 의붓여동생인 카나미는 황족의 피를 잇지는 않았지만 황가의 일원이라고 할 수 있었기 때문. 실제로 아카리 루트에서는 역대 황제의 영혼들에게 정식 황제로 인정받는다.