최근 수정 시각 : 2022-06-10 12:59:41

용언

1.
1.1. 관련 문서
2. 3.
3.1. 엘더스크롤 5: 스카이림의 용언
3.1.1. 단어
3.2. 관련 문서

1.


{{{#fff [[품사|{{{#fff 품사}}}]]}}}
체언 명사 대명사 수사
용언 동사 조동사 형용사 계사
수식언 관형사 부사 관사 접속사
관계언 & 독립언 조사 전치사 감탄사

한국어의 품사
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px"
불변어 <colcolor=#373a3c><colbgcolor=#32CD32,#165c16> 체언 명사
(의존명사)
대명사
(인칭대명사)
수사
수식언 관형사 부사
독립언 감탄사
관계언 조사
가변어 서술격 조사
용언 동사 형용사
}}}}}}}}} ||

문장에서 서술어의 기능을 하는 동사와 형용사를 아울러 이르는 말. 여기서 주용언과 보조 용언으로 나뉘어 있다.[1]

체언과는 달리 활용이라고 하는 형태 변화가 있는데, 고립어를 제외한 모든 언어에서 나타나는 현상이다. 고립어는 사실 품사 분류가 무의미하긴 하지만.[2]

한국어의 동사는 -는다(먹는다), 명령형(먹어라), 청유형(먹자), 진행형(먹고 있다) 등으로 사용할 수 있지만 형용사는 높는다, 높아라[3], 높자, 높고 있다 등으로 사용할 수 없다.

교착어한국어일본어의 사전에서는 각각 '-다', '-う단/-い'라는 기본 어미가 붙어 있는데, 이걸 떼고 온갖 접사와 조사를 붙여서 문장을 만든다.[4] 반면에 영어나 뭇 굴절어에서는 기본 형태와 활용 형태가 따로 규정되어 있다.

각 언어에서 동사 '쓰다'(書(か)く, Write, Écrire), 형용사 '쓰다'(苦(にが)い, Bitter, Amer)의 활용은 다음과 같다.
  • 한국어: 그가 글을 쓴다(-ㄴ다 활용, 일반서술형), 그가 글을 썼다(-았다 활용, 과거형), 그가 글을 쓰겠다(-겠다 활용, 미래형) / 그 약은 쓰다(원형)[5], 그 약은 썼다(-았다 활용, 과거형), 그 약은 쓰겠다(-겠다 활용, 미래형)
  • 일본어[6]: 彼(かれ)が 文(ぶん)を 書(か)く(원형 및 미래형)[7], 彼(かれ)が 文(ぶん)を 書(か)いた(て 활용, 과거형) / その 薬(くすり)は 苦(にが)い(원형 및 미래형), その 薬(くすり)は 苦(にが)かった(った 활용, 과거형)[8]
  • 영어: He writes the letter(3인칭 활용, 현재형)[9], He wrote the letter(과거형), He will write the letter(will 활용, 미래형) / The pill is bitter(be 동사 3인칭 활용, 현재형), The pill was bitter(be 동사 3인칭 활용, 과거형), The pill will be bitter(be 동사 will 활용, 미래형)
  • 프랑스어: Il écrit la lettre(3인칭 남성활용, 현재형), Il a écrit la lettre(3인칭 남성활용, 과거형), Il va écrire la lettre(3인칭 남성활용, 미래형) / La pilule est amère(être 동사 3인칭 여성활용, 현재형), La pilule était amère(être 동사 3인칭 여성활용, 과거형), La pilule sera amère(être 동사 3인칭 여성활용, 미래형)

라틴어는 관련 문서인 라틴어/동사 활용 라틴어의 불규칙 동사가 따로 작성되어 있다.

1.1. 관련 문서

2.

일상 생활에서 쓰이는 말. 은어의 반대말이다. 3번 문단과는 관련이 없다.

3.

드래곤이 쓰는 말. 영어로는 주로 Draconic으로 번역된다. 주로 판타지와 여기서 파생된 양판소에서 사용하는 개념이며, 용언마법을 구성하고 있는 언어이다. 드래곤이 쓰는 말이므로 다른 종족이 쓸 경우 제 기능을 못한다는 설정이 대부분이다.

언령이라는 개념처럼 말(言)에 힘이 담겨있다는 주술 • 마법적 의미는 아주 오래되었다. 한국식으로 쉽게 설명하자면 말이 씨가 된다라는 것. 이처럼 발음─단어─문장으로 복잡해지는 특별한 말(言)에 담긴 힘, 또는 영(靈)이란게 언령이다.[10] 언령은 말을 잘 이해할 수록, 말에 강한 의지를 담을수록, 강한 존재가 읊을수록 강해진다고 믿어졌는데, 신령한 존재인 동양의 용은 물론 서양에서도 사악함의 화신이자 강력한 존재인 드래곤이 악의를 품고 직접 말한 저주는 그 만큼 강력한 힘이 있다 믿어졌던 것. 이는 고대의 신탁 등과도 비슷한 면이 있는데, 예를 들어 파프니르는 비록 저주는 안드바리의 것일지언정 지크프리트의 파멸을 예언했다. 창작물에선 호빗 영화판의 스마우그가 말한 대로 소린이 탐욕의 저주에 빠지는 연출이 훌륭한 예. 직접적인 저주가 아니더라도 상대의 파멸을 부를 만큼 강한 언령을 담은 용의 말이란 것. 이 것이 스카이림에 굉장히 잘 구현되어 있다. 자세한 것은 하단 참조.

3.1. 엘더스크롤 5: 스카이림의 용언

Dragon Language / Dovahzul[11]

파일:Dovahzul.png

스카이림에서도 용언은 기본적으로 드래곤이 쓰는 말이나, 특정한 용언에 힘을 담아 외치면 용언이 가진 힘을 사용할 수 있다. 대표적으로 용들이 사용하는 브레스. 스카이림에서 브레스 맞을 때 잘 들어보면 드래곤들이 Yol(불) 또는 Fo(냉기)라고 말하는 걸 들을 수 있다.[12] 이런 이유 때문에 드래곤들은 싸움과 토론이 다르지 않다고 한다. 로딩화면에도 '드래곤 간의 싸움은 목숨을 건 말싸움'이라고 하고, 그레이비어즈의 안기어나 파서낙스도 같은 말을 한다. 물론 진짜 그정도 수준은 아니다. 어지간한 판타지에서 화염 마법을 시전할 때 마법은 손이나 도구로 시전하면서 굳이 입으로도 "파이어!"라고 주문을 외치는 것과 같은 것으로 보면 된다. 차이점은 그런 작품들은 대부분 주문 자체가 별로 의미가 없는 경우가 대부분이지만 용언은 주문에 힘을 실으면 진짜 주문이 된다는 차이가 있다.

작중 등장하는 용인 파써낙스는 도바킨더러 자신에게 Yol 포효를 써서 '말해보라'고 하는데, 이게 실제로 Yol 포효에서 나오는 불길공격으로 파써낙스를 맞추는거다. 처음 플레이하는 사람은 아군 NPC를 공격하는거 같아서 파써낙스에게 Yol을 쓰는걸 주저할수 있는데, 파써낙스도 그걸 아는지 도바킨이 머뭇거리는거 같으면 '괜찮으니 어서 나한테 포효를 써서 말해보라'는 식으로 재촉한다. 용끼리의 대화에선 진지하게 말해야 하는 대화는 브레스로 서로를 진짜 공격하며 하는듯하다. 반면 알두인과 샬로크니르는 브레스를 뿜는게 아니라 그냥 사람끼리 말하듯 용언을 써서 대화만 나누는 등, 두가지 상반된 사례가 보인다.

본래 용언에 담긴 힘은 용만 사용할 수 있지만 키나레스알두인에게 대적하는 필멸자들에게 축복을 내려 인간도 노력한다면 용언을 배울 수 있다. 대표적으로 그레이비어드같은 경우 수십 년 간의 수련을 통해 용언의 힘을 자유자재로 사용할 수 있으며, 소븐가르드에 있는 세 용사는 아예 드래곤에 대한 증오를 담아서 드래곤에게는 없는 용언을 새로이 만들어내기도 했다. 그러나 드래곤본(Dragonborn), 용언으로는 도바킨(Dovahkiin)이라고 불리는 자들은 별다른 수련 없이도 용언의 의미를 받아들여 사용할 수 있다. 이는 그들이 용의 영혼을 타고난 자들이기 때문. 그래서 작중 등장하는 용들도 도바킨을 기본적으로 사람이 아니라 똑같이 아카토쉬에게서 태어난 형제 용으로서 대한다. 알두인이 도바킨더러 "너는 용으로 태어난 주제에 용의 언어도 모르고..." 식으로 디스하고, 오다빙이 붙잡힌 직후 도바킨에게 용언으로 주절거리다가 "아 맞다, 너 우리 말 할줄 모르지..."라고 하는것도 이런 연유다.

인간들은 용언으로 발휘하는 힘을 포효(Shouting)라고 지칭하기도 한다. 자세한 설명은 포효(엘더스크롤 시리즈) 문서 참고.

언어로서 배워 보고 싶다면 여기에서 배울 수 있다(영어 주의). 영단어를 그대로 대응시켜 만든 언어기 때문에 영어를 좀 안다면 어렵지 않다. 영어 문장의 단어들을 용언으로 대체하면 문장 하나가 뚝딱 나온다. 정말 사소한 것만 제외하면[13] 영어와 문법이 정확히 일치한다.

스카이림 본편에서는 용언에 대한 연구와 해석을 담은 '용언은 신화가 아니다(Dragon Language : Myth No More)'라는 책이 등장한다.

단어 하나하나가 따로 떨어져 있긴 하지만 두 단어를 붙여서 한 단어로 쓰는 경우도 종종 있다. 가장 대표적인 문장이 Ziil Gro Dovah Ulse라는 문장인데, 알두인이 죽은 동료 용들을 부활시킬 때 말한다. 뜻은 '네 영혼은 영원히 내 것이다(Your soul is bound to me for eternity)'. 여기서 Ulse라는 단어는 한 단어가 아니라 Ul(영원)과 Se(관사 of)를 붙여 영원히라고 쓰였다.

3.1.1. 단어

Aak길잡이
AalMay
Aan부정관사 a/an
Aar하수인
Aav참가하다
Aaz자비
Ag태우다
Ah사냥꾼
Atmik봉사
Ahmul남편
Ahkrin격려
Ahrk그리고
Ahrolsedovah화이트런
AhstAt
Ahzid쓰디쓴
Al파괴자
Alok일어나다
Alun줄곧
Aus고통받다
Bah격노
Bahlok허기
Bein그릇된
Beyn멸시
Bodiis빌리다
Banaar겸손히
Barmah아버지
Bovul도망치다
Baziik강인한/강인하게
Bormah아카토쉬
Brendon망령
Brii아름다움
Briinah자매
Brit아름다운
Brad부족
Brom북쪽
Bron노르드
Bruniik학살
Daanik파멸된
Dah밀치다
Dahmaan기억하다
Daal돌아오다
Daar이것 / 이것들
Denek토양
Dez운명
Deyra데이드라
Diin얼리다
Dilfahliil드웨머
Diivon삼키다
Dir죽다
Dinok죽음
Dilon죽은
Do~의 (of/about)
Dok사냥개
Dov용족
Dovah용, 또는 화자 본인을 칭하는 대명사 I의 의미로도 쓰인다.
Dovahgolz드래곤스톤
Dovahkiin드래곤본
Draal기도하다
Dreh하다(Do/Does)
Drem인내
Drem Yol Lok인삿말
Drey했다(영어의 Did)
Drog군주
Drun가져오다
Du삼키다
Dukaan불명예
Dun기품
Dwiin강철
Dwiirok세기다
Ek그녀의
Enook각각의
Ensosin넋이 나가다
Evenaar소멸하다/불을끄다
Evgir계절
Faad따스함
Faal영어 관사 The (격식 표현이며 고유명사 앞에 선행한다.)
Faas두려움
Faasnu두려움을 모르는
FahFor
Fahdon친구
Fahliil엘프
Faareyth발렌우드
Feim사라지다
Fel야생의
Fen의지/~할 것이다(Will)
Fent~할 것이다(Shall)
Feykro
Feyn파멸/골칫거리(Bane)
Fiik거울
Filok탈출
Fin전치사 The(잘 쓰지 않음)
Fo얼음
Fod의문사 When
Fodiiz서리/백발
Falaas잘못된
Falook저주(haunt)
Fonaar돌진
Frin뜨거운
Frod벌판
Fron혈연의/관계된(Kin/related)
Frul단명의/일시적인
Fun얘기된
Fundein펼치다/펼쳐진
Funt실패
Fus
Gaaf유령
Gahrot훔치다
Geh예(yes)
Geikaal벌꿀술
Gein그 것/그 사람(One)
Geinmaar자기자신
Gogil고블린
Gol지구
Golt지상
Govey제거하다
Graan패주시키다
Grah싸움
Gravuun가을
Grind만나다
Grohiik늑대
Gro묶다
Gut멀리
Haadvohiik포스원
Haal
Haalvut접촉/만지다
Hahdrimme생각
Hahkun도끼
Hahnu
Heim대장간
Het여기
Hevno악랄한
Heyv의무
Hind바람
Hin당신의(격식표현)
Hokoron적/적들
Hon듣다
Hun영웅
Huzrah귀를 기울이다
Iiz얼음
In달인, 주인(Master)
Jer동쪽
Jaar필멸의
Jot아귀
Jul인간/인류/사람
Junnesejer동부의 왕들
Kaal용사
Kaan카인
Kaasendaar엘스웨어
Kaaz고양이/카짓
Kah자부심
Kein전쟁
Keizaal스카이림
Kel두루마리(엘더 스크롤)
Kendov전사
Kest폭풍우
Key
Keyn모루
Kiin족속/태어난
Kiir아이
Kinbok지도자
Kinzon날카로운
Klo모래
Klov머리
KoIn
Kod휘두르다
Kodaav곰/참다 (bear)
Kogaan축복
KosBe동사
Komeyt풀어주다/해방시키다
Konahrik대군주(Warlord)
Koor여름
Kopraan
KotinInto
Krah차가운
Krasaar아픔
Kreh구부리다
Kren깨부수다
Krent깨진
Krein태양
Krif싸우다
Krii죽이다
Kriid학살자
Kril용감한
Krilot용맹한
Krin용기있는
Kro마법사
Kroniid정복자
Krosis슬픔
Kruziik고대의
Kul아들(들)
Kulaan왕자
Kulaas공주
Laas생명
Laat마지막
Lahney살다
Lahvu군대
LehLest
Lein세상 (Mundus - 우주, 만물)
Liiv시들다
Lingraph길다란
Lo기만하는
Lok하늘
Loost가지다(have)의 3인칭 단수 고어체 표현 hath
Losbe동사 is, are, am (현재진행형에 쓰임)
Lost가지다(have)/be동사 was, were
Lot위대한
Lovaas음악,노래
Lun거머리
Luv눈물
Maar공포
Mah떨어지다/떨어졌다(fall/fell)
Mahfaeraak영원히
Mal조금
Med~같은, ~와 유사한 (Like/similar to)
Mey바보
Meyz어떤 상태가 되다 (come/become)
Meyye가버리다(gone)
Miin눈 (eye)
Mir충성
Monahven세계의 목(Throat of the world)
Moro영광
Mataad몸서리치다
Motmah미끄러지다
Mu우리
Mul강한
Mulaag
Mun남자
Munax잔인한
Muz남자들
Naak먹다
Naako먹은
Naalby
Naanany
Nah분노
Nahgahdinok강령술사
Nahkriin복수
Nahl살아있는
Nahlaas생존한
Nahlot침묵된
Nauon
Nax잔인함
Ney둘 다
NiNot
Nid아니오 (no)
Nivahriin겁쟁이처럼
Nimaar그 자체로
Nin찌르다
Nir사냥하다
Nis할 수 없다 (cannot)
Nok거짓말
Nolfrom
Nonvul귀족, 고귀한
Norok흉표한/매우 흉포한
Nu지금
Nus조각상
Nust그들
Nuz하지만
Oblaan
Od
Ofan주다
Ogiim오시머
Ok그의
OlAs
Okaaz바다
Om머리카락
Ond보라, 아(감탄사, 영어의 Lo)
Lo기만하다
Lokoltuv임페리얼
Orin꽤나
Osos같은
Ov믿다
Paal
Paar야망
Paaz아름다운/공평한(fair)
Pah모두
Pahlok오만
Peyt장미
Pindaar평범한
Pogaan많은 (many)
Pogaas많은 (much)
Pook냄새를 풍기다
Praan남다
Prodah예언하다/예언된
Pruzah최상의
Qahnaar숙청하다
Qeth태어난
Qethsegol
Qiilaan엎드리다, 절하다 [14]
Qo번개
Qolaas예고하다
Qostid예언
Raan동물
Rahgol분노
Rein포효
Rek그녀
Revak신성한(Sacred)
Reyliik종족
Riik게일
Rinik매우
Ro균형/조화
Rok그(he)
Ronax연대
Ronaan궁수
Ronaaz화살
Ronit대적하다
Rovaan방랑하다
Ru달리다
Rul언제
Runaz쇠뇌
Ruvaak갈가마귀
Ruz그러면
Sadon회색
Sah유령
Sahlo약한
Sahqo빨간
Sahqomun레드가드
Sahqon진홍빛
Sahqonor해머펠
Sahrot강력한
Sahsunaar마을사람
Sarodaal시로딜
Saviik구원자
Se관사 of
Shul태양
Siigonis아르고니안
Siiv찾다/찾은
Sil영혼
Sinak손가락
Sinon대신에
Sivaas야수
Sizaan잃어버린
Slen육체/살
Smoliin열정
Sonaan음유시인
Sos
Sot하얀
Spaan방패
Staadnau풀려난
Stin자유로운
Strun폭풍
Strunmah
Su공기
Sul
Suleyk
Sunvaar야수(들)
Tah짐을 꾸리다(pack)
Taazokaan탐리엘
Tafiir도둑
Tahrodiis극악무도한
Tey이야기
Thur대군주
Thu'um포효
Tiid시간
Togaat시도하다
Tol그것
Toor불지옥
Tu망치
Tuz칼날
Ufiik트롤
Ul영원함
Unahzaal끝없는/영원한/끝나지않는 (Unslaad보단 잘 쓰지 않음)
Unslaad끝없는/영원한/끝나지않는
Unt시도하다
Uznahgaar억제되지 않은
Vaal궁지
Vaat맹세하다/맹세했다
Vah
Vahdin처녀
Vahlok수호자
Vahriin맹세된
Vahrukt기억
Vahrukiv기념하다
Vahzah진실
Vanmindoraan이해할 수 없는(incomprehensible)
Ved막다
Ven바람
Vey자르다
Veysenor솔스타임
Veysun
Viik패배시키다
Viintaas빛나다
Viing날개
Vint포도주
Vith독사
Vo--영어 접두사 Un-
Vod옛날
Vodahmin잊혀진/기억에서 사라진
Vokul악 (ungood)
Vokun그림자
Vol호로우
Vothwith
Voth Ahkrin용맹하게 (With Courage)
Vukein전투/싸움
Vul검은
Vulom어둠
Vulon
Vulsoven모로윈드
Wah전치사 to
Wahl만들다/창조하다
Wahlaan만들었다/창조했다/키웠다.
Wen누군가의(whose)
Werid칭찬하다
Win전투를 벌이다
Wo누구
Wuld회오리바람(Whirlwind)
Yah찾다
Yol
Yolos화염
Yoriik행진하다
Yuvon황금/황금의
Zaan고함 (단순히 소리치다는 의미, 힘의 포효랑 다른 뜻)
Zah유한한
Zahkrii
Zahrahmiik희생하다
Zeim전치사 Through
Zeymah형제/형제들
Zii영혼
Zin명예
Zind승리
Zindro승리의
Zohungaar영웅적으로
Zok대부분
Zoor전설
Zu'u
Zul목소리 (힘의 포효가 아닌 필멸자들이 쓰는 목소리)
Zun무기

3.2. 관련 문서


[1] '아이가 꽃병을 깨 버렸다'에서 '깨다'가 주용언이고 '버리다'는 보조 용언. (다만 '깨 버리다'를 '깨뜨리고 그 잔해를 버린다'는 뜻으로 해석할 경우 둘 다 주용언이다.[2] 단어의 위치에 따라서 문법적 기능이 바뀌기 때문이다.[3] '높아라'는 명령이 아닌 감탄의 의미로만 사용할 수 있다.[4] な 형용사 제외[5] 형용사에는 -ㄴ다를 쓸 수 없다.[6] 일본어에는 미래형이 따로 없다.[7] 굳이 현재형을 따로 쓰고 싶다면 彼(かれ)が 文(ぶん)を 書(か)いて いる로 쓴다.[8] 엄밀히 말하자면 일본어에서 동사의 활용은 5단 활용이라 불리는 다섯 형태로 나뉘어진다. 이 문서의 예시들은 상기의 한국어 용언 활용과는 다소 다른 활용된 연용형 동사의 어미에서 나타나는 テ, タ 음편 현상이다.[9] 쓰고 있는 중이면 He is writing the letter로 쓴다.[10] 이걸 이해한 사람이 특정한 효과를 낼 수 있게 문장 으로 만든 것이 바로 주문인 것.[11] Dovah-드래곤, Zul-목소리[12] 정확히는 듣는다기 보다는 자막이 표시되는 것이다. 용언을 직접 발음하는 음성 파일은 존재하나 모종의 이유로 재생하지 않는다. 단, DLC로 추가되는 상위 등급의 용이 활력 흡수 포효는 크고 명료하게 들린다. Yol도 가만히 들어보면 어느정도 실제로 발음하는 것처럼 들리긴 한다.[13] 이를 테면 be동사인 am, is, are이 전부 los로 통합되어 있는데 정작 원형인 be는 kos인 경우가 있다.[14] 일단 영문으로는 Bow로 번역되기는 하는데, 작중의 문헌이나 용들과의 대화에서 이 뜻으로 쓰인 사례는 아직까지는 없다.