| | |||
| <rowcolor=white> 나쁜 녀석들 (1995년) | 나쁜 녀석들 II (2003년) | 나쁜 녀석들: 포에버 (2020년) | 나쁜 녀석들: 라이드 오어 다이 (2024년) |
| <colbgcolor=#000000><colcolor=#ffffff> 나쁜 녀석들: 포에버 (2020) Bad Boys for Life | |
| | |
| |
| 장르 | 액션, 코미디, 범죄 |
| 감독 | 아딜 엘아르비 & 빌랄 팔라 |
| 각본 | 조 카나한 피터 크레이그 크리스 브렘너 |
| 원안 | 조 카나한 피터 크레이그 |
| 제작 | 제리 브룩하이머 윌 스미스 더그 벨그라드 |
| 출연 | 윌 스미스 마틴 로렌스 바네사 허진스 알렉산더 루드윅 외 |
| 촬영 | 로브레히트 헤이바에르트 |
| 편집 | 댄 레벤탈 피터 맥널티 |
| 음악 | 론 발프 |
| 촬영 기간 | ○○ |
| 제작사 | |
| 수입사 | |
| 배급사 | |
| 개봉일 | |
| 상영 시간 | 124분 |
| 제작비 | 9,000만 달러 |
| 월드 박스오피스 | $426,505,244 (2020년 8월 25일 기준) |
| 북미 박스오피스 | $206,305,244 (2020년 8월 25일 기준) |
| 대한민국 총 관객수 | 547,805명 (2020년 2월 3일 기준) |
| 스트리밍 | [[왓챠| WATCHA ]] ▶▶ ▶ ▶ ▶ ▶ |
| 상영 등급 | |
[clearfix]
1. 개요
17년만에 나온 윌 스미스, 마틴 로렌스 주연의 나쁜 녀석들 시리즈의 3번째 영화이다.한국에선 '포에버' 란 이름 때문에 최종편으로 착각하는 경우도 있는데 원제는 <Bad Boys for Life>로 그런 뜻이 아니다.
2. 예고편
| 1차 예고편[HDR] |
| 2차 예고편[2] |
3. 시놉시스
마이애미 강력반의 베테랑 형사 ‘마이크’[윌 스미스]는 여전히 범죄자를 소탕하는 데 열성적이지만,
그의 파트너 ‘마커스’[마틴 로렌스]는 이제 일선에서 물러나 가족과 함께 시간을 보내고 싶어한다.
마커스의 은퇴를 만류하던 마이크가 정체를 알 수 없는 거대 조직의 위협을 받으며 일생일대의 위험에 빠지게 된다.
가족만큼 중요한 마이크를 위해 마커스가 합류하고, 우리의 ‘나쁜 녀석들’은 신식 무기와 기술을 장착한 루키팀 AMMO와
함께 힘을 합쳐 일생일대 마지막 미션을 수행하게 되는데…
그의 파트너 ‘마커스’[마틴 로렌스]는 이제 일선에서 물러나 가족과 함께 시간을 보내고 싶어한다.
마커스의 은퇴를 만류하던 마이크가 정체를 알 수 없는 거대 조직의 위협을 받으며 일생일대의 위험에 빠지게 된다.
가족만큼 중요한 마이크를 위해 마커스가 합류하고, 우리의 ‘나쁜 녀석들’은 신식 무기와 기술을 장착한 루키팀 AMMO와
함께 힘을 합쳐 일생일대 마지막 미션을 수행하게 되는데…
4. 등장인물
- 윌 스미스 - 마이크 라우리 형사[a]
- 마틴 로렌스 - 마커스 버넷 형사[a]
- 바네사 허진스 - 캘리
- 알렉산더 루드윅[5] - 돈
- 찰스 멜튼 - 레이프
- 파올라 누녜스 - 리타 세카다
- 케이트 델 카스틸로 - 이사벨 아리타스
- 제이콥 시피오 - 아르만도 아리타스
- 니키 잼 - 즈웨이로
- 조 판토리아노 - 콘래드 하워드 반장[6]
- 테레사 랜들 - 테레사 버넷
- 비앙카 베순 - 메건 버넷
- 데니스 그린 - 레지
- DJ 칼리드 - 매니
- 마이클 베이 - 결혼식 사회자 (카메오)
==# 줄거리 #==
나쁜 녀석들 2 이후 수십년이 지났음에도 불구하고 마이크 로리와 마커스 버넷은 마이애미에서 형사로 활약하고 있다.
마커스의 딸 메건 버넷이 레지와[7] 혼전임신을 하여 아들을 낳게되었다. 급하게 메건의 출산 소식을 전해들은 마커스와 그의 단짝인 마이크가 경찰의 호위를 받으면서 포르쉐 911 카레라 4S (992)를 몰고[8] 병원으로 질주하는 장면으로 영화가 시작된다.
마이크가 과거 DEA와의 멕시코 협력 작전에서 이사벨 아리타스를 체포하였다. 그녀는 멕시코의 어느 감옥에서 수감생활을 하고 있었다. 하지만 그녀의 아들인 아르만도 아리타스의 도움으로 탈옥을 하게 된다. 두 모자는 아버지에 대한 복수를 계획하며 아버지의 죽음과 관련된 사람들을 죽이기로 하였다. 이사벨은 아르만도에게 마이크를 제일 나중에 죽이라고 한다. 곧바로 아르만도는 마이애미로 향하여 항구에서 활동하는 밀거래상을 죽이고 사업을 자신이 직접 접수하게 되고 즈웨이로를 자신의 수하로 삼는다.
같은 시간대에 마이에미에서는 마이크와 마커스가 동료 경찰들과 함께 파티에 참석하였다. 마커스는 마이크에게 은퇴하겠다고 말했는데 마이크는 그만하라고 만류한다. 이후 두 사람은 달리기로 내기를 하게되는데 아르만도가 쏜 총알에 의해 마이크가 부상당하여 병원으로 실려간다. 마이크가 병원에서 퇴원하기 전까지 아르만도는 마이크의 상관인 콘레드 하워드 반장을 제외한 관련 인물들을 차례대로 제거한다.
6개월 뒤, 마이크가 퇴원하고 나서 메건과 레지의 늦은 결혼식이 진행되었다. 그날 밤 뒤풀이 파티에서 마이크는 콘레드 반장에게 자신을 수사에 끼워달라고 부탁한다. 반장은 마이크에게 마커스가 은퇴할 것이라며 그와 상의하는 것이 좋지 않겠냐고 귀띔한다. 마커스는 마이크가 죽을 뻔한 것이 신의 뜻이며 자신은 더이상 폭력을 쓰지 않겠다고 다짐하며 은퇴하기로 결심한다. 마이크는 마커스에게 한번만 자신을 도와달라고 부탁하나 마커스는 단호히 거절하고 은퇴한다. 이후 동료인 리타가 마이크에게 찾아와 마이크 자신에 대한 암살미수 사건에서 손떼라고 부탁하지만 마이크는 그 말도 흘려듣고 자신이 독자적으로 행동에 나선다.
마이크는 매니가 운영하는 정육점에 찾아가서 매니에게 자신에게 쏜 총알을 누가 취급하는지 심문하였고 이 정보를 토대로 콘레드 반장에게 자신을 끼워달라고 부탁한다. 마이크가 독단적인 행동을 하여 사고칠까봐 불안해하던 반장은 마이크에게 짜증을 내다가 리타가 운영하는 AMMO 팀에 마이크를 끼워준다. AMMO 팀은 마이크에게 쏜 총알을 취급한 부커 그라시가 연루된 거래 현장을 감시하게 된다. 마이크는 상대편의 돈가방이 비어있다며 함정이라고 판단하여 다급하게 현장으로 침투하게 되고 곧바로 총격전이 벌어진다. 마이크는 자신이 원하던 정보는 얻지 못하고 거래 현장에 있던 사람들이 모두 사망하여 이러한 상황을 못마땅하게 여기는 콘레드 반장에게 핀잔을 듣게 된다.
한편, 이 일에 연루된 카버 레미는 신변의 위협을 느껴 경찰 생활에서 은퇴한 마커스에게 자기를 지켜달라고 부탁한다. 마커스는 이를 파악하고 마이크와 만나 카버의 아파트로 향하지만 아르만도가 먼저 도착하여 그를 살해하였다. 마이크는 아르만도를 뒤쫒아가 헬멧을 쓴 그의 이목구비를 보며 그의 정체를 파악하려고 했으나 아르만도는 마이크를 뿌리치고 도망간다.
이후 마이크와 하워드 반장은 농구 코트에서 게임하는 것을 구경하고 있다. 반장은 마이크에게 부처와 관련된 전설을 언급하며 자신의 삶을 자기가 통제할 수 있어야 한다며 과거에 연연해하지 말고 이성적으로 행동하라고 조언한다. 둘은 농구 코트에서 떠나려고 하는데 아르만도가 콘레드 반장을 저격하게 되고 결국 반장은 죽게된다. 콘레드 반장의 장례식 이후에 마커스는 경찰로 복귀하기로 결심한다.
둘은 부커 그라시의 회계사인 커티 징크스가 있는 현장을 급습한다. 마커스는 대화로 상황을 진전시키려고 하였으나 오히려 몇대 얻어맞자 마이크가 직접 무력으로 제압하려고 하는데, AMMO 팀이 합류하여 대신 그를 제압한다. 마이크와 마커스는 AMMO 팀에 합류하여 마이크와 관련된 인물들에 대해서 자료를 파악하다가 어느 클럽에 잠복하여 즈웨이로를 체포하기로 한다. 그러나 무력을 쓰지 않기로 다짐한 마커스 때문에 즈웨이로는 클럽에서 빠져나가게 되고 불필요한 추격전이 시작된다. 즈웨이로가 아르만도의 헬기로 타는 상황에서도 마이크는 헬기로 뛰어든다. 아르만도는 마이크를 죽이려고 하는데 자신의 시야를 가리는 즈웨이로를 무참하게 살해하고 마이크에게 Hasta el Fuego (불에 탈때까지)라는 말을 남기며 그를 죽이려고 한다. 그러나 마커스의 제압사격으로 인해 실패하고, 아르만도가 한 말을 들은 마이크는 그가 자신의 아들임을 확신하며 강가로 다이빙하여 아르만도가 도망가게 놓아준다.
아르만도 검거에 실패한 AMMO 팀은 해체될 위기에 처하는데, 마이크는 즈웨이로의 휴대전화에 있는 연락처를 확인하다가 이사벨의 연락처로 Hasta el Fuego라고 문자를 보낸다. 이후 마이크는 자신 혼자서 모든 일을 처리하기로 결심하고 멕시코로 향하는데 비행편에서 그를 걱정하는 마커스와 다시 만난다. 이후 멕시코 시티에 도착한 두 사람은 AMMO 팀원들과 합류한다.
마이크는 버려진 저택에서 이사벨과 접선한다. 그 뒤에 아르만도의 용병들이 잠복해있던 마커스를 생포하고 아르만도는 마커스에게 총을 들이민 채 마이크에게로 데려간다. 아르만도와 용병들이 마이크를 포위하기 무섭게 AMMO 팀이 바닥을 날려버리며 난입하고, 자택에서 총격전이 시작된다. 이사벨과 아르만도는 헬리콥터를 타고 탈출을 하려고 했지만 마커스가 샷건으로 조종사를 쏴죽이고 헬리콥터가 저택 바닥에 처박히며 저택이 타오르기 시작한다. 그 가운데 AMMO 팀이 용병들을 쓸어버리며 분전하고, 마이크는 아르만도와 격투 끝에 그를 질식시켜 죽이려고 하였으나 자신이 그의 아버지임을 밝히며 그를 살려준다. 아르만도는 그걸 헛소리 취급하며 마이크를 몇 번 패다가 대치 상태에 들어가는데, 이사벨이 마이크를 죽이라고 종용하며 다가오자 아르만도가 마이크는 자신의 아버지가 맞냐며 따진다. 이사벨은 마이크가 아르만도의 아버지가 맞다고 하며 그를 죽이라고 한다.[9] 그러나 아르만도는 마이크를 죽이기를 머뭇거리는데 이사벨이 직접 마이크를 쏘려다가 그걸 제지하려던 아르만도에게 총알이 맞게된다. 이사벨은 그걸 보고 분노하며 다시 마이크에게 총을 겨누지만 직후 리타에게 사격을 받고 화염 속으로 떨어져 바닥의 헬리콥터에 처박힌 뒤 죽게 된다.
저택에서의 상황은 마무리되고 아르만도는 감옥에 수감된다. 마이크는 그가 일정 형량을 채우면 밖으로 나와 새 삶을 시작할 기회를 주려고 하고[10] 아르만도는 마이크에게 큰 빚을 졌다며 고마워한다.
5. 사운드트랙
| Bad Boys For Life Soundtrack | |||||
| | |||||
| 발매일: 2020년 1월 17일 | |||||
| 트랙 | 제목 | 아티스트 | 재생시간 | 듣기 | 비고 |
| 1 | Uptown II (feat. Farruko) | 믹 밀 | 2:54 | | |
| 2 | Money Fight | City Girls | 2:38 | | |
| 3 | RITMO (Bad Boys For Life) | 블랙 아이드 피스 & J 발빈 | 3:41 | | |
| 4 | Future Bright (feat. 브라이슨 틸러) | 릭 로스 | 2:58 | | |
| 5 | Bad Moves (feat. 퀘이보 & 리치 더 키드) | DJ Durel | 2:13 | | |
| 6 | Muévelo | Nicky Jam & 대디 양키 | 3:14 | | |
| 7 | Damn I Love Miami | 핏불 & 릴 존 | 2:41 | | |
| 8 | The Hottest | 제이든 | 3:21 | | |
| 9 | Murda She Wrote | Buju Banton | 3:23 | | |
| 10 | RITMO (Bad Boys For Life) (Remix) | 블랙 아이드 피스, J 발빈 & 제이든 | 3:48 | | |
| 전체 듣기 : | |||||
6. 평가
||<-3><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><bgcolor=#333><tablebordercolor=#333> ![파일:메타크리틱 로고.svg]()
||
| 메타스코어 60 / 100 | 점수 6.8 / 10 | 상세 내용 |
||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f93208><bgcolor=#f93208> ![파일:로튼 토마토 로고 화이트.svg]()
||
| 신선도 77% | 관객 점수 96% |
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|![파일:IMDb 로고.svg]()
]] ||
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#14181c><tablebordercolor=#14181c><tablebgcolor=#fff,#191919><:> ![파일:Letterboxd 로고 화이트.svg]()
||
||||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#fc0><bgcolor=#fc0> ![파일:알로시네 화이트 로고.svg]()
||
| 전문가 별점 2.5 / 5.0 | 관람객 별점 3.9 / 5.0 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#005><bgcolor=#005> ![파일:키노포이스크 로고.svg]()
||
| 별점 6.814 / 10 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f00><#fff,#ddd> ![파일:야후! 재팬 로고.svg]()
||
| 별점 3.64 / 5.0 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#333><bgcolor=#333> ![파일:엠타임 로고.svg]()
||
| 평점 6.7 / 10 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6699cc><#edf4ec> ![파일:더우반 로고.svg]()
||
| 별점 6.0 / 10 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558> ![파일:왓챠피디아 로고 화이트.svg]()
||
| 별점 3.0 / 5.0 |
||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebordercolor=#101322><#101322><tablebgcolor=#fff,#191919> ![파일:키노라이츠 화이트 로고.svg]()
||
| 지수 63.04% | 별점 / 5.0 |
||<:><tablealign=center><tablewidth=480><bgcolor=#03cf5d><tablebordercolor=#03cf5d><tablebgcolor=#fff,#191919>![파일:네이버 로고 화이트.svg]()
||
| {{{#!wiki style="display:76960" {{{#!wiki style="display:none; display: inline-block; display: 76960; margin:-5px -9px" [[https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=76960|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle" {{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)" | 기자·평론가 5.67 / 10 | 관람객 8.57 / 10 | 네티즌 7.43 / 10 | }}}}}}]]}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin:-5px -9px" [[https://search.naver.com/search.naver?where=nexearch&query=영화++평점|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle" {{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)" | <table width=100%><tablebordercolor=#fff,#191919><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#000,#fff> 기자·평론가 5.67 / 10 | 관람객 8.57 / 10 | 네티즌 7.43 / 10 | }}}}}}]]}}}}}} |
||<:><table align=center><table width=480px><bgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6393f9><tablebgcolor=#fff,#191919> ![파일:다음 로고.svg]()
||
| 평점 6.4 / 10 |
||<table align=center><table width=480px><:><bgcolor=#F84C4D><tablebordercolor=#F84C4D><tablebgcolor=#fff,#191919> ![파일:CGV 로고 화이트.svg]()
||
| 지수 90% |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#000><bgcolor=#000> ![파일:cinemascore-logo.png]()
||
| 등급 A |
'나쁜 녀석들: 포에버'는 액션과 두 주연 배우의 카리스마를 장착하였고, 프랜차이즈가 지닌 강점 그대로 정공법적으로 전개함으로써 오랫동안 이어지는 이 시리즈에 활력을 불어넣었다.
Loaded up with action and a double helping of leading-man charisma, Bad Boys for Life reinvigorates this long-dormant franchise by playing squarely to its strengths.
로튼 토마토 총평
로튼 토마토 평론가 지수 기준으로 시리즈 중 가장 평가가 좋다. 1편(42%), 2편(23%)과 다르게 3편은 70%대로 신선도 마크를 받았다. Loaded up with action and a double helping of leading-man charisma, Bad Boys for Life reinvigorates this long-dormant franchise by playing squarely to its strengths.
로튼 토마토 총평
다만 올드 팬 사이에서는 전편보다는 시각적으로 화려하게 빵빵 터지는 맛이 없고 매력이 약한 것 같다면서 대체적으로 아쉽다는 반응이다. 즉, 마이클 베이 특유의 ‘화려하고 정신없지만 스타일리쉬하고 스피디한’ 느낌이 완전히 사라졌다는 평이 많다.
반면, 나쁜 녀석들 시리즈의 전편들을 보지 않고 이번편만 관람하는 관객들은 서사와 액션 공세 사이의 적절한 완급 조절과 두 주연 배우의 짓궂은 케미 조합을 높게 평가하고 있다. 특히, 완급조절 없이 쉬지않고 물량공세를 퍼붓는 등 보는 사람 지치게 만드는 베이의 블록버스터형 스타일이 싫은 사람들은 대체로 이번편은 괜찮은 버디무비라는 호평을 하고 있다.
요약하자면, 이번 편은 기존 시리즈의 강점을 유지하면서 액션과 스토리텔링 사이의 밸런스를 균형있게 잡으려는 제작진의 의도를 엿볼 수 있다. 이에 대해서 관객들 사이에서는 호불호가 있고 특히 전작의 화려한 액션을 좋아했던 팬들은 불호가 있기는 하나 공통적으로 나쁜 녀석들 시리즈의 강점은 적당히 잘 살렸다는 공감대는 형성되어 있다.
7. 흥행
| 2020년 개봉 영화 전 세계 박스오피스 Top 10 | ||||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" | <rowcolor=#ffffff,#373a3c> 순위 | 제목 | 감독 | 제작국 | 장르 | 박스오피스 |
| 1 | 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차편 | 소토자키 하루오 | 일본 | 애니메이션, 액션 | $503,063,688 | |
| 2 | 800 | 관후 | 중국 | 전쟁, 액션 | $472,575,002 | |
| 3 | 나와 나의 고향 | 닝하오 외 6명 | 중국 | 드라마 | $433,241,288 | |
| 4 | 나쁜 녀석들: 포에버 | 아딜 엘 아르비, 빌랄 팔라 | 미국 | 액션, 코미디 | $426,505,244 | |
| 5 | 테넷 | 크리스토퍼 놀란 | 미국 | 액션, SF | $363,129,000 | |
| 6 | 수퍼 소닉 | 제프 파울러 | 미국 | 모험, 판타지 | $319,715,683 | |
| 7 | 닥터 두리틀 | 스티븐 개건 | 미국 | 코미디 | $245,521,062 | |
| 8 | 강자아 | 정등 | 중국 | 애니메이션, 판타지 | $240,661,689 | |
| 9 | 송니일타소홍화 | 한옌 | 중국 | 드라마 | $238,600,000 | |
| 10 | 쇼크 웨이브 2 | 구예도 | 중국, 홍콩 | 액션 | $226,320,000 | |
| 출처: 위키백과 및 The Numbers, 기준일: 2021년 6월 5일 | }}}}}}}}} | |||||
코로나 19의 범유행 전에 개봉하여 흥행한 덕분인지 최종 극장 수익 4억불대임에도 불구하고 최종적으로 2020년 월드와이드 박스오피스 4위를 기록하였다.[14]
7.1. 북미
| 북미 박스오피스 1위 영화 | ||||
| 2020년 2주차 | → | 2020년 3주차 | → | 2020년 4주차 |
| 1917 | 나쁜 녀석들: 포에버 | 나쁜 녀석들: 포에버 | ||
| 2020년 3주차 | → | 2020년 4주차 | → | 2020년 5주차 |
| 나쁜 녀석들: 포에버 | 나쁜 녀석들: 포에버 | 나쁜 녀석들: 포에버 | ||
| 2020년 4주차 | → | 2020년 5주차 | → | 2020년 6주차 |
| 나쁜 녀석들: 포에버 | 나쁜 녀석들: 포에버 | 버즈 오브 프레이 (할리 퀸의 황홀한 해방) | ||
| 아마존 박스오피스 모조 주말 박스오피스 집계 기준 | ||||
- 역대 북미 1월 개봉작 중 아메리칸 스나이퍼에 이어 두 번째로 높은 오프닝 성적을 기록했다.
- 2020년 북미 최고 흥행 영화다.
7.2. 대한민국
| 대한민국 누적 관객수 | ||||||
| 주차 | 날짜 | 일일 관람 인원 | 주간 합계 인원 | 순위 | 일일 매출액 | 주간 합계 매출액 |
| 개봉 전 | 431명 | 431명 | 미집계 | 3,789,000원 | 3,789,000원 | |
| 1주차 | 2020-01-15. 1일차(수) | 62,179명 | 472,464명 | 2위 | 525,927,520원 | 4,223,606,180원 |
| 2020-01-16. 2일차(목) | 50,127명 | 2위 | 422,899,150원 | |||
| 2020-01-17. 3일차(금) | 58,808명 | 2위 | 548,987,440원 | |||
| 2020-01-18. 4일차(토) | 123,462명 | 2위 | 1,152,804,950원 | |||
| 2020-01-19. 5일차(일) | 107,600명 | 2위 | 1,000,198,610원 | |||
| 2020-01-20. 6일차(월) | 35,144명 | 2위 | 298,134,730원 | |||
| 2020-01-21. 7일차(화) | 32,366명 | 2위 | 274,653,780원 | |||
| 2주차 | 2020-01-22. 8일차(수) | 5,779명 | 54,781명 | 7위 | 48,589,700원 | 490,104,520원 |
| 2020-01-23. 9일차(목) | 8,986명 | 7위 | 75,643,780원 | |||
| 2020-01-24. 10일차(금) | 9,291명 | 7위 | 85,639,360원 | |||
| 2020-01-25. 11일차(토) | 9,703명 | 7위 | 91,157,940원 | |||
| 2020-01-26. 12일차(일) | 9,969명 | 7위 | 92,226,440원 | |||
| 2020-01-27. 13일차(월) | 7,061명 | 7위 | 63,441,220원 | |||
| 2020-01-28. 14일차(화) | 3,992명 | 8위 | 33,406,080원 | |||
| 3주차 | 2020-01-29. 15일차(수) | 4,298명 | -명 | 9위 | 27,751,300원 | -원 |
| 2020-01-30. 16일차(목) | 2,765명 | 9위 | 18,913,800원 | |||
| 2020-01-31. 17일차(금) | 3,110명 | 8위 | 21,654,580원 | |||
| 2020-02-01. 18일차(토) | 4,624명 | 9위 | 33,424,720원 | |||
| 2020-02-02. 19일차(일) | 3,434명 | 9위 | 25,392,660원 | |||
| 2020-02-03. 20일차(월) | 1,544명 | 10위 | 10,717,240원 | |||
| 2020-02-04. 21일차(화) | 1,482명 | 10위 | 10,191,140원 | |||
| 4주차 | 2020-02-05. 22일차(수) | 57명 | -명 | 39위 | 524,800원 | -원 |
| 2020-02-06. 23일차(목) | 95명 | 30위 | 883,360원 | |||
| 2020-02-07. 24일차(금) | 84명 | 33위 | 806,340원 | |||
| 2020-02-08. 25일차(토) | 161명 | 26위 | 1,612,340원 | |||
| 2020-02-09. 26일차(일) | 111명 | 32위 | 1,058,400원 | |||
| 2020-02-10. 27일차(월) | 65명 | 31위 | 590,320원 | |||
| 2020-02-11. 28일차(화) | 58명 | 51위 | 520,600원 | |||
| 합계 | 누적관객수 546,752명, 누적매출액 4,871,236,800원[15] | |||||
국내에서는 개봉 첫 주 영화 해치지않아에 밀려 2위를 기록했다.
해외에서의 인기와는 달리 한국에서는 전작[16]에 비해 부진한 성적을 거뒀다.
사실 전작들은 시리즈의 이름값 보다는 한국에서 충성도가 높았던 마이클 베이의 이름값으로 흥행한 것에 가깝다. 특히 2편은 마이클 베이의 커리어 최전성기에 나온데다가 특유의 개그 코드가 한국에서도 먹혔다는 점 덕분에 청불 외화임에도 외화 흥행이 더딘 편이었던 2003년에 무려 140만 관객을 동원했다.[17] 그러나 이번 작은 마이클 베이도 없고 작품 자체도 전작에 비해 한국과 유머 코드도 안맞아서 대중성을 잡기도 어려웠다. 물론 한국에서의 마이클 베이 비판 여론도 많아진 2020년대에는 베이가 감독을 그대로 했어도 대흥행을 성공시켰을지는 미지수다. 그나마 경쟁자의 부재와 직전에 알라딘으로 한국에서 화제성을 가져간 윌 스미스의 티켓 파워로 전작에 비해서 부진할 뿐 비수기 청불 외화 치고는 흥행한 편이다.
7.3. 홍콩
| 홍콩 흥행 1위 영화 | ||||
| 2020년 2주차 | → | 2020년 3주차 | → | 2020년 4주차 |
| 1917 | 나쁜 녀석들: 포에버 | 닥터 두리틀 | ||
| 아마존 박스오피스 모조 홍콩 주말 흥행 집계 기준 | ||||
7.4. 대만
| 중화민국 박스오피스 1위 영화 | ||||
| 2020년 2주차 | → | 2020년 3주차 | → | 2020년 4주차 |
| 백두산 | 나쁜 녀석들: 포에버 | 나쁜 녀석들: 포에버 | ||
| 2020년 3주차 | → | 2020년 4주차 | → | 2020년 5주차 |
| 나쁜 녀석들: 포에버 | 나쁜 녀석들: 포에버 | 1917 | ||
| 대만 박스오피스 | ||||
7.5. 프랑스
| 프랑스 흥행 1위 영화 | ||||
| 2020년 3주차 | → | 2020년 4주차 | → | 2020년 5주차 |
| 1917 | 나쁜 녀석들: 포에버 | 나쁜 녀석들: 포에버 | ||
| 2020년 4주차 | → | 2020년 5주차 | → | 2020년 6주차 |
| 나쁜 녀석들: 포에버 | 나쁜 녀석들: 포에버 | 버즈 오브 프레이 (할리 퀸의 황홀한 해방) | ||
| 아마존 박스오피스 모조 프랑스 주말 흥행 집계 기준 | ||||
7.6. 독일
| 독일 흥행 1위 영화 | ||||
| 2020년 2주차 | → | 2020년 3주차 | → | 2020년 4주차 |
| 스타워즈: 라이즈 오브 스카이워커 | 나쁜 녀석들: 포에버 | 나쁜 녀석들: 포에버 | ||
| 2020년 3주차 | → | 2020년 4주차 | → | 2020년 5주차 |
| 나쁜 녀석들: 포에버 | 나쁜 녀석들: 포에버 | 닥터 두리틀 | ||
| 아마존 박스오피스 모조 독일 흥행 집계 기준 | ||||
7.7. 스페인
| 스페인 흥행 1위 영화 | ||||
| 2020년 2주차 | → | 2020년 3주차 | → | 2020년 4주차 |
| 1917 | 나쁜 녀석들: 포에버 | 닥터 두리틀 | ||
| 아마존 박스오피스 모조 스페인 주말 흥행 집계 기준 | ||||
7.8. 러시아
| 러시아 흥행 1위 영화 | ||||
| 2020년 3주차 | → | 2020년 4주차 | → | 2020년 5주차 |
| Ideal Man | 나쁜 녀석들: 포에버 | 나쁜 녀석들: 포에버 | ||
| 2020년 4주차 | → | 2020년 5주차 | → | 2020년 6주차 |
| 나쁜 녀석들: 포에버 | 나쁜 녀석들: 포에버 | 버즈 오브 프레이 (할리 퀸의 황홀한 해방) | ||
| 아마존 박스오피스 모조 러시아 주말 흥행 집계 기준 | ||||
7.9. 브라질
| 브라질 박스오피스 1위 영화 | ||||
| 2020년 4주차 | → | 2020년 5주차 | → | 2020년 6주차 |
| 쥬만지: 넥스트 레벨 | 나쁜 녀석들: 포에버 | 버즈 오브 프레이 (할리 퀸의 황홀한 해방) | ||
| 아마존 박스오피스 모조 브라질 주말 박스오피스 집계 기준 | ||||
7.10. 멕시코
| 멕시코 박스오피스 1위 영화 | ||||
| 2020년 2주차 | → | 2020년 3주차 | → | 2020년 4주차 |
| 쥬만지: 넥스트 레벨 | 나쁜 녀석들: 포에버 | 나쁜 녀석들: 포에버 | ||
| 2020년 3주차 | → | 2020년 4주차 | → | 2020년 5주차 |
| 나쁜 녀석들: 포에버 | 나쁜 녀석들: 포에버 | 닥터 두리틀 | ||
| 아마존 박스오피스 모조 멕시코 주말 박스오피스 집계 기준 | ||||
7.11. 오스트레일리아
| 호주 흥행 1위 영화 | ||||
| 2020년 2주차 | → | 2020년 3주차 | → | 2020년 4주차 |
| 1917 | 나쁜 녀석들: 포에버 | 나쁜 녀석들: 포에버 | ||
| 2020년 3주차 | → | 2020년 4주차 | → | 2020년 5주차 |
| 나쁜 녀석들: 포에버 | 나쁜 녀석들: 포에버 | 나쁜 녀석들: 포에버 | ||
| 2020년 4주차 | → | 2020년 5주차 | → | 2020년 6주차 |
| 나쁜 녀석들: 포에버 | 나쁜 녀석들: 포에버 | 버즈 오브 프레이 (할리 퀸의 황홀한 해방) | ||
| 아마존 박스오피스 모조 호주 주말 흥행 집계 기준 | ||||
7.12. 일본
|
|
7.13. 아르헨티나
| 아르헨티나 박스오피스 1위 영화 | ||||
| 2020년 8주차 | → | 2020년 9주차 | → | 2020년 10주차 |
| 수퍼 소닉 | 나쁜 녀석들: 포에버 | 온워드: 단 하루의 기적 | ||
| 아마존 박스오피스 모조 아르헨티나 박스오피스 집계 기준 | ||||
8. 여담
- 원래 인트로에서 마이크 로리와 마커스 버넷이 포르쉐를 타고 강도들을 쫒는 장면이 들어가야 했으나 개봉 막바지에 지금의 인트로 장면으로 대체된 것이라고 한다. 그래서 예고편에 있는 포르쉐 장면과 인트로의 컷씬이 서로 비슷한데 확실히 다르다는 것을 알 수 있다.
- 윌 스미스의 혈육으로 출연한 제이콥 스키피오에 대한 인종 이슈가 흑인 커뮤니티에서 제기되었다. 그가 영국과 인도-가이아나 혈통이라 흑인 혼혈로 보기도 힘들고, 외견상으로도 남미계에 가깝기 때문. 따라서 블랙워싱 논란이 있었다.
- IMDb 루머에 의하면 나쁜 녀석들 4는 2021년 이후에 나올수도 있다고 나와있다.[18] 그리고 1주차 이후 제작 확정지었다.# 윌 스미스의 크리스 락 폭행 사건 이후 제작 중단되었다는 얘기가 있었으나, 현 소니 사장 톰 로스먼이 이를 직접 부인했고, 결국 2023년 1월 31일 윌 스미스의 인스타그램에서 4편 제작확정을 발표하며 진짜로 제작이 확정되었다.#
- 2편에서 마커스의 딸 메건과 데이트하려고 집 앞에서 기다리다가 마커스와 마이크에게 신나게 갈굼당했던 레지가 배우 그대로 재등장한다. 참고로 레지가 왔을 때 마커스랑 마이크는 서로 싸워서 화가 나 있었지만 이 때만큼은 서로 단합해서
딸내미를 노리는 말뼈다귀레지를 깠다(...). 이 장면에서 마이크는 분명히 경찰인데 마커스에 의해 졸지에 감빵 갔다온 놈이 되었다.(...) 물론 마이크는 총 꺼내들면서 '다시는 안돌아가!'라고 혼자서 신나게 급발진했지만. 참고로 저랬던 이유는 저 장면에서 두 사람의 만담이 애드립이라서 그런다. 실제로 레지 役의 배우는 당시엔 배우도 아닌 일반인 중에서 차출한 엑스트라 단역이었던 터라 두 사람이 감독과 짜고 놀려줄 생각으로 애드립을 한 거라 윌 스미스가 총을 꺼내는 장면에서 레지 역을 담당했던 배우가 당황했다고 한다.[19] 짤방으로도 유명한 '너 숫총각이냐? 계속 유지해라. 안 그럼 뒤진다.' 장면도 여기서 나온 장면.15살인테 서른처럼 보인다더니 진짜로 30대가 되어 돌아왔다이후에도 메건과 정상적으로 관계를 이어갔고 약혼까지 하고 해병대에 입대했다. 하지만 메건과 공식 혼인하기 전에 속도위반으로 자식을 낳아서[20] 마커스와 마이크가 뒷목잡게 만든다. 손주를 안고 있는 마커스와 마이크의 썩어들어가는(...) 표정이 하이라이트.[21] 그래도 메건과 레지가 결혼할 때 진심으로 축복해주며 훈훈하게 관계를 이어간다.
- 이 영화 이후 수많은 대작들이 코로나19로 인해 개봉일을 미루면서 2020년 7월 17일 기준, 2020년 한 해 월드와이드(전세계)에서 흥행이 가장 높은 영화 작품으로 유지되고 있다.
- 현재 구글 플레이 영화에선 HD판을 6,500원에 판매하는데 네이버 시리즈온에선 HD판을 8,900원에 판매한다.
폭리?그렇다고 구글 플레이에서 판매하는건 부가 영상이 빠진 것도 아니니 차라리 구글 쪽에서 사는 게 낫다.
- 2020년 4월 14일에 카카오페이지에서 더빙판으로 출시되었다. 마이크(윌 스미스)는 홍진욱, 마커스(마틴 로렌스)는 안장혁이 맡았다 홈미디어 전용이다 보니 대사의 수준도 꽤 수위높게 나왔다. 하지만 카카오페이지의 스트리밍 서비스가 종료되면서 지금은 애플tv+와 티빙에서 더빙판을 감상할 수 있다.
- 마틴 로렌스와 윌 스미스는 2편 이후 너무 오랜 시간이 흘렀기 때문에[22] 캐릭터를 다시 이해하기 위해 매일 1, 2편을 여러번 다시 봤다고 한다.
- 본작을 연출한 빌랄 팔라와 아딜 엘 아르비 감독은 벨기에 영화 블랙(2015)과 팻서(2018) 연출한 후 이 영화로 할리우드에 데뷔했다. 두 사람은 인터뷰에서 만약 이 영화가 성공하지 못한다면 할리우드 경력의 마지막이 될 가능성이 높다는 것을 알고 있었다고 한다. 하지만, 그들은 이 영화를 만드는 것을 좋아했고 그들의 우상인 윌 스미스와 마틴 로렌스와 함께 일할 수 있는 기회를 소중히 여겼다고 한다.
- 중간에 윌 스미스가 연기한 마이크가 장난스럽게 크루인 AMMO를 "high school musical boy band"라고 언급하는데, 아무리 봐도 바네사 허진스의 대표작 중 하나인 하이 스쿨 뮤지컬을 노린 것 같은 대사다.
- 윌 스미스의 출연료는 1700만 달러, 마틴 로렌스는 600만 달러를 받았다.
- 마이크 라우리의 집은 플로리다 마이애미 비치 웨스트 애비 520-540번지 벤틀리 베이 콘도미니엄에서 촬영되었다.
- 각본 크레딧에 조 카나한[23]의 이름이 기재되어 있다. 원래 본작은 조 카나한이 연출하려고 했지만 감독 직에서 하차했다.
[HDR] https://youtu.be/xqq9HkQQ8iE[2] 국내판은 한글 자막이 삽입된 대신에 욕설이 묵음 처리되어 있다. 국제판은 욕설이 적나라하게 들린다. 1차 예고편에선 묵음 처릴 안하더니 왜?[a] MPD 경찰 계급은 경위(Police Lieutenant)[a] MPD 경찰 계급은 경위(Police Lieutenant)[5] 캐나다 드라마 바이킹스의 비요른을 연기했다.[6] MPD 경찰 계급은 경감(Police Captain)[7] 2편에서 마이크와 마커스에게 영혼까지 탈탈 털린(...) 메건의 남자친구이자 포에버 시점에서는 장성하여 미 해병대에 입대 후 하사가 되었다.[8] 포르쉐 964 3.6터보를 몰고 질주하는 1편 오프닝 씬의 오마주. 차에서 내릴 때의 카메라 구도 또한 마이클 베이 특유의 그 구도로 오마주 된다.[9] 이사벨의 남편이던 마약왕은 불임환자라 이사벨은 당시 정체를 숨기던 마이크에게 반해 그와 사랑에 빠져 아르만도를 낳았다.[10] 하지만 아르만도가 작중에서 경찰인 콘레드 반장과 그외 법조계 인물들을 여럿 죽였기 때문에, 마이크가 그를 용서한다고 해도 정상적인 방법으로는 출소하기 힘들다. 특별 사면이 필요하지만 대외적으로는 공권력에 도전한 테러범이며, 아르만도가 본인 의지로 콘레드 반장을 쏴죽인 것이기 때문에 이 또한 현실적으로 힘들다. 이를 반영한 것인지 후속작에서 아르만도의 행방은 별도의 방식으로 묘사된다.[11] 흥행은 대성공을 한 알라딘도 평론가들에게는 평이 좋은 편이 아니다.[12] 물론 코로나19 팬더믹 와중에 개봉해 크리틱 버프를 받은 경향도 있을 수 있다. 동시기 개봉한 원더우먼 1984의 초기 비평을 보면 당시 비평가들의 코로나 버프가 얼마나 심했는지 확인할 수 있다.[13] 마틴 로렌스는 할아버지가 됐고, 윌 스미스는 과거에 전설이었던 퇴물 취급 당한다.[14] 여담으로 이 해에 개봉한 미국영화 중에서 가장 성적이 높은 영화이자, 북미에서는 전체 1등에 자리잡을 정도로 인기가 많은 영화였다.[15] ~ 2020/02/11 기준[16] 서울에서만 58만 관객을 동원했다.[17] 물론 윌 스미스의 경우 전년도인 알라딘(영화)이 천만 관객을 훌쩍넘길정도의 흥행대박을 이뤄낸걸 생각하면 본작의 흥행이 많이 저조했던것도 어느정도 기정사실이다.[18] 영화 본편이 끝나고 첫번째 쿠키영상에서 대놓고 후속작 예고를 넣었다.[19] 장면을 봐도 알 듯 레지의 표정이 긴장으로 굳어진 건 연기가 아니라 진짜였던 것.[20] 아이 이름은 레지의 제안으로 할아버지 마커스의 이름을 그대로 붙여주었다.[21] 하지만 그래도 레지를 대놓고 갈구지 못하는데 그 이유는 레지가 해병대이기 때문이다. 미국 정서상 운동선수, 경찰, 소방관 등 소위 남자다운 직업은 남자들 사이에서의 서열 정리에 꽤 사용되곤 하는데 그중에서도 탑 오브 탑이 군인, 그중에서도 군기와 강도가 빡세기로 유명한 해병대와 공수부대 같은 특수부대원이다(...). 실제로 결혼식 후 마커스의 집이 킬러 용병 부대에게 쓸릴 위기에 놓이자 마커스의 연락을 받은 레지가 메건을 포함한 가족들을 안전 장소로 피신시킨 후부턴 총격&근접을 가리지 않는 원 맨 아미 무쌍 액션을 선보였고 이를 계기로 엔딩 시점에서 서열에서 레지가 우선권을 얻게 된다. 여하튼 이러한 덕분에 형사 짬밥을 먹을 대로 먹은 마커스와 마이크지만 군인으로 입대한 레지를 본작에서 더 이상 갈구지 못하고 나름 훈훈하게 대해준다.[22] 2편 이후로 17년이 지났다.[23] A특공대, 더 그레이를 연출한 감독.