최근 수정 시각 : 2024-03-29 22:53:49

고젠


御前
1. 개요2. 이 호칭을 쓰는 인물
2.1. 실존인물2.2. 가상인물2.3. 그 외 이 칭호로 쓰이는 것

1. 개요

'고젠(御前)'은 지체 있는 여자의 호칭에 붙이는 높임말. 한국어여사, 영어Lady와 거의 사용법이 같기 때문에 영어에선 드물게 Lady로 번역하는 경우도 있으나, '고젠'은 이름의 일부처럼 쓰이기도 한다는 차이가 있다.

2. 이 호칭을 쓰는 인물

2.1. 실존인물

2.2. 가상인물

2.3. 그 외 이 칭호로 쓰이는 것


[1] 원전에서는 고젠이라는 호칭이 붙었음에도 남성으로 묘사되었으나 여체화되었다.