하얼빈(영화)/흥행

1. 개요

2. 대한민국

2024년 한국 개봉 영화 박스오피스 Top 10
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px; word-break: keep-all"	<rowcolor=#fff,#000> 순위	제목	감독	국가	장르	누적 관객 수
1위	파묘	장재현	[[대한민국| ]]	미스터리, 스릴러, 공포, 오컬트, 크리처	11,914,784명
2위	범죄도시4	허명행	[[대한민국| ]]	액션, 범죄, 코미디, 형사	11,502,779명
3위	인사이드 아웃 2	켈시 만	[[미국| ]]	애니메이션, 성장, 학원	8,799,013명
4위	베테랑2	류승완	[[대한민국| ]]	액션, 범죄, 스릴러, 사회고발	7,525,339명
5위	하얼빈	우민호	[[대한민국| ]]	액션, 드라마, 전기, 첩보, 시대	4,868,579명
6위	파일럿	김한결	[[대한민국| ]]	코미디	4,718,036명
7위	소방관	곽경택	[[대한민국| ]]	드라마, 재난, 휴먼	3,840,559명
8위	모아나 2	데이비드 데릭 주니어, 데이나 리두 밀러, 제이슨 핸드	[[미국| ]]	애니메이션, 뮤지컬, 판타지, 코미디	3,533,571명
9위	웡카	폴 킹	[[미국| ]] [[영국| ]]	뮤지컬, 판타지, 드라마, 코미디	3,531,717명
10위	탈주	이종필	[[대한민국| ]]	액션, 밀리터리, 드라마	2,561,872명
출처: 영화진흥위원회 영화관입장권통합전산망 2024년 박스오피스 (2023년 개봉작 제외) 기준일: 2025년 1월 26일						}}}}}}}}}

2.1. 개봉 전

• 〈소방관〉, 〈무파사: 라이온 킹〉, 〈모아나 2〉, 〈극장판 짱구는 못말려: 우리들의 공룡일기〉, 〈위키드〉 순의 1강 3중 1약 박스오피스 체제가 형성된 때에 개봉한다.

• 겨울 성수기와 더불어 여러 휴일의 영향을 받을 수 있는 일정,[4] 배급사 CJ ENM의 적극적인 마케팅, IMAX와의 높은 시너지와 장기간의 상영 일정으로 기대할 수 있는 특별관 수익,[5] 좋은 흥행을 기록한 〈내부자들〉, 〈남산의 부장들〉을 제작한 감독 우민호의 전적,[6] 제작사인 하이브미디어코프의 작년 개봉작 〈서울의 봄〉이 대흥행을 거둔 전적, 팬데믹 이후 이순신, 안중근 등 자국 위인을 다룬 작품들이 단독 영화에 비해 준수한 관객 수를 기록한 전적[7][8] 등이 흥행의 요소다.

• 그러나 입소문의 핵심이 되는 젊은 층을 중심으로 소위 국뽕 코드의 외면이 강해지고 있는 추세,[9] 크리스마스 시즌에 3년 연속 자국 위인을 다룬 영화가 나오며 관객들이 피로감을 느낄 가능성,[10] 같은 주간 넷플릭스에 공개되는 〈오징어 게임 2〉의 존재로 제한이 있는 화제성 확보,[11] 근래 정적인 영화들의 흥행 실패 사례,[12] 작품의 평가 면에서 기복이 있는 우민호 감독의 전적[13] 등과 같은 위험 요소 또한 있다.

• 배우 캐스팅의 측면에서는 확언이 어렵다. 특히 원톱 주연을 맡은 현빈은 기대 반 우려 반에 가깝다.[14] 조연 중에는 최근 좋은 연기력과 흥행 동원력을 보여 주고 있는 박정민, 조연 및 특별출연으로도 소소한 화제성을 기대할 수 있을 이동욱과 정우성이 기대 요소이지만, 마케팅이나 영화 본편이나 그 중심엔 현빈이 원톱으로 서 있기에 본작은 현빈의 안중근이 관객들에게 어떤 반응을 받아내느냐에 많은 부분을 의존하고 있다.

• 개봉 전 윤석열 정부 비상계엄이라는 갑작스러운 변수가 생겼으나 〈소방관〉이 호성적을 거둔 선례처럼, 본작의 소재에서 드러나는 역사 의식 및 국민의 저항 정신이 시대정신과 부합하는 면이 있어 흥행에 호재로 작용할 수 있다. 또한 해당 사태로 전술한 〈남산의 부장들〉과 〈서울의 봄〉이 상당한 재조명을 받고 있기에,[15] 감독 및 제작사의 인지도가 높아져 마케팅에 긍정적으로 작용할 것을 기대할 수 있다. 다만 전술한 〈소방관〉이 비슷한 이유로 장기 흥행 추세를 보이고 있어 개봉 초기 연휴를 두고 목표 관객층이 겹치는 영화와 경쟁을 벌여야 하는 것은 악재로 작용한다.

• 결론적으로 크리스마스와 신정 기간에 OTT 콘텐츠인 〈오징어 게임 2〉의 화제성에 묻히지 않고 꾸준히 입소문을 형성할 정도의 좋은 관객 평가를 얻어내 1월 성수기 기간 동안 뒷심을 유지하는 것이 손익분기점 돌파의 분수령이 될 것으로 보인다. 그 난이도가 쉽지는 않지만 개봉 이후 한동안 큰 경쟁작이 될 만한 개봉 예정작의 수가 적어 초반의 고비만 잘 넘기면 장기 흥행이 유리한 환경이고, 설날 연휴가 있는 1월 5주 차까지 흥행세를 유지한다면 천만 영화도 노려 볼 만한 등 일장일단이 있다. 또한 미디어 소비자층의 수요를 두고 극장 개봉작과 OTT 공개작이 나란히 경쟁하는 보기 드문 현상이 관측될 것으로 보이기에, 여러모로 한국 영화계에 있어 〈하얼빈〉의 흥행 기록은 이후 시장 분석에 중요한 자료가 될 것으로 보인다.[16]

2.1.1. 예매 추이

• 개봉 15일 전인 12월 9일 월요일, 3만 9천여 명의 예매 관객을 동원해 15.4%의 예매율로 〈소방관〉을 제치고 최초로 예매율 1위를 달성했다. 하지만 당일 저녁 〈소방관〉에게 다시 예매율 1위를 탈환당하고, 주말이 근접함에 따라 예매율이 상승한 〈모아나 2〉에게도 밀리는 등 아직 사전 화력이 부족해 예매율 1위를 굳히기 위해서는 어느 정도 시간이 필요할 것으로 보인다.

• 개봉 9일 전인 12월 15일 일요일, 8만 2천여 명의 예매 관객을 동원해 19.2%의 예매율로 주말이 끝나감에 따라 예매 관객 수가 저하된 〈소방관〉을 따돌리고 예매율 1위를 굳혔으며, 이날 최종적으로 30%의 예매율을 돌파했다.

• 개봉 8일 전인 12월 16일 월요일, 10만 명의 예매 관객 수를 돌파했다. 이는 2020년대 한국 영화 중 개봉 10일 전에 달성한 〈범죄도시3〉, 〈범죄도시4〉, 〈베테랑2〉에 이어 4번째로 빠른 10만 명의 예매 관객 수 돌파 기록이며, 단독 영화로는 최단 기록이다.[17]

• 개봉 4일 전인 12월 20일 금요일, 20만 명의 예매 관객 수를 돌파했다.

• 개봉 3일 전인 12월 21일 토요일, 40%의 예매율을 돌파했다.

• 개봉 2일 전인 12월 22일 일요일, 30만 명의 예매 관객 수와 50%의 예매율을 돌파했다.

• 개봉 1일 전인 12월 23일 월요일, 40만 명의 예매 관객 수를 돌파했다. 이후 21시경 50만 명의 예매 관객 수를 돌파했다.

• 개봉일인 12월 24일 화요일 자정을 기준으로 548,065명의 예매 관객을 동원해 57.1%의 예매율로 예매율 1위를 기록했다.

2.2. 1주 차

• 이 주 차의 타 주요 개봉작으로는 〈니코: 오로라 원정대의 모험〉 등이 있다.
• 기존 작품 모두를 크게 상회하는 예매율로 보아 이 주 차 동안 박스오피스 1위를 차지할 것은 확정적으로 여겨지고, 이에 더해 관객을 크게 동원할 수 있는 크리스마스를 낀 겨울 연말 성수기 일정, 2020년대 개봉 영화 중 손에 꼽을 정도의 예매 관객 수,[18] 상영관 대부분을 차지할 것이 가능한 극장 상황 등의 요소로 보아 일정 수준 이상의 초기 흥행을 기대할 수 있다.
• 다만 흥행 역주행 추세를 기록하며 장기 흥행의 움직임을 보이는 〈소방관〉과 관객층이 겹치고, 장르 및 상영등급의 특성과 더불어 주말과 같은 휴일에 강세를 보이는 전체관람가 영화가 다수[19] 존재해 온전히 전 관객층을 독차지하기에는 어려움이 있다.

• 개봉일인 12월 24일 화요일, 38만 1천여 명의 관객을 동원해 박스오피스 1위를 기록했다. 명일의 크리스마스 휴일에 예매가 다수 이뤄진 결과 사전 예매 관객 수에 비해서 낮은 수치의 개봉일 관객 수를 기록한 것으로 분석된다.

• 개봉 2일 차인 12월 25일 수요일, 자정을 기준으로 61만여 명의 예매 관객 수를 기록했다. 개봉 2일 차에 있는 크리스마스 휴일의 영향을 받아 전일보다 상승한 예매 관객 수 및 예매 관객 수보다 낮은 개봉일 관객 수로 보아 이날 급증한 일일 관객 수를 기록할 것로 예상됐으며, 이에 힘입어 13시경 100만 명의 누적 관객 수를 돌파했다.
  또한 이날 최종적으로 84만 7천여 명의 일일 관객 수를 기록했다. 이는 2024년 개봉작 최고 일일 관객 수 중 4번째로 높은 수치며,[20] 동시에 코로나19 팬데믹 이후 최고 크리스마스 일일 관객 수에 해당한다.[21]

• 개봉 4일 차인 12월 27일 금요일, 전일보다 소폭 하락한 19만 5천여 명의 일일 관객 수를 기록했다. 금요일에 전일보다 일일 관객 수가 증가하는 일반적인 경우와는 다른 추세인데, 이는 수요일과 크리스마스 휴일이 겹치며 문화가 있는 날 영화관 혜택이 목요일로 미뤄진 영향과 더불어 전날 공개된 〈오징어 게임 2〉로 인한 수요 분산이 원인으로 보인다.

• 개봉 5일 차인 12월 28일 토요일, 오후 19시경 200만 명의 누적 관객 수를 돌파했다.
  한편 이날 37만 6천여 명의 일일 관객 수를 기록했는데, 크리스마스 대비 약 56%의 낙폭으로 일일 관객 수가 절반 이상 감소한 모습을 보였다. 이에 대해서는 신작 개봉 효과의 저하, 관점에 따라 갈리는 평가, 〈오징어 게임 2〉로 인한 수요 분산 등의 요인이 복합적으로 작용한 결과로 추정된다.

• 개봉 6일 차인 12월 29일 일요일, 236만여 명의 주간 관객 수와 90만여 명의 주말 관객 수를 기록해 주간·주말 박스오피스 1위를 기록했다. 한편 이날 발생한 제주항공 2216편 활주로 이탈 사고로 1주간 국가애도기간이 지정됨으로 인해 추모 분위기가 형성되어 이후의 흥행에 영향을 줄 것으로 보인다.[22]

2.3. 2주 차

• 이 주 차의 주요 개봉작으로는 〈보고타: 마지막 기회의 땅〉, 〈뽀로로 극장판 바닷속 대모험〉, 〈수퍼 소닉3〉, 〈시빌 워: 분열의 시대〉 등이 있다.
• 이 주 차의 주요 개봉작 중 〈보고타: 마지막 기회의 땅〉은 사전 평가는 보다 낮으나 유사점이 있는 장르로 인해 입지가 겹쳐 직접적인 경쟁작으로 여겨진다. 또한 〈수퍼 소닉3〉는 선개봉한 해외에서의 높은 평가, 〈시빌 워: 분열의 시대〉는 개봉 시기의 대한민국 정국과 비슷한 주제라는 흥행 요소가 있어 이들도 일부 입지를 가져갈 것으로 예상된다.
• 1주 차 당시 개봉 전 흥행 요소에 따른 기대치에 비해 개봉 후 관객들에게서 관점에 따라 갈리는 평가를 받음에 따라 전주에 비해 예매 관객 수가 상당량 하락하면서[23] 입소문에 의한 장기 흥행의 가능성은 낮아진 상태다. 상영관 수 및 상영횟수도 감소 추세를 보여 신작들에게 일부 상영관을 내어줄 가능성이 높다. 이러한 정황상 누적 천만 관객 돌파는 사실상 무산되었고, 500만 명의 손익분기점 돌파도 순탄치 않을 것으로 여겨진다.
• 한편 〈오징어 게임 2〉로 인한 문화 컨텐츠 수요 분산이 어느 정도 흥행에 영향을 미친 바가 있어 〈오징어 게임 2〉의 장기적인 화제성이 흥행 성적을 좌우할 또 하나의 요소로 자리잡았고, 개봉 6일 차에 지정된 국가애도기간 역시 흥행에 영향을 미칠 것으로 여겨진다. 그래도 아직 박스오피스 1위, 신정 휴일을 비롯한 몇 흥행 요소가 건재하고, 〈보고타: 마지막 기회의 땅〉이 개봉 후 사전 평가와 비슷한 평가를 받으며 초기 입지 확보에 어려움을 겪을 경우 반사 이익을 얻을 수 있다는 잠재적인 흥행 요소가 있다.

• 개봉 9일 차인 2025년 1월 1일 수요일, 300만 명의 누적 관객 수를 돌파했다.
  

• 개봉 11일 차인 1월 3일 금요일, 9만 1천여 명의 일일 관객 수를 기록했다. 1주 차와 마찬가지로 금요일임에도 전일보다 감소한 일일 관객 수를 기록했으며, 총 관객 수 역시 금요일에 전일보다 수치가 감소하는 이례적인 현상이 지속되고 있다. 이에 대해서는 주중 휴일에 문화 소비가 몰리면서 감소한 수요, 이전의 사건 외에도 당일 발생한 윤석열 대통령 내란 혐의 수사에 따른 체포영장 집행 시도 및 분당 야탑 복합건물 화재 사고 등 정치·사회적으로 불안한 정세가 지속되며 침체된 문화 소비 현상이 원인으로 추정된다.

2.4. 3주 차

• 이 주 차의 주요 개봉작으로는 〈동화지만 청불입니다〉, 〈페라리〉, 〈피스 바이 피스〉 등이 있다.
• 〈동화지만 청불입니다〉는 같은 한국 영화이나 관객 동원에 불리한 청소년관람불가 등급의 영화이며, 정세가 침체된 현 상황과는 맞지 않을 수 있는 코미디 장르의 영화라는 제한점이 있다. 〈페라리〉와 〈피스 바이 피스〉는 전기물로 유사한 성향을 지녔으나 상이한 전개 방식과[24] 더불어 다루는 인물의 인지도 차이로 어느 정도 경쟁을 피할 수 있을 것으로 보이는 덕분에 당분간 박스오피스 1위는 유지할 것으로 보인다.
• 2주 차 당시 적지 않은 낙폭을 기록한 상태에서 3주 차서부터 대다수의 작품이 낙폭을 기록하는 중기적인 상영 일정에 들어섰고, 이를 따르듯 재차 하락한 예매 관객 수로[25] 보아 다시 한번 적잖은 낙폭을 기록할 것으로 예상된다.

• 개봉 19일 차인 1월 11일 토요일, 400만 명의 누적 관객 수를 돌파했다.
  

2.5. 4주 차

• 이 주 차의 주요 개봉작으로는 〈노스페라투〉, 〈리얼 페인〉 등이 있다.
• 〈노스페라투〉와 〈리얼 페인〉 모두 높은 평가를 받고 있지만 예술 영화로 분류되었기에[26] 직접적인 경쟁작으로 꼽히진 않는다.
• 3주 차 당시 전 주 차의 주요 개봉작들 전부 보다 저조한 평가를 받음에 따라 유의미하게 관객을 동원하지 못하며 대중적으로 자리잡지 못했다. 또한 중기적인 상영 일정에 접어들면서 관객층이 고정되었으며, 그 결과 그간 기록해오던 전주 대비 낙폭에 비해 안정적인 낙폭을 기록했다.[27] 이러한 가운데 전술했듯 이 주 차의 주요 개봉작들 모두 직접적인 경쟁작이 되지 못해 이 주 차에도 박스오피스 1위를 안정적으로 유지할 것으로 여겨진다.

2.6. 5주 차

• 이 주 차의 주요 개봉작으로는 〈검은 수녀들〉, 〈귀신경찰〉, 〈극장판 포켓몬스터 AG: 뮤와 파동의 용사 루카리오〉, 〈말할 수 없는 비밀〉, 〈반지의 제왕: 로히림의 전쟁〉, 〈아이유 콘서트 : 더 위닝〉, 〈히트맨2〉 등이 있다.
• 이 주 차의 주요 개봉작 중 〈귀신경찰〉은 배우 김수미의 유작에 설 분위기를 노린 특징이 있고, 그 외의 모든 작품들은 IP를 가지고 있어[28] IP의 인지도라는 흥행 요소가 있다. 이들이 각기 제한점도 어느 정도 갖고 있어[29][30] 만일 신작들이 이같은 제한점에 부딪혀 초기 입지 확보에 실패할 경우 안정성이 보증된 기존 작품들로 관객이 유입되는 반사 이익을 얻을 가능성이 있지만, 이와 별개로 상영관을 신작들에게 다수 내어줌으로 인해 입지가 크게 감소할 확률이 높아 반사 이익의 영향력은 불확실하다.
• 4주 차 당시 장기 상영의 여파로 예매 관객 수가 하락한 결과 〈검은 수녀들〉을 필두로 한 신작들에게 밀림에 따라[31] 더이상 박스오피스 1위를 비롯한 흥행 요소를 기대할 수 없다. 다만 이 주 차서부터 시작되는 9일의 징검다리 설 연휴에 힘입어 낙폭을 최대한 줄여내는 것이 가능해 여럿 흥행 요소를 잃었음에도 유의미하게 관객을 동원할 기회가 있다.

• 개봉 30일 차인 1월 22일 수요일, 이날 신규 개봉한 〈히트맨2〉에 밀려 박스오피스 2위로 하락했다. 〈히트맨2〉가 보다 낮은 평을 받으면서 평이 보증된 작품으로 관객이 유입되는 반사 이익을 기대할 수 있지만, 아직 개봉을 앞둔 신작들이 남아 있어 이들이 초기 입지를 다질 설 연휴 기간에야 반사 이익의 여부를 확인할 수 있을 것으로 여겨진다.

• 개봉 32일 차인 1월 24일 금요일, 1만여 명의 일일 관객 수를 기록했으며, 이날 신규 개봉한 〈검은 수녀들〉, 〈아이유 콘서트 : 더 위닝〉에 밀려 박스오피스 4위로 하락했다. 금요일임에도 전일 대비 약 30%의 낙폭인데, 이날 신규 개봉한 신작들의 영향으로 상영관 수 및 상영횟수가 수요일에 이어 재차 감소한 결과로 파악된다.

• 개봉 33일 차인 1월 25일 토요일, 〈아이유 콘서트 : 더 위닝〉을 제치고 박스오피스 3위로 상승했다.

• 개봉 35일 차인 1월 27일 월요일, 이날 신규 개봉한 〈말할 수 없는 비밀〉에 밀려 박스오피스 4위로 하락했다.

2.7. 6주 차

• 이 주 차의 주요 개봉작으로는 〈벌집의 정령〉 등이 있다.
• 전 주 차에 설날 연휴를 노리고 다수의 작품이 개봉한 결과 이 주 차에는 크게 경쟁력이 있는 개봉작이 없어 기존 작품들과 경쟁을 이어갈 것이 예정됐다.
• 5주 차 당시 다수 작품이 개봉함에 따라 상영관 등의 입지 요소의 영향력이 크게 감소했으나,[32] 설 연휴에 힘입은 것과 더불어 박스오피스 상위권의 신작들이 보다 낮거나 무난한 정도의 평에 그치면서 평이 보증된 기존 작품들의 입지가 유지되는 반사 이익을 얻었다.[33] 그 결과 전주 대비 상승한 예매 관객 수를 기록했다.[34]

• 개봉 37일 차인 1월 29일 수요일, 〈말할 수 없는 비밀〉을 제치고 박스오피스 3위로 상승했다. 또한 5만 2천여 명의 관객을 동원해 475만여 명의 누적 관객 수를 기록하며 471만여 명의 성적을 거둔 〈파일럿〉을 제치고 2024년 개봉 한국 영화 흥행 5위를 달성했다.

• 개봉 38일 차인 1월 30일 목요일, 〈말할 수 없는 비밀〉에 밀려 박스오피스 4위로 하락했다.

• 개봉 42일 차인 2월 3일 월요일, 개봉 이후 처음으로 천 단위인 5천 4백여 명의 일일 관객 수를 기록했으며, 〈서브스턴스〉에 밀려 박스오피스 5위로 하락했다.

2.8. 7주 차 이후

• 6주 차 당시 천 단위의 일일 관객 수 및 예매 관객 수를[35] 기록한 것으로 보아 이후로는 유의미한 수치의 관객 동원이 어려울 것으로 예상된다.

• 손익분기점을 500만으로 낮췄다해도 지금 추세로는 돌파가 힘들것으로 예상된다.

이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는

하얼빈(영화)

하얼빈(영화)

문서의 r672 판

, 10번 문단

에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기

이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.

[ 펼치기 · 접기 ]

하얼빈(영화)

하얼빈(영화)

문서의 r672 판

, 10번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)