||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#fff,#1f2023><tablebgcolor=#fff,#2d2f34> ||
1. 애니메이션
||<-4><table align=center><table width=100%><table bordercolor=#11245c><color=white><#11245c> ||
| 뱀파이어 레전드 진월담 월희 (2003) 真月譚 月姫 | |||
| | |||
| {{{#212529,#e0e0e0 {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 장르 | 어반 판타지, 배틀 | |
| 원작 | 나스 키노코 / TYPE-MOON | ||
| 오리지널 캐릭터 디자인 | 타케우치 타카시 | ||
| 감독 | 사쿠라비 카츠시 | ||
| 감독 보좌 | 아보 타카오 | ||
| 시리즈 구성 | 토키타 히로코(ときたひろこ) | ||
| 캐릭터 디자인 | 오자와 카오루(小澤 郁) | ||
| 미술 | 이스터 공주조(イースター姫組) | ||
| 색채 설계 | 안도 토모미(安藤智美) | ||
| 촬영 감독 | 타자와 지로(田沢二郎) | ||
| 편집 | 니시야마 시게루(西山 茂) | ||
| 음향 감독 | 아케타가와 진 | ||
| 음향 제작 | 매직 캡슐(マジックカプセル) | ||
| 음악 | 오오모리 토시유키(大森俊之) | ||
| 음악 제작 | 페이퍼 사운드(ペーパーサウンド) | ||
| 이그제큐티브 프로듀서 | 겐쇼 테츠오(源生哲雄) | ||
| 프로듀서 | 세키도 유이치(関戸雄一) 진구지 타카시(神宮司剛史) 마츠쿠라 유지 | ||
| 애니메이션 제작 | J.C.STAFF | ||
| 제작 | 「진월담 월희」 제작위원회 | ||
| 방영 기간 | 2003. 10. 10. ~ 2003. 12. 26. | ||
| 방송국 | (월~금) 23:30더빙 (토, 일) 22:00(2회 연속방송)자막(무삭제) | ||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 12화 | ||
| 시청 등급 | |||
| 관련 사이트 | |||
2003년에 만들어진 월희의 애니메이션. '월희'라는 상표명을 이미 다른 곳에서 사용하고 있었기 때문에 원작의 제목을 그대로 사용할 수 없는지라 이런 제목이 됐다고 한다. 총 1쿨이며 제작사는 J.C.STAFF다. 감독은 사쿠라비 카츠시.
동인 에로게가 단편 애니가 아닌 1쿨 분량분으로 애니화된 매우 드문 케이스다. 그러다보니 그냥 잘 팔린 에로게의 애니화였던 스튜딘 페스나보다도 제작 환경이 좋지 않은 작품이다.[1] 거기다 감독도 베테랑 감독이 아니라 당시에는 감독 데뷔 1년차였던 사쿠라비 카츠시가 기용되었고, 후술하듯 주역의 성우들도 당시에는 대체로 신인급이었다. 후술할 작품 퀄리티 문제는 이런 열악한 제작 환경에 기인한다.
1.1. 성우진
제작 환경상 성우 캐스팅도 원작사 측에서 직접 캐스팅한 멜티 블러드의 캐스팅[2]을 따라가지 않고 자체적으로 새롭게 성우진을 구성했는데, 이후 작품들에선 멜티블러드의 성우진을 따르고 있다. 다만 성우진은 멜티 블러드에 뒤지지 않을 정도로 화려한 편이다.[3] 타입문 측에서도 성우진 만큼은 아깝다고 여겼는지 진월담 월희에 출연한 성우진에게 나중에 자사의 다른 작품들에서 중요 배역들을 맡겼다. 배역들은 다음과 같다.| 월희 내 캐릭터 이름 | 성우 | 출연 타입문 작품 | 캐릭터 이름 |
| 토오노 시키 | 스즈무라 켄이치 | 공의 경계 Fate/Grand Order | 고쿠토 미키야 로마니 아키만 스포일러 |
| 알퀘이드 브륜스터드 | 나바타메 히토미 | Fate 시리즈 프리즈마 이리야 시리즈 | 바제트 프라가 맥레미츠 |
| 토오노 아키하 | 이토 시즈카 | Fate 시리즈 프리즈마 이리야 시리즈 | 루비아젤리타 에델펠트 |
| 코하쿠 | 우에다 카나 | Fate 시리즈 프리즈마 이리야 시리즈 Fate/EXTRA Fate/Grand Order | 토오사카 린 이슈타르 에레쉬키갈 |
| 히스이 | 카카즈 유미 | 프리즈마 이리야 시리즈 | 매지컬 사파이어[4] |
| 이누이 아리히코 | 사쿠라이 타카히로 | Fate/Prototype Fate/Grand Order | 아서 펜드래곤 멀린 |
대표적으로 토오노 시키 역을 맡은 스즈무라 켄이치에게는 나중에 비슷한 이미지를 가진 코쿠토 미키야의 배역을 맡겼다. 알퀘이드 브륜스터드 역을 맡은 나바타메 히토미는 F/HA의 주인공인 바제트 프라가 맥레미츠의 배역을, 각각 토오노 아키하와 코하쿠의 역을 맡은 이토 시즈카와 우에다 카나는 런던 시계탑의 숙명의 라이벌들인 루비아젤리타 에델펠트 & 토오사카 린의 배역을 맡게 된다. 히스이 역이었던 카카즈 유미도 타입문 공식 히스이 성우였던 마츠키 미유 사후 히스이 관련 캐릭터인 매지컬 사파이어 역을 넘겨받게 된다. 시엘을 제외한 진월담 월희의 주역 성우들이 대부분 타입문과 연결된 셈.[5]
1.2. 음악
1.2.1. 주제가
1.2.1.1. OP
| OP Sacred Moon | |||
| TV ver. | |||
| Korean ver. | |||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#212529,#e0e0e0> 작곡 | 오오모리 토시유키(大森俊之) | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#212529,#e0e0e0> 연출 | 사쿠라비 카츠시 | |
| 작화감독 | 오자와 카오루(小澤 郁) | ||
1.2.1.2. ED
| ED 輪廻の果てに… | |||
| TV ver. | |||
| Korean ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#212529,#e0e0e0> 노래 | 오리카사 후미코 | ||
| 작사 | 이리야마 마코토(入山 誠) | ||
| 작곡 | 우에노 요코(上野洋子) | ||
| 편곡 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#212529,#e0e0e0> 연출 | 사쿠라비 카츠시 | |
| 작화감독 | 오자와 카오루(小澤 郁) | ||
| 원화 | 사이 후미히데 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
1.2.2. OST
작곡: 오오모리 토시유키(大森俊之)[6]| OST1 21. Justice |
- OST 1
- 1 The Sacred Moon[7]
- 2 Inscrutable
- 3 Castle
- 4 Urgency
- 5 Insanity
- 6 Doubtless
- 7 Betray
- 8 Wounds
- 9 Destiny
- 10 Captivate
- 11 Cherish
- 12 Crescent
- 13 Haunting
- 14 Dusk
- 15 Precious
- 16 Homage
- 17 Beleaguer
- 18 Vain
- 19 Delusion
- 20 Maze
- 21 Justice
- 22 Tormenter
- 23 Demoniac
- 24 Prayer
- 25 輪廻の果てに… (ON AIR Ver.)
- OST 2
- 1 Dark Moon
- 2 Yoi-Zuki
- 3 Crescent Moon
- 4 Pale Moon
- 5 Frosty Moon
- 6 Silver Moon
- 7 Moon Fire
- 8 Yumi-hari-Zuki
- 9 Moon Gray
- 10 Quarter Moon
- 11 Gibbous Moon
- 12 Iza-Yoi
- 13 Tsuki-Kage
- 14 Oboro-Zuki
- 15 Moon Yellow
- 16 Tsuki-Yomi
- 17 Eclipse
- 18 Akatsuki-Zuku-Yo
- 19 Balsamic Moon
1.3. 회차 목록
- 전화 각본: 토키타 히로코(ときたひろこ)
| <rowcolor=#212529,#e0e0e0> 회차 | 제목 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 총작화감독 | 방영일 |
| episode 1 | 反転衝動 반전 충동 | 사쿠라비 카츠시 | 아사미 마츠오 (浅見松雄) | 오자와 카오루 (小澤 郁) | 日: 2003.10.10. 韓더빙: 2006.05.18. 韓자막: 2006.08.06. | |
| episode 2 | 黒い獣 검은 짐승 | 시미즈 히로유키 (清水博幸) | 카와시마 케이코 (川嶋恵子) 오자와 카오루 | 日: 2003.10.17. 韓더빙: 2006.05.19. 韓자막: 2006.08.06. | ||
| episode 3 | 直死の魔眼 직사의 마안 | 아보 타카오 | 온지 마사유키 (音地正行) 高石和三 | 오자와 카오루 | 日: 2003.10.24. 韓더빙: 2006.05.22. 韓자막: 2006.08.12. | |
| episode 4 | 揺籠の庭 요람의 정원 | 오가와 코지 (小川浩司) | 야마모토 히로시 (山元 浩) | 카와시마 케이코 와다 타카시 (和田 崇) | 日: 2003.10.31. 韓더빙: 2006.05.23. 韓자막: 2006.08.12. | |
| episode 5 | 空の弓 하늘의 화살 | 사쿠라비 카츠시 | 마츠모토 요시히사 (まつもとよしひさ) | 핫토리 마스미 (はっとりますみ) 사노 히데토시 (佐野英敏) | 오자와 카오루 | 日: 2003.11.07. 韓더빙: 2006.05.24. 韓자막: 2006.08.13. |
| episode 6 | 白い夢 하얀 꿈 | 아사미 마츠오 | 시미즈 히로유키 스기야마 료조 (杉山了蔵) | 와다 타카시 카와시마 케이코 | 日: 2003.11.14. 韓더빙: 2006.05.25. 韓자막: 2006.08.13. | |
| episode 7 | 蒼い咎跡 푸른 고적 | 마타노 히로미치 (又野弘道) | 코야마 토모히로 (小山知洋) | 오자와 카오루 | 日: 2003.11.21. 韓더빙: 2006.05.26. 韓자막: 2006.08.19. | |
| episode 8 | 檻髪 함발 | 시마즈 히로유키 | 스즈키 이쿠 | 카와다 츠요시 (川田 剛) 스기야마 료조 | 와다 타카시 | 日: 2003.11.28. 韓더빙: 2006.05.29. 韓자막: 2006.08.19. |
| episode 9 | 死。 죽음. | 호소다 마사히로 | 아보 타카오 | 야마모토 히로시 시미즈 히로유키 스기야마 료조 카와다 츠요시 高石和三 오자와 카오루 | 오자와 카오루 | 日: 2003.12.05. 韓더빙: 2006.05.30. 韓자막: 2006.08.20. |
| episode 10 | 朱の紅月 붉은 홍월 | 와타나베 타카시 | 아사미 마츠오 | 사노 히데토시 시바타 시로 (柴田志朗) | 와다 타카시 | 日: 2003.12.12. 韓더빙: 2006.05.31. 韓자막: 2006.08.20. |
| episode 11 | 凶つ夜 불길한 밤 | 시모다 마사미 | 마츠모토 요시히사 | 아보 타카오 카와다 츠요시 스기야마 료조 와다 타카시 高石和三 카타오카 히데유키 (片岡英之) | 日: 2003.12.19. 韓더빙: 2006.06.01. 韓자막: 2006.08.26. | |
| episode 12 | 月世界 달세계 | 야마모토 히데요 사쿠라비 카츠시 | 사쿠라비 카츠시 | 오자와 카오루 | - | 日: 2003.12.26. 韓더빙: 2006.06.02. 韓자막: 2006.08.26. |
1.4. 해외 공개
1.4.1. 대한민국
한국에서는 2006년 5월에 애니맥스 초창기작으로 뱀파이어 레전드 진월담 월희[8] 이름으로 방송되었는데 네로 카오스와 로아의 중복 캐스팅과[9] 나이대가 안 맞는 아줌마 목소리의 히스이 등의 미스캐스팅으로 평가가 좋지 않다.하지만 중복 캐스팅 이상으로 욕먹은 게 하나 있는데, 바로 편집이다. 19세 이상 시청가 등급으로 방송되었는데도 조금만 잔인해 보인다 싶으면 죄다 장면을 정지시키거나 잘라 먹는 만행까지 저질렀고[10], 심지어 오프닝과 엔딩에서는 영상의 움직임을 느리게 돌리고 한 장면을 다른 장면에 갖다 붙이는 식의 요상한 편집으로 엄청나게 까였다.
이렇게 더빙판이 매우 안 좋은 반응을 보이자 결국 2006년 8월 약 3개월 만에 무삭제 자막판으로 재방송되었다.
1.5. 평가
타입문의 기념비적인 첫 애니화 작품이지만 상세히 짚어보면 작화가 들쭉날쭉한 건 기본이고 뱅크를 반복해서 쓰며, 매일매일 보름달이 뜨는 등 나왔던 배경이 또 나오고, 어려운 액션 장면은 소리나 번쩍거림으로 때우는 식이 많다. 거기에 이야기 전개 방식이 불친절하며 알기 어려운데다, 연출도 공포물이나 전기물에는 어울리지 않는 수수한 장면들로만 점철되어 있다. 또한 분량도 1쿨 분량이다 보니 전개가 압축되어 버린 장면도 많다. 특히 원작 팬들에게는 압도적인 존재감으로 유명했던 중간 보스 네로 카오스가 3분만에 정리되어 3분 네로라는 조롱까지 받았다.
또한 소위 '듬직한 알퀘이드'로 대표되는 원작과 비교해 나이들어 보이는 캐릭터 디자인이나 특정 캐릭터의 정체성이라고 할 수 있는 개성이 잘 반영이 안된 점 등.[11] 원작 요소의 반영이 잘 되지 않았다.
이러니 당연히 달빠들 사이에서는 평가가 매우 좋지 않았고, 스튜딘 페스나가 나오기 전부터 진괴담 월희, 괴월담 월희 등 증오가 섞인 별명들을 붙였다. 방영 후 거의 20년이 지난 지금도 수많은 달빠들은 월희는 언제 애니화하냐., "월희 애니메이션은 나오지 않았다.", "월희 애니는 카니발 판타즘밖에 없다.", "존재하지 않은 역사." 등으로 적극적으로 작품의 존재를 없애는 듯한 발언까지 하고 있다.
그나마 OST 하나만은 팬들에게 괜찮은 평가를 받고 있으며# 원작과 긍정적인 의미에서 차이점이라면 유미즈카 사츠키의 비중이 좀 올라가 끝까지 살아남을 뿐만 아니라 나름 서브 히로인으로서의 입지를 갖췄다는 점이다.
이 애니메이션의 가장 큰 문제는 역시 들쭉날쭉한 연출방향, 지나치게 수준 이하의 액션씬에 있다. 진월담월희에서 아키하는 그냥 이복오빠를 좋아하는 부잣집 아가씨에 불과하며 별다른 초능력은 없다. 그래도 설정을 뒤틀어버린 효과로 인해 초반부에는 그래도 대충 거대하고 호젓한 저택에 4명이 살며 흡혈귀들이나 퇴마단체와 얽히는 쓸쓸한 고딕 호러 같은 느낌의 애니메이션으로 월희랑 상관없이 좋아하는 사람들은 나름대로 좋아할 가능성이 없지는 않았다. 그러나 후반부에 들어서 갑자기 급전개 감동씬, 급전개 반전, 조용한 공포를 추구하던 애니메이션에서 초능력 액션씬 등으로 애니메이션을 마무리짓는데 전혀 설득력이 없었다. 게다가 액션씬이나 연출의 퀄리티가 지나치게 수준 이하였고 네로 카오스 같은 주요 악역도 너무 간단히 정리되는 등 전반적으로 이상한 애니메이션이라고 할 수 있다.
이 작품이 이렇게까지 망가진 이유로는 감독 사쿠라비 카츠시의 연출 성향이 본작과는 상극이었다는 점을 들 수 있다. 본작의 감독인 사쿠라비는 평소 연출 스타일이 서정적이고 선한 따뜻함을 묘사하는 데 강점이 있었는데, 본작은 이와는 정반대로 어둡고 진지하면서 센세이셔널한 분위기의 연출이 요구되었기 때문이다. 여기에 사쿠라비는 이 작품이 감독 데뷔작이었다. 결국 당시 감독 신인이었던 사쿠라비가 본작에 필요한 연출 포인트를 전혀 잡지 못하고 연출해버린 것이 가장 큰 패착이라고 할 수 있다.
하지만 원작을 보지 않고 애니메이션만 본 사람들은 생각보다 긍정적으로 반응했다고 하는데, 광매체 총 판매량이 13,829장을 기록하여 종영 15년 후인 2018년 기준 J.C.STAFF 역대 매출액 순위 5위를 기록했다.[12] 그럼에도 불구하고 J.C.도 이 작품을 그다지 좋아하지 않았는지 J.C.STAFF 30주년 기념 PV에서는 영상은커녕 작품 이름 찾기도 힘들다.
참고로 DVD에는 부록으로 나스 키노코의 단편 소설, Tale을 줬다. 월희의 프리퀄격인 작품으로 달의 산호처럼 동화풍이다.
2. 코믹스
| 진월담 월희 真月譚 月姫 | |
| | |
| 장르 | 어반 판타지, 배틀 |
| 작가 | 원작: TYPE MOON 작화: 사사키 쇼넨 |
| 출판사 | |
| 연재처 | 월간 코믹 전격대왕 |
| 레이블 | 전격 코믹스 |
| 연재 기간 | 2003년 10월호 ~ 2010년 9월호 |
| 단행본 권수 | |
| <rowcolor=#000> 1권 | 2권 | 3권 | 4권 |
| | | | |
| | | | |
| <rowcolor=#000> 5권 | 6권 | 7권 | 8권 |
| | | | |
| | | | |
| <rowcolor=#000> 9권 | 10권 | ||
| | | ||
| | |
월간 코믹 전격대왕에 연재된 만화 버전. 작가는 사사키 쇼넨. 한국어판은 학산문화사에서 발매하였다. 역자는 서현아.
이 쪽은 애니 쪽과는 달리 제약이 그다지 많지 않은지라 애니와 비교하면 훨씬 잔인하거나 과격한 연출이라든가 에로한 연출이 많다. 그것 때문에 6권부터는 15세 이상만 보라는 문구가 걸렸으며 7권에서는 H씬이 등장한다. 다만 한장 정도 분량뿐이고 가릴 곳은 가렸지만 슴가 라인이나 나체가 보이는 지라..그나마 19금로 올라가지는 않았다. 작가인 사사키 쇼넨이 월희 관련 앤솔로지로 활동한 전적이 있는지라, 원작 재현도가 애니메이션보다 높은 수준을 넘어서서 초월했다.
월희 독본 등에 공개된 설정들도 무리 없이 융화되어 등장하며, 게임의 프롤로그 부분을 비롯한 특정 사건들의 등장 시기를 원작과 다르게 바꿔서 오히려 원작 이상으로 효과적인 내용 전달을 하고 있다. 작가의 뛰어난 스토리 텔링 능력 및 작화, 원작에 대한 완벽한 이해가 잘 어우러진 수작으로 팬들 사이에서는 '진정한 월희'로 평가받고 있다. 심지어 원작자인 타케우치 타카시와 나스 키노코마저 극찬을 했고 이후 리부트된 월희 시리즈가 발매되기 전 인터뷰에서 '이 작품을 어떻게 하면 넘을 수 있을까, 어떻게든 넘어야겠다'는 각오로 만들었다고 밝혔으며 본작의 요소들이 리부트된 월희 시리즈에 역수입되기도 하였다. 이 덕분인지는 모르나 월희의 코미컬라이즈를 맡은 사사키 쇼넨은 후에 달의 산호와 Fate/Grand Order 신주쿠 환령 사건의 코믹스판 그림을 맡게 되었고[13] 단적으로 월희 -A piece of blue glass moon-의 알퀘이드 루트에서는 로아와의 최종결전 직전에 원작에서는 없었고 코믹스판에서만 있었던 알퀘이드의 독백과 코믹스판의 표지 문구가 실리기도 했다.
2010년 전격대왕 3월호에서 총 72화로 완결, 2010년 12월에 마지막 단행본인 10권이 현지에서 발매되었다. 한국어판은 2011년 5월에 9, 10권을 동시에 발매하면서 완결되었다.
2022년 7월 e북으로도 발매되었다.
코믹스의 연출이나 스토리텔링 레벨이 워낙 높다보니 월희에 입덕 및 구판 월희에 관심을 보이는 사람들에게는 최고의 선택이라고 할 수 있다. 다만 월희 시리즈의 발매 이후 구설정을 기반으로 하고 있기에 현재의 신설정과 비쥬얼이나 설정의 괴리가 심하기 때문에 이 점에 대해서는 유의하기를 바란다. 그래도 월희 시리즈에서 이 작품을 기반으로 따온 요소들도 많이 있으므로 참고용으로는 볼만하다.
스토리는 기본적으로 알퀘이드 루트가 바탕이며, 다른 루트의 내용과 오리지널 요소들이 어느 정도 섞여 있다. 시엘 VS 아키하, 첫 등장 시 사계 시키로 등장하는 로아 등. 10권 후기에도 작가가 언급하길 '알퀘이드 루트와 다른 요소들을 적절히 섞었다'라고.
엔딩은 알퀘이드 루트 트루엔딩. 하지만 연재분이 아닌 단행본에서는 월식[14] 직후의 시키가 알퀘이드를 구하러 오는 것으로 마무리되는 코믹스판만의 그랜드 엔딩을 보여 준다. 특히 코믹스 판만의 그랜드 엔딩을 보여주기 위한 연출[15]이 매우 인상깊으며 월희 시리즈에서도 해당 장면이 재현되기를 기대하는 팬들이 많으며 심지어 나스 키노코 본인도 기대하고 있다고 한다.
여담으로 사사키 쇼넨이 타입문 세계관의 이해도가 높다보니 달빠들 눈에만 보이는 이스터에그마냥 세세한 타입문 설정을 지나가듯이 숨겨놓은 것들이 꽤 있다. 대표적인게 시엘이 토오노 가문 서적을 조사하는 장면인데 온갖 가문의 성들을 책을 보며 읽는데 이중에 키시마, 아사가미, 후조, 료우기를 줄줄 읊는다. 이 이름들이 익숙한 달빠라면 저 장면에서 피식 웃음이 나올만 하다.
[1] 스폰서가 제네온 엔터테인먼트 하나뿐이었다고 한다.[2] 멜티 블러드의 발매는 2002년 12월, 진월담월희의 방송은 2003년 10월이다. 따라서 멜티 블러드의 성우진이 먼저 결정된 셈이다.[3] 물론 이건 2020년대 현재 기준이고, 방영 당시에는 대체로 신인급이었다. 길게 잡아 3~4년 후에는 모두 인기 성우가 되었지만.[4] 이전 성우였던 마츠키 미유의 사망으로 참가.[5] 대신 시엘 역을 담당했던 오리카사 후미코는 후에 시엘을 오마주한 쓰르라미 울 적에의 치에 루미코 역을 담당하게 된다.[6] 애니 VIRUS 음악에 참여한 적이 있으며 향후 아마가미 SS 음악 및 죠죠 2부 BLOODY STREAM의 작곡으로도 참여.[7] 어째서인지 유튜브 등에선 The Selected Moon 이란 이름으로 퍼져 있다.[8] 읽을 때에는 루나 레전드라고 읽는다.[9] 이거 말고도 작중에서 등장하는 이런저런 단역까지 치면 중복은 더 많다. 심지어 주연인 토오노 시키의 성우 김영선도 시키의 어린 시절 회상에 등장하는 의사 양반을 맡았으나 어린 시절의 시키의 성우는 이미자로 나와 겹치진 않았다.[10] 위에 있는 오프닝 영상(BS-i(현 BS-TBS)방영분, 애니맥스 코리아 방영분을 같이 봐보자. 약간씩 차이가 난다.[11] 수수한 디자인인 나나야의 나이프가 화려해졌다거나 시엘이 파스타를 먹거나 무기로 삼지창을 사용하거나 등. 물론 시엘이 카레가 아니면 안된다거나 무기로 삼지창을 쓰면 안된다는 건 없지만, 캐릭터의 개성이 애니메이션에서 잘 반영되지 않은 사례다.[12] J.C의 작품 중에 이거보다 많이 팔린건 아즈망가 대왕 THE ANIMATION과 어떤 마술의 금서목록/어떤 과학의 초전자포 시리즈 밖에 없다. 그나마도 어마금 1기는 진월담 월희에게도 판매량이 밀렸다. 심지어 토라도라!나 작안의 샤나 시리즈 등도 진월담 월희에 판매량이 밀렸다.[13] 달의 산호는 월희에서 따온 요소가 많아 작가의 역량이 훌륭하게 반영되 평가가 좋지만, 신주쿠 환령 사건 코믹스는 사사키 쇼넨의 클래식한 성향이 비교적 트렌디한 신주쿠의 스토리와 성향이 별로 안맞아 평가가 좋지 않다.[14] 월희2 이후를 다루는, 월희의 에필로그.[15] 연재본의 엔딩을 보여주고 이후 뒷풀이 격으로 연재분에서만 보여줬던 여러 특전들을 보여준 뒤 원작의 추가장면인 월식을 보여준 뒤에야, 진정한 트루엔딩을 보여준다.